Переведите  следующие слова и словосочетания.

    Самый известный пожар, перед пожаром, важность предотвращения пожара, сороковая годовщина пожара, доила свою корову, этот пожар случился, популярная легенда, более чем 17 000 строений, необычно сухое, один из самых больших пожаров в истории, случайно, распространяться.

 

      2. Образуйте существительные от следующих глаголов: to build, to save, to administrate, to treat, to consider, to use.

 

Напишите все типы вопросов к следующим предложениям.

1. The summer of 1871 was unusually dry in Chicago.

2. This fire killed 300 people and destroyed more than 17,000 structures

3. The fire destroyed the entire downtown core of Chicago and most of its North side.

 

 

Lesson 4.

Прочитайте и переведите текст на русский язык.

Fire rages in Taiwan skyscraper

The Mirror (26.02.05):Fire has raged through the upper floors of Taiwanese skyscraper, killing three people before fire crews reportedly managed to put it out. Helicopters rescued nine people from the roof of the 25-storey Golden Plaza Tower in the centre of Taichung, the island’s third city. The fire began apparently in a disco on the 18th floor, and spread quickly. People streamed out into the street, protecting their heads from glass.

Taiwanese television showed diners who had been eating in the revolving restaurant on the roof being lifted one by one to safety in helicopter rescue baskets as smoke swirled up around them. The cause of the blaze has not been established. The tower houses offices, shops and tutorial schools, as well as the disco, which is not thought to have been operating at the time. The victims, who include a security guard working in the club, were all found on the 18th floor. None of three people injured was seriously hurt. The agency said fire crews took up to an hour and a half to extinguish the blaze. Footage of the drama was shown on Taiwan television.

Words and word combinations:

     fire- огонь, пожар

rage- ярость, гнев, бушевать

skyscraper- небоскреб

through- сквозь,через,rage~прорываться

upper floor- верхний этаж

crew- экипаж, команда,fire~пожарная команда

reportedly- по сообщениям, якобы

manage- суметь, удаваться

put it out- ликвидировать

helicopter- вертолет

rescue- спасать

roof- кровля, крыша

storey- этаж

plaza- площадь

tower- башня

island- остров

third- третий

GMT(Greenwich mean time) -  среднее время по Гринвичу

apparently- очевидно

disco - дискотека

spread quickly- быстро распространять

stream - ручей, поток, устремляться

protect- предохранять, защищать

head- голова

diner- обедающий, ужинающий

revolve- вращаться, вращающийся

restaurant- ресторан

lifted one by one to safety-которых поднимали один за другим,

                                       чтобы перевезти в безопасное место

basket-корзина

as- как,когда, в то время как

swirl- водоворот,крутиться,подниматься вверх

cause-причина

blaze-пламя, пожар

establish-устанавливать

house-дом,здание, вмещать,размещать

tutorial-семинар, консультация

which is not thought to have been operating at the time-которые, как

                               многие (люди) думали, в то время уже не работали

victim- жертва, пострадавший

security guard- сотрудник безопасности

club- клуб

find- находить

none- никто

injured-раненый

hurt- ушибиться, удариться, пострадать

took up to an hour and half- потребовалось полтора часа

extinguish - гасить, погасить

footage - отснятый материал

 

Assignment

1. Выберите правильный перевод выделенных слов:

 

1. rescue - погасить, носить, спасать, тушить, разжигать

2. numerous – целый, многочисленный, похожий, обычный.

3. almost -     почти, часто, вместе, просто

4. always – среди, иногда, всегда, быстро

5. great – значительный, великий, большой, огромный

6. application – приспособление, применение, предположение

7. achievement – соответствие, выполнение, достижение.

8. task - цель, задача, защита, занятие, идея

2. Образуйте Participle II от следующих глаголов: to show, to happen, to say,  to set, to spread, to have, to became, to find, to cover.