Статья 7: Шахматное оборудование

(а) Для чемпионатов мира и континентов по возможности должны использоваться де-ревянные доски. Для других зарегистрированных в ФИДЕ турниров рекомендуется использовать доски, сделанные из дерева, пластика, или картонные листы. Во всех случаях доска должна быть жесткой. Доска также может быть сделана из камня или мрамора с полями соответствующих светлых и темных тонов, при условии, что Главный Арбитр считает это приемлемым. Для досок также можно использовать натуральное дерево с достаточно контрастным цветом, например, берёзу, клён или ясень против ореха, тика, бука и т. д., причём отделка досок должна быть тусклой или нейтральной, но не может быть блестящей. Кроме натуральных цветов, для полей шахматной доски могут быть использованы такие сочетания цветов, как ко-ричневый, зелёный или очень светлый желтовато-коричневый цвет и белый, кре-мовый, цвет слоновой кости, тёмно-жёлтый цвет и т.д. Размер поля должен быть в два раза больше диаметра основания пешки. В частности, рекомендуемый размер стороны поля - 5,5 см. Можно использовать удобный столик соответствующей высо-ты с нанесённой на столешнице шахматной доской. Если стол и доска отделены друг от друга, последняя должна быть закреплена таким образом, чтобы исключить её перемещение во время игры.

b) Если используются механические шахматные часы, то они должны иметь устройство ("флажок"), точно сигнализирующее, когда часовая стрелка указывает завершение полного часа. Флажок должен быть устроен так, чтобы его падение было хорошо видно, помогая арбитрам и игрокам контролировать время. Часы не должны отсве-чивать так, чтобы затруднять видимость циферблата. Они должны работать по воз-можности так тихо, чтобы не мешать игрокам во время игры.

(с) Если используются электронные шахматные часы, они должны функционировать в полном соответствии с Правилами ФИДЕ.

(1) На дисплее всё время должно отображаться время, отведенное для завершения следующего хода игрока.

(2) Дисплеи должны быть видны с расстояния не менее 3 метров.

(3) На расстоянии, по крайней мере, 10 метров игрок должен ясно видеть, чьи часы идут.

(4) В случае прохождения контроля времени символ на дисплее должен дать чёткий сигнал, какой игрок просрочил контрольное время первым.

(5) Для часов с батарейным питанием требуется индикация разряда батареи.

(6) В случае индикации низкого заряда батареи часы должны продолжать безупречно функционировать в течение, по крайней мере, 10 часов.

(7) Особое внимание должно быть уделено правильному уведомлению о прохожде-нии контрольного времени.

(8) В случае использования накопительной системы или системы задержки времени часы не должны добавлять никакое дополнительное время, если игрок прошёл последний контроль времени.

(9) В случае присуждения штрафного времени у арбитра должна быть возможность выполнить корректировку времени и счётчика ходов в течение 60 секунд.

(10) Должна быть предусмотрена невозможность стирания или изменения данных дисплея с помощью простой операции.

(11) Часы должно содержать краткое руководство пользователя. Электронные шах-матные часы, используемые для соревнований ФИДЕ, должны быть одобрены Технической комиссией ФИДЕ.

(d) На протяжении всего турнира должен использоваться один и тот же тип часов.

Статья 8: Игра

(а) Все партии должны быть сыграны в игровом зале в заранее указанное организато-рами время, если иное не будет решено ГА.

(b) За пределами игрового зала должна быть предусмотрена отдельная зона, где раз-решено курение. Она должна быть легко доступна из игрового зала. Если местные нормы полностью запрещают курение в помещениях, игрокам и официальным ли-цам должен быть обеспечен лёгкий доступ на воздух.

(с) Если используются механические часы, они должны быть установлены таким об-разом, чтобы первый контроль времени приходился на шесть часов.

(d) Для соревнований ФИДЕ с более чем 30 участниками в игровом зале должно быть установлено большое цифровое устройство обратного отсчёта времени. Для со-ревнований ФИДЕ с менее чем 30 участниками за 5 минут до начала игры и снова за одну минуту до начала игры должно быть сделано объявление по микрофону о нача-ле игры.

(е) После окончания игры арбитр или игроки должны поставить королей на середину до-ски, чтобы показать, что игра закончена, а затем расставить остальные фигуры в исходное положение.

(f) Если стало ясно, что результат игры был заранее спланирован, ГА должен назна-чить соответствующие меры наказания.

(g) Для арбитров должен быть доступен словарь общих, относящихся к шахматной иг-ре терминов на нескольких языках.