Основные даты жизни Джона Леннона

 

1940, 9 октября – Во время бомбежки Ливерпуля у Джулии Стенли и Альфреда Леннона в роддоме на Оксфорд-стрит родился сын Джон Уинстон Леннон.

1945 – Расставшись с Альфредом, Джулия передает сына на воспитание своей сестре Мэри Элизабет Стенли Смит, и Джон переезжает к «тете Мими» и ее мужу Джорджу в дом на Менлав авеню.

1952, сентябрь – Незадолго до своего двенадцатилетия Джон поступает в среднюю школу Куорри Бэнк Грэмма Скул.

1955, 5 июня – От кровоизлияния в мозг скоропостижно умирает муж тети Мими Джордж Смит.

1956 – Джулия дает Джону деньги на первую в его жизни – подержанную – испанскую гитару и дает уроки игры на ней, настроив инструмент под банджо. Через некоторое время тетя Мими покупает Джону новую гитару.

1957, март – Джон собирает первую группу, которую сначала называет «Блэк Джеке», но вскоре переименовывает в «Куорри Мен» – по названию школы, в которой учился. В состав первой группы входят Пит Шоттон, Эрик Гриффитс и Род Дэвис.

1957, 6 июля – Джон знакомится с Полом Маккартни. Через две недели Пит Шоттон от имени Джона приглашает Пола присоединиться к «Куорри Мен» в качестве лидер-гитариста.

1957, сентябрь – Джон поступает в Ливерпульский художественный колледж, где вскоре знакомится с Синтией Пауэлл.

1958, февраль – Пол приводит в группу своего приятеля по Ливерпульскому институту Джорджа Харрисона.

1958, 15 июля – Джулия Леннон погибает под колесами автомобиля.

1960, июль – Джон бросает учебу в колледже. Август – Дебют «Битлз» в Гамбурге с участием Стью Сатклиффа на бас-гитаре и Пита Беста на ударных.

1961, январь – Первые выступления «Битлз» в клубе «Кэверн». Весна – «Битлз» записывают первую пластинку, на которой аккомпанируют Тони Шеридану. Пластинка выходит под названием «Тони Шеридан и Братья Бит».

Лето/осень – Джон пишет первую краткую биографию «Битлз» для местной музыкальной газеты «Мерси бит». Ноябрь – В клубе «Кэверн» «Битлз» знакомятся с Брайеном Эпстайном. Через месяц Брайен становится менеджером группы.

1962, весна – Брайен меняет имидж «Битлз», переодев затянутых в кожу рокеров в серые с иголочки костюмы с бархатными воротниками и узкими лацканами.

10 апреля – Стью Сатклифф умирает от кровоизлияния в мозг за день до приезда в Гамбург «Битлз», которые получили ангажемент на выступления в «Стар-клубе». Их имена обозначены на самом верху афиши.

1962, июнь – «Битлз» попадают на прослушивание к продюсеру грамзаписи компании «Парлофон/И-Эм-Ай» Джорджу Мартину, который предлагает группе заменить игравшего на ударных Пита Беста. Через два месяца его место занимает Ричард «Ринго» Старки, барабанщик из группы «Рори Сторм энд Харрикейнз». 23 августа – В Ливерпуле Джон Леннон женится на беременной от него Синтии Пауэлл.

4 октября – Выходит первый сингл «Битлз» с песней Пола Маккартни «Love Me Do».

Декабрь – На прилавках магазинов появляется новый сингл с песней «Please Please Me». Через неделю выходит первый альбом с таким же названием.

1963, 8 апреля – У Синтии и Джона рождается сын Джон Чарльз Джулиан Леннон.

13 октября – Битлз принимают участие в телевизионном шоу, которое ознаменовало начало «битломании». 4 ноября – Выступление группы в ежегодном «Королевском Варьете», на котором присутствуют королева Елизавета, королева-мать, принцесса Маргарет и лорд Сноуден.

Ноябрь 1963 – январь 1964 – «Битломания» на Британских островах в самом разгаре, о чем сообщает лондонская газета «Дэйли Миррор».

1964, 7 февраля – Начало первого турне по Соединенным Штатам. Март – Начало съемок первого игрового фильма «Битлз» «А Hard Day's Night». Песня «Can't Buy Me Love» возглавляет хит-парады в Великобритании и США.

23 марта – Выходит первая книга Леннона «Его собственным почерком», которая сразу становится бестселлером. 6 июля – Лондонская премьера фильма режиссера Ричарда Лестера «A Hard Day's Night».

18 августа – 15 сентября – Второе турне по США. 28 августа – Знакомство «Битлз» и Боба Дилана в нью-йоркском отеле «Дельмонико». Боб Дилан приобщает их к марихуане.

1965, январь – Джон сочиняет песню «Help!» для второго фильма «Битлз». Позже он признается, что текст песни был криком о помощи, свидетельствовавшим о растерянности, царившей в тот момент у него в душе.

Весна – Джон, Синтия, Джордж Харрисон и Патти Бойд впервые пробуют ЛСД, подмешанный им в кофе зубным врачом – приятелем Джорджа.

24 июня – Выход второй книги Джона Леннона «Испанец как он есть» (в России опубликована под названием «Испанец в колесе»).

29 июля – Премьера фильма «Help!». 15 августа – Выступление «Битлз» перед рекордным в истории количеством зрителей – 60 тысяч фанов на Шистэдиуме в Нью-Йорке. Сборы от концерта также составляют рекордную сумму – 304 тысячи долларов.

27 августа – «Битлз» встречаются с Элвисом Пресли у него дома в Бель Эйр. Не зная музыкантов по именам, Элвис обращается к каждому «Битл».

26 октября – «Битлз» удостаиваются Ордена Британской империи.

1966, июль – Неосторожные высказывания Джона по поводу состояния христианской религии, опубликованные в его интервью лондонской «Ивнинг Стандард» в марте, вызывают бурю протеста в Соединенных Штатах накануне очередного американского турне. Лето – Многочисленные проблемы преследуют «Битлз» во время мирового турне сначала в Токио, затем на Филиппинах, где вспыхивает скандал, связанный с оскорблением, нанесенным супруге президента Имельде Маркое. 8 августа – Выходит альбом «Revolver». 29 августа – После концерта в Сан-Франциско «Битлз» объявляют, что турне будет для группы последним. Сентябрь-октябрь – Джон снимается у Ричарда Лестера в фильме «Как я выиграл войну». Во время съемок он сочиняет песню «Strawberry Fields Forever».

9 ноября – Джон Леннон знакомится с японской художницей-авангардисткой Иоко Оно в лондонской галерее Индика.

1967, 1 июня – Выходит альбом «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band». 27 августа – Брайен Эпстайн умирает от передозировки наркотиков. В это время «Битлз» с женами находятся на семинаре по трансцендентальной медитации у махариши Махеш Йоги в Индии.

Сентябрь – Джон сочиняет знаменитую песню «I Am the Walrus», которая входит в альбом и телефильм «Magical Mystery Tour», показанный по каналу Би-би-си в декабре и получивший плохую критику.

7 декабря – «Битлз» открывают бутик «Эппл» по адресу 94 Бэйкер-стрит, Лондон.

1968, февраль – «Битлз» отправляются на три месяца к махариши в Ришикеш. Во время пребывания в Индии Джон сочиняет «Year Blues», «I'm So Tired», «Revolution», «Dear Prudence», «Sexy Sadie», вошедшие позднее в «Белый альбом». Он начинает переписываться с Йоко.

Весна – Джон Леннон встречается с богиней своих грез Брижит Бардо.

Май – «Эппл» открывает официальное представительство в Лондоне. В конце месяца Джон приглашает к себе в гости в Вейбридж Иоко Оно.

15 июня – Во время проведения Национальной выставки скульптуры Джон и Иоко устраивают так называемую желудевую акцию, а три дня спустя впервые появляются вместе на премьере спектакля, поставленного по книгам Джона. Лето – Джон уезжает из Вейбриджа и устраивается вместе с Йоко в квартире на Монтегю-сквер, принадлежащей Ринго Старру. 7 июля – открытие первой художественной выставки Леннона в галерее Роберта Фрэзера под названием «Вы здесь – Йоко от Джона с Любовью».

31 июля – Грандиозная бесплатная раздача товаров при закрытии бутика «Эппл».

18 октября – Джон и Иоко арестованы полицией за хранение каннабиса. Они предстают перед судом в Мэрилбоун, и их отпускают под залог.

8 ноября – Синтия получает развод. По официальным сообщениям, Джон Леннон выплатил ей компенсацию в размере 100 тысяч фунтов стерлингов.

Ноябрь – Джон признает себя виновным по обвинению в хранении марихуаны. У Иоко происходит выкидыш. 17 ноября – Выходит первый совместный альбом Джона и Йоко под названием «Unfinished Music № 1: Two Virgins», на обложке которого помещена фотография авторов в обнаженном виде в полный рост. «И-Эм-Ай» отказывается выпустить альбом в таком виде. Генеральным дистрибьютором выступает компания «Эппл». 25 ноября – Выходит двойной «Белый альбом» «Битлз». Декабрь – Джон Леннон принимает участие в телешоу «Роллинг Стоунз», где исполняет свой «Yer Blues» вместе с Эриком Клэптоном, Кейтом Ричардсом и Митчем Митчеллом.

1969, январь – Работа над альбомом «Let It Be», которая завершается 30 января концертом на крыше здания «Эппл». 2 февраля – Иоко оформляет развод с Тони Коксом, который получает от Джона значительно большие отступные, чем Синтия. 3 февраля – «Битлз» тремя голосами против одного решают нанять в качестве менеджера группы Аллена Кляйна. 20 марта – Джон Леннон и Иоко Оно сочетаются браком в Гибралтаре.

25-31 марта – Джон и Иоко организуют первое «постельное интервью» в номере отеля «Хилтон» в Амстердаме. 9 июля – Джон и Иоко выпускают второй альбом «Unfinished Music № 2: Life with the Lions».

26 мая – 2 июня – Серия «постельных интервью» в отеле «Королева Елизавета» в Монреале. За это время супруги дали более шестидесяти интервью прессе, сочинили и записали, не выходя из номера отеля, композицию «Give Peace A Chance» при участии Томми Смозерса, Тимоти Лири, Петьюлой Кларк и других музыкантов, включая канадскую общину кришнаитов. 4 июня – Выходит автобиографическая композиция Джона «Баллада о Джоне и Иоко», авторство которой приписывается Леннону-Маккартни.

Июль-август – «Битлз» работают над записью альбома «Abby Road». Август – Джон и Иоко переезжают в Титтерхерст, грандиозное имение в Аскотте площадью в четыреста акров. Осень – «Битлз» теряют контроль над собственными песнями, когда издательский дом «Норзерн Сонгз», владевший правами на их песни, продает 50 процентов акций компании АТВ. 12 сентября – Джон выступает на концерте в Торонто, посвященном возрождению рок-н-ролла. Ему аккомпанируют Эрик Клэптон, Клаус Фурман и Алан Уайт. Иоко сидит на сцене в брезентовом мешке. Пластинка «Plastic Ono Band – Live Peace in Toronto» выходит в декабре.

Сентябрь – Джон снимает рекламный фильм в поддержку нового сингла «Cold Turkey». Два месяца спустя он возвращает королеве полученный от нее Орден Британской империи. 9 октября – В день двадцатидевятилетия Джона у Иоко, помещенной в лондонскую больницу Кингз Колледж, случился второй выкидыш.

20 октября – Джон и Иоко выпускают «The Wedding Album», каждый конверт которого содержит фотографии, сделанные во время бракосочетания в Гибралтаре и во время «постельных интервью» в Амстердаме.

16 декабря – Леннон вновь приезжает в Торонто, чтобы объявить об открытии Всемирной конференции Музыки и Мира. Одиннадцать городов в разных странах были обклеены в этот день огромными плакатами, гласившими «Война окончена! Если ты этого хочешь» – так звучало рождественское послание миру Джона и Иоко.

22 декабря – Джон и Иоко встречаются с премьер-министром Канады Пьером Трюдо.

29 декабря – Джон и Иоко отправляются в Данию в город Аальборг, чтобы проведать дочь Иоко Киоко, живущую с Тони Коксом и его новой женой Мелинде.

1970, 26 января – Первый опыт сотрудничества Джона Леннона с Филом Спектором, который, находясь в Лондоне, осуществляет в качестве продюсера блестящую запись композиции «Instant Karma».

5– 29 марта – Ленноны проходят курс лечения от наркотической зависимости в Лондонской клинической больнице.

10 апреля – Пол Маккартни созывает пресс-конференцию и сообщает, что оставляет группу по причине «личных, деловых и творческих разногласий». Выход первого сольного альбома Маккартни назначен на 17 апреля, то есть за три дня до премьеры фильма «Битлз» «Let It Be» и сопровождающего фильм саундтрек-альбома, продюсером которого выступил Фил Спектор. 27 апреля – 9 сентября – Джон и Иоко проходят курс лечения первобытным криком в клинике у доктора Янова в Лос-Анджелесе.

12 ноября – Выход альбома «John Lennon/Plastic Ono Band», или «Primal Scream Album», записанного тремя музыкантами: Джоном Ленноном на гитаре и фортепьяно, Клаусом Фурманом на бас-гитаре и Ринго Старром на барабанах. Декабрь – Во время поездки в Нью-Йорк Джон и Иоко знакомятся с андеграундным кинорежиссером Йонасом Мекасом, который снимает для них фильмы «Up Your Legs Forever» и «Fly». 30 декабря – Пол Маккартни подает в Высший суд иск против «Битлз». Судебное разбирательство начинается в январе 1971-го.

1971, конец апреля – Арест Джона и Иоко на Майорке после неудачной попытки похитить Киоко.

6 июня – Джон Леннон и Иоко Оно принимают участие в концерте Фрэнка Заппы и его группы «Мозерс оф Инвеншн» на закрытии нью-йоркского рок-театра «Филлмор Ист». Июль – Джон возвращается в Титтенхерст и работает над записью альбома «Imagine», вышедшего в сентябре. Август – Решением судебных органов Ленноны получают право опеки над дочерью Иоко Киоко. Вскоре после этого они снимают квартиру в Гринвич-вилледж в Нью-Йорке. Октябрь – Выставка Иоко под названием «Это не здесь» в Музее изящных искусств Эверсона в Сиракузах, где Джон принимает участие в качестве приглашенного художника.

Октябрь 1971 – январь 1972 – Сближение Леннона с левыми радикалами и активное участие в политических акциях, самой знаменательной из которых стало выступление 10 декабря в Мичиганском университете в поддержку Джона Синклера, основателя «Белых пантер», осужденного на 10 лет за торговлю марихуаной.

22 декабря – Очередное судебное заседание по вопросу опеки над Киоко. Право опеки получает отец. Тони Кокс, с которым продолжает жить девочка. Иоко разрешается периодически встречаться с дочерью, но Тони отказывается отпускать дочь с Леннонами и вскоре в очередной раз исчезает. После этого Ленноны больше не виделись ни с ним, ни с Киоко.

1972, январь – Сенатский подкомитет США по внутренней безопасности передает сенатору Сторму Турмонду досье о связях Леннона с радикалами Джерри Рубином, Эбби Хоффманом и Ренни Дэвисом.

4 февраля – Сенатор Сторм Турмонд направляет Генеральному прокурору Джону Митчеллу секретное послание, в котором предлагает депортировать из страны Джона Леннона. 12 июня – Выход пластинки «Some Time in New-York City». 30 августа – Участие в дневном и вечернем благотворительных концертах в нью-йоркском Медисон-сквер-гарден в поддержку организации «One to One», занимающейся сбором средств для умственно отсталых детей. Джон, Иоко и сопровождавшая их группа «Элефантс Мемори» заслужили пятиминутную овацию, а благотворительный фонд получил от сборов и продажи телевизионных прав на съемки концерта (который вышел в эфир 15 декабря) 1,5 млн долларов.

23 декабря – По телевидению состоялся показ цветного видеофильма «Imagine» продолжительностью в восемьдесят одну минуту. Приглашенными артистами в нем выступили Джордж Харрисон, Фред Астер, Фил Спектор, Дик Кэветт и Энди Уор-холл.

1973, 2 марта – Судья Айра Филдстил выносит постановление, согласно которому Джон должен покинуть США добровольно в течение шестидесяти дней или подвергнуться депортации. Иоко получает статус резидента. Месяц спустя адвокаты Джона подают апелляцию.

1 апреля – Расставшись с Алленом Кляйном, Джон и Иоко нанимают Гарольда Сайдера, бывшего ранее правой рукой Кляйна. Апрель – Ленноны покупают квартиру с видом на Центральный парк Нью-Йорка.

Июль – Иоко знакомится с Дэвидом Спинозой и начинает работать с ним над сольным альбомом «Feeling the Space». Август – Иоко подталкивает свою секретаршу и помощницу Мэй Пэн к тому, чтобы она стала любовницей Джона, а сама продолжает роман со Спинозой.

Сентябрь – Джон уезжает с Мэй Пэн в Лос-Анджелес и остается там на полтора года, расставшись с Иоко. Позже он сам назвал этот период «неудавшимся уик-эндом». Октябрь – Джон подает в суд на иммиграционную службу США, обвиняя ее сотрудников в предвзятости и использовании недозволенных методов прослушивания. В этот же период он уговаривает Фила Спектора записать альбом старых рок-н-роллов. Ноябрь – Джон, Пол и Джордж подают в суд на Аллена Кляйна. В это же время выходит новый альбом Леннона «Mind Games».

1974, март – Джон пускается в загул в обществе Гарри Нильссона, для которого продюсирует альбом «Pussy Cats», и попадает на страницы газет после скандала, устроенного им в пьяном виде на выступлении группы «Смозерс Бразерс» в клубе «Трубадур», во время которого Джон целует Мэй Пэн перед камерами фоторепортеров.

Июнь – Поскольку Иоко не разрешает ему вернуться домой, Джон поселяется с Мэй Пэн в пентхаузе на Сатгон-плейс. Июнь – август – Работа над альбомом «Walls and Bridges», который выходит в сентябре и к концу года поднимается в американских хит-парадах до 1-го места, так же как и сингл с песней с этого диска «Whatever Gets You Through the Night». 21-25 октября – Джон возвращается в Лос-Анджелес, чтобы завершить работу над альбомом «Рок-н-Ролл»; в этот раз он сам выступает в роли продюсера.

28 ноября – Джон в последний раз появляется на сцене в качестве гостя на концерте Элтона Джона в нью-йоркском Медисон-сквер-гарден. Джон не знает, что в зале находится Иоко, с которой они встречаются позднее за кулисами.

1974, 19 декабря – Подписание соглашения о расторжении партнерства «Битлз», которое Джон Леннон подписал лишь 29 декабря.

1975, 31 января – Иоко удается вернуть Джона домой.

Февраль – Иоко узнает, что беременна. 23 февраля – Выходит альбом «Рок-н-Ролл». 9 октября – В день рождения Джона на свет появляется его сын Шон Таро Оно Леннон. Джон объявляет, что «чувствует себя выше, чем Эмпайр-стейт-билдинг».

24 октября – выходит сборник хитов Джона Леннона 1969-1975 годов под названием «Shaved Fish».

1976, январь – Джон на непродолжительное время возобновляет связь с Мэй Пэн.

Конец марта – В брайтонском доме для престарелых от рака желудка умирает Фредди Леннон.

27 июля – Леннон получает статус постоянного резидента в Соединенных Штатах Америки.

1977, январь – Ленноны присутствуют на инаугурации нового президента США Джимми Картера.

1977-1979 – Ленноны покупают еще пять квартир в Дакоте, приобретают несколько домов – в Палм-Бич, в горах штата Нью-Йорк, становятся владельцами четырех молочных ферм. Семья много путешествует, несколько раз посещает Японию. Джон выдает Иоко доверенность на ведение всех своих финансовых дел, а сам становится «домохозяином», уделяя много внимания воспитанию сына и полностью прекратив занятия музыкой.

1980, апрель-май – Иоко проходит курс дезинтоксикации, стараясь избавиться от наркотической зависимости, и у нее начинается роман с Сэмом Грином. Этот же период совпадает у нее с подъемом творческой активности, и она сочиняет большую часть песен, вошедших позднее в альбомы «Double Fantasy» и «Milk and Honey».

Июнь – Джон отправляется в морское плавание на Бермуды. Он впервые оказывается на борту маленького судна, и плавание протяженностью в три тысячи миль, продолжавшееся семь дней, производит на него огромное впечатление. На Бермудах к Джону присоединяется Шон, и Джон возвращается к творчеству. Сентябрь-октябрь – Запись материала для альбома «Double Fantasy».

23 октября – Выходит сингл с новой композицией Джона «(Just Like) Starting Over».

17 ноября – Выход в свет альбома «Double Fantasy». Обсуждаются планы концертного турне.

8 декабря – Марк Дэвид Чепмэн смертельно ранит Леннона четырьмя выстрелами из револьвера. Не приходя в сознание, Джон умирает от потери крови в больнице имени Рузвельта.

[1]«Сила воли» (англ.)

 

[2]Отсутствует

 

[3]Хантер Дэвис – автор «Битлз», вышедшей в 1969 г.

 

[4]От английского blue coat – синее пальто

 

[5]Старое название алжирского города Аннаба.

 

[6]«Земляничная поляна» (англ.)

 

[7]Намек на песню «Битлз» «Strawberry Fields Forever» – «Земляничные поляны навсегда»

 

[8]«Она только и сделала, что родила тебя!» (англ.)

 

[9]«Дождь» (англ.)

 

[10]«Отель разбитых сердец» (англ.)

 

[11]От английского mockers – насмешники.

 

[12]«у Денниса» (англ.)

 

[13]«Его собственным почерком» (англ.)

 

[14]Отсутствует

 

[15]Балет Мориса Равеля.

 

[16]Отсутствует

 

[17]Отсутствует

 

[18]Отсутствует

 

[19]«Зеленые рукава», «Шведская симфония» (англ.)

 

[20]«Мулен Руж» – Красная мельница (фр.)

 

[21]«Счастливый путешественник» (англ.)

 

[22]«Долговязая Сэлли», «Скользящие мимо» (англ.)

 

[23]«Очертания Рок Айленда» (англ.)

 

[24]Отсутствует

 

[25]Отсутствует

 

[26]Отсутствует

 

[27]«Грузовой поезд» (англ.)

 

[28]Отсутствует

 

[29]Отсутствует

 

[30]Отсутствует

 

[31]«Поехали, поехали, поехали со мной прямо в тюрьму» (англ.)

 

[32]«Непроходимое ущелье», «Мэгги Мэй» и «Железнодорожный билет» (англ.)

 

[33]«Рок двадцатого пролета» (англ.)

 

[34]«Я весь трясусь» (англ.)

 

[35]Так называется специальный инструмент в виде длинной иглы, предназначенный для выковыривания из раковины мяса моллюска-береговичка.

 

[36]Отсутствует

 

[37]Отсутствует

 

[38]«Марк Питер и Силуэты» (англ.)

 

[39]«А ну давай, все вместе» (англ.)

 

[40]«Жуки» (англ.)

 

[41]«Билл Хейли и Кометы» (англ.)

 

[42]«Бадди Холли и Сверчки» (англ.)

 

[43]«Джонни и Лунные Собаки» (англ.)

 

[44]От англ. «soft rock» – «мягкий рок»

 

[45]Негритянские песни (амер.)

 

[46]«Гончая собака» (англ.)

 

[47]Выступление исполнителей негритянских песен, загримированных под негров.

 

[48]Отсутствует

 

[49]«Великое трио» (англ.).

 

[50]«Кокосовое молоко» (англ.).

 

[51]Отсутствует

 

[52]Отсутствует

 

[53]Отсутствует

 

[54]«Я только что влюбился» (англ.).

 

[55]Отсутствует

 

[56]Отсутствует

 

[57]Отсутствует

 

[58]Отсутствует

 

[59]Отсутствует

 

[60]Отсутствует

 

[61]Отсутствует

 

[62]Отсутствует

 

[63]Отсутствует

 

[64]Отсутствует

 

[65]От англ. NEMS – Northern England Music and Electric Industries – Музыкальные и Электротовары Северной Англии.

 

[66]Отсутствует

 

[67]Отсутствует

 

[68]«И-Эм-Ай» – ЕМ1 – одна из крупнейших британских фирм звукозаписи.

 

[69]Отсутствует

 

[70]Отсутствует

 

[71]Отсутствует

 

[72]Так назывались старые игральные автоматы-биллиарды.

 

[73]Отсутствует

 

[74]Отсутствует

 

[75]Отсутствует

 

[76]Отсутствует

 

[77]Отсутствует

 

[78]Отсутствует

 

[79]Отсутствует

 

[80]Отсутствует

 

[81]Отсутствует

 

[82]Отсутствует

 

[83]Отсутствует

 

[84]Отсутствует

 

[85]Отсутствует

 

[86]Отсутствует

 

[87]Отсутствует

 

[88]«Книга за освобождение геев» (англ.).

 

[89]Отсутствует

 

[90]Бонни Джо Мэйсон – первый сценический псевдоним Шерилин Саркисян, ныне известной как Шер.

 

[91]«Я люблю Ринго» (англ.).

 

[92]"Рождество с «Битлз» (англ.).

 

[93]«Мой дружок подстригся под Битлз» (англ.).

 

[94]От английского «drive-in» – кинотеатры под открытым небом, где кино смотрят, не выходя из автомобиля.

 

[95]От английского «bunny» – «кролик» – наряд официанток в Плейбой-клубах.

 

[96]Отсутствует

 

[97]Отсутствует

 

[98]«Плюшевый мишка» (англ.).

 

[99]Отсутствует

 

[100]Отсутствует

 

[101]Отсутствует

 

[102]Отсутствует

 

[103]На самом деле в песне вместо слов «I get high» – «Я торчу» поется «I got to hide» – «Мне надо спрятаться».

 

[104]Отсутствует

 

[105]Отсутствует

 

[106]Отсутствует

 

[107]Отсутствует

 

[108]Отсутствует

 

[109]Отсутствует

 

[110]Отсутствует

 

[111]Отсутствует

 

[112]Групи – обобщенный термин, которым называют самых отмороженных фанаток в мире рок– или поп-музыки, повсюду сопровождающих своих кумиров.

 

[113]Отсутствует

 

[114]Отсутствует

 

[115]Отсутствует

 

[116]Отсутствует

 

[117]«Хайку» или «хокку» – жанр японской поэзии.

 

[118]Индийская конопля (лат.)

 

[119]Реалистическое кино (фр.) – на французском языке в тексте.

 

[120]Отсутствует

 

[121]Отсутствует

 

[122]Отсутствует

 

[123]Отсутствует

 

[124]Отсутствует

 

[125]От английского Billy Shears – Билли Ножницы.

 

[126]«Большой Брат и Холдинговая Компания» или «Джо-Деревенщина и Рыба» (англ.).

 

[127]Отсутствует

 

[128]Отсутствует

 

[129]Отсутствует

 

[130]Отсутствует

 

[131]Отсутствует

 

[132]Отсутствует

 

[133]Отсутствует

 

[134]Отсутствует

 

[135]«Волынщик у врат утренней зари» (англ.).

 

[136]«Беспредельный разгул наркоманов» (англ.) – намек на более известную аббревиатуру UFO, переводимую как НЛО.

 

[137]Отсутствует

 

[138]Отсутствует

 

[139]Радость жизни (фр.).

 

[140]Отсутствует

 

[141]Отсутствует

 

[142]Отсутствует

 

[143]Отсутствует

 

[144]«Пир нищих» (англ.).

 

[145]«Бадди Холли и Сверчки» (англ.)

 

[146]«Уличный боец» (англ.).

 

[147]Отсутствует

 

[148]Отсутствует

 

[149]Отсутствует

 

[150]Отсутствует

 

[151]Отсутствует

 

[152]Отсутствует

 

[153]Отсутствует

 

[154]1 гран = 0,0648 грамма.

 

[155]Отсутствует

 

[156]Отсутствует

 

[157]Отсутствует

 

[158]Отсутствует

 

[159]Отсутствует

 

[160]«Не плачь, Киоко (Мама просто ищет помощи в снегу)» (англ.).

 

[161]«Свадебный альбом» (англ.).

 

[162]«Группа» (англ.).

 

[163]Отсутствует

 

[164]Отсутствует

 

[165]Отсутствует

 

[166]Отсутствует

 

[167]Отсутствует

 

[168]Отсутствует

 

[169]Отсутствует

 

[170]Отсутствует

 

[171]«Герой рабочего класса» (англ.).

 

[172]От английского слова «beast» – зверь.

 

[173]«Представь себе» (англ.).

 

[174]«Как тебе спится?» (англ.)

 

[175]«Слишком много людей» (англ.).

 

[176]«Ты все равно наверняка где-то ее стащил» (англ.).

 

[177]«Еl Торо» – знаменитый мексиканский фильм 1971 г. (режиссеры А. Йодоровски и Р. Коркиди). Культовое произведение искусства для знатоков «негативного абсурда». Любопытная, мощная, извращенная сюрреалистическая аллегория на тему жизни Иисуса Христа и человеческой судьбы. Апология предельно антипатичных форм насилия. (Halliwell's Film & Video Guide, Harper Peereimial Publishers, GB, 1998.)

 

[178]«Подонок!» (англ.)

 

[179]Власть Цветов (англ.) – движение хиппи.

 

[180]Власть Цветов (англ.) – движение хиппи.

 

[181]«Ноги вверх навсегда» (англ.).

 

[182]«Муха» (англ.).

 

[183]Еще одним из проектов Иейна Макмиллана стала так называемая «фотография на паспорт», воспроизведенная на обложке этой книги. Этот снимок, сделанный по замыслу Леннона для того, чтобы продемонстрировать основу своей сущности, представляет из себя портрет, лишенный как второстепенных черт, таких, как растительность на лице, так и выражения. Он оставляет жуткое впечатление, поскольку кажется, будто глаза пристально смотрят внутрь себя, а все лицо в целом напоминает посмертную маску. (Примеч. авт.)

 

[184]От американского «Yippies» (Youth International Party) – Молодежная международная партия, основанная Д. Рубином и Э. Хоффманом в 1967 году.

 

[185]От американского «smoke-in» – процедура совместного курения марихуаны.

 

[186]Отсутствует

 

[187]Отсутствует

 

[188]«Папа курит травку» (англ.).

 

[189]Отсутствует

 

[190]Отсутствует

 

[191]«Один на Один» (англ.).

 

[192]Видеоверсия концерта «One to One», вышедшая в 1985 году под названием «Джон Леннон – живой концерт в Нью-Иорк-Сити», представляет собой очень важный документ не только потому, что воспроизводит последнее крупное концертное выступление Леннона, но еще и потому, что ясно показывает, как Йоко Оно распорядилась архивами своего мужа. Несмотря на то, что изначально этот концерт был смонтирован Стивом Гебхардтом при участии самого Джона Леннона и показан по телевидению 15 декабря 1972 года, Йоко отказалась от утвержденного варианта и перемонтировала запись так, что значительно снизила роль Джона, увеличив пропорционально свою собственную роль. Для начала вместо записи мощного вечернего концерта она использовала запись утреннего шоу, которое сам Джон охарактеризовал как «репетиция», заменив таким образом хорошее выступление Леннона плохим. Затем она просто перетянула одеяло на себя, то и дело заменяя крупные планы Джона – даже в самые важные моменты его выступления – на демонстрацию самой себя, стучащей по клавишам электропианино. После того как компания «Сони» выпустила этот видеофильм, Адам Ипполито, клавишник группы «Элефантс Мемори», подал на Йоко в суд, заявив, что, несмотря на то, что происходило на экране, она в действительности не сыграла ни одной ноты, поскольку ее электропианино вообще не было подключено. (Примеч. авт.)

 

[193]«Дикая жизнь» (англ.).

 

[194]Отсутствует

 

[195]Отсутствует

 

[196]Отсутствует

 

[197]«Приблизительно бесконечное пространство» (англ.).

 

[198]Отсутствует

 

[199]Отсутствует

 

[200]Отсутствует

 

[201]Ленноны переехали в Дакоту в июне 1973 года, арендовав квартиру 72 у актера Роберта Райана, который не захотел продолжать жить в этом доме после смерти жены, случившейся годом раньше. Ленноны согласились платить еще 300 $ сверх квартплаты, установленной в размере 1500 $, сохранив за собой опцион на покупку квартиры в течение трех лет. Через год Райан скончался, и его агент по недвижимости спросил у Леннонов, готовы ли они воспользоваться своим правом. Сайдер согласился при условии, что изначальная цена 125 тысяч $ будет снижена. Когда за девятикомнатную квартиру (которая стоит сегодня 2,5 миллиона долларов) у Леннона запросили 105 тысяч $, он обратился к Сайдеру: «А мы это осилим?» «Ты должен это осилить», – ответил адвокат. (Примеч. авт.)

 

[202]Речь идет о певице Ронни Беннетт (Веронике Беннетт), раскрученной Филом Спектором и ставшей впоследствии его женой, после чего, на пике славы, Фил попросту убрал ее из шоу-бизнеса. В течение нескольких лет, пока продолжался их брак. Фил совершенно затерроризировал Ронни своей ревностью, превратив ее жизнь в кошмар, из которого ей удалось вырваться ценой огромных усилий.

 

[203]Отсутствует

 

[204]Отсутствует

 

[205]Отсутствует

 

[206]Отсутствует

 

[207]«Катафалк» (англ.).

 

[208]«Я ненавижу, когда идет дождь» (англ.).

 

[209]Джон Уэсли Дин – американский адвокат, старший советник президента Р. Никсона по юридическим вопросам, выступивший свидетелем обвинения на заседании сенатской комиссии по расследованию «Уотергейтского дела» в 1973 году. «Пленки» Дж. Дина – переданные им в сенатскую комиссию магнитофонные записи, незаконно сделанные людьми из предвыборного штаба Р. Никсона.

 

[210]«Сумеречная обитель демонов» (англ.).

 

[211]Фраза из песни Леннона «How Do You Sleep?» с пластинки «Imagine».

 

[212]«Кошечки» (англ.).

 

[213]«Старая шляпа» или «Золотая шляпа»

 

[214]Отсутствует

 

[215]«Корни» (англ.).

 

[216]Отсутствует

 

[217]Отсутствует

 

[218]«Сталь и стекло»

 

[219]Отсутствует

 

[220]Отсутствует

 

[221]Отсутствует

 

[222]9 и 59 гектаров соответственно.

 

[223]Отсутствует

 

[224]Отсутствует

 

[225]Отсутствует

 

[226]Отсутствует

 

[227]Отсутствует

 

[228]Отсутствует

 

[229]Отсутствует

 

[230]Отсутствует

 

[231]Здесь: «Кутеж» (англ.).

 

[232]Так называлась песня Леннона периода «Битлз» – «Nowhere Man».

 

[233]Young Men's Christian Association – Христианский союз молодых людей (англ.).

 

[234]Отсутствует

 

[235]«Евангелие от Иоанна» (англ.).

 

[236]Аллен Кляйн был выпущен под залог в ожидании решения апелляционного суда в связи с его осуждением за неуплату ряда налогов за 1970 год. 9 августа 1979 года он был приговорен к двум годам тюремного заключения условно при условии отбытия двух месяцев в тюрьме или на принудительном излечении. Жалоба на него поступила в связи с расследованием деятельности одного из самых известных промоутеров в отрасли грамзаписи Пита Беннетта. В задачу Пита входило продвижение в хит-парадах новых записей, выпускаемых компанией «Эппл», путем распространения среди оптовиков пяти тысяч копий каждой новой пластинки, на которых не ставилась маркировка, по символической цене в 23 цента. Это был довольно дешевый путь увеличения объема продаж, но он становился преступлением после того, как пластинки расходились, принося прибыль, о которой, в свою очередь, не сообщалось в налоговые органы. Когда апелляционный суд отклонил протест Кляйна, тому пришлось отсидеть два месяца в манхэттенской тюрьме в 1981 году. (Примеч. авт.)

 

[237]Отсутствует