Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Утра. I come back at 7 p.m. (post meridiem - после полудня). - Я возвращаюсь в 7 часов вечера.
On употребляется с а) днями недели и б) календарными датами: a) on Monday ['mAndi] - в понедельник; on Tuesday ['tju:zdi] - во вторник; б) on the 12th of January - 12 января. In употребляется с названиями а) месяцев; б) времен года; в) с года ми; г) частью суток: a) in January - в январе; б) in winter - зимой; in spring - весной; in summer -летом; in autumn - осенью; в) in 2005 - в 2005 году; г) in the morning - утром; in the afternoon - после полудня; in the Evening - вечером. Урок 4, VII (3) Таблица 27 Прочие предлоги
Примеры |
||||||
about | о no | about Moscow about the room | о Москве no комнате | ||||
above | над | above the table | над столом | ||||
across | через | across the road | через дорогу | ||||
after | после | after 2 o'clock | после двух часов | ||||
against | против | against the diseases | против болезней | ||||
along | вдоль (по) по | along the street along the arm | вдоль по улице по руке | ||||
among | среди (многих) | among the students | среди студентов | ||||
around | вокруг по | around the table around the ward | вокруг стола по палате | ||||
before | перед до (раньше) | before dinner before 2 o̓clock | перед обедом до (раньше) двух часов | ||||
behind | за (позади) | behind the sternum | за (позади) грудиной | ||||
below | ниже | below the liver | ниже печени | ||||
between | между (двумя) | between the lungs | между легкими | ||||
by | к рядом, у | by 2 o'clock by the window | к двум часам у (возле) окна | ||||
down | по, вниз | down the arm | вниз по руке | ||||
during | в течение во время | during the lecture | в течение (во время) лекции | ||||
for | в течение на для за от | for 2 hours for 2 days for me forpeace for the grippe | в течение двух часов на два дня для меня за мир от гриппа |
Окончание табл. 27
Английские Их перевод Примеры
Предлоги from- to (till)
От- до
From 2 to (till) 4
От двух до четырех
Inside
Внутри
Inside the abdomen
Внутри брюшной полости
Near
Возле
Near the hospital
Рядом с больницей
Рядом
Over
Над
Over the head
Над головой
Свыше
Over 60 years
свыше (старше) 60 лет
Since
с
Since 2 o'clock
С двух часов
С тех пор
Since then
С тех пор
Through
Через
Through the vessels
По сосудам
по
Through the septum
Через перегородку
Under
Под
Under the diaphragm
Под диафрагмой
up
Вверх
Up the lower
Вверх по нижней конеч
Extremity
Ности
Within
В пределах
Within a year
|
В течение года
Without
Без
Without the treatment
Без лечения
Урок 27, III
Послелоги
В английском языке есть ряд глаголов, которые в сочетании со следующими непосредственно за ними послелогами (наречия, предлоги) приобретают иное значение, например:
to bring переносить, перевозить - to bring up воспитывать;
to carry нести, везти - to carry on вести, проводить - to carry out выполнять.
Урок 51, VI
Союзы и союзные слова
Сочинительные союзы: and и, abut но, и; or или; as well as так же- как; not only- but also не только- но и; both- and и - и; either... or или... или; neither- nor ни... ни.
Подчинительные союзы и союзные слова: that что, который; who кто, который; whose чей; which который; when когда; where где, куда; how как; why почему, зачем; as так как; в то время как; after после того как; since с тех пор как; поскольку; так как; before до тех пор, пока; for так как; because потому что; если; as if, as though как будто бы, как если бы; lest чтобы не; as- as такой же- как и; not so- as не такой- как; than чем; though хотя; in order that для того, чтобы; provided при условииесли; unless если- не; until до тех пор, пока не; as soon as как только; till до тех пор, пока. Урок 28, IV Парные союзы both- and, either- or, neither- nor
Русским союзам как- так и, и- и соответствует английский союз both- and:
The patient complained both of a high temperature and of the pain in the chest.
Больной жаловался и (как) на высокую температуру, и (так и) на боль в груди.
Слово both (без and) имеет значение оба:
We both are students. Мы оба студенты.
Парный союз either- or в утвердительном предложении переводится или-. или, либо- либо:
Either you or your friend will be on duty tomorrow.
Или вы, или ваш друг будет на дежурстве завтра.
Этот союз может стоять и в отрицательном предложении, тогда он переводится ни- ни:
| Поделиться: |
Читайте также:
Последнее изменение этой страницы: 2019-12-15; просмотров: 175; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!
infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.221.85.33 (0.008 с.)