Слабые глаголы сильные глаголы

1. ich sage gebe

2. du sagst gibst

3. er(sie, es) sagt gibt

1. wir sagen geben

2. ihr sagt gebt

3. sie sagen geben

 

Слабые и сильные глаголы имеют одни и те же личные окончания при спряжении в Präsens. У сильных глаголов во 2 л. и 3 л. ед.ч. корневая гласная меняется: a – ä, e – i (ie), au – äu, например:

fahren – fährt, geben – gibt, sehen – sieht, laufen – läuft

Глаголы с sich, например sich beschäftigen, sich kämmen и другие (возвратные глаголы) имеют следующую парадигму спряжения:

sich beschäftigen (заниматься)

1. ich beschäftige mich wir beschäftigen uns

2. du beschäftigst dich ihr beschäftigt euch

3. er, (sie, es) beschäftigt sich sie beschäftigen sich

Sie beschäftigen sich

Модальные глаголы können, dürfen (значение возможности), sollen, müssen (значение необходимости), wollen (выражение желания), lassen (побудительное значение) имеют значительные отклонения при спряжении в Präsens и теряют умлаут при образовании основных форм, например: können — konnte — gekonnt

 

Спряжение модальных глаголов в Präsens:

können wollen dürfen müssen

1. ich kann will darf muss

2. du kannst willst darfst musst

3. er kann will darf muss

1. wir können wollen dürfen müssen

2. ihr könnt wollt dürft müsst

3. sie können wollen dürfen müssen

 

Sollen lassen

1. ich soll 1. lass

2. du sollst 2. lässt

3. er soll 3. lässt

1. wir sollen 1. lassen

2. ihr sollt 2. lasst

3. sie sollen 3. lassen

 

Упражнение 13. Поставьте глаголы (данные в скобках) в Präsens.

1. Er (teilnehmen) an unserer Wanderung nicht. 2. In unserem Kinotheater (laufen) der Film „Frau in Schwarz“. 3. Bald (fahren) mein Bruder nach Deutschland. 4. Dort (fortsetzen) er sein Studium. 5. Mein Freund (sein) kurzsichtig, er (tragen) Kontaktlinsen. 6. Der Zug (abfahren) in einer Stunde. 7. Warum (ansehen) du mich aufgeregt? 8. Wir (aufstehen) am Montag früher.

 

 

Упражнение 14. Вставьте соответствующее возвратное местоимение.

1. Ich wasche … jeden Morgen mit kaltem Wasser. 2. Wäscht du … im Badezimmer? Kämmst du … auch dort? 3. Meine Schwester zieht … immer sehr schnell an. 4. Am Abend wasche ich …, ziehe … aus und gehe zu Bett. 5. Habt ihr … auf die Kontrollarbeit vorbereitet? – Wir bereiten … auf alle Kontrollarbeiten gut vor. 6. Warum setzt ihr … immer ans Fenster? 7. Nina, wofür interessierst du…? 8. Das Zentralstadion befindet … im Park.

 

Упражнение 15. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на перевод модальных глаголов.

1. Die Übungen soll man ins Heft schreiben. 2. Ohne Wörterbuch kann ich diesen Text kaum verstehen. 3. Du darfst mit deinen Geschwistern heute Abend ins Kino gehen. 4. Mein Freund fährt am Wochenende aufs Land, er will seine Großeltern besuchen. 5. Der Lehrer lässt seine Schüler Sport treiben. 6. Kannst du Klavier spielen? 7. Ich muss mich beeilen. 8. Meine Schwester will sich selbst ein neues Kleid nähen. 9. Wir wollen die Reise im Mai antreten. 10. Wer soll die Versammlung leiten? 11. Meine Schwester kann gut schwimmen und rudern.

 

Формы прошедшего времени

В немецком языке три формы прошедшего времени: Imperfekt (Präteritum) – простая глагольная форма, Perfekt и Plusquamperfekt – сложные формы. Imperfekt (повествовательное прошедшее время) образуется от II основной формы глагола (у слабых глаголов при помощи суффикса – (e)te, у сильных и неправильных глаголов – при помощи чередований гласных и изменений корня), например:

 

Образцы спряжения глаголов в Präteritum:

geben (давать) — gab sagen (говорить) – sagte

1. ich gab 1. ich sagte

2. du gab st 2. du sagte st

3. er (sie, es)gab 3.er (sie, es) sagte

1. wir gab en 1. wir sagte n

2. ihr gab t 2. ihr sagte t

3. sie gabe n 3. sie sagte n

 

haben (иметь) – hatte werden(становиться) – wurde

1. ich hatte 1.ich wurde

2. du hatte st 2. du wurde st

3. er (sie es) hatte 3. er (sie, es) wurde

1. wir hatte n 1. wir wurde n

2. ihr hatte t 2. ihr wurde t

3. sie hatte n 3. sie wurde n

 

sein(быть) – war

1. war 1. ware n

2. war st 2. war t

3. war 3. war en

 

Упражнение 16. Переведите следующие предложения на русский язык. Назовите глаголы в 3-х основных формах.

1. Gestern Abend fand im Klub ein Konzert statt. 2. Nina aber ging nicht ins Konzert. 3. Sie blieb zu Hause. 4. Zuerst schrieb sie einen Brief ihrer Mutter, dann las sie eine interessante Erzählung. 5. Gegen 8 Uhr kam ihre Freundin zu ihr, und sie unterhielten sich eine Stunde. 6. Ich nahm an der Mathematik-Olympiade teil.

 

Упражнение 17. Поставьте глаголы в Präteritum.

1. Um 6 Uhr (gehen) er ins Konzert. 2. Ich (fahren) zum Bahnhof. 3. Petrowa (treffen) ihre Freundin im Theater. 4. Die Vorlesung (beginnen) Punkt neun Uhr. 5. Das Kind (schlafen) die ganze Nacht unruhig. 6. Wir (trinken) Tee und (essen) Kuchen. 7. Sie (она) (singen) zwei neue Lieder. 8.Die Studenten (ablegen) die Prüfungen gut. 9. Er (aufstehen) heute spät. 10. Du (beantworten) alle Fragen des Professors.

 

Упражнение 18. Употребите в следующих предложениях Präteritum модальных глаголов.

1. Er muss am Montag kommen. 2. Das kann man leicht vergessen. 3. Man muss ihm alles erklären. 4. Der Lehrer lässt den Schüler laut lesen. 5. Sie können sich hier gut erholen. 6. Das darf man nicht tun. 7. Sie will alles verstehen. 8. Wir wollen ihm helfen. 9. Soll ich Sie am Mittwoch anrufen? 10. Es wird dunkel, wir müssen nach Hause.

 

Упражнение 19. Употребите в следующих предложениях Präteritum неправильных глаголов.

1.Ist er mit meiner Arbeit zufrieden? 2. Ich denke den ganzen Tag an seine Worte. 3. Er wird Lehrer. 4. Der Mann bringt immer schöne Blumen mit. 5. Wir haben hier viel zu tun. 6. Sie sind im Sommer auf dem Lande. 7. In einer großen Schale brennt das olympische Feuer. 8. Mein Onkel kennt viele europäische Sprachen. 9. Der Trainer (beibringen) den Sportlern die Regeln des Spiels.