A. Индивидуальное состязание.

 

Ø Церемония открытия.

Ø Состязания.

§ Су-син направляет участников на свои места на площадке. По команде Су-сина «Рэй» (поклон) участники должны поклониться друг другу. Затем спортсмены становятся в позицию Шизэн-тай.

§ Объявляется начало поединка: «Се-бу иппон хадзимэ».

§ Для остановки поединка на время Су-син говорит «Ямэ» или «Дзѐ-гай» и дает соответствующий сигнал. После этого соперники должны вернуться на свои исходные места и принять положение Шизэн-тай. Поединок возобновляется по команде Су-сина: «Цузукэтэ-хадзимэ».

§ Все официальные заявления, включая объявление победителя матча, присуждение очков, замечания о нарушениях правил и наказания, делает Су-син со специально отведенного места на площадке. Каждый из соперников должен поблагодарить Су-сина за сделанное объявление легким поклоном, независимо от того, к кому из спортсменов оно относится.

§ Когда присуждено очко и поединок завершен, каждый из спортсменов должен поклониться друг другу по команде Су-сина «Рэй».

§ Когда во время поединка ответственный за время сигнализирует одним звонком колокола или гонга о том, что до конца поединка осталось 30 с, Су-син объявляет «Сибараку» («Осталось 30 с») обоим соперникам. Объявление Сибараку не останавливает поединок.

§ По окончании состязания ответственный за время должен просигнализировать одним ударом в коло кол или гонг о том, что время поединка истекло. В этот момент Су-син должен подать команду об окончании состязания «Ямэ». Соперники возвращаются на свои исходные позиции. Окончание поединка, которое называется «Сорэ-мадэ» (конец состязания), объявляется Су-сином одновременно с сигналом Сорэ-мадэ - правая рука, вытянутая прямо вперед (параллельно полу) ладонью вперед. В случае Хики-вакэ участники должны оставаться на татами в позиции Шизэн-тай.

§ В случае Кэттэй-сэн Су-син объявляет «Кэттэй-сэн хадзимэ». При Кэттэй-сэн соблюдается последовательность состязания, которая описана в пп. (б)-(ж) выше (обычный поединок), за исключением того, что любой из соперников, получающий Ваза-ари или Иппон, становится победителем состязания.

§ Если по завершении Кэттэй-сэн счет остается равным, так как не было присуждено очков, Су-син объявляет сбор судей татами. Собрание судей татами должно определить победителя состязания. Посовещавшись, судьи Фуку-син возвращаются на свои места. Су-син должен стать на расстоянии одного метра от линии площадки извне (напротив основных мест для зрителей) и объявить «Хан-тэй» (решение). Объявление Хан-тэй сопровождается одним длинным свистком, а затем коротким. Когда прозвучал короткий свисток, Фуку-син должны немедленно поднять флажки в пользу победителя, определенного ими на собрании. Второй короткий свисток дает сигнал Фуку-син опустить флажки.

§  Затем Су-син выходит на татами и объявляет победителя состязания.

§ Когда судьи татами совещаются во время поедин-ка, соперники должны повернуться друг к другу спиной и находиться в положении Сэй-за на «Месте участника» до окончания обсуждения. Если обсуждение продолжается более одной минуты, Су-син должен направить участников на их соответствующие места, где располагаются все участники соревнований.

§ Как только Су-син объявил результаты, соперники должны поклониться друг другу по команде Су-сина «Рэй». Затем они покидают площадку.

 

Ø Церемония закрытия.

 

Б. Командное состязание.

Ø Церемония открытия.

Ø Состязания.

Последовательность командных поединков должна быть такой же, как и в индивидуальных.

§ Перед каждым командным поединком члены команды должны выстроиться в линию друг против друга (справа и слева от фронтальной зрительской зоны). По команде Су-сина «Рэй» стороны кланяются друг другу. После поклона участники должны вернуться на свои места и ждать.

§ Каждый поединок начинается с команды Су-сина Хадзимэ» и продолжается полторы минуты или до тех пор пока одна из сторон не получит Иппон (включая два Ваза-ари).

§ В конце каждого поединка Су-син должен объявить «Сорэ-мадэ» и затем немедленно начать следующий поединок.

§ Когда участники последнего командного состязания завершили свой поединок, последующая процедура должна быть такой же, как и в индивидуальном состязании. Су-син выстраивает участников в линию, как сказано в пункте (а), и объявляет команду-победительницу. Затем по команде Су-сина «Рэй» участники кланяются друг другу и покидают площадку.

§ В случае равного счета Су-син назначает Хики-вакэ. Команде не нужно выстраиваться в линию. Су-син должен вызвать по одному представителю от каждой команды.

§ Кэттэй-сэн между представителями команд начинается немедленно. Процедура Кэттэй-сэн между представителями та же, что и в индивидуальном Кэттэй-сэн.

 

Ø Церемония закрытия.

 

Судейство

Экипировка судьи

 

Все судьи должны быть одеты в специальный костюм в соответствии с требованиями Технического комитета.

 

Судьи на площадке

 

Судейский корпус татами комплектуется следующим образом: - один Су-син (рефери); - четыре Фуку-син (угловые судьи). Главный судья должен сделать все назначения по судейству и расположению угловых судей. Только Главный судья может вносить изме-нения по назначениям и месторасположению. Однако Кан-са каждого татами может подавать Главному судье на рассмотрение предложения о заменах по назначениям и расположению судей. Главный судья имеет право наделять соответствующими полномо-чиями Помощника главного судьи, назначенного на каждый отдельный

 

Судейский инвентарь

 

§ У Су-сина должен быть свисток.

§ Каждый из судей Фуку-син должен иметь свисток и 2 флажка: Ака (красный) и Сиро (белый).

 

Кан-са (арбитр)

 

§ Главный судья должен назначить Кан-са на каждый татами.

§ На определенном для него татами Кан-са имеет следующие права и обязанности:

 

- наблюдать за проведением поединков и добиваться немедленного исправления любых        обнаруженных нарушений Правил соревнований через Су-сина;

 

- отвечать на любой вопрос Су-сина, касающийся проведения соревнований;

 

- вести протокол соревнований таким образом, чтобы иметь возможность ответить на любые вопросы Су-сина и подтвердить работу секретаря, ответственного за ведение протоколов;

 

- следить за временем соревнований и исправлять любые нарушения немедленным обращением к Су-сину. Если время истекло, но состязания неумышленно продолжаются из-за невнимательности, Кан-са должен немедленно довести до сведения судьи, а также секретаря о необходимости остановить поединок. Секретарь аннулирует записи в протоколе, сделанные после команды остановиться.

 

- Главный судья по поручению Кан-са должен объявить и привести в исполнение назначение о замене судьи (судей) татами.

 

- Если, наблюдая за соревнованиями, Кан-са уверен в проявлении предпочтения или несправедливости со стороны какого-либо судьи (судей), Кан-са должен потребовать от Су-сина сделать предупреждение допустившему погрешность судье (судьям). Если после предупреждения Су-сина несправедливое судейство продолжается, Кан-са может обратиться к Главному судье с просьбой об удалении судьи-нарушителя (судей-нарушителей).

 

- Кан-са должен проверить любой полученный протест тренера относительно Правил соревнований на соот ветствие Правилам соревнований и решить, следует ли обращаться с требованием к Су-сину.Если судья татами принял решение, которое впослед-ствии признано противоречащим Правилам соревнований, Кан-са обращается к Су-сину с требованием назначить повторное судейство.

 

Судейство на площадке

 

Решения на татами должны быть основаны на большинстве голосов судей татами. Су-син имеет два голоса, а каждый из Фуку-син - по одному. В случае равенства голосов решающим является большинство Фуку-син. Исключение составляют случаи наказаний, нарушений и очков, когда Фуку-син не наблюдает спорных ситуаций. В таких случаях Фуку-син не принимает участия в принятии решений. Кан-са не имеет права голоса и не участвует в принятии любых судейских решений на соревнованиях.

 

Решения апелляционного жюри

 

Решения, вызывающие несогласие и споры, Кан-са передает на рассмотрение Главного судьи, который в свою очередь обращается в апелляционное жюри. Решение апелляционного жюри окончательное и не подлежит обжалованию.

 

Осуществление судейства

Су-син (рефери)

 

Су-син должен контролировать проведение соревнований в соответствии с Правилами соревнований посредством использования необходимых терминов и сигналов (см. Приложение 8). Су-син несет ответственность за обследование физических условий места соревнований.

 

Фуку-син (угловые судьи)

 

Фуку-син остается в неизменном положении на предписанных местах на татами. Фуку-син выражает свое мнение, а также и отвечает Су-сину при помощи свистка и флажков в соответствии с подходящими официально утвержденными сигналами (см. Приложение 9).

 

Собрание судей на площадке

 

Су-син должен созвать судей татами для принятия решения в следующих случаях:

 

§ Решения по Чуй и Хан-соку (два Кэй-коку автоматически становятся Чуй).

 

§ Остановка врачом, подтвержденная решением Медицинского судьи, по причине травмы или болезни спортсмена.

 

§ Су-син сам замечает ошибку в проведении соревнований, которая влечет за собой нарушение Правил соревнований, или когда один или более из судей Фуку-син обращаются по этому поводу к Су-сину.

 

§ Кан-са уведомляет Су-сина о необходимости созвать судей татами.

 

§ В случае крайней необходимости. Собрание судей татами должно проводиться

вокруг места, где располагается Кан-са. Кан-са отвечает на вопросы судей относительно Правил соревнований.

 

Собрание судей не проводится с целью принятия решений по очкам, а только с целью дискуссии по Правилу(ам) соревнований.

 

Остановка поединка Су-сином

 

Су-син имеет право прервать поединок на соревнованиях только в следующих случаях:

 

§ Когда Су-син намерен присудить Иппон или Ваза-ари или когда два или более судей Фуку-син подают сигнал о присуждении очка.

 

§ Когда один или более участников получают Дзѐ-гай.

 

§ Когда один или более участников совершают техническое действие, а очко не присуждается, когда один или оба участника прекращают применение технических действий или начинается драка.

 

§ Когда за одним техническим действием участника следует контратака со стороны его соперника, а на нее в свою очередь - немедленно контратака со стороны первого, но ни одно из трех технических действий не расценивается как очко.

 

§ В соревнованиях между женщинами, когда после последовательного исполнения трех технических действий ни одна из сторон не получила очков.

 

§ Когда один или оба участника захватывают или удерживают друг друга.

§ Когда участники соприкасаются друг с другом корпусом, руками и корпусом, руками и ногами, что препятствует движению тела и дальнейшему исполнению технического действия (технических действий).

 

§ Когда один или оба участника падают и продолжение технического действия (действий) невозможно или исполнение техники продолжается, но не оценивается как очко.

 

§ Один или оба участника с силой толкают друг друга или сталкиваются.

 

§ Когда поединок заходит в тупиковую ситуацию, которая длится 10с или более без обмена соперниками эффективными техническими действиями.

 

§ Когда одежда спортсмена растрепанна и затрудняет или препятствует свободному движению.

 

§ Если Су-син признает нарушение Правил соревнований участником(ами) или когда один или более судей Фуку-син подают сигнал о нарушении Правил соревнований.

 

§ Если участник слишком возбужден или эмоционально нестабилен или атмосфера становится нестабильной, что ведет к возможному нарушению Правил соревнований.

 

§ Если участник(и) получает(ют) травму или заболевает(ют).

 

§ Если проведение соревнований подвергается внешним разрушительным воздействиям или какие-либо вмешательства делают продолжение соревнований затруднительным или невозможным.

 

§ Когда наблюдается нарушение Правил соревнований относительно порядка проведения соревнований.

 

§ Когда Кан-са уведомляет об остановке соревнований.

 

§ При возникновении любой чрезвычайной ситуации.

 

Процедуры присуждения очков

 

Ø Во время поединка Су-син должен увидеть и определить очко: Иппон или Ваза-ари соответственно. Затем поединок должен быть остановлен, после чего участники и Су-син возвращаются на свои исходные позиции. Су-син должен указать рукой с открытой ладонью на участника, которому присуждается Иппон или Ваза-ари. Для обозначения Иппона Су-син указывает в направлении лица получившего очко спортсмена. Для обозначения Ваза-ари Су-син указывает в направлении пояса получившего очко спортсмена. Су-син должен получить подтверждение Фуку-син о присуждении очка. Судьи Фуку-син должны высказать свое собственное мнение. Если мнение Су-сина получает в подтверждение большинство голосов, присуждается очко. Если большинство голосов против или голоса равны, очко должно быть либо аннулировано, либо изменено в соответствии с желанием большинства.

 

Если показано Тэк-каку (зачетная техника), это означает согласие с мнением Су-сина по присуждению очков.

Ø Если в ходе поединка Су-син не заметил исполнения техники и, как следствие, не может определить очко без помощи Тэк-каку и два или более Фуку-син указывают на очко, тогда Су-син должен остановить поединок и получить от каждого из судей Фуку-син подтверждение о присуждении очка. Для этого Су-син показывает на каждого из судей Фуку-син указательным пальцем. Если очко подтверждается большинством, Су-син объявляет о зачете очка. Если нет достаточного количества голосов в подтверждение, Су-син должен отменить очко, объявив Тора-най (недействительно).

 

Если Фуку-син показывает Тэк-каку, а Су-син не согласен с этим, очко не признается и не подлежит зачету.

Ø Если Фуку-син не видит зачетную зону, он не может обозначить зачетное очко. Однако если Фуку-син признает правильную технику, позицию и Тайминг достаточным для присуждения очка, тогда Фуку-син может показать Тэк-каку, сделав одновременно несколько сигналов: резкий свисток, взмах флагом - такой же, как для Иппона или Вазари, другой флаг параллелен полу, глаза прикрыты.

 

Это показание Тэк-каку может быть засчитано как очко, если Су-син подтверждает, что техника была проведена в зачетную зону. Однако если Су-син считает, что техника не достигла надлежащей зачетной зоны (например: блок, наложение, неправильный угол и т.д.), тогда Су-син может пренебречь любым количеством показаний Тэк-каку судьями Фуку-син.

Ø Если Су-син затрудняется в принятии решения, он спрашивает мнение у судей Фуку-син. Для этого существует следующая процедура: Су-син становится в исходную позицию и подает один короткий резкий свисток, затем показывает указательным пальцем на тех судей, мнения которых ему необходимы для принятия решения.

 

Выбранные таким образом судьи Фуку-син должны показать Су-сину, как они оценивают данное обстоятельство.

Ø Если Су-син не согласен с большинством оценок Фуку-син, он может назначить им «Саи-шинпан» (повторное судейство).

 

Для этого Су-син выполняет следующую процедуру: становится в исходную позицию и объявляет Саи-шинпан. Сигналом для Саи-шин-пан являются несколько коротких резких свистков. Одновременно Су-син дотрагивается правой ладонью до левой стороны в области груди. Затем он обозначает действие, относительно которого происходит судейство, и подает окончательный сигнал для Саи-шинпан: один длинный свисток с последующим коротким резким. В этот момент все судьи Фуку-син должны немедленно просигнализировать Су-сину о своем повторном решении. Решение Саи-шинпан является окончательным.

 

4.6. Процедуры решений по наказанию Дзѐ-гай

 

Ø Су-син обозначает Дзѐ-гай, показывая на участника указательным пальцем, а затем тем же самым пальцем - на линию площадки, где этот участник совершил Дзѐ-гай. Эти сигналы должны служить для судей Фуку-син указанием на необходимость подтверждения решения о наказании Дзѐ-гай. Судьи Фуку-син должны показать соответствующим образом свои мнения. Если большинство подтверждает наказание Дзѐ-гай, Су-син тем же самым указательным пальцем, но на этот раз поднятым кверху на уровне груди, показывает, что спортсмен получает первое наказание Дзѐ-гай. Если тот же самый участник впоследствии совершает Дзѐ-гай, процедура по вынесению решения должна быть той же самой, за исключением того, что последний сигнальный жест подается указательным и средним пальцами, поднятыми кверху на уровне груди. Это обозначает получение спортсменом второго наказания Дзѐ-гай. Затем во время индивидуального поединка Су-син должен объявить Ваза-ари его сопернику.

Ø Процедуры подтверждения и Саи-шинпан по наказанию Дзѐ-гай должны быть такими же, как описано в разделе «Процедуры решений по очкам» (см. Статью 4, 5-Д).