Красота детей хорошо или плохо?

Каждый знает, что хорошо выглядеть помогает хорошо чувствовать. Но где же граница? Некоторые Британские мамочки тратят 1000фунтов, чтобы сделать своих деток красивыми.

Эллина Чаксам тратит 6680футов в год на своих дочерей близняшек Даниелу и Каролину которым 10лет.

Мама Эллина говорит:

«Моя мама была парикмахером поэтому когда мне было 12, она начала мне делать модные прически и красить мои ногти. Мне это настолько нравилось, что когда моим дочерям было 5, я завела их в салон красоты. Я хотела, чтобы у них был такой опыт как и у меня. Им это понравилось! Теперь мы ходим туда дважды в месяц. Им красят ногти, иногда делают массаж. Большинство выходных мы тратим на покупку дизайнерской одежды. Мой муж считает, что им лучшее бы учиться больше, но я хочу, чтобы они стали моделями, поэтому им нужно учиться как выглядеть красивыми. Они уже выступают как модели с 5лет, поэтому возможно однажды они станут знаменитыми.»

Даниела говорит:

«Я хочу стать моделью поэтому я считаю, что это хорошо, что я всегда стараюсь выглядеть красивой. Я всегда накладываю макияж после школы и выходным.»

Каролина говорит:

«Хождения в салон красоты заставляет чувствовать меня особенной я также накладываю макияж после школы. Я люблю принимать участия в конкурсах красоты. Однажды я надеюсь стать моделью и быть очень знаменитой.»

Даниела Ходж тратит 350фунтов в месяц, чтобы сделать своего 11-летнего сына Эйрана красивым.

Мама Даниела говорит:

«Эйран всегда хотел выглядеть красиво. Поэтому в прошлом году он принял участие в конкурсе красоты. Сейчас он подрабатывает моделью, поэтому очень важно, что он старается выглядеть. Он носит только дизайнерскую одежду.»

«Я вожу его в салон красоты перед каждой работой моделью. Он получает 250фунтов в день за каждый показ, что очень хорошие деньги для подростка. Надеюсь однажды станет знаменитым и будет зарабатывать много денег.»

Эйран говорит;

«Мне нравится хорошо выглядеть. Недавно я стал ходить в салон красоты и это великолепно! Я хочу выполнять силовые упражнения, чтобы увеличить свои мускулы, но мама говорит, что я слишком молод для этого. Я также люблю зарабатывать деньги, поэтому быть моделью для меня это великолепно.»

1. This text is about pre-teen children who want to become models. Their mothers do their best to help their children look really beautiful.They take them to beauty salons, to beauty competitions.

2. 3-ий абзац.

3. Going to a beauty salon makes her feel special.

4. He thinks that the main advantage of being model is to make money.

WHAT DOES SPACE SMELL OF? Текст № 53

Hello World! I smelled Space for the first time in my life! Being in space has its wonderful sides. You can fly instead of walking. And you can play with your food! You forgot your book at the other side of the ship. No problem! You ask someone close to it to send it to you. That means they pick it up and very gently push it towards you, and here it is!

The days here start at about 4:00 am and end at about 7:30 pm. 7:30 is supposed to be lights out! But it is the time when everyone can relax a bit and just chat, make some personal calls to family members, or simply look out of the window and admire the views. As you may know, the station makes a complete orbit every 90 minutes, so when I talk about night don't think of it as night on the Earth when it is dark outside. The sun rises and sets during each orbit and you can watch 32 beautiful sunrises and sunsets a day!

Keeping good hygiene in space is not easy! There is no shower or running water. Water docs not 'flow' here, it 'floats'! We use wet towels and dry towels for cleaning ourselves. The most interesting experience — or I should call it experiment — is washing your hair. I know why people keep their hair short in space. You basically take a water bag and slowly make a huge water bubble over your head and then very gently, using a dry shampoo, you wash your hair. At the slightest sudden movement, little water bubbles start floating everywhere.

Hello World,

I'm writing my last blog from orbit. We've just finished our last supper in orbit. Misha Tyurin then gave a beautiful speech. He talked about how we, people, from different countries, backgrounds and cultures, have established a special link. He continued, "One day the space station will burn in the atmosphere but the memories of this trip and our friendship will live..." Misha's speech was so touching that I could not hold my tears anymore. I felt I was losing something special. It is true that you establish a link up here that is hard to break. I'm sure I will never forget my friends.

Чем пахнет космос?

Привет Мир! Я впервые в своей жизни почувствовала космос!

Космос имеет свои чудеса, вместо того чтобы ходить ты можешь плавать. Ты можешь играться со своей игрой! Ты забыл свою книгу на другой стороне корабля. Нет проблем! Ты просишь того, кто ближе к ней переслать тебе ее. Это означает они подбирают ее и очень нежно толкают ее тебе и вот она!

Дни здесь начинаются около 4.00 утра и заканчиваются около 19.30 вечера. 19.30 выключается свет! Но это время когда все могут отдохнуть немного и просто поболтать, сделать какие, то личные звонки, членам семьи, или просто выглянуть в окно и восхищаться видами. Как ты знаешь, станция делает полный оборот каждый 90минут, поэтому, когда я говорю о ночи не думай, как а ночи на Земле когда вокруг темно. Солнце встает, и садиться в течение каждого оборота и можно увидеть 32 красивых восхода и Захода солнца в день!

Соблюдать в космосе гигиену не легко! Здесь нет душа или водопровода. Вода не течет здесь, она «плавает!» мы используем влажные полотенца и сухие полотенца, чтобы привести себя в порядок. Самый интересный опыт- или я назвал бы это экспериментом- это мытье головы. Теперь я знаю, почему люди коротко пострижены в космосе. Ты берешь водяной мешок и медленно делаешь огромные пузыри воды над совей головой а затем очень нежно, используя сухой шампунь и моешь голову. При мельчайшем не осторожным движении маленькие водяные пузыри плавают везде.

Привет Мир,

Я пишу свой последний блок с орбиты. Мы только, что закончили свой последний ужин на орбите. Миша Тюрен затем произнес красивую речь. Он говорил о том как мы люди с разных стран, разного происхождения, разной культуры, установили особую связь. Он продолжил: «Однажды эта станция сгорит в атмосфере, но память о нашей поездке и нашей дружбе будет жить.» Речь Мишы была такая трогательная, что я не мог сдержать слов. Я почувствовал, что я теряю, что то особое. Это правда, что ты здесь устанавливаешь связь, которую трудно разрушить. Я уверен, что никогда не забуду своих друзей.

1. This text is about the life in space on the station. Being in space has its wonderful sides. But the most important is that people on the space station establish a special link.

2. 3-ий абзац.

3. Astronauts work, read, relax, make some personal calls to their families, keep hygiene.

4. There is no shower or running water.They have only water bags, a dry shampoo. At the slightest sudden movement, little water bubbles start floating everywhere.

 

SPECIAL REQUEST TO EDUCATION MINISTER Текст № 54

When the senior class of Gardane School heard that it might not get a new teacher for their elementary school, the pupils wrote to the Minister of Education. They live in or near a village in a mountainous district of Martonia where it is difficult to recruit doctors and teachers. Their request was published in a national paper and has become a common topic of conversation in a country where there is great concern about people leaving rural areas for the cities. This is the letter:

Dear Minister,

We are writing to ask for your help. We need a new teacher for the senior class in our school, and we are worried because our parents have been told that the Ministry cannot find one. Our school is very important to us and we like coming here to learn.

Gardane is a small village. Every visitor from the city says our valley is very beautiful and that we are lucky to live here. So why isn't there a new teacher who wants to come here? We don't mind how old the new teacher is, or whether it's a man or a woman. They should like the country and outdoor life, and be healthy. We would like someone who is patient, happy and does not shout. The teacher should be clever and know how to help us understand things. We'd like our teacher to be properly dressed and to come on time. They should be kind, make us feel happy in the school, and help us make our classroom nice. We would like someone who thinks of exciting things to do, inside and outside school. For example, our last teacher got us to write down the history of the village which our grandparents knew — we didn't realise how much the village had changed; make a nature calendar so we learned more about farming and about the animals and plants in our valley; read all sorts of books and write a newspaper about our village.

If the Ministry does not send us a teacher, we will have to leave our families and our valley to go to school.

Please help us!

Yours sincerely

The pupils of Gardane school.

The pupils have not had a reply yet, and so far the Ministry has refused to comment on the situation.

Особые просьбы к Министру Образования

Когда старшие классы Гарденской школы услышали, что возможно в их школе не будет нового учителя, они написали Министру Образования. Они живут в или около деревне в Горном ра йоне Мартонии. Куда трудно завлечь врачей и учителей их просьба была напечатана в национальной газете и стало обычной темой для разговора в стране, где большая забота о людях, живущих в сельской местности. Вот письмо:

Дорогой Министр,

Мы пишем, чтобы попросить вас о помощи. В нашей школе нужен учитель для старших классов. И мы обеспокоены, потому что нашим родителям сказали, что Министр не может найти. Для нас наша школа очень важна и нам нравится приходить учиться.

Гарден- это маленькая деревня. Каждый приезжающий из города говорит, что наша долина очень красивая и что нам повезло, что мы здесь живем. Почему у нас нет нового учителя, который хотел бы приехать сюда? Нам неважно, какого возраста новый,учитель, или какого пола этот учитель. Им должна нравится деревня, и жить на свежем воздухе, и быть здоровым. Нам бы хотелось терпеливого, счастливого, и чтобы не кричал. Учитель должен быть умным и знать, как помочь нам понять окружающие. Нам бы хотелось, чтоб наш учитель был хорошо одетым и во время приходил. Он должен быть добрым, делать нашу жизнь в школе счастливой и помогать нам, сделать наш класс красивым. Нам бы хотелось такого, который может придумывать интересное внутри школы и поза школой. Например, наш прошлый учитель вдохновил нас написать историю нашей деревни которую знали наши дедушки- мы не понимали насколько изменилось наша деревня; делать календарь природы вследствие этого мы узнали больше о сельском хозяйстве, о животных, и растениях в нашей долине; читать разные книги и писать газету о нашей деревне.

Если Министры не пришлет нам учителя нам придется покинуть наши семьи и нашу долину, чтобы пойти в школу.

Пожалуйста, помогите нам.

Ваши ученики Гарденской школы.

Ученики еще не получили ответ. Пока Министр отказался комментировать ситуацию.

1.This text is about problems of any village school.It’s very difficult to recruit doctors & teachers to any village. There are no such conviences in a village.

2. 3-ий абзац.

3.Because that teacher helped them to understand things. He got them to write down the history of the village & many other things.

4. If the Ministry does not send them a new teacher, they will have to leave their families & their valley to go to school.

SURVIVING WITH WOLVES Текст № 55

This is the story of Misha Defonseca, a Belgian Jewish girl, who was adopted not once, but twice, by wild wolves. She broke her silence after nearly 60 years, and says that her tale is true...

It started in the autumn of 1941, when Misha was seven years old. It was the time of the Second World War and Jewish people were being arrested and taken away by the Nazis. One day Misha's own parents were taken away. She lived with another family, but wanted to find her mother and father again. So, after six months, she packed a small bag and ran away.

Misha started her trip to Germany. She remembered from a school atlas that it was near Belgium. Afraid of being caught, she followed lonely forest paths instead of busy roads. At night, she slept in deserted buildings, or in the woods.

She begged or stole food to survive. If Misha was passing through a village, she waited for church bells to ring. When the people left their homes she would go inside and take some bread and cheese. When she couldn't beg or steal, she ate wild berries, seeds and insects.

One day, a farmer hit her with a stone when she was running away with some stolen food. Misha escaped to a forest. She was crying with pain when a big grey wolf approached. The wolf sniffed her, and went away, but it came back. A few nights later, the she-wolf came up to the girl and slept next to her... The two shared food and walked in the forest together. Then, a hunter killed the wolf. Misha was very sad and alone again.

Soon afterwards, she had another meeting with wolves. Some wolf-cubs were playing on a rock and Misha came near, delighted. She stayed with this wolf- family sharing food and shelter with them. After a while, she moved on... Sadly, she never found her parents. Eventually, she returned to Belgium where she was adopted and went to school.

Today, Misha Defonseca is living happily in the US with her husband, two dogs and 23 cats. Her book, Surviving with Wolves, was published in 1997. Every week Misha visits the wolves in her local zoo...

Выживание с волками

Этот рассказ Мише Дифонсека Бельгийской Еврейской девочки, которая была принята не один раз а дважды дикими волками. Она прекратила свое молчание спустя почти 60лет и говорит, что это история правдива…

Это началось осенью 1941 года, когда Мише было 7лет. Это была 2мировая война Евреев арестовывали и увозили нацисты. Однажды были увезены родители Миши. Она жила с другой семьей и хотела снова увидеть своих родителей. Поэтому спустя 6месяцев она упаковала маленький чемоданчик и уехала. Миша начала свое путешествие в Германию. Она помнила со школьного атласа, что это было недалеко от Бельгии. Боясь, что ее поймают она продвигалась в одиночестве лесными тропами в место шоссе. Ночью она спала в пустых зданиях или в лесах.

Она просила или воровала еду, чтобы выжить. Если Миша проходила через деревню она ждала когда зазвонят церковные колокола. Когда люди уходили с домов она могла зайти в дом и взять хлеб и сыр. Когда она не могла попросить или украсть, она ела дикие ягоды, семена или насекомые.

Однажды один фермер ударил ее камнем, когда она убегала с украденной едой. Миша сбежала в лес. Она плакала от боли, когда появился большой серый волк. Волк обнюхал ее, и ушел, но вернулся. Несколько ночей спустя волчица подошла к девочке и уснула рядом с ней… Обе делили еду и шли по лесу вместе, затем охотник убил волчицу. Миша очень переживала и осталось одна.

Однако в скорее у нее опять была встреча с волками. Несколько волчат играли на камне и Миша подошла ближе. Она осталась с этой семьей волков деля еду и кров с ними. Спустя некоторое время она продолжила путь… Грустно но она не нащла своих родителей. Случайно она вернулась в Бельгию где ее приняли и она пошла в школу.

Сегодня Миша Дифонсека живет счастливо в США с мужем двумя собаками и 23 котами. Ее книга: «Выживания с волками была опубликована 1997 году. Каждую неделю Миша навещает волков в местном зоопарке…

1. This text is about a Belgian Jewish girl, who was adopted by wild wolves.It was the time of the 2ndWorld War.Jewish people were arrested & taken away by the Nazis.The little girl wanted to find her parents.She had to go lonely forest paths.Wild wolves adopted the girl.

2. 5 - абзац.

3. She wanted to find her parents.

4. She was afraid of being caught.

 

THE MOST DIFFICULT LANGUAGE? Текст № 56

People often ask which language is the most difficult to learn, and it is not easy to answer because there are many factors to take into consideration. A native speaker of Spanish, for example, will find Portuguese much easier to learn than a native speaker of Chinese because Portuguese is very similar to Spanish, while Chinese is very different. The greater the differences between the second language and our first one, the harder it will be for most people to learn. Many people answer that Chinese is the hardest language to learn possibly influenced by the thought of learning the Chinese writing system. The pronunciation of Chinese appears to be very difficult for many foreign learners, too. However, for Japanese speakers, who already use Chinese characters in their own language, learning this language will be less difficult than for speakers of languages using the Roman alphabet.

Some people seem to learn languages readily, while others find it very difficult. Teachers and the circumstances in which the language is learned also play an important role, as well as each learner's motivation for learning. If people learn a language because they need to use it professionally, they often learn it faster than people studying a language that has no direct use in their day-to-day life. British diplomats and other embassy staff have found that the second hardest language is Japanese, which will probably come as no surprise to many. But the language that they have found to be the most problematic is Hungarian, which has 35 grammatical cases.

Different cultures and individuals from those cultures will find different languages more difficult. In the case of Hungarian for British learners, it is not a question of the writing system, which uses a similar alphabet, but the grammatical complexity, though native speakers of related languages may find it easier.

Самый трудный язык?

Люди часто спрашивают, какой язык самый трудный для изучения, и ответить не легко, так как надо принимать во внимание многие факторы.

Носитель Испанского, например найдет португальский более легким для изучения, чем носитель китайского, потому что португальский очень похож на испанский, в то время как китайский совсем другой. Чем больше разница между вторым языком и нашим первым, тем труднее для большинства людей будет его выучить.

Многие отвечают, что китайский самый трудный язык для изучения, возможно под влиянием мнения, что китайское, что трудно выучить китайское письмо. Произношения в китайском очень трудное для многих иностранцев также. Однако для японцев кто уже использует в своем родном языке китайские образцы, выучить этот язык менее трудно, чем для тех, кто говорит на языках с романским алфавитом.

Оказывается, некоторые люди изучают языки легко, в то время как другие находят это занятие трудным. Учителя и условия, в которых изучается язык а также играют важную роль, также как и мотивация изучающего. Если люди изучают язык, потому что им надо в профессии, они часто выучивают его быстрее, чем те люди которым язык не нужен повседневной жизни.

Британские дипломаты и другие посольства определили, что второй самый трудный язык это японский. Но язык, который они считают самым проблематичным это Венгерский у которого 35 грамматических падежей. Разные культуры и индивидуумы тех культур найдут другие языки более трудными в случае Венгерского для Британцев вопрос стоит не в написании, которое используют такой же алфавит, а в грамматической сложности. Хотя носители родственных языков считает его легче.

1. This text is about learning of foreign languages.It is not easy to aswer the question what language is the most difficult to learn because there are many factors to take into consideration.

2. 3-ий абзац.

3. The greater the differences between the 2nd language & our 1st one, the harder it will be for most people to learn.Teachers & the circumstances in which the language is learned play an important role, as well as each learner’s motivation for learning.

4. Because it has 35 grammatical cases.

 

 

WALL STREET Текст № 57

Wall Street is a place where the sun never shines. This doesn't mean it has a different climate from the rest of New York City. It simply means that the buildings here in New York's financial centre are so high that the street is always in the shade.

The people who work in the Wall Street area are too busy to worry about the weather. They are employed by great banking houses or giant financial companies. They handle big sums of money every day.

Twenty years ago, life was a lot quieter on Wall Street. Many of the companies were old family firms. They had always been successful and did not see the need to work very hard for their money. Sons entering their fathers' businesses could come to work late, leave early and be certain that no one would notice. Those days are gone forever. Wall Street's big bosses still have beautifully furnished offices on the top floor, with wonderful views over New York. But downstairs in the trading rooms, clever young people work at their computers sending money around the world.

Americans have never quite got used to trusting their banks. They remember too well the great Wall Street 'crash' of 1929, when many banks closed and thousands of people lost their money. In order to keep the dangers small, American law prevents banks from becoming too big. No bank can have offices in more than one state. Perhaps this is why there arc so many banks in America — nearly 15,000 of them.

The advantage of having so many small banks is that each one can get to know its customers, and can offer a personal service. The problem is that a traveller who has his or her money in a bank in Denver, cannot easily get any money out from a bank in Washington. But even this is changing now Computers can send money so fast that the old system of American banks is breaking down.

Many Americans are not so happy about leaving their money in the bank. They want to see it grow, fast. That's one reason why many people spend as much money as they can on buying and improving houses. They know real estate prices often rise faster than anything else.

Уолл Стрит

Увол Стрит это место где никогда не светит солнце. Это не означает, что здесь другой климат, не такой как в остальной части города Нью-Йорка. Это просто означает, что здание здесь финансовом центре Нью-Йорка такие высокие, что улица всегда в тени.

Люди, которые работают на этой улице слишком заняты, чтобы думать о погоде. Они работают на огромный банк или огромную финансовую компанию. У них в руках каждый день огромные суммы денег.

Двадцать лет назад на этой улице жизнь была намного спокойнее. Многие компании были старые семейные фильмы. Они всегда были успешны. И не видели нужды очень много работать, чтобы заработать денег. Сыновья, входящие в бизнес отцов могли поздно приходить на работу, уходить рано и быть уверенными, что никто не заметит.

Те, дни ушли навсегда. Великие боссы этой улицы еще обладают офисами с красивой мебелью на верхнем этаже с красивым видом на Нью-Йорк. Но внизу в торговых залах умные молодые люди работают за компьютерами по всему миру рассылая деньги.

Американцы никогда не доверяли своим банкам. Они слишком хорошо помнят, великий кризис Волл Стрит 1929 года, когда многие банки закрылись и тысячи людей потеряли свои деньги. Чтобы уменьшить опасность, Американский закон предостерегает, чтобы банки не были слишком большие. Не один банк не имеет офисов, больше чем в одном Штате. Возможно поэтому в Америке столько много банков - почти 15тыс.

Во множестве маленьких банков состоит в том, что каждый банк может знать свои обычаи и может предложить индивидуальное обслуживание. Проблема в том, что путешественник который держит деньги в банке в Денфере не может легко получить их из банка Вашингтоне. Это сейчас меняется. Компьютеры могут переслать деньги так быстро, что от старой системы Американских банков отказываются. Многие Американцы не очень довольны, оставляя свои деньги в банке. Они хотят, чтобы они росли быстро. Это одна из причин почему многие люди посылают как можно больше денег на покупку или улучшения домов. Они знают, что реальности цены на имущества часто растут быстрее, чем что либо другое.

1. This text is about American banks. American banks are small & there are so many banks in America—nearly 15,000 of them.There are some advantages & disadvantages of having so many small banks.

2. 6 - ой абзац.

3. They remember too well the great Wall Street “crash” of 1929, when many banks closed & thousands of people lost their money.

4. They know real estate prices often rise faster than anything else.

YOUNG BUSINESSMAN Текст № 58

Martin Halstead is a normal English teenager who lives in Oxford with his Mum and Dad. There is only one unusual thing about Martin — at the age of 18 he set up his own airline!

Martin got his passion for flying when he boarded a plane for the first time at the age of six. Ever since Martin has wanted to be a pilot. Only a year ago Martin was just a student at an Oxford collcge and was preparing for his final exams in Business, History and English. However, his desire to become a pilot was so strong that he sent an application to Oxford Air Training School before taking his college exams. Martin wasn't very confident that he would get a place but much to his own surprise he was successful. Martin says: "To my surprise, I was given a chance to start at Oxford Air Training School almost immediately. Both my parents and the head of the college could see how much I wanted to become a pilot, so they supported my decision to leave college without taking my final exams." Martin started his flying course last January. He says: "Last summer I was chatting to my friend and said, as a joke, that my only chance to get a job in that field was to have my own airline."

And that was how it all began. Martin's original plan was to fly between Oxford and Cambridge. Oxford and Cambridge are the two most famous and important university cities in the UK. Although the two cities are not too far from each other, they are not well connected by road or train. However, Martin has now changed his mind. His airline, Alpha One Airways, now plans to fly between Southampton and the Isle of Man.

Where did Martin get money to start his business? Well, he got some money from his Grandmother and also had some savings from doing part-time jobs. Although Martin refuses to say exactly how much money he needed to start the business, he says it wasn't very much.

So, what is next? Martin says: "I hope that this is just the beginning and in the future I will be able to fly to other places." Good luck, Martin!

Молодой бизнесмен

Мартин Холстит нормальный английский подросток, живет в Оксфорде с матерью и отцом. Необычное в нем то, что в возрасте 18лет он открыл свою собственную авиалинию!

Страсть к полетам появилась у Мартина когда он впервые летел на самолете в возрасте 6лет. С тех пор Мартин желает стать пилотом. Только год назад Мартин был только студентам Оксфордского колледжа и готовился к своим последним экзаменам по бизнесу, истории и английскому. Однако, его желание стать пилотом было таким сильным, что он послал свое заявления в Оксвардскую летную школу до своих экзаменов в колледже. Мартин не очень был уверен, что он получит место но к большому его удивлению у него был успех. Мартин говорит: «К моему удивлению я получил шанс учиться в Оксфордской школе почти сразу. Оба мои родители и директор колледжа видели как сильно я хотел стать пилотом, поэтому они поддержали мое желание оставить колледж не сдавая последние экзамен.»

Мартин начал свой летный курс прошлом январе. Он говорит: «Прошлым летом я разговаривал со своим другом и сказал в шутку, что единственный шанс получить работу в этой сфере это иметь свою собственную авиалинию.»

Это было началом. Оригинальным планом Мартина было летать между Оксфордом и Кембриджем. Оксфорд и Кембридж это два самых известных и важных университетских города Соединенном Королевстве. Хотя эти два города расположены недалеко друг от друга связь между ними по авто или поездом не очень хорошая. Однако, Мартин сейчас поменял свое мнение. Его авиалиния, Альфа 1 авиалиния, сейчас планирует летать между Саусомптом и островом Мен.

Где же Мартин взял деньги, чтобы начать свой бизнес? Он взял некоторую сумму у бабушки и у него были сэкономленные деньги от подработок. Хотя Мартин отказывается говорить, точную сумму денег, которая понадобилась для начала бизнеса, он говорит, что не очень много.

Итак, что же дальше? Мартин говорит: «я надеюсь, что это только начало и в будущем я смогу летать в другие места.» Удачи тебе Мартин!

1. This text is about a young businessman. He began his business at the age of 18. He wanted to become a pilot. So he set up his own airline.

2. 5 абзац.

3. His passion for flying. His desire to become a pilot was very strong.

4. He got some money from his Grandmother & also had some savings from doing part-time jobs.

 

MOBILE PHONES Текст № 59

From children to senior citizens, mobile phones have become a craze as a way of staying ahead with the technology. With our fast lifestyles, we have no time to meet our relatives or friends and are left with the only option of talking over the phone. Here comes the need of mobile phones, which allow us to stay connected wherever we are and whenever we need to.

Everybody today owns at least a basic mobile phone. What makes it easy to use is its user-friendly nature, small size and its numerous attractive features. However, people are always eager to replace their mobile phones with the latest models having more advanced features. As the technology is scaling new heights, mobile phones are becoming cheaper and cheaper and the customer is getting more for less. A great way of amusing yourself is by playing games on your mobile phone. If you want to store your precious moments, you can use its video recording feature. Mobile phones can become expressions of who we are by getting mobile ringtones, wallpapers, which turn your phone into a unique device.

Whatever may be said against mobile phones their advantages have always scored over their disadvantages. They have proved useful for every purpose. Nothing is as comfortable as a mobile phone for communicating over a distance. You cannot be present at the same time at more than one place, but if required you can just make use of your mobile phone and get your work done. Mobile phones have definitely become the most vital part of our lives. It is hard to imagine life without mobiles. Indeed, mobile phones keep you connected round the clock. They are now inexpensive, easy to use, comfortable and equipped with almost every latest feature you desire. Today, a technologically advanced mobile phone can perform as many tasks as well as that of a personal computer. Even remote countries have started having mobile phone services.

Мобильные телефоны

От детей до взрослых мобильные телефоны стали идеи фикс как способ быть впереди технологии. С нашим быстрым темпом жизни у нас нет времени встретиться с родственниками или друзьями и у нас единственное средство поговорить по телефону. И здесь приходит необходимость в мобильных телефонах. Которые держат связь, где бы не были и когда бы это нам не понадобилось.

Сегодня у каждого есть по крайне мере простой мобильный телефон. Что делает его легким в использовании - это маленький размер и многочисленные привлекательные черты. Однако, люди всегда хотят заменить свои мобильные телефоны на последние модели с более продвинутыми программами.

Поскольку технология достигает новых высот, мобильные телефоны становятся дешевле и дешевле и покупатели получают за меньшее количество денег. Большая возможность развлечься, это играть в игры на мобильном телефоне. Если вы хотите запечатлеть дорогие вам моменты вы можете пользоваться камерой. Мобильные телефоны могут стать выражением вас самих. По мобильным звонкам, заставкам который превращают ваш телефон в уникальное средство.

Чтобы мы не говорили против мобильных телефонов, преимуществ больше чем недостатков. Они доказали себя в любой цели. Нет ничего более удобного как использование мобильного телефона на расстоянии. Нельзя присутствовать одновременно более чем в одном месте, но если требуется можно просто использовать мобильный телефон и сделать это.

Мобильные телефоны определенно стали самые важной частью нашей жизнью. Трудно представить свою жизнь без телефонов. Они теперь не дорогие, легкие в использовании, удобны, и оборудованы по почти последним требованием. Сегодня технологически продвинутые мобильные телефоны могут выполнять задачи персонального компьютера. Даже далекие страны стали пользоваться мобильной связью.

1. This text is about a big role of mobile phones in our life.Everybody today owns at least a basic mobile phone. Mobile phones have more advantages than disadvantages.

2. 1-ый абзац.

3. Modern mobile phones have numerous attractive features. You can amuse yourself by playing games, you can use its video recording feature. They have proved useful for every purpose.

4. It is hard to imagine life without mobiles. They allow us to stay connected wherever we are & whenever we need to.

 

READY-MADE MEALS Текст № 60

It started with shepherd's pie 30 years ago and now ready-made meals have transformed the nation's eating habits.

Britons spent 1.9 billion on ready-made meals last year, twice as much as the French and Germans, four times as much as the Italians and six times as much as the Spanish. Nearly one in three British adults eats a ready-made meal more than once a week. Some claim that the reason for it is an excuse "Can't cook, won't cook". However, others consider it to be a case of culture.

The ready-made meal boom also reflects changing social trends in Britain. More people live alone and so are less likely to cook. And with families eating apart more often, ready-meals allow people to eat what they want when they want.

But ready meals also reflect changing tastes in food. Britain's multi- culturalism has brought a wider range of restaurants than other European countries, and ethnic cuisines, which people are often scared of cooking, arc far more popular. One quarter of chilled meals are Indian, and nearly one in five is Chinese. Traditional British food accounts for only 18 per cent of sales.

The quality of ready-made meals has become better since the 1970s. However, Dr Jebb says: "Ready-made meals tend to be higher in fat, sugar and salt than the meals we would cook ourselves at home. Fat is chcap and it adds flavour. Most of the salt we eat is added by manufacturers — people like it." But it is not necessarily bad. People can choose healthy options, or have ready-made salads. There is a whole generation that has been brought up with ready meals. They haven't grown up with cooking, they have neither the ability nor the desire to cook.

If we cook, we arc interested in life. For many of us, cooking is a way of keeping some control over our own health and happiness. There is no way to guarantee a long and healthy life, but there are three ways to make it possible. The first is to drink a lot of water, the second is to walk a lot and the third is to cook.

Готовая еда

Эта началось 30 лет назад с пастушьего пирога и теперь готовая еда, а теперь готовая еда передает вкусовые привычки нации.

В прошлом году Британцы потратили 1,9 млрд фунтов на готовую еду, в два раза больше чем французы и немцы, в четыре раза чем итальянцы и в шесть раз больше чем испанцы. Почти 1 из 3 взрослых Британцев ест готовую еду более раза в неделю. Некоторые заявляют, что причина в этом отговорка «Не можешь готовить, не будешь готовить.» Однако другие считают это частью культуры.

Бум готовой еды также отражает изменения социальных трендов в Британии. Большинство людей живут одни и не готовят. В семье чаще кушают, готовая еда позволяет кушать, что они хотят и когда хотят.

Но готовая еда также отражает изменения вкусов в еде. Мульти - культурализм Британии внес более широкий спектр ресторанов, чем другие европейские страны и этнические национальная кухня, которую люди часто боятся готовить становятся более популярной. Четверть холодной еды это Индийская и почти одна пятая Китайская. Традиционная еда объясняет только 18% продажи. Качество готовой еды улучшилось с 1970 годов однако доктор Джеп говорит: «Готовая еда имеет тенденцию содержать больше жира, сахара, соли, чем еда которую мы готовим сами дома. Жир дешевый и он добавляет вкус. Большинство соли которую мы едим добавлена производителями - людям это нравятся.» Но это не так уж плохо. Люди могут сделать выбор в пользу здоровья или употреблять готовые салаты. Целое поколение воспитанно на готовой еде. Они выросли не на домашней еде, у них нет не способностей не желаний готовить.

Если мы готовим мы интересуемся жизнью. Для многих из нас приготовления пищи является способом постоянного контроля над нашим собственным здоровьем и счастьем. Нет возможности гарантировать долгую и здоровую жизнь но есть три способа сделать это возможным. Первое это пить много воды, второе много ходить. Третье готовить.

1. This text is about ready- made meals. Ready-made meal is not very healthy for us.But there is a whole generation that has been brought up with ready meals.

2. 2-ой абзац.

3. Ready-made meals tend to be higher in fat, suger & salt than the meals we would cook ourselves at home.

4. If we cook we are interested in life. Cooking is a way of keeping some control over our own health & happiness.

 

 

HOW TO BECOME RICH Текст № 61

I believe that even people who are deeply in debt can become wealthy in ten years or less.

The first step is taking control of spending. So, start living on less than you make. Track your spending for a month. Then review your notes to see where you can make cuts. The next step is looking towards tomorrow. Even people happy in their jobs today understand that things are changing in every profession and that they might not be secure tomorrow.

Lastly, these people are saving like crazy ones. Now is not the time to buy that 42-inch flat-screen TV if you can't afford it.

A poor person should really learn to be as optimistic as a millionaire. Try this simple exercise. For the next three days, notice and write down five good things happening in your world. After three days, you'll see that good things are part of a pattern in your life. This will make you more optimistic, and optimism is a wealth magnet. Study after study shows that people with faith in themselves and in the future get more jobs and keep more jobs. They save for tomorrow rather than spend for today because they're convinced there will be a tomorrow.

I`ve designed a set of special exercises to help people overcome financial difficulties. The exercises are valuable because they help make changes real and they give you a goal and focus. Most involve keeping a journal or asking yourself challenging questions. One that's really valuable is writing about yourself in the third person. New research shows that when you write about yourself as 'he' or 'she,' it takes away some of the self-consciousness. You can see if you're emphasizing positive or negative attributes and understand how others see you. From there, you can start to make changes.

The research being done by psychologist Bob Emmons on gratitude made a difference. His idea is that grateful individuals lead happier, more successful lives. Bob got me to appreciate the everyday — to stop comparing, to do things for others, to use visual aids to stimulate me, like the sign I put up in my house that says 'Breathe.' In this economy, it's something everyone needs to remember.

Как стать богатым

Я уверен, что даже люди которые находятся глубоко в долгах через 10 лет или меньше могут стать богатыми.

Первый шаг это контролировать расходы. Поэтому начните жить скромнее, чем вы можете. Отслеживайте свои траты в течения месяца. Затем просмотрите свои записи, чтобы понять, что урезать. Следующий шаг заглядывание в завтрашний день. Даже люди, которые довольны своей работой сегодня, понимают, что в каждой профессии может измениться и завтрашний день может быть не защищен.

В конце концов, эти люди экономят как сумасшедшие. Теперь еще не время покупать 42 дюймовый на всю квартиру телевизор, и если вы это не можете позволить.

Бедному человеку в действительности следует учиться быть оптимистом как миллионер. Попробуйте это простое упражнения. В течении трех следующих дней замечайте и записывайте пять хороших событий которые происходят вашей жизни. Спустя три дня вы увидите, что хорошие вещи это часть вашей жизни. Это предаст вам больше оптимизма, а оптимизм притягивает богатство. Изучения за изучение показывает, что люди с верой в себя и в будущие получают больше работы. Они экономят на завтрашний день больше чем тратят сегодня, потому что они уверенны, что завтра наступит.

Я разработал комплекс особых упражнений, чтобы помочь людям преодолеть финансовые трудности. Упражнения цены, потому что не помогают делать перемены реальными, и они определяют цель. Одно что действительно ценно это писать о себе в третьем лице. Новое исследование показывает, что когда вы пишите о себе «он или она», уходит самосознание вы можете увидеть выделяете ли вы положительные или негативные атрибуты и поймете, как другие смотрят на это. Из этого можно начинать делать перемены.

Исследование, проводимое психологом Бобом Эммонсам по благодарности все изменило. Он считает, что благодарные люди более счастливы и успешнее. Боб заставил меня ценить каждый день-перестать сравнивать, что-то делать для других, использовать наглядность, чтобы стимулировать меня, как знак висящий у меня дома, который гласит «Дыши». В этой экономии есть что-то, что надо запомнить.

1. This text is how to become rich.The author gives advice how to become rich.The author has designed a set of special exercises to help people to overcome financial difficulties.

2. 4-ый абзац.

3. The exercises are valuable because they help make changes real & they give us a goal & focus.

4. Because optimism is a wealth magnet.

 

HOW I GOT TO THE TOP Текст № 62

I was either ten or eleven when I wrote my first song. I don't remember. My mum was struggling financially and emotionally, so I didn't talk a lot. Finally, she told me if I couldn't talk about what was bothering me, I should write about it. So she gave me a notebook, and my poems turned into lyrics.

I grew up in a very hardworking family. But we didn't have lots of money. I was the kid whom friends' parents bought Christmas presents for. One year, though, when I was in the sixth grade, my mom got a bonus at work, and instead of paying off bills, she bought me a CD player and four CDs. I eventually got several college music scholarships but passed on them to move to Los Angeles in 2001. Everyone thought I was crazy to do it, but I moved to California anyway and got work singing backup. A friend and I lived in a house with some other people, and we finally saved enough money to get our own place. The day we moved into our apartment, the building burned down. I stayed in my car for a few days so I could get enough money to drive back to Texas. When I got home, a friend told me about the American Idol audition in Dallas.

Looking back on the show, I find it strange going back and performing on Idol last spring. Everyone was always supportive and nice. But I think they were so nice because no one thought I was going to win. Members of the crew came up to me after the finale and told me they didn't think I could have won. I recently gave a self-esteem workshop for Girl Scouts in Nashville, and I told the girls that I wasn't a role model for my weight. Sometimes I'm thicker when I'm around my family and I'm eating more. Sometimes I'm thinner because I'm on the road and that takes a lot out of me. But I do feel it's important to talk to girls about weight. They see these images, and there's no way they'll ever live up to them.

Everyone says I'm down-to-earth. It would be very hard for me to keep up any sort of celebrity persona. It's just not me. I'm comfortable in my skin. I'm outspoken. I don't know any other way to be.

1. Read the article and say in 2-3 sentences what it is about. This text is about a girl who became the winner of the song contest ‘American Idol’. It also says about her difficult childhood and the period of getting education.

2. The author explains what made her write songs. Find this extract and read it aloud. (1 абзац) I was either ten or eleven when I wrote my first song. I don't remember. My mum was struggling financially and emotionally, so I didn't talk a lot. Finally, she told me if I couldn't talk about what was bothering me, I should write about it. So she gave me a notebook, and my poems turned into lyrics.

3. Why were all the people nice to her during the show? She thinks they were so nice because no one thought she was going to win. Members of the crew came up to her after the finale and told her they didn't think she could have won.

4. What did she talk to Girl Scouts in Nashville about? She told the girls that she wasn't a role model for her weight.

 

 

ADLER PLANETARIUM HONOURS YURI GAGARIN Текст № 63

The Adler Planetarium in Chicago, Illinois has honoured Russian cosmonaut Yuri Gagarin. He was the first person to travel to space. He made the flight on April the twelfth, 1961. Now, fifty years later, the Adler Planetarium is celebrating with a new sculpture of the man. Russian officials in Moscow donated the Gagarin sculpture to Chicago.

The planetarium opened in 1930, the country's first museum of astronomy. The Adler has always honoured scientific gains made by the Americans. But now the museum is working to honour astronomical achievements made by other nations as well.

Former Romanian cosmonaut Dumitru-Dorin Prunariu attended the ceremony to honour Yuri Gagarin. Twenty years after he became the first man in space, Mr Prunariu flew to space on a Soyuz rocket. That was in 1981. He remains Romania's only cosmonaut.

Mr Prunariu was eight year old when Gagarin made the flight. He remembers the moment he heard about it.