Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ:  Археология Биология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия ЭкологияТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву 
Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Topic VI. Compound Words. Словосложение .⇐ ПредыдущаяСтр 32 из 32
Словосложение – один из способов пополнения словарного запаса языка. Чаще всего такое слово состоит из двух или трех частей, которое функционирует как одно слово. Но на русский язык оно может переводиться не одним словом, а двумя, тремя, и даже целым выражением. При словосложении в результате может получиться совсем другая часть речи. Иногда такие слова пишутся раздельно, иногда вместе, а иногда через дефис. На этот счет нет каких-либо особых правил, и, поэтому, лучше посмотреть в словаре. 1. Существительные.
2. Глаголы. Таких совсем мало. Например:
3. Прилагательные. Они состоят из двух частей и пишутся через дефис. Разнообразие таких прилагательных велико, и, поэтому, довольно сложно привести их в какую-то систему.
4. Наречия. Пишутся обычно вместе.
5. Предлоги. Onto into inside outside throughout without
Topic VII. Составные выражения.
Они состоят из двух или более слов, и на русский язык могут переводиться как одним словом, так и целым выражением. 1. Фразовые глаголы – то есть комбинация глагола с предлогом или предлогами. При употреблении различных предлогов значения одного и того же глагола будут совершенно разными.
2. Наречия.
3. Предлоги. В качестве предлогов употребляются некоторые словосочетания.
Topic XI. Конверсия слов.
Конверсия слов (безаффиксальное словообразование) – один из главных способов словообразования в английском языке. При конверсии новые слова возникают без изменения основной формы слов, из которых они образуются, т.е., слово употребляется в качестве другой части речи, приобретая при этом все свойства этой другой части речи.
В английском языке есть примеры, когда разные части речи имеют одинаковое написание. Очень часто они произносятся одинаково.
Но иногда произношение, ударение не совпадают, несмотря на одинаковое написание. Ударение на первый слог, даже если он префикс, в этих случаях характерно для существительных и прилагательных. В глаголах и наречиях ударения смещаются на последующие слоги.
Сокращение Сокращение(усечение) основы слова – это способ словообразования, при котором исходное слово теряет один или несколько слогов. В результате образуется новое слово, часто разговорное, с тем же значением.
XIV. Miscellaneous I. Colours Basic colours and Shades | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| blue – синий brown – коричневый green – зеленый grey – серый lilac - сиреневый orange – оранжевый pink – розовый red – красный rosy – розовый violet – фиолетовый white – белый yellow – желтый bronzed / tanned - бронзовый copper – медный golden – золотистый leaden-coloured – свинцовый silver – серебристый bright – яркий, ярко – coarse / rough – аляповатый | dark – темный, темно – dull - тусклый faded - выцветший, блеклый gaudy – кричащий gay – пестрый light – светлый, светло- mat – матовый dead surface – матовая поверхность dead gold – матовое золото frosted glass - матовое стекло mat skin – матовая кожа pale – бледный, бледно - change/play of colours – отлив, оттенок цвета, игра красок lustre - блеск tint – оттенок tincture – оттенок, примесь shade - оттенок hue – оттенок shot with gold – с золотым отливом to be shot with green – отливать зеленью | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
White
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dazzling white – ослепительно белый flaxen – льняной off white – белесый | pearl – жемчужный snow white - белоснежный whitish – беловатый | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Black | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| asphalt black – цвета асфальта charcoal – ч.древесного угля coal-black – угольно-черный ebony – эбеновый | greyish black – маренго jet-black – черный как смоль raven black – иссиня черный | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Grey | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ash(y) –пепельный greyish black – маренго | smoke-coloured – дымчатый smoky – дымчатый | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Green | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| apple-green – яблочно-зеленый bottle-green - бутылочный emerald – изумрудный khaki – хаки mint – голубовато-зеленый | nephrite – нефритовый olive-green – оливковый pea-green/grey-green – гороховый pistachio-coloured – фисташковый | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Brown | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| beige – бежевый biscuit – бисквитный (светло-коричневый) chestnut coloured – каштанового цвета chocolate coloured – шоколадный cinnamon – желтовато-коричневый (цвета корицы) coffee coloured – кофейный fawn – желтовато-коричневый hazel – ореховый (красновато-кор., св.-коричневый) | mace – цв. мускатного ореха mahogany – махогоновый (красновато-коричневый) nut-brown – ореховый ochre – охристый raddle – красная охра rusty – ржавый toffee brown – светло-коричневый | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Yellow | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| amber-coloured – янтарный apricot – абрикосовый canary-yellow – канареечный carrot – морковный (с красноватым оттенком) cream – кремовый golden – золотистый mastic – бледно-желтый | ochre – охристый, коричневато-желтый orange - оранжевый pale yellow – бледно-желтый peachy – персиковый sandy - песочный straw-coloured – соломенный vanilla – цвета ванили | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Red | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bilberry-coloured - брусничный brick-red - кирпичный cherry-coloured – вишневый, гранатовый cinnabar – киноварь claret-coloured – бордовый copper-coloured – медный cranberry coloured – клюквенный crimson – пунцовый, малиновый cyclamen – цикламеновый | maroon – темно-бордовый pink – розовый poppy red – маков цвет purple – багряный, пурпурный red-brown – коричневато-красный rose/rosy – розовый scarlet – алый (a very bright red) vermilion – алый, киноварь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Blue | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aquamarine – аквамариновый (морской волны) Aubergine/ egg-plant coloured – баклажанный azure – лазурный bluish – сизый cobalt – темно-синий (теплого оттенка) cornflower blue – васильковый dove-coloured – сизый indigo – индиго (яркий темно-синий) lavender – бледно-лиловый lilac – сиреневый lilac-tinged – лиловатый | mauve – розовато-лиловатый mazarine – темно-синий navy – очень темно-синий pale/light blue – бледно-голубой Prussian blue – берлинская лазурь (холодный синий) sky-blue – небесно-голубой ultramarine – ультрамарин (глубокий темно-синий цвет теплого оттенка) violet – темно- лиловый, фиолетовый warm-grey – сизый | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
II. Gemstones and Jewellery
| agate – агат fire ~ - 1. огненный агат 2. халцедон moss ~ - моховой агат alexandrite – александрит almandine – альмандин amazonite – амазонит amber – янтарь amethyst – аметист aquamarine – аквамарин asteria – звездный камень aventurine – авантюрин azurite – лазурит barite – барит beryl – берилл beryllonite – бериллонит bloodstone – кровавик brazilianite – бразилианит cachlong – кахолонг cairngorm – карнгом carbuncle ['ka:bʌŋkl] – карбункул cat's eye – кошачий глаз chalcedony – халцедон charoite – чароит chiastolite – хиастолит chrome-diopside – хромодиопсид chrysoberyl – хризоберилл chrysolite – хризолит chrysoprase – хризопраз chrysocolla – хризокола citrine – цитрин coral – коралл corundum – корунд cornelian – сердолик cyanite – кианит diamond – 1. бриллиант, 2. алмаз diopside – диопсид dioptase – диоптаз emerald – изумруд epidote – эпидот euclase – эвклаз feldspar – полевой шпат fluorite – флюорит gagate – гагат galenite – галенит garnet – гранат grossular(ite) – гроссуляр hawk's eye – соколиный глаз heliodor – гелиодор hematite – гематит rutile – рутил sapphire – сапфир star ~ - звездчатый ~ sardonyx – сардоникс satin-spar – атласный шпат schorl – шерл selenite – селенит serpentine – серпентин, змеевик sphalerite – сфалерит spinel – шпинель taaffeite – таафеит (тафеит, таффеит) tiger-s eye – тигровый глаз topaz – топаз tourmaline – турмалин turquoise – бирюза uvarovite – уваровит zircon ['zə:kɒn]– циркон Metals used in jewelry - Ювелирные металлы German silver – мельхиор gold – золото pure / solid ~ - чистое ~ a bar of ~ - слиток золота palladium – палладий platinum – платина silver – серебро sterling ~ - чистое ~ Jewelry items and their forms – ювелирные изделия и их формы set of jewelry – ювелирный набор jewel box / case – ящичек с отделениями для ювелирных изделий diamonds mounted in platinum – бриллианты, оправленные в платину bangle – браслет, надеваемый на запястье или щиколотку beads – бусы a string of beads – нить бус bracelet – браслет звеньевой brolog – браслет цельнолитой brooch – брошь cameo – камея chain – цепочка charm – 1. амулет; 2. брелок choker – короткое ожерелье, колье clasp – пряжка, застежка clasp-pin – 1. безопасная (английская) булавка; 2. заколка collar stud – запонка для воротника cuff links – запонки для манжет earrings – серьги drop earrings – серьги-капельки hoops – сережки-обручи | hornblende – роговая обманка hyacinth ['haıəsınθ] – гиацинт hyalite - ['haıəlaıt] – бесцветный опал, гиалит ivory – слоновая кость jacinth ['dʒæsınθ] – гиацинт jasper – яшма jade – жадеит jet – 1. гагат; 2. черный янтарь the jet set – элита; сливки общества kimberlite – кимберлит kunzite – кунцит labradorite – лабрадорит lapis-lazuli – ляпис-лазурь; лазурит malachite – малахит moonstone – лунный камень morion – морион morganite – морганит mother-of-pearl – перламутр nacre ['neıkə] – перламутр nephrite – нефрит obsidian – обсидиан olivine – оливин опух – оникс opal – опал common ~ - обыкновенный ~ fire ~ - огненный ~ precious ~ - благородный ~ padparadscha – падпараджа paragon – алмаз, бриллиант весом более чем в 100 карат pearl – жемчуг cultivated ~ - культивированный ~ Venetian ~ - искусственный ~ a string of pearls – нить жемчуга to string pearls – нанизывать жемчуг на нить peridot(e) – перидот, оливин pyrite – пирит pyrope - пироп quartz – кварц chotoyant ~ - переливчатый ~ rose ~ - розовый ~ smoky ~ - дымчатый ~ rhinestone – 1. горный хрусталь, 2. фальшивый бриллиант rhodolite – родолит rhodonite – родонит rhodonite – родонит rock crystal – горный хрусталь ruby – рубин 'pull-through' earrings – сережки на цепочке, которую протаскивают насквозь studs – сережки- гвоздики intaglio – инталия diadem – диадема, венец, корона girandole – серьга или кулон с крупным камнем, окруженным более мелкими камнями locket – медальон necklace – ожерелье neclet – ожерелье; горжетка, боа pendant – подвеска ring – кольцо cluster ring – кольцо с камнями, собранными в гроздь solitaire ring – кольцо с бриллиантом wedding ring – обручальное кольцо signet ring – кольцо-печатка engagement ring – обручальное кольцо с камнем (дарится на помолвку) engraving (monogram) – гравировка (монограмма) oblong onyx ring – кольцо с продолговатым ониксом tiara – 1. тиара; 2. диадема tiepin – булавка для галстука carat (ct) – карат (мера веса драгоценных камней) = 0,2 г casting – литье clarity – чистота, прозрачность crown – венец,, огранка crystal – кристалл cut – огранка to cut a stone – огранять камень to cut en cabochon – огранять по типу кабошон cabochon – кабошон marquise – маркиза (форма огранки) rose-cut – огранка в виде розетки rose diamond – бриллиант, ограненный в виде розочки brilliant cut – бриллиантовая огранка fancy cut – фантазийная огранка step cut – ступенчатая огранка facet – грань to facet a stone – огранять камень faceting style – стиль огранки fake – подделка filigree – филигранная работа gem(m)ology – геммология gem – драгоценный камень gemstone – поделочный камень to adorn with gems – украшать драг. камнями gem-encrusted – инкрустированный драг. камнями impurity – примесь inclusion – включение irritant – раздражитель (в жемчужнице) pearl-shell – раковина-жемчужница |
Classification
|
|
|
|
There is the following gem's classification accepted in Russia. All gems of a top class are called jewel gems and they are divided into four groups /levels/.
The gems of the first level are brilliants, rubies, emeralds and blue sapphires.
The gems of the second level are alexandrites, jades, and all sapphires of other colours, black opals.
The gems of the third level are diamondites, aquamarines, rhodolites, topazes, spinel, white and fire opals, and red tourmalines.
The gems of the fourth level are tourmalines of other colours, zircons, coloured beryls, turquoise, chrysolites, chrysoprases, amethysts, citrines, almandines, and piropes.
There are also gems of a lower value: quartz, rock crystal, lapis-lazuli, azurite, malachite, and others; and simple gemstones (поделочные камни) – obsidian, jet, selenite and others.
Some so-called gemstones are of organic origin. They are pearls, amber, coral, mother-of-pearl and some others. They are also used in jewel works.
There is also the Mohs' scale that determines the level of hardness of all gems and gemstones. The hardest is a diamond (10,0) and the softest is talc (1,0).
