Максимальное текущее время 12 V

Это время, когда в инжектор подается 12 V.

 

ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙСЯ ТОК (Cm)

Это ток, который подается в инжектор во время этапа его технического обслуживания.

 

СОПРОТИВЛЕНИЕ ИНЖЕКТОРА

Это сопротивление инжектора.

 

МИНИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ ОТКРЫТИЯ ГАЗОВОГО ИНЖЕКТОРА

Если при расчетах значение времени впрыска (Tinj) меньше, чем это минимальное время, то система активирует заданное значение в качестве минимального времени.

 

МИНИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ ИНИЦИАЦИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ВПРЫСКА

Как и пункт 4 относится к дополнительному впрыску.

 

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS

 

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ

Пояснение к рисунку 16.

Вспомогательная клавиша

Остановка

Газ

Бензин

Давление

Время впрыска газа

Время впрыска бензина

Температура воды

Температура газа

Напряжение инжекторов газа

Лямбда

Выход

 

Эта команда позволяет ввод всех важных сигналов, с которыми работает блок контроля газа, для их визуального отображения на экране.

 

Далее прилагаем краткое описание информации, отображенной на экране:

1 – СОСТОЯНИЕ ВИЗУАЛИЗАТОРА:

Оно показывает (слева направо):

А – Блокировка

В – Остановка

С – Газ

D – Бензин

Активное состояние выделяется красным светоэлектрическим диодом, неактивное состояние – зеленым.

 

ДАВЛЕНИЕ

Показывает давление газа в барах.

 

ВРЕМЯ ВПРЫСКА

А – Газ

Время впрыска газа с помощью газовых инжекторов.

В – Бензин

Время впрыска бензина считывается с блока контроля LANDIRENZO OMEGAS при помощи разъединения с электропроводкой инжектора.

 

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS

 

 

ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ, ТЕМПЕРАТУРА ГАЗА, НАПРЯЖЕНИЕ ГАЗОВОГО ИНЖЕКТОРА

А – Температура воды

Обеспечивает индикацию считывания температуры воды с помощью сенсора, вмонтированного в «Т»-образную деталь цепи подачи холодной воды в двигатель.

В – Температура газа

Обеспечивает индикацию считывания температуры газа с помощью сенсора, вмонтированного в направляющую деталь инжектора.

С – Напряжение газового инжектора

Показывает напряжение газовых инжекторов, которое поступает от источника подачи питания.

 

ЛЯМБДА-СЕНСОР

Это значение в Вольтах поступает из лямбда-зонда (если он присоединен).

 

ВЫХОД

 

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS

 

ДИАГНОСТИКА

Пояснения к рисунку 17.

Проверка диагностики	Состояние	Действие
ECU самодиагностика	ОК	Переключиться на бензин
ГАЗОВЫЕ инжекторы	ОК	Переключиться на бензин
Низкое давление	ОК	Переключиться на бензин
Высокое давление	ОК	Нет
Температура двигателя не связана	ОК	Переключиться на бензин
Низкая температура двигателя	ОК	Переключиться на бензин
Высокая температура двигателя	ОК	Переключиться на бензин
Температура ГАЗА не связана	ОК	Переключиться на бензин
Низкая температура ГАЗА	ОК	Переключиться на бензин
Высокая температура ГАЗА	ОК	Переключиться на бензин
Соленоидный клапан стабилизатора	ОК	Переключиться на бензин
Соленоидный клапан бака	ОК	Нет
Бензиновые инжекторы	ОК	Переключиться на бензин

 

Время работы

Время на бензин

Время на ГАЗ

Сброс времени

Контроль активен

Сброс ошибок

Выход

Страница функциональной диагностики позволяет видеть любые сбои компонентов и системы, которые могут возникнуть при переключении на работу с газом.

Если вы увидели ошибку, то после устранения причины ее возникновения необходимо обнулить систему, нажав клавишу 1. Сбои, которые могут иметь место, перечислены ниже:

ДИАГНОСТИКА ГАЗОВЫХ ИНЖЕКТОРОВ

При работе с газом сигнал об ошибке, возникающий напротив соответственного инжектора, если каждый инжектор отмечен номером (10) может быть показателем перегрузки или короткого замыкание в спирали (катушке) этого инжектора.

ДИАГНОСТИКА НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ

При работе с газом сигнал об ошибке поступает, если считывание давления на какое-то время останавливается (время низкого давление для возврата можно задать в графе Инструменты на странице Уровень давления) на уровне:

- менее чем 0,4 бар для двигателей с нормальным уровнем всасывания и 1 бар для турбодвигателей, работающих на LPG

- менее чем 1,54 бар для двигателей с нормальным уровнем всасывания и 2,6 бар для турбодвигателей, работающих на метане

когда, в то же время, уровень газа не находится в резерве.

ДИАГНОСТИКА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

При работе с газом сигнал об ошибке поступает, если считывание давления на какое-то время (5 секунд) останавливается на уровне:

- более чем 1,4 бар для двигателей с нормальным уровнем всасывания и 2,85 бар для турбодвигателей, работающих на LPG

- более чем 2,5 бар для двигателей с нормальным уровнем всасывания и 4,1 бар для турбодвигателей, работающих на метане

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS

 

ДИАГНОСТИКА РЕЛЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Сообщение об ошибке возникает, если при отсутствии блокировки (и таким образом реле не действует) в нисходящем потоке из реле напряжение больше 6 Вольт удерживается более 150 секунд. Эта ситуация соответствует «отрыву» реле.

Сообщение об ошибке также возникает, если во время работы в нисходящем потоке из реле считывается более 5 секунд напряжение меньше 6 Вольт.

ДИАГНОСТИКА ЭЛЕКТРОКЛАПАНА

Существует возможность диагностики короткого замыкания или открытого контура в катушке газового электроклапана при работе с газом. Имейте в виду, что проводка двух электроклапанов присоединена параллельно к одному и тому же контакту. Поэтому провести проверку можно только на выходе устройства (проверка редукторного элемента электроклапана). Сигнал об ошибке появляется, когда поглощение измеренного тока выпадает из установленных рабочих рамок в течение 5 секунд.

ДИАГНОСТИКА БЕНЗИНОВЫХ ИНЖЕКТОРОВ (ИЛИ ФАЗА РАЗДЕЛИТЕЛЯ ИНЖЕКТОРА)

При работе с газом может появиться сигнал об ошибке, если в течение определенного времени (8 секунд) не определяется впрыск бензина в любой из каналов разделителя инжектора. Очевидно, что машина не находится в режиме остановки, и эта проверка (во избежание необычных условий разделения впрыскиваемого бензина) возможна только тогда, когда количество вращений в минуту – от 650 до 1000 (область холостого хода, где блок контроля бензина не приводит инжекторы в действие с особенно необычной стратегией).

ДИАГНОСТИКА ТЕМПЕРАТУРЫ ГАЗА

Может активироваться только, если значение «осуществить переключение с температурой газа» установлено из Инструментов на странице Температуры.

При работе с газом можно определить следующее:

- датчик не присоединен: в случае возникновения подобного сообщения в течение 10 секунд определяется отсутствие датчика температуры

- температура слишком низкая: в течение 10 секунд определяется, что температура ниже, чем значение, которое может быть задано со страницы диагностики

- температура слишком высокая: в течение 10 секунд определяется, что температура выше, чем значение, которое может быть задано со страницы диагностики.

ДИАГНОСТИКА ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ

Может активироваться только, если значение «осуществить переключение с температурой воды» установлено из Инструментов на странице Температуры.

При работе с газом можно определить следующее:

- датчик не присоединен: в случае возникновения подобного сообщения в течение 10 секунд определяется отсутствие датчика температуры

- температура слишком низкая: в течение 10 секунд определяется, что температура ниже, чем значение, которое может быть задано со страницы диагностики

- температура слишком высокая: в течение 10 секунд определяется, что температура выше, чем значение, которое может быть задано со страницы диагностики.

 

Также на этой странице можно наитии счетчик, который регистрирует работу с бензином или газом в часах. Его можно обнулить при помощи нажатия клавиши 2.

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS

 

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА

Пояснения к рисунку 18.

Температура воды

Температура газа

Напряжение инжекторов газа

Время впрыска газа

Время впрыска бензина

Лямбда

Невозможно продолжить. Температура охлаждения воды слишком низкая.

Нажмите RETURN (возврат), чтобы начать АВТОКАЛИБРОВКУ.

Выход

 

Эта процедура позволяет осуществлять калибровку картографирования машины, когда ее необходимо провести быстро, таким образом, добившись хороших движущих характеристик.

Чтобы приступить к картографированию машины, предельное значение температуры воды, которое установлено на 50˚С, должно быть превышено. Если вы начнете эту процедуру без выполнения этого условия, то на экране появится сообщение, которое указано на рисунке.

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS

 

Пояснения к рисунку 19.

Температура воды

Температура газа

Напряжение инжекторов газа

Время впрыска газа

Время впрыска бензина

Лямбда

Невозможно продолжить. Температура охлаждения воды слишком низкая.

Нажмите RETURN (возврат), чтобы начать АВТОКАЛИБРОВКУ.

Выход

 

Если температура выше 50˚С, нажмите Start (запуск) для того, чтобы перейти к процессу автоматической калибровки.

Программа требует, чтобы количество оборотов двигателя в минуту было стабильным – 3000.

 

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS

 

Пояснения к рисунку 20.

Температура воды

Температура газа

Напряжение инжекторов газа

Время впрыска газа

Время впрыска бензина

Лямбда

Стабилизировать до 3000 оборотов в минуту на холостом ходу

Выход

 

Программное обеспечение автоматически управляет переключением с бензина на газ, чтобы систематизировать два инжектора и получить правильную карту карбюрации. Во время этих непрерывных переключений с бензина на газ важно поддерживать постоянное давление на педаль акселератора, чтобы избежать неустойчивости системы и увеличения периода времени, необходимого для создания карты машины.

 

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS

Пояснения к рисунку 21.

Температура воды

Температура газа

Напряжение инжекторов газа

Время впрыска газа

Время впрыска бензина

Лямбда

Идет процесс автоматической калибровки, держите педаль акселератора устойчиво.

Выход

 

Как только будет получена правильная карта, программное обеспечение само осуществляет проверочные тесты.

 

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS

 

Пояснения к рисунку 22.

Температура воды

Температура газа

Напряжение инжекторов газа

Время впрыска газа

Время впрыска бензина

Лямбда

Процесс автоматической калибровки завершен корректно.

Выход

 

Если эти тесты положительны, то на экране появляется сообщение «Процесс автоматической калибровки завершен корректно».

 

Внимание: Выйдите из программы, используя клавишу “EXIT” – выход (1); таким образом, данные калибровки будут корректно загружены в блок контроля.

Выйдите из экрана с помощью направляющих клавиш и NEVER с помощью клавиши 2, исключая форс-мажорные обстоятельства, например, заморозку («зависание») программы.

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS

 

ИЗМЕНИТЬ КАЛИБРОВКУ

Пояснения к рисунку 23

ГАЗ

Время впрыска бензина

Лямбда

Увеличение Области

Выход

Уменьшение Области

Это дополнительная функция, которая позволяет усовершенствование карты, которая была создана и загружена в блок контроля.

При работе с газом, блок, соответствующий действующей рабочей области, будет выделен красным цветом.

Существует возможность более точной корректировки каждой из шестнадцати ячеек, которые соответствуют шестнадцати возможным областям работы машины.

Чтобы увеличить или уменьшить процентную корректировку, используйте клавиши «увеличить область» (PgUp) (4) или «уменьшить область» (PgUp) (5).

Чтобы провести полную диагностику машины, полезно использовать следующее:

- сканирующее устройство, код 616287001

- соединение с лямбда-зондом.

Также на странице показано:

1 – используемое горючее

2 – время впрыска бензина

3 – напряжение лямбда-зонда

6 – Выход

 

ВНИМАНИЕ: Выйдите из программы, используя клавишу “EXIT” – выход (6); таким образом, данные калибровки будут корректно загружены в блок контроля.

Выйдите из экрана с помощью направляющих клавиш и NEVER с помощью клавиши 7, исключая форс-мажорные обстоятельства, например, заморозку («зависание») программы.

 

 

 

LANDI RENZO S.p.A. Руководство по программному обеспечению

LANDIRENZO OMEGAS