Функции падежей существительных

Падеж	Вопрос	Формальные признаки падежа	Функции в предложении
m	n	f	Pl
Nominativ Именительный	Wer? Кто? Was? Что?	der ein kein mein	das ein kein mein	die eine keine meine	die – keine meine	Подлежащее
Genitiv Родительный	Wessen? Чей? Чья? Чьё? Чьи?	des eines keines deines	des eines keines deines	der einer keiner deiner	der – keiner deiner	Определение справа
Dativ Дательный	Wem? Кому? Wo? Где? Wann? Когда?	dem einem keinem seinem	dem einem keinem seinem	der einer keiner seiner	den – keinen seinen	Дополнение или обстоятельство
Akkusativ Винительный	Wen? Кого? Was? Что? Wohin? Куда?	den einen keinen ihren	das ein kein ihr	die eine keine ihre	die – keine ihre	Дополнение или обстоятельство

 

m = männlich = das Maskulinum = мужской род;

n = sächlich = das Neutrum = средний род;

f = weiblich = das Femininum = женский род;

Sg = Singular = единственное число;

Pl = Plural = множественное число.

Запомните!

1. Неопределенный артикль во множественном числе отсутствует.

2. Kein – неопределённый артикль с отрицанием.

Примечание.

Наличие перед существительным указательного, притяжательного или неопределённого местоимения исключает употребление артикля. В этом случае падеж существительного определяется по форме местоимения.

Например:

1. Dieser Patient braucht eine strenge Diät.

2. Alle Patienten halten die Bettruhe ein.

3. Unser Institut verfügt über viele Kliniken.

Образование множественного числа существительных

Существительные образуют множественное число при помощи прибавления суффиксов множественного числа к основе слова. В некоторых случаях добавляется умлаут.

В немецком языке всего три суффикса множественного числа: -er, -en, -e.

Большинство существительных образует формы множественного числа по правилам, поэтому нужно запомнить 4 типа образования множественного числа. Каждый тип образования множественного числа связан с определенным грамматическим родом существительных (см. табл. 8).

Имеются существительные, образование множественного числа которых не соответствует их роду. Например: das Heft – die Hefte, das Jahr – die Jahre, das Gespräch – die Gespräche, die Stadt – die Städte.

Существительные иностранного происхождения образуют множественное число при помощи суффикса – s.

Das Labor – die Labors, das Auto – die Autos

Окончания существительных в родительном падеже и во множественном числе можно найти в словаре.

Например:

Freund m -es, -e, где m- мужской род, -es окончание в родительном падеже, -e суффикс множественного числа.

Untersuchung f -, -en, где f – женский род, дефис (-) – отсутствие окончания в родительном падеже, -en суффикс множественного числа.

Таблица 8

Tаблица образования множественного числа существительных

I – без суффикса	II -er	III -en	IV -e
с умляутом и без него	всегда с умляутом	без умляута	с умляутом и без него
существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся на -er, -el, -en der Lehrer – die Lehrer das Segel – die Segel der Segen – die Segen	существительные среднего рода   das Haus – die Häuser das Fach – die Fächer	1) существительные женского рода die Frau – die Frauen die Schwester – die Schwestern 2) существительные мужского рода слабого склонения der Student – die Studenten der Kranke – die Kranken 3) существительные мужского и среднего рода с суффиксами -or, -um der Lektor – die Lektoren das Museum – die Museen	остальные существительные мужского рода   der Tag – die Tage der Satz – die Sätze der Freund – die Freunde

Таблица 9

Предлоги

G. (родительный)	D. (дательный)	A. (винительный)	D. (wann?) A. (wohin?)
während – в течение, во время	mit – с, на (каком-то транспорте)	ohne – без	in – в, через (о времени)
unweit – недалеко от	nach – после, через	gegen – против, около (о времени)	an – на, у
infolge – вследствие, по причине	aus – из	für – за, для	auf – на
statt – вместо	zu – к; на	entlang – вдоль	hinter – за, позади
innerhalb – внутри, в течение	von – от, о, об	durch – через, посредством, благодаря	neben – около, наряду
außerhalb – вне, извне wegen – из-за, ради, благодаря, вследствии	bei – у, около, при außer – кроме seit – начиная с, уже entgegen – вопреки, против gegenüber – напротив	um – вокруг, в (о времени)	unter – под, среди über – над zwischen – между vor – перед, тому назад

Следует учитывать, что почти все предлоги многозначны, поэтому их перевод часто зависит от контекста.

Некоторые предлоги могут сливаться с артиклем, например:

an dem = am an das = ans

in dem = im in das = ins

zu dem = zum auf das = aufs слияние предлога с артиклем

bei dem = beim für das = fürs

von dem = vom um das = ums

Таблица 10

Отрицания

Отрицание	Перевод	Что отрицает	Место и функции в предложении	Примеры
nicht	не	Глагол, прилагательное, наречие	Последнее, предпоследнее, перед прилагательным, перед наречием	Ich weiß nicht. Ich darf nicht aufstehen. Der Fisch ist nicht gut. Ich verstehe nicht viel davon.
kein	нет не	Существительное	Перед существительным или его согласованным определением	Ich habe keine Schmerzen. Das ist keine gute Idee.
niemand	никто		Подлежащее, дополнение	Niemand weiß das. Ich kenne hier niemand.
niemals nie	никогда		Обстоятельство	Ich komme nie zurück. Я никогда не вернусь.
weder... noch...	ни... ни...	Существительное, местоимение		Ich kenne weder ihn noch seinen Vater. Я не знаю ни его, ни его отца.
nichts	ничего		Дополнение	Ich weiβ nichts. Я ничего не знаю.

Тема 4
МЕСТОИМЕННЫЕ НАРЕЧИЯ

Местоименные наречия – это неизменяемые слова, состоящие из двух частей. Различают вопросительные и указательные местоименные наречия.

Таблица 11

Образование и перевод местоименных наречий

Вопросительные местоименные наречия	Указательные местоименные наречия
wo (r) + предлог	da (r) + предлог
ПЕРЕВОД
Предлог + что в соответствующем падеже	Предлог + то (это) в соответствующем падеже
Worauf bereitet sie sich vor? К чему она готовится? Wofür interessiert er sich? Чем он интересуется?	Sie bereitet sich darauf vor. Она готовится к этому. Er interessiert sich dafür. Он интересуется этим.

Запомните!

1. Местоименные наречия употребляются лишь как замена неодушевленных существительных. В вопросительном предложении они выполняют функцию вопросительного слова.

Wofür sorgt die Krankenschwester? О чем заботится медсестра?

2. Если речь идет об одушевленных существительных, то употребляется предлог и вопросительное местоимение wer в соответствующем падеже.

Für wen sorgt die Krankenschwester? О ком заботится медсестра?

3. Поскольку предлоги, входящие в состав местоименных наречий сохраняют свою многозначность, сами местоименные наречия также многозначны и переводятся в зависимости от контекста в соответствии с управлением глаголов (или прилагательных), к которым они относятся.

Примечание.

Вместо наречия da могут употребляться hier: hiervor, hierbei.

Die Nahrung spielt hierbei eine große Rolle.

Питание играет при этом большую роль.

Упражнение № 1

Переведите предложения со словарем. Обратите внимание на значение местоименных наречий (см. табл. 11).

 

1. Der Forscher löst wichtige Probleme des Diabetes. Er arbeitet seit einigen Jahren daran. Woran arbeitet der Diabetesforscher?

2. Worin bestehen die Aufgaben der Forscher?

3. Der Kranke muss das Bett hüten, seine Genesung hängt davon ab.

4. Womit beginnt die Erkrankung?

5. Wodurch erfolgt die Übertragung der Krankheit?

6. Wodurch ist die Grippe gefährlich?

7. Woran leiden die Kranken bei Angina? Die Kranken leiden an Hals­schmerzen. Leiden die Kranken beim Scharlach (Skarlatina) auch daran?

8. Masern (Morbilli) sind infektiös. Bei der Erkrankung eines Kindes an den Masern erkranken die in Kontakt tretenden Kinder immer daran.

9. Der Professor hält eine Vorlesung, ich höre aufmerksam zu und notiere dabei das Wichtigste.

10. Er treibt viel Sport, damit stärkt er seinen Körper.

Упражнение № 2

Поставьте вопросы к выделенным дополнениям, выраженным существительными с предлогами. Переведите вопросительные предложения (см. табл. 11).

 

1. Er starb an Tuberkulose.

2. Die Milchprodukte sind an Mineralstoffen reich.

3. Er arbeitet mit diesem Forscher gern susammen.

4. Der Gelehrte ist auf seine Entdeckung stolz.

5. Die Mutter ist auf ihren Sohn stolz.

6. Gegen diese Methode habe ich nichts.

7. Mit diesem Problem haben sich viele Gelehrte beschäftigt.

8. Achten Sie auf die Aussprache dieser Vokabeln!

9. Er ist mit seinem Arbeitskollegen auf Dienstreise.

10. Er macht mit dem Zug eine Dienstreise.

11. Heute sprechen wir über die Entwicklung der Medizin.

12. Von dieser Operation wissen wir gar nichts.

13. Das Kind schreit vor Schmerzen.

14. Es gibt jetzt moderne Heilmittel gegen viele Krankheiten.

15. Nach der Arbeit muss sich der Mensch erholen.

Тема 5

Местоимения

Таблица 12

Личные местоимения

Падеж

я

ты

он

она

оно

мы

вы

они

Вы

N. кто?

ich

du

er

sie

es

wir

ihr

sie

Sie

G. чей?, чья?,чье?

–

–

–

–

–

–

–

–

–

D. кому?

mir

dir

ihm

ihr

ihm

uns

euсh

ihnen

Ihnen

Akk. кого?

mich

dich

ihn

sie

es

uns

euch

sie

Sie

Указательные местоимения

Единственное число

m

dieser

jener

solcher

derselbe

derjenige

f

diese

jene

solche

dieselbe

diejenige

n

dieses

jenes

solches

dasselbe

dasjenige

этот

тот

такой

тот же самый

такой же

Множественное число

Plural

diese

jene

solche

dieselbe

diejenige

Притяжательные местоимения (Чей?)

Единственное число

Множественное число

личное

притяж.

перевод

личное

притяж.

перевод

ich

mein

мой

wir

unser

наш

du

dein

твой

ihr

euer

ваш

er

sein

его

sie

ihr

их

es

sein

его

Sie

Ihr

Ваш

sie

ihr

ее

Возвратные местоимения (sich)

1. D a t i v

2. A k k u s a t i v

ich kaufe mir ein Buch du kaufst dir ein Buch er (sie, es) kauft sich ein Buch   wir kaufen uns ein Buch ihr kauft euch ein Buch sie kaufen sichein Buch

ich freue mich du freust dich er (sie, es) freut sich   wir freuen uns ihr freut euch sie freuen sich

Запомните!

В 1-м и 2-м лице единственного и множественного числа вместо возвратного местоимения sich употребляется соответствующее личное местоимение;

в 3-м лице единственного и множественного числа употребляется в дательном и винительном падежах возвратное местоимение sich.

 

Таблица 13