Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Der Konjunktiv in der indirekten Rede
Конъюнктив в косвенной речи В устной речи косвенная речь выражается, как правило, формой индикатива. В официальных сообщениях, особенно в газетных текстах, для передачи чужой речи используется Konjunkiv I. Косвенную речь используют после глаголов erzählen рассказывать, antworten отвечать, sagen сказать, meinen думать, считать, glauben верить, полагать, denken думать, schreiben писать, berichten сообщать, behaupten утверждать и т.д. (особенно если эти глаголы стоят в претерите: Er erzählte, dass …). Затем следует предложение с dass (глагол в конце) или предложение без союза (глагол на второй позиции). Личное местоимение прямой речи меняется при переходе в косвенную речь (ich → er/sie, wir → sie). Сравните:
В косвенной речи для выражения действия в прошлом никогда не используется Präteritum Konjunkiv, а только Perfekt Konjunkiv (или Plusquamperfekt Konjunkiv).
Sie erzählte: „Seitdem er den Führerschein gemacht hat, fuhr er gut das Auto“. Она рассказала: „C тех пор как он получил водительские права, он водил машину хорошо“. Sie erzählte, dass seitdem er den Führerschein gemacht habe/hätte, habe er das Auto gut gefahren “. Она рассказала, что с тех пор как он получил водительские права, он водил машину хорошо. Свобода в выборе конъюнктива: Выбор конъюнктива в косвенной речи не следует строгим правилам.
Если форма конъюнктива I совпадает с формой индикатива, ее заменяет конъюнктив II, т.е. Präteritum Konjunktiv употребляется всегда, когда формы Präsens Konjunktiv не отличаются от индикатива, например: sie kommen – это и индикатив и конъюнктив, поэтому sie kämen. Соответственно этому употребляют Plusquamperfekt Konjunktiv вместо Perfekt Konjunktiv при совпадении форм (sie hätten вместо sie haben) и Konditional I вместо Futur Konjunktiv (sie würden вместо sie werden).
Fragesätze und Aufforderungssätze Вопросительные и побудительные предложения:
2.Verben und Ergänzungen. Управление глаголов Merken Sie sich die Rektion der Verben! von etw./j-m D. abhängen – зависеть от чего-л./кого-л. j-n A. von D. abholen – зайти за кем-л., встретить (на вокзале) mit etw. D. anfangen – начинать что-л., с чего-л. sich über etw., j-n A. ärgern – сердиться, злиться, досадовать на кого-л., что-л. sich über etw., j-n A. aufregen – волноваться, нервничать из-за кого-л., чего-л. mit etw. D. aufhören – прекратить что-л. auf j-n A. aufpassen – следить за кем-л., чем-л., присматривать für etw., j-n A. ausgeben – тратить на что-л., кого-л. mit etw. D. beginnen – начать что-л. j-n A. begrüßen - поздороваться с кем-л. sich mit etw. D. beschäftigen – заниматься чем-л., с кем-л. sich auf etw. A. beschränken – ограничиться чем-л. sich über etw., j-n A. beschweren – жаловаться на что-л., кого-л. aus etw. D. bestehen – состоять из чего-л., кого-л sich um etw. A. bewerben – хлопотать о чем-л. j-n A. um etw. A. bitten – просить кого-л. о чем-л. etw. A. für etw., j-n A. brauchen – нуждаться в чем-л. для чего-л., кого-либо j-m D. für etw. A. danken – благодарить кого-л. за что-л. gegen etw. A., für etw. A. demonstrieren – участвовать в демонстрации против чего-л., за что-л. an j-n / etw. A. denken – думать о чем-л., вспоминать о ком-л., чем-л. über etw., j-n A. diskutieren – вести дискуссию о чем-л., ком-л. auf etw. A. eingehen – принимать во внимание что-л.; пойти, согласиться на что-л. mit etw D. enden - закончитьчто-л. sich für etw. A.entscheiden – решиться на что-л., сделать выбор sich bei j-m D. für etw., j-n A. entschuldigen – извиняться перед кем-л. за что-л.
von etw., j-m D. erzählen – рассказывать о ком-л., чем-л. nach etw., j-m D. fragen – спрашивать о ком-л., чем-л. sich über etw. /auf etw. A. freuen – радоваться чему-л. es gibt (etw., j-n A.) - есть, имеется что-л. es geht (um etw.,j-n A.) - речь идет о… j-m D., zu j-m D. gehören – принадлежать кому-л., относиться к чему-л. für etw., j-n A., als N. gelten – слыть, считаться кем-л., чем-л. etw. A. genießen – наслаждаться чем-л., употреблять что-л в пищу sich gewöhnen an etw., j-n A. – привыкать к чему-л. an etw. A. glauben – верить во что-л. j-n A. von etw. D. durch etw. A. heilen – кого-то лечить от чего-л. чем-л. j-m D. bei etw. D. helfen – помогать кому-л. в чем-л. auf j-n, etw. A. hoffen – надеяться на кого-л., что-л. sich für etw., j-n A. interessieren – интересоваться чем-л., кем-л. sich über etw., j-n A. informieren – получать информацию о чем-л., ком-л. über etw., j-n A. klagen – жаловаться на что-л., кого-л. sich um etw., j-n A. kümmern – заботиться, беспокоиться о чем-л., ком-л. etw., j-n A. kennen lernen - познакомиться с чем-л., кем-л. über etw., j-n A. lachen – смеяться над кем-л., чем-л. an etw.D, j-n A. leiden – страдать от чего-л., терпеть кого-л. sich (D.) etw. merken – запомнить что-л. über etw., j-n A. nachdenken – размышлять о чем-л. in D. nachschlagen – справляться в (словаре) etw., j-m D., zu etw., j-m D. passen – кому-л. идти, быть впору; сочетаться, гармонировать с чем-л. j-m D., zu etw. D. raten посоветовать кому-л. что-л. über etw., j-n A. schimpfen – ругать, бранить кого-л., что-л. j-m D. schmecken – нравиться, быть кому-л. по вкусу an etw. D. Schuld sein – быть виноватым в чем-л. für etw., j-n A. sorgen – заботиться о ком-л., чем-л. für etw., j-n A. sparen – экономить, сберегать на что-л., для кого-л. mit j-m D. über etw., j-n A. / von etw., j-n D. sprechen – говорить с кем-л. о чем-л. j-n A. bei etw. A. stören – беспокоить кого-л., мешать кому-л. в чем-л. nach etw. D. streben – стремиться к чему-л. gegen etw. A., für etw. A. streiken – бастовать против чего-л., за что-л. an D. studieren – учиться в (вузе) bei j-m D. nach etw., j-m D. suchen –просить (совета) у кого-либо, искать что-л.,кого-л. bei j-m D., mit j-m D. telefonieren – звонить кому-л. по телефону von etw. D. überzeugt sein – быть убежденным в чем-л. sich über etw., j-n A. mit j-m D. unterhalten – беседовать, общаться о чем-л. с кем-л. etw., j-n A. mit etw., j-m D. vergleichen – сравнить кого-л., что-л. с чем-л., кем-л. sich auf j-n, etw. A. verlassen – полагаться на кого-л., что-л. für etw., j-n A. Verständnis haben – понимать что-л., входить в положение кого-л. auf etw. A. verzichten – отказаться от чего-л. an etw., j-m D. vorbeikommen – пройти мимо bei j-m D. vorbeikommen – зайти, заглянуть к кому-л. sich auf etw. A. vorbereiten – подготовиться к чему-л. etw. D. vorbeugen – предупредить что-л.(заболевание) sich (D.) etw. vorstellen – представлять себе что-л. vor etw., j-m D. warnen – предостерегать кого-л. от чего-л. über etw., j-n A. weinen - плакать о чем-л., ком-л. auf j-n, etw. A. warten -ждать кого-л., что-л. zu D. zählen – считать(ся), причислять, относить(ся) к чему-л. j-m D. zustimmen – соглашаться с кем-л. sich (D.) etw. A. zuziehen – схватить (простуду), навлекать на себя 3.Starke und unregelmäßige Verben Таблица сильных и неправильных глаголов
Wortschatz ist unser Schatz
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Последнее изменение этой страницы: 2017-02-19; просмотров: 227; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.188.3.43 (0.04 с.) |