Под 1006 Г. В этом тексте сказано, что Книга была похищена из монастыря, а

Спустя несколько месяцев возвращена, но все золото из нее пропало. Книга

Датируется концом VII в., и в ее роскошном убранстве присутствуют символы,

характерные не только для кельтов (знаменитый орнамент "переплетающиеся

линии"), но и для пиктов и англосаксов. Кроме того, в ее оформлении заметны

Следы влияния Византии. Как и другие иллюминированные манускрипты, Келлская

Книга содержит множество красочных иллюстраций в синих, зеленых, желтых и

Красно-коричневых тонах, выполненных с использованием натуральных пигментов.

Келлская Книга - один из наиболее выдающихся шедевров кельтского искуства.

См. прим к статье "Иллюминированные Евангелия" (прим. перев.)

КЕЛЬТОИ

Древние греки и римляне называли кельтои (keltoi) северные племена

Варваров, постоянно угрожавшие им вторжением из различных регионов Западной

И Центральной Европы. По всей вероятности, от этого слова и происходит

этноним "кельты".

КЕЛЬТСКИЙ КРЕСТ

Кельтский крест - широко известный артефакт кельтской культуры.

Сохранилось несколько примеров таких крестов, находящихся в Британии и

Ирландии, в частности - на островах Айона и Айлей в Шотландии, в

Килмалкедаре в Ирландии и Лланнтвит Мэджор в Уэльсе (см. ХОУЭЛЬТСКИЙ КРЕСТ).

По мнению ученых, возраст некоторых из этих отдельно стоящих крестов

Превышает двенадцать веков. Наиболее ранние кельтские кресты были плоские и

Лишенные каких бы то ни было украшений, но более поздние украшены богатой

Резьбой. Для этой резьбы характерен переплетающийся орнамент, типичный для

Кельтской культуры, изображения переплетающихся спиралей и рельефных

Элементов, причем последние, по-видимому, выступали в роли символов Солнца -

Одного из главных объектов поклонения у древних кельтов. В числе других

Символических сюжетов и мотивов таких резных украшений - животные,

Мифические существа и сценки из Библии. Кельтские кресты часто воздвигались

В местах массовых собраний, нередко - на территории монастырских

Конгрегаций, а отнюдь не в качестве надгробного памятника.

КЕЛЬТСКИЙ ЯЗЫК

Кельтские языки составляли целую группу, представлявшую собой одну из

Ветвей индоевропейской семьи языков. Иногда эту группу делят на

континентальный кельтский, исчезнувший в наше время язык, на котором

говорили примерно с 500 г. до н. э. до 500 г. н. э. на землях от Черного

моря до Иберии, и островной кельтский, который подразделялся на бриттский

(язык кельтов о. Британия) и гойдельский-гэльский, или ирландский кельтский.

Гэльский язык филологи часто обозначают как Q-кельтский, а бриттский - как

P-кельтский, поскольку в языке бриттов звук "к" уступает место "п". Сравним,

для примера, ирландское слово "кинн" и валлийское "пен". И то и другое слово

имеют значение "голова". Предполагается, что эти две языковые группы начали

Развиваться независимо друг от друга около двух с половиной тысяч лет тому

Назад. Гойдельский кельтский лег в основу ирландского и шотландского

Гэльского, а также почти забытого теперь мэнкского гэльского.

КЕЛЬТЫ

Слово "кельты" впервые встречается у древнегреческих авторов. Греческое

слово кельтои означало "люди, живущие скрытно". Ассоциации со скрытным

Образом жизни, по видимому, возникли благодаря тому факту, что, хотя эти

Племена и были знакомы с письменностью и даже оставили в древности отдельные

Надписи, в частности, на надгробных камнях и керамике, они упорно не

Посвящали никого в тайны своих легенд и преданий и вплоть до VI в. н. э.

Никогда не записывали их. По всей вероятности, у кельтов существовало нечто

Вроде наложенного на них друидами запрета на запись любых сведений. Таким

Образом, на письменность распространялось строжайшее табу. Предполагается,