Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte.

Das Werden der deutschen Sprache und die Bildung des deutschen Staates. Das Wort „deutsch“

Die Geschichte der deutschen Sprache lässt sich in einige Perioden gliedern. Kriterien der Periodisierung sind:

a) Wandel des Sprachkörpers, das heisst Wandlungen іm phonologischen System, in Formenbestand, Wortbildung und Wortschatz;

b) Wandel der Existenzformen der Sprache — hier handelt es sich darum, ob die Sprache nur in gesprochener Form existiert oder auch ein
Schrifttum besitzt, ob sie nur in Form von Mundarten lebt oder auch übermundartliche Existenzformen hat.

Diе Entwicklung der deutschen Sprache aus altgermanischen Stammesdialekten begann in der zweiten Hälfte des 5. Jh. bis zur Mitte des 8. Jh. besaß die werdende deutsche Sprache keine schriftlichen Denkmäler. Man urteilt über den Wortschatz, den Laut- und Formenbestand dieser Sprache hauptsächlich auf Grund der Ergebnisse des historischen Sprachvergleichs der altgermanischen Sprachen. Diese früheste Periode in der Geschichte der werdenden deutschen Sprache wird die vorliterarische Zeit genannt.

Etwa ab 770 beginnt die schriftliche Überlieferung der werdenden deutschen Sprache. Die Geschichte der deutschen Sprache seit dem Beginn der sprachlichen Überliferung bis zur Gegenwart wird in folgende Perioden gegliedert:

 

Althochdeutsch von 770 bis um 1050

Mittelhochdeutsch von etwa 1050 bis um 1350

Frühneuhochdeutsch von etwa 1350 bis um 1650

Neuhochdeutsch von etwa 1650 bis zur Gegenwart

 

Im Rahmen des Frankenreiches begann die Entwicklung zweier europäischer Sprachen der Neuzeit: des Französischen und des Deutschen. Die rechtsrheinischen Franken und die anderen germanischen Stämme, die das Frankenreich zusammenfasste, sprachen ihre heimischen Dialekte, aus denen sich die werdende althochdeutsche Sprache zu entwickeln begann.

Ein entscheidender Schritt zur endgültigen Herausbildung der deutschen Nationalität war die Aufteilung des karolingischen Grossreiches unter den Enkeln Karls des Grossen, die Trennung seines westlichen (französischen) Teils von dem östlichen (deutschen) und die Abgrenzung in Sprachgruppen. Durch den Vertrag von Verdun im Jahre 843 entstanden drei Reiche:

1. Karl der Kahle erhielt das Westfränkische Reich (das spätere Frankreich);

2. Ludwig der Deutsche erhielt das Ostfränkische Reich (das spätere Deutschland);

3. Lothar erhielt das Mittelreich (Italien und das Gebiet zwischen dem Rhein, der Schelde und der Rhone, das später nach ihm Lotharingien benannt wurde).

Von der sprachlichen Teilung gibt eine Vorstellung eines der frühesten Schriftdenkmäler der deutschen Sprache, die sog. „Strassburger Eide“. Karl der Kahle und Ludwig der Deutsche schlossen ein Bündnis gegen Lothar. Ludwig der Deutsche sprach den Eid vor dem Heer seines Bruders romanisch (d.h. altfranzösisch), Karl der Kahle entsprechend rheinfränkisch (d.h. in einer althochdeutschen Mundart).

 

Das Wort „deutsch“. Der aus dem Ostfränkischen Reich hervorgegangene deutsche Staat wurde im 9. Jh. vorwiegend Teutonia, „Das Teutonische Reich" genannt. In vielen lateinischen Quellen finden sich in derselben Bedeutung auch die Веzеісhnungen Germania, Germani, germanicus. Das Wort deutsch tritt zuerst 786 in lateinischer Form theodiscus als Bezeichnung der Sprache auf. Belegt ist um 800 auch der Ausdruck Teudisca lingua. Es heisst zuerst „volksmässig“, „volksmässige Sprache" vom got. þiuda, ahd. Diot „Volk“ und bezeichnet eine beliebige germanische Sprache gegenüber dem Latein. Im Frankenreich bekommt es dann die eigentliche Bedeutung „deutsch“; es wird also, zum Synonym, teutonicus „Teutonisch“. Um 1000 trifft man schon im deutschen Text die Bezeichnung diu diutisca zunga und um 1100 auch die Bezeichnungen diutiskiu liute und diutiskiu lant, woraus im 15./16. Jh. die Zusammensetzung Teutschland, Deutschland entsteht.