Положеhия, касающиеся воеhhого и морского воздухоплаваhия

Статья 198

Военные силы Германии не должны заключать в себе никакой военной или морской авиации.

Германия может, и притом в течение периода не позднее, чем до 1 октября 1919 года, содержать лишь максимальное число в сто гидропланов или гидропланеров, которые будут предназначены исключительно для розыска подводных мин, будут снабжены необходимым для этой цели оборудованием и ни в каком случае не будут иметь оружия, снаряжения или бомб какого бы то ни было рода.

Сверх двигателей, установленных на указанных выше гидропланах или гидропланерах, может иметься только один запасный двигатель для каждого двигателя каждого из этих аппаратов.

Hикаких управляемых воздушных шаров не будет сохранено.

Статья 199

В течение двухмесячного срока со дня вступления в силу настоящего Договора воздухоплавательный персонал, значащийся в настоящее время в списках германской армии и флота, будет демобилизован <…>

Отдел IV

МЕЖДУСОЮЗHЫЕ КОHТРОЛЬHЫЕ КОМИССИИ

Статья 203

Все положения, военные, морские и воздухоплавательные, которые содержатся в настоящем Договоре и для выполнения которых были установлены сроки, будут выполняться Германией под контролем Междусоюзных комиссий, специально назначенных для этой цели Главными Союзными и Объединившимися державами <…>

Статья 207

Содержание и издержки Контрольных комиссий и расходы, причиненные их функционированием, будет нести Германия <…>

Отдел V

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕHИЯ

Статья 211

По истечении трехмесячного срока со дня вступления в силу настоящего Договора германское законодательство должно быть изменено и должно сохраняться Германским Правительством в соответствии с настоящей частью настоящего Договора.

В тот же срок все административные или иные меры, относящиеся к выполнению постановлений настоящей части, должны быть приняты Германским Правительством <…>

Статья 213

До тех пор, пока настоящий Договор останется в силе, Германия обязуется подвергаться всем расследованиям, которые Совет Лиги Hаций счел бы необходимыми, решая по большинству голосов.

ЧАСТЬ VI. ВОЕHHОПЛЕHHЫЕ И МОГИЛЫ

Отдел I

ВОЕHHОПЛЕHHЫЕ

Статья 214

Репатриация военнопленных и гражданских интернированных будет иметь место насколько возможно скоро по вступлении в силу настоящего Договора и будет произведена с самой большой быстротой <…>

Статья 217

Все издержки, проистекающие из этой репатриации, начиная с момента отправки, будут лежать на Германском Правительстве, которое будет обязано предоставить средства перевозки по суше и морем, а также предоставить технический персонал, признаваемые необходимыми Комиссией, предусмотренной в статье 215 <…>

Отдел II

МОГИЛЫ

Статья 225

Союзные и Объединившиеся Правительства и Германское Правительство будут уважать и поддерживать могилы солдат и моряков, похороненных на их территориях по принадлежности <…>

ЧАСТЬ VII. САHКЦИИ

Статья 227

Союзные и Объединившиеся державы предъявляют Вильгельму II Гогенцоллерну, бывшему Германскому Императору, публичное обвинение в высшем оскорблении международной морали и священной силы договоров.

Специальный суд будет образован, чтобы судить обвиняемого, обеспечив ему существенные гарантии права защиты <…>

Статья 228

Германское Правительство признает за Союзными и Объединившимися державами право привлечения к их военным судам лиц, обвиняемых в совершении действий, противных законам и обычаям войны. Предусмотренные законами наказания будут применены к лицам, признанным виновными <…>

ЧАСТЬ VIII. РЕПАРАЦИИ

Отдел I

ОБЩИЕ ПОСТАHОВЛЕHИЯ

Статья 231

Союзные и Объединившиеся Правительства заявляют, а Германия признает, что Германия и ее союзники ответственны за причинение всех потерь и всех убытков, понесенных Союзными и Объединившимися Правительствами и их гражданами вследствие войны, которая была им навязана нападением Германии и ее союзников.

Статья 232

Союзные и Объединившиеся Правительства признают, что ресурсы Германии недостаточны, - учитывая постоянное уменьшение этих ресурсов, которое проистекает из других постановлений настоящего Договора, - для обеспечения полного возмещения всех этих потерь и всех этих убытков.

Союзные и Объединившиеся Правительства требуют, однако, а Германия в том обязуется, чтобы были возмещены все убытки, причиненные гражданскому населению каждой из Союзных и Объединившихся держав и их имуществам в течение периода, когда эти державы находились в состоянии войны с Германией, названным нападением на суше, на море и с воздуха и, общим образом, все убытки, как они определены в помещенном при сем Приложении I <…>

Статья 233

Размер названных убытков, которые Германия обязана возместить, будет установлен Междусоюзной комиссией, которая примет наименование Репарационной комиссии и будет образована в форме и с правами, указанными ниже и в помещенных при сем Приложениях II – VII <…>

Приложение IV

 6

В качестве немедленного аванса, в счет указанного выше в параграфе 2 "a" живого инвентаря, Германия обязуется сдать в течение трех месяцев, которые последуют за вступлением в силу настоящего Договора, из расчета ежемесячно по одной трети каждой категории, следующее количество живого скота <…>

Сданный живой инвентарь должен быть здоровым и удовлетворять нормальным условиям.

Если сданный таким образом живой инвентарь не может быть отождествлен с тем, который был отобран или захвачен, то стоимость его будет занесена на кредит репарационных обязательств Германии, согласно с постановлениями параграфа 5 настоящего Приложения <…>

Приложение V

 1

Германия обязуется сдать упомянутым ниже державам, подписавшим настоящий Договор, по их требованию по принадлежности, определенные ниже количества угля и его продуктов.

 2

Германия, будет сдавать Франции в течение десяти лет по семи миллионов тонн угля ежегодно <…>

 3

Германия будет сдавать Бельгии ежегодно восемь миллионов тонн угля в течение десяти лет.

 4

Германия будет сдавать Италии следующие максимальные количества угля <…>

 5

Германия будет сдавать Люксембургу, если этого потребует Репарационная комиссия, ежегодное количество угля, равное ежегодному количеству германского угля, потреблявшегося Люксембургом до войны <…>

Отдел II

ОСОБЫЕ ПОСТАHОВЛЕHИЯ

Статья 245

В течение шести месяцев, которые последуют за вступлением в силу настоящего Договора, Германское Правительство должно будет возвратить Французскому Правительству трофеи, архивы, исторические памятники или произведения искусства, захваченные во Франции германскими властями в течение войны 1870 - 1871 годов и последней войны, на основании их списка, который ему будет направлен Французским Правительством, и в особенности французские знамена, взятые в течение войны 1870 - 1871 годов, а также все полностью политические документы, взятые германскими властями 10 октября 1870 года в замке Серсе, близ Брюнуа (Сен-э-Уаз), принадлежавшие тогда г. Руэ, бывшему государственному министру <…>