Чтение и перевод текста с использованием ЛЕ по теме: «бизнес тур»

Never before in the history of the world have businessmen traveled as much as they do today. It is not surprising because we are living in a world of growing international trade and expanding economic and technical cooperation. Though it is fascinating for tourist travelling, it has become the most tiring of all occupations for many businessmen and experts. Therefore, choosing a comfortable hotel to stay at is a matter of big importance. There are plenty of good hotels, motels and guest houses in the world, which are conviently located in major business centers.

Many developing countries, such as India, Egypt, Nigeria, Lybia, etc have excellent hotels. Their numerous facilities include both large and small cocktail bars, barber's shops and conference halls equipped with simultaneous, multilingual translation systems. There are parking areas which can accomodate a lot of cars. It might be useful for travelling businessmen and tourists to know that tailor shops, shoe repair shops, laundry and dry cleaning services are available for guests. People in the office help guests to book train or steamer tickets and rent a car. They are also ready to give all necessary information. Nowadays people who go on business mostly travel by air as it is the fastest means of travelling. Passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before the departure time on international flights and an hour on domestic flights, as there must be enough time to complete the necessary airport formalities.Passengers must register their tickets, weigh and register the luggage.

Most airlines have at least 2 classes of travel: first class and economy class which is cheaper. Each passenger of more than 2 years of age has a free luggage allowance. Generally this limit is 20kg for economic class passenger and 30kg for first class passenger. Excess luggage must be paid for except for some articles that can be carried free of charge. Each passenger is given a boarding card to show at departure gate and again to the stewardess when boarding the plane. Watch the electric sign flashes when you are on board, when the "Fasten Seat Belts" sign goes on do it promptly and also obey the "No Smoking" signal. Do not forget your personal effects when leaving the plane.

Отчет о работе:

1. Выполняем упражнения на изучение модальных глаголов.

2. Читаем и переводим текст по изучаемой теме.

3. Выписываем и учим новые ЛЕ и ЛО.

Контрольные вопросы

1. Знать грамматическое правило.

2. Знать новые ЛЕ и ЛО.

Список рекомендуемой литературы

Основные источники:

1. Ю. Голицинский. Грамматика. Сборник упражнений. – Издательство КАРО, 2013.

2. О.В.Афанасьева, А.С.Саакян Тесты по английскому языку. – Издательство Эксмо, 2016

Дополнительные источники:

1..Е. С. Музланова. Грамматика. Английский язык. Раздел «Грамматика и лексика»– Издательство АСТ, Астрель, 2016.

2..А. Ягудена. Английский язык. Лексический минимум.– Издательство Феникс, 2017

Интернет-ресурсы:

1. http://engblog.ru/ Режим доступа: свободный

2. https://speakasap.com/ru/en-ru/  Режим доступа: свободный

3. https://www.multitran.ru/     Режим доступа: свободный

4. https://iloveenglish.ru/topics Режим доступа: свободный

 

Практическая работа №6

Еда

Цель: совершенствование навыков монологической и диалогической речи по теме «Еда»

Время выполнения: 6 часов

Обучающийся должен знать:

ЛЕ по теме «Еда».

Грамматический материал по теме Модальные глаголы и их эквиваленты.

 Обучающийся должен уметь:

• распознавать и употреблять изученные лексические единицы по теме «Еда» в речи;

• вести диалог-расспрос по теме «Еда»;
• выразить своё мнение;
• читать и находить нужную информацию в прочитанном тексте.

Материально-техническое обеспечение:

 Учебно-демонстрационный комплекс, электронные мультимедийные презентации, видео и фотоматериалы, методические указания по выполнению практических работ, ручка, тетрадь по экологии

Теоретические данные

В английском языке есть группа глаголов, которые выражают не действия, а только отношение к ним со стороны говорящего. Они называются модальные глаголы. С их помощью говорящий показывает, что считает то или иное действие возможным или невозможным, обязательным или ненужным и т. д. К числу модальных глаголов относятся can, could, may, might, must, will, would, shall, should, ought. · He саn swim. – Он умеет плавать. · He may swim. – Он может плавать (ему разрешено). · I must swim. – Я должен плавать. · You should swim. – Ты должен плавать (рекомендация). Модальные глаголы не имеют суффикса - s в 3-м лице единственного числа настоящего времени; у них нет инфинитива, герундия и причастия. Практически у всех таких глаголов нет формы прошедшего времени, вместо этого используются другие модальные глаголы. Взамен недостающих форм употребляются их эквиваленты: Past Present Future could can 'll be able to do something had to do something must 'll have to do something might may 'll will be allowed to do something I must work hard at school. – Я должен усердно трудиться в школе. I had to work hard at school when I was young. – Мне пришлось усердно трудиться в школе, когда я был молод. Важно запомнить! 1. Инфинитив смыслового глагола употребляется без частицы to после всех модальных глаголов, кроме to ought, to have и to be. 2. Вопросительные и отрицательные формы предложений, в которых имеются модальные глаголы, строятся без вспомогательного глагола do, за исключением глагола to have, например: Must I come too? – Я тоже должен пойти?She can't do it today. – Она не может сделать это сегодня.

Употребление

1.

Каждый модальный глагол имеет минимум два значения. Одно из них выражает долженствование, а второе – вероятность. · I must post this letter. – Я должен отправить это письмо. = обязан · You must be tired! – Ты, должно быть, устала! = вероятно · Could you help me? – Помоги мне. = просьба · We could go to Spain for our holidays. – Мы можем поехать в отпуск Испанию. = вероятность

 

2.

Модальные глаголы могут использоваться для выражения отношения, мнения или суждения о каком-либо событии. Сравните: · Who’s that knocking on the door? – Кто стучится в дверь?It’s John. – Это Джон. = факт · Who’s that knocking on the door? – Кто стучится в дверь?It could/may/might/must/should/can’t/’ll be John. – Должно быть, это Джон. = выражение отношения

 

Can	Физическая возможность	I can speak English. – Я могу говороить по-английски.
Could	Физическая возможность в прошлом	I could speak English 5 years ago. – Я мог говороить по-английски 5 лет назад.
Must	Обязанность, обязательство личного характера	I must get my hair cut. – Я должен постричься.
Have to	Обязанность, обязательство неличного характера (закон или правило)	I have to start work at 8.00. – Мне надо начать работать в 8:00.
Should и ought to	Долженствование или совет. Следует / не следует	You should try harder. – Тебе стоит постараться.
Will	Будущие намерения	Will you be here next week? – Вы будете здесь в следующем месяце?
May, might, could	Возможность в настоящем и будущем, разрешение	May I come in? – Можно войти?It might rain later. – Должно быть, будет дождь.They could be in the pub, I suppose. – Я думаю, они могут быть в баре.