Упражнение 1 Вместо пропусков напишите подходящую форму настоящего времени выделенных глаголов.

1. Signorina, Lei ___________ italiano, vero? Синьорина, вы говорите на итальянском, не так ли?
Sì, io ___________ italiano molto bene. Да, я говорю на итальянском очень хорошо.
2. Quando ___________ gli amici di Carla? Когда приезжают друзья Карлы.
Loro ___________ domani. Они приезжают завтра.
3. Chi ___________ in classe? Кто входит в класс?
Il professore ___________ in classe. Профессор входит в класс.
4. Anche voi ___________ spesso la televisione? Вы также часто смотрите телевизор?
Sì, noi ___________ la televisione ogni sera. Да, мы смотрим телевизор каждый вечер.
5. Marco, anche tu ___________ l’italiano? Марко, ты тоже изучаешь итальянский язык?
Sì, anch’io ___________ l’italiano. Да, я тоже изучаю итальянский язык.
6. Signori, ___________ spesso in Italia, Loro? Синьоры, вы часто возвращаетесь в Италию?
Sì, noi ___________ ogni anno in Italia. Да, мы возвращаемся в Италию каждый год.

Глаголы, оканчивающиеся на -care, -gare, -ciare и -giare

Che cosa cerchi, Maria? Что ты ищешь, Мария? Глагол, употребленный в этом вопросе — cercare искать. Обратите внимание на необычное написание формы 2 лица этого глагола — cerchi. У некоторых глаголов будут различия в написании при спряжении.

1. Если глаголы оканчиваются на - care или - gare, то перед - i и - iamo вставляется буква - h, с целью сохранения звучания c как [к] и g как [г].

cercare искать

· (io) cerco я ищу

· (tu) cerchi ты ищешь

· (Lei) cerca вы ищете

· (lui/lei) cerca он/она ищет

· (noi) cerchiamo мы ищем

· (voi) cercate вы ищете

· (Loro) cercano вы ищете

· (loro) cercano они ищут

·

pagare платиь

· (io) pago я плачу

· (tu) paghi ты платишь

· (Lei) paga Вы платите

· (lui/lei) paga он/она платит

· (noi) paghiamo мы платим

· (voi) pagate вы платите

· (Loro) pagano Вы платите

· (loro) pagano они платят

2. Если глаголы оканчиваются на - ciare или - giare, то перед - i и - iamo буква - i опускается.

cominciare начинать

· (io) comincio я начинаю

· (tu) cominci ты начинаешь

· (Lei) comincia Вы начинаете

· (lui/lei) comincia он/она начинает

· (noi) cominciamo мы начинаем

· (voi) cominciate вы начинаете

· (Loro) cominciano Вы начинаете

· (loro) cominciano они начинают

mangiare есть, кушать

· (io) mangio я ем

· (tu) mangi ты ешь

· (Lei) mangia Вы едите

· (noi) mangiamo мы едим

· (voi) mangiate вы едите

· (Loro) mangiano Вы едите

· (loro) mangiano они едят

Итальянская кухня

Buon appetito! Приятного аппетита! Так итальянцы говорят всем сидящим за столом перед едой и ждут того же в ответ. Cin! или Alla salute! На здоровье! - обычный итальянский тост.

Далее — словарь некоторых наименований итальянских блюд и напитков.

· la carne мясо

· la pasta паста

· la patata картофель

· il pomodoro помидор

· la frutta фрукт

· il conto счет

· il caffè кофе

· l’espresso эспрессо

· il cappuccino каппучино

· il tè чай

· la bibita легкие напитки

· la bevanda напитки, вино (в общем)

· il succo сок

· il vino вино

· la colazione завтрак

· il pranzo обед

· la cena ужин

· l’antipasto закуска

· il primo piatto первое блюдо

· il secondo piatto второе блюдо

· il dolce десерт. сладости

· il formaggio сыр

· il panino булочка, хлебец

· il bar бар

· il ristorante ресторан

· la trattoria трактир, ресторанчик

Устное упражнение Прочтите следующие предложения вслух:

· Con che cosa cominci, Marco? С чего начинаешь, Марко?

· (Io) comincio con gli spaghetti. Я начинаю со спагетти.

· Chi paga il conto? Кто оплачивает счет?

· (Io) pago il conto. Я оплачу счет.

· Che cosa mangi, Maria? Что ты ешь, Мария?

· (Io) mangio solo la carne. Я ем только мясо.

· Che cosa cerca, signorina Marchi? Что вы ищете синьорина Марки?

· (Io) cerco il gelato italiano. Я ищу итальянское мороженое.

· Anche tu mangi la frutta, vero? Ты тоже ешь фрукты, не так ли?

· Sì, anch’io mangio la frutta. Да, я тоже ем фрукты.

· Anche loro cominciano con le patate? Они тоже начали с картофеля?

· No, loro cominciano con la pasta. Нет, они начали с пасты.

· Voi pagate sempre il conto, vero? Вы всегда оплачиваете счет, не так ли?

· Sì, noi paghiamo sempre il conto. Да, мы всегда оплачиваем счет.

Упражнение 2

1. (Io) ___________ con i ravioli. Я начал с равиоли.
2. Tu invece ___________ con la carne e le patate. Ты же начал с мяса и картофеля.
3. Maria invece ___________ con gli gnocchi e la carne. Мария же начала с клецок и мяса.
4. Noi ___________ con la frutta. Мы начали с фруктов.
5. Noi ___________ il gelato italiano. Мы ищем итальянское мороженное.
6. Loro invece ___________ il gelato americano. Наоборот, они ищут американское мороженное.
7. Anche voi ___________ il gelato? Вы тоже ищете мороженое?
8. Marco, che cosa ___________? Марко, что ты ищешь?
9. Maria, ___________ tu il conto? Мария, ты оплачиваешь счет?
10. Sì, io ___________ sempre il conto. Да, я всегда оплачиваю счет.
11. Voi non ___________ mai! Вы никогда не платите!
12. No, noi ___________ sempre! Нет, мы всегда платим!
13. Che cosa ___________ Giovanni? Что ест Джованни?
14. (Io) ___________ i ravioli. Я ем равиоли.
15. Signora Marchi, cosa ___________? Синьора Марки, что Вы едите?
16. Loro non ___________ mai la carne. Они никогда не едят мясо.