Глава 3: жаба поглощающая небеса

Сейчас на дворе был 4 396 год культивирования. VR² уже была высоко развита, и применялась во всех старших школах.

VR-оборудование со встроенными датчиками духовной энергии, идеально передает все виды данных о духовной энергии пользователей в систему, после чего проецирует их в виртуальную среду.

Конечно оборудование в лучших старших школах города было еще более продвинутым. Там технологии представляли собой сочетание голограмм и талисманов, которые могли мгновенно деформировать пространство и время, плавно переключаться между сценами и имитировать реальную среду, а также чувство боли.

Но Ван Лин был безразличен ко всему этому.

Независимо от того насколько продвинутой была технология моделирования, она все равно моделировала среду обитания для стадии Возведения Фундамента.

В такой среде, Ван Лин не почувствует ни малейшей боли даже если он будет стоять на месте, и король демонов ударит его в грудь.

Все потому, что он уже давно достиг Тела Мудреца.

Он добился этого когда ему исполнилось девять лет...

Из-за огромного разрыва в силе, Ван Лину нужно было уделять особое внимание своей ауре. В противном случае его высокоинтенсивное магнитное энергетическое поле будет мешать виртуальным очкам, и может привести к сбою системы.

Чтобы подготовиться к этому тесту, он усердно практиковался в сдерживании своей ауры, и в течении последних дней уничтожил сотни виртуальных очков.

Пока он думал об этом, Лотус Сунь уже надела очки, и все остальные могли четко видеть что с ней происходит на экране сбоку.

Она сражалась против виртуального демона - гигантской жабы.

Эта жаба была смоделирована на основании одного из зверей со времен буйства демонов шесть лет назад, короля демонов называемого «жабой поглощающей небеса»!

В тот год, человек победивший этого короля демонов был выпускником Старшей школы № 60 - легендарный Од Чжо!

За тысячи лет прошедших с момента основания Старшей школы № 60, Од Чжо был пожалуй самым лучшим талантом, который когда-либо проходил обучение в школе. Несмотря на то что он был родом из бедной семьи, он обладал блестящим талантом.

Когда он был очень маленьким, директор старшей школы № 60 увидел его, и сразу же принял его в качестве своего ученика, тем самым предоставив ему прямой доступ в школу.

В год своего выпуска, Од Чжо было всего восемнадцать лет, но он уже был бесподобным мастером на поздней стадии Золотого Ядра.

После этого Од Чжо стал заместителем директора Главного Управления 100 школ культивирования, став самым молодым директором в истории.

Но во времена буйства демонов, он был известен только в небольшом регионе. И именно его великолепное выступление во время «буйства демонов» шесть лет назад, действительно сделало его имя знаменитым.

Тогда Од Чжо выпустил ци из своего пальца, которая пролетела тысячи ли³, и убила жабу поглощающую небеса которая вышла из Врат Между Мирами.

И благодаря этому одному удару, Од Чжо стал известен всему миру!

С тех пор старшая школа № 60 начала использовать «жабу поглощающую небеса» в своих тестах. С одной стороны это чтило память о Од Чжо; а с другой стороны, это призывало всех студентов смотреть на него как на образец для подражания.

«Я слышал что после обновления системы, тест жабы поглощающей небеса также улучшился.»

«Верно. Когда Од Чжо убил жабу, он также овладел ее первоначальным духом. Но к сожалению тогдашнее школьное оборудование не имело возможности интегрировать ее дух в систему.»

«И теперь, после обновления системы, для идеальной симуляции мы загрузили дух жабы поглощающей небеса в ядро системы.»

Затем один из экзаменаторов пристально посмотрел на гигантское голубое существо на виртуальном поле боя и нахмурился: «Боюсь что даже Лотус Сунь будет трудно разобраться с ней.»

Пока все пристально смотрели на Лотус Сунь, Ван Лин зевнул.

Чтобы разобраться с этой жабой, помимо того что человек должен по крайней мере быть на уровне Заложения Фундамента, у него также должны быть настоящие способности.

Нынешние способности восприятия Ван Лина намного превосходят возможности научных инструментов. Его глаза были как портативный рентген; всего одним взглядом, он мог определить состояние меридианов любого существа.

Чтобы достичь пика уровня Заложения Фундамента, человеку нужно было раскрыть двести пятьдесят шесть меридианов; а Лотус Сунь открыла уже 70% своих меридиан. Поэтому даже если ей не повезет и она не сможет нанести критический урон, ее оценка не будет ужасной.

Пока все смотрели на нее, Лотус Сунь смотрела на гигантского демона. Затем она сделала глубокий вдох, после чего сжала кулак и смело бросилась вперед.

Затем с громким звуком треска, она ударила прямо в брюхо жабы!

Это было именно тем местом, где Од Чжо нанес жабе смертельный удар.

«Бум!»

После удара, с кулака Лотос Сунь поднялось несколько клубов дыма.

Это было лучшим доказательством сильного трения возникшего между ее кулаком и воздухом, что показывало что она использовала всю свою силу в этом ударе.

Вскоре в виртуальном мире появилась огромная буква «S».

«Один удар Лотус Сунь на самом деле получил оценку S!»

Увидев это, трое экзаменаторов не могли не покраснеть от стыда.

Оказалось что они зря беспокоились о Лотус Сунь.

Но будучи будущим преемником Компании «Водная Завеса Хуаго», ее великолепного выступления можно было ожидать!

После обновления системы, согласно существующим данным, только один процент испытуемых получил оценку S, пять процентов получили оценки А, и десять процентов - оценки В, в то время как остальные участники в равных долях получили С, D и F.

Число испытуемых которые получили оценку SS, или даже оценку SSS, было настолько мало, что данные были незначительными.

После записи оценки Лотус Сунь, экзаменаторы посмотрели в записную книжку и назвали следующее имя: «Второй кандидат, Ван Лин. Пожалуйста выйди вперед чтобы пройти тест.»

Услышав это, Ван Лин поднял голову. Он не ожидал что его очередь наступит так быстро.

Полностью игнорируя легкую улыбку Лотус Сунь, Ван Лин спокойно надел виртуальные очки.

К счастью, на этот раз он ничего не сломал.

Но как оказалось, самая большая проблема была впереди.

Появившись в виртуально мире, он уставился на огромную жабу.

Честно говоря, Ван Лин не ожидал такого поворота.

Все потому, что шесть лет назад...

На самом деле это Ван Лин убил ту жабу...

В том году ему было десять лет...

1. технология виртуальной реальности↩︎

2. 1 ли = 0.5 км↩︎

Глава 4: Имперская аура

Буйство демонов шесть лет назад стало, пожалуй, одной из самых страшных катастроф с которой когда-либо сталкивалась нация Хуасю.

Неспособность должным образом сдержать духовную энергию, привела к загрязнению ткани пространства, создавая дыры в пространственном барьере, которые позволили миру демонов воспользоваться Вратами Между Мирами.

Буйство демонов было настолько разрушительным, что за одну ночь, народ Хуасю понес экономические потери исчисляемые в десятках миллиардов.

Но самым странным было то, что демоны отступили так же быстро как и пришли, но те несколько дней которые они провели в этом мире, сотворили нескольких героев, которые были удостоены звания «Культиватор года» нации Хуасю.

Од Чжо убивший жабу поглощающую небеса, был одним из них.

Помимо него, Ван Лин помнил что еще девять других человек были удостоены этой же чести, но он не мог вспомнить их имена.

В тот день, все начиналось как обычный солнечный день.

Ван Лин шел по улице столицы нации Хуасю – городу Звезда.

Тогда он жил в маленькой вилле в тридцати тысячах ли от центра города, в смешанной городской и сельской местности, прямо на окраине города. Несмотря на то что это было очень далеко, Ван Лину понадобилось всего пять минут времени чтобы добраться до центра города.

А что касается причины его путешествия, то он просто хотел купить особую хрустящую лапшу.

В тот день, «Закуски хрустящей лапши Маленького Енота» выпустили коллекционную карточку которая не выходила за пределы города Звезды. Если вы обнаружите в своем пакете с закусками эту карточку, то вы сможете наслаждаться бесплатными хрустящими закусками в течение следующих двухсот лет.

Для Ван Лина, это предложение было слишком заманчивым.

На его памяти, ценность этих хрустящих закусок была даже выше чем бесценные магические предметы.

С самого раннего возраста, Ван Лин всегда считал что изобретатель закусок хрустящей лапши заслуживает награды.

И как раз когда он спешил в главный магазин «Закусок хрустящей лапши Маленького Енота» - хорошо зарекомендовавший себя бизнес существовавший уже около восьмисот лет, Врата Между Мирами внезапно разделили воздух…

Этот момент навсегда запечатлился в памяти Ван Лина.

Этот раскол появился прямо над магазином, а сильные вибрации и гравитационные волны вызванные этим, мгновенно сдули магазин с лица земли…

Ван Лин уже не мог вспомнить что он почувствовал в тот момент.

Единственное что он помнил, так это то что он был очень зол, и хотел выпустить куда-то свою обиду!

И именно в этот момент, с неба упало что-то большое...

У этой штуки был громоздкий и толстый торс голубого цвета, и невыносимо высокомерная аура. Это была массивная жаба голубого цвета.

Вероятно это был самый большой монстр, которого Ван Лин видел с момента своего рождения.

Как только ее трехсотфутовое тело упало на землю, оно подняло облако пыли которое покрыло все в радиусе пятидесяти ли вокруг.

Однако этой бедной жабе не повезло встретить Ван Лина...

Жаба поглощающая небеса даже не закончила громко реветь, когда Ван Лин уже пронзил ее живот...

Затем она упала на землю, и в тот момент когда ее дух выходил из тела, жаба поглощающая небеса взглянула на человека который убил ее одним ударом...

...

Ребенок всего десяти лет?

Блять, что черт возьми не так с этой планетой?

Затем используя последний след своей духовной энергии, жаба предупредила монстров на другой стороне ворот чтобы они не приближались к этому миру.

Таким образом, причина по которой демоны отступили так быстро, была непосредственно связана с Ван Лином...

Что касается того как Од Чжо приписал себе убийство жабы поглощающей небеса... Ван Лин понятия не имел.

...

Поэтому появившись перед уменьшенной версией жабы поглощающей небеса, Ван Лин чувствовал смесь эмоций.

Он конечно знал что старшая школа № 60 гордится славным поступком Од Чжо... Однако он никогда не думал о возможности того, что старшая школа № 60 овладела духом жабы, и даже объединила ее с системой чтобы создать более реалистичную симуляцию…

Это была аура которая убила ее одним ударом! Несмотря на свое нынешнее состояние, жаба поглощающая небеса никогда не забудет ее.

Несмотря на то что прошло уже шесть лет, жаба поглощающая небеса сразу же узнала Ван Лина...

И поэтому, как только жаба увидела Ван Лина, она сразу же окаменела...

Честно говоря, Ван Лин не знал что делать...

Однако пока он колебался, жаба поглощающая небеса первой начала двигаться – она с грохотом упала на землю.

И на этом, его тест закончился...

Ван Лин: «...»

Четыре лапы жабы были направлены в небо, и она закатила глаза.

Затем система дала свою оценку - SSS!

Увидев это, все зрители были поражены!

«Что за черт? Что происходит? Студент Ван даже не нанес удара.»

«Может ли это быть сбоем системы?» - Челюсть одного из экзаменаторов чуть не упала когда он увидел этот результат.

«Вряд ли... все оборудование было проверено вчера, и никаких проблем не было обнаружено.»

«Я понял!»

Другой экзаменатор взволнованно закричал: «Может быть... это легендарный убивающий взгляд?»

Ван Лин: «...»

«Это единственная возможность.»

Но затем другой экзаменатор сказал: «Я слышал легенды о некоторых талантливых людях, которые обладают такой способностью. Они могут вызывать головокружение лишь при помощи своей ауры... об этом также есть упоминания в энциклопедии культивирования...»

«Им, имп... имперская аура?»

Затем трое экзаменаторов расплакались от радости.

Да! Наверняка!

Это может быть единственным объяснением того, почему Ван Лин смог вырубить жабу просто взглянув на нее!

Пока Ван Лин был в растерянности, к нему подошел один из экзаменаторов и крепко пожал его руку: «Студент Ван, ты будущая надежда нашей старшей школы № 60!»

«...»

«Согласно правилам, ученик Ван будет сразу же принят в элитный класс нашей школы!»

«...»

«Давайте подарим ученику Вану аплодисменты.»

«...»

...

Красное заходящее солнце отбрасывало длинную тень когда Ван Лин шел домой.

Его взгляд был на письме о приеме в элитный класс, которое ему лично дал директор по образованию старшей школы № 60.

В этот момент, Ван Лин не знал что делать – смеяться или плакать...

Глава 5: Чужой ребенок

С детства, Ван Лин всегда вел себя очень сдержанно, и избегал всякого внимания общественности.

Конечно были и исключения, такие как этот тест…

Ради прохождения этого теста, он даже специально научился управлять своим собственным магнитным полем, чтобы оно не сломало машину использованную для теста.

И все же, как бы он ни старался найти способ вести себя сдержанно, в конце концов он все же был принят в элитный класс...

Как черт возьми ему нужно было рассказать об этом родителям?

За ужином, Ван Лин рассеянно жевал рис, и не мог не вздохнуть.

Почему сейчас так трудно быть плохим учеником?

Затем его родители увидели письмо о приеме в элитный класс, лично данное Ван Лину директором по образованию. Увидев его, они быстро прочли все письмо.

Затем через несколько секунд, мужчина средних лет который все еще выглядел довольно хорошо для своих лет, с небольшими усами и зачесанными назад волосами, снял свои очки и посмотрел на Ван Лина: «Студент Ван Лин, мне кажется нам нужно серьезно поговорить.»

Несмотря на то что он не хотел признавать этого человека который до сих пор еще не достиг стадии Возведения Фундамента, своим отцом, Ван Лин все равно послушно отложил свои палочки для еды.

Ван Лин уже знал что скажет его отец. Его первое предложение определенно будет - «Ты действительно подвел меня!»

И как и ожидалось, он угадал.

«Ты действительно подвел меня!»

Отец Ван вздохнул и погладил свои усы: «Ты что не мог немного сдержаться? Ты каждый раз получаешь такие хорошие оценки, это очень неловко для меня с твоей мамой!»

Ван Лин беспомощно закатил глаза - Не то чтобы я намеренно пытался выступить хорошо!

«Ты же знаешь что мы с твоей матерью до сих пор не достигли стадии Возведения Фундамента. Но ты? Эх, о нас уже ходит множество слухов...» - затем отец Ван прикрыл лицо и даже всплакнул - «Мало того что люди говорят что мы подобрали тебя с улицы, некоторые даже говорят что мне наставили рога!»

Ван Лин: «...»

«В следующий раз, просто не прилагай столько усилий. Или просто сдавай чистый лист бумаги.»

«...»

Ван Лин потерял дар речи. – Я и так ни разу не прилагал все усилия, хорошо?

Затем отец Ван вздохнул: «Если ты снова получишь такие хорошие оценки, то готовься к ремню!»

Услышав это, лицо Ван Лина почернело, и он сломал свои палочки для еды.

«...»

Увидев это, отец Ван задрожал: «Черт возьми, я купил эти палочки из черного железа Девятого Неба всего два дня назад, и они уже сломаны!»

«Забудь об этом, забудь об этом, Лин Лин до сих пор не может контролировать себя. Зачем ты начинаешь шуметь когда мы едим?» - По сравнению с отцом Ван, отношение мамы Ван к этому всегда склонялось к позволению природе идти своим чередом.

«Более того, нам нужно поторопиться и научить Лин Лина контролировать его силу, а еще важнее чтобы он хорошо питался. Еще одна пара палочек для еды сломана... Эх, производители в наши дни… качество становится все хуже и хуже…» - Мать Ван вздохнула; расходы их семьи снова возрастут.

С юных лет, Ван Лин всегда обладал огромной силой. После того как он сломал большой меч в возрасте одного года, отец и мать Ван сменили почти всю мебель в доме, опасаясь что Ван Лин сломает ее если будет неосторожен.

Глядя на сломанную пару палочек для еды из черного железа, пара Ван не могла не вздохнуть. Когда они учили Ван Лина как пользоваться палочками для еды, они принесли в жертву тысячи пар палочек.

Однако Ван Лин не особо заботился об этом.

Достигнув супер-высокого уровня культивирования о котором все мечтали, что затем?

Заработать сто миллионов выполняя трюки на улицах?

Конечно Ван Лин мог легко разбивать высокие горы своей грудью, но вокруг него не было так много гор! Кроме того, все природные ресурсы охраняются нацией – разбив гору, ты как минимум получишь три года тюрьмы, а как максимум - смертную казнь!

Сила доминировать над всем? Стремление править всей планетой?

Конечно у Ван Лина хватало сил сделать все это, но он предпочитал оставаться дома и читать комиксы…

Неограниченные магические силы, великая способность переворачивать время и пространство?

Конечно Ван Лин мог открыть пространственно-временной канал своей силой. Но если он будет пойман пространственно-временным наблюдателем, то учитывая насколько малой была их семья, любое наказание за это могло мгновенно превратить их семью в руины и нищету.

В общем, наличие сверхвысокого уровня культивирования, было не таким радостным как можно было предположить.

Даже если он был королем культивирования, что с того? Ему по-прежнему каждый день приходилось разбираться со всякими глупостями, а также строить тщательные планы чтобы не привлечь к себе внимания и не навредить своим родителям магглам.

...

Возвращаясь в свою спальню, Ван Лин больше всего любил лежать на своей маленькой кровати и тихо смотреть в полное звезд небо.

Только в такое время, шум в ушах Ван Лина немного утихал. Несмотря на то что он не мог полностью блокировать эффекты своей Способности чтения разума, в это время этот шум был очень тихим.

Он уже много раз задавался вопросом, был ли он из другого мира. Но железные доказательства ДНК-тестов развеяли его сомнения.

Эта пара магглов была его настоящими биологическими родителями.

...

Когда он был моложе, Ван Лин пытался выяснить границы своей силы. Но только вырастя, он понял что у него просто их не существует...

То что он не знал когда наткнется на предел, слегка пугало его.

Но сейчас, то что пугало его больше, так это его будущая школьная жизнь.

Кто черт возьми знал что с ним произойдет?

Первоначально он планировал просто тихо поступить в школу, но из-за странного стечения обстоятельств, он попал в элитный класс…

Кроме того был еще вопрос Лотус Сунь... он понимал что она будет проблемным человеком...

Сначала он не думал что их пути будут часто пересекаться, но теперь...

Сидя на кровати, Ван Лин потер кожу между бровями.

Затем он вытянул руку и достал пакет с закусками из своего ящика.

Независимо от того что произойдет завтра...

Сейчас Ван Лин решил... поесть несколько хрустящих закусок чтобы прогнать беспокойство!

Глава 6: Первый день

Сегодня был первый день занятий в старшей школе № 60.

Ох нет, если быть точнее, то сегодня был первый день занятий во всех школах.

Образовательная политика нации Хуасю, всегда придерживалась девиза «Если нет правил, то нет порядка».

Основанная на тысячелетнем культурном наследии, эта поговорка определенно была не просто для шоу. Приходить в школу вовремя, посещать утренние занятия, обед, носить школьную форму... все эти правила остаются неизменными в течении сотен лет.

Прошлой ночью, пока Ван Лин ел свои хрустящие закуски, ему домой доставили униформу.

Эта школьная форма была сине-белого цвета, и выглядела как спортивная одежда. На задней части его формы был напечатанное слово - «ЭЛИТА»...

Несмотря на то что он уже подготовился к этому мысленно, Ван Лин все равно не смог не вздохнуть увидев ее...

Глядя на нее со всех сторон, Ван Лин подумал что создатель этой формы наверняка вдохновлялся древней тюремной формой…

Однако нельзя сказать что эта форма была плохой. Почти все карманы униформы обладали пространственной функцией, объем которых был невероятно огромен.

От маленькой виллы семьи Ван, до старшей школы № 60 было около десяти тысяч ли. Двигаясь со скоростью ветра, Ван Лин потратил около двух минут чтобы добраться до ворот школы.

Поскольку сегодня был первый день учебы, то всех студентов приветствовали сотрудники и руководители школы.

Как только Ван Лин собирался повернуть за угол, он услышал чью-то болтовню.

«Я слышал что вчера новый студент получил оценку SSS?»

«Верно, директор Чэнь. Этого ученика зовут Ван Лин, и он уже вступил в элитный класс.»

«Понятно... похоже что этот студент многого добьется в будущем. Жаль что он парень. Если бы Ван Лин был девочкой, я не возражал бы вызвать ее в свой кабинет чтобы лично обучить ее.» - сказал директор школы Чэнь.

Ван Лин: «...»

Поправив свою форму, Ван Лин спокойно прошел через школьные ворота, поклонился и поздоровался с ними. Пока он делал это, его никто не узнал.

Все потому, что когда он бежал в школу, он использовал одно из Трех Тысяч Великих Заклинаний - Великое Заклинание Преображения.

По сравнению с обычной техникой маскировки, самое большое отличие этого заклинания заключалось в том что эта способность могла полностью изменять внешний вид, отпечатки пальцев и ДНК человека...

Поэтому Ван Лин успешно проскользнул в школу и скрылся от внимания различных руководителей у школьных ворот...

Он не хотел привлекать лишнего внимания, так как с самого раннего возраста он больше всего надеялся на мирную жизнь, в которой он мог спокойно учиться. Но к сожалению, ни одно из его чертовых желаний так и не осуществилось.

Третий класс первого года располагался на первом этаже учебного корпуса старшей школы № 60.

С точки зрения местоположения, то около передней двери класса находились женские туалеты, а около задней двери - мужские. Кроме того, этот класс также был самым ближним к школьной столовой.

В отличие от школ в старые времена, в эту эпоху было меньше уроков, но они длились дольше, что строго соответствовало тенденции современной эпохи культивирования.

Во время первого года обучения, помимо фитнеса и силовых тренировок, Ван Лин также будет изучать такие базовые предметы как рисование талисманов, производство таблеток и т.д.

Несмотря на то что Ван Лин выучил это все еще когда был в утробе матери, ему нужно было делать вид что он ничего не знает, и послушно посещать все занятия, а затем делать все возможное чтобы получить средние оценки.

В старшей школе № 60 было всего два элитных класса, и в его классе было пятнадцать учеников.

После утомительного выбора школьного комитета, Ван Лин запомнил всего несколько имен.

Первым из этих имен очевидно была Лотус Сунь - молодая мисс компании «Водная Завеса Хуаго», которая находилась на поздней стадии Заложения Фундамента. Она делала все возможное чтобы показать образ красивой, элегантной и грациозной девушки. Но несмотря на то что она казалась безупречной, в ее сердце было достаточно драмы чтобы написать эпическую мыльную оперу. Ее единогласно назначили старостой.

Вторым был Супер Чэнь, который отвечал за спортивные мероприятия. Он был на пике поздней стадии Заложения Фундамента, и был одним из самых сильных молодых людей, и также обладал самым большим потенциалом пробиться на уровень Золотого Ядра. Супер Чэнь родился в старой семье боевых искусств; он был мускулистым парнем, помешанным на бодибилдинге.

Третьим был Герой Го, который был на поздней стадии Заложения Фундамента. Его семья управляла зоомагазином, который во времена его прадеда превратился в бизнес по продаже духовных зверей. Он всегда носил с собой попугая по имени Допи, и вместе они иногда критиковали текущие дела, а также сетовали о состоянии нации и ее народа. Он также был известен как центральный сплетник всех классов. Люди дали ему прозвище «Хозяин Допи».

Четвертым человеком был тот, кто больше всего заинтересовал Ван Лина - Ли Сюаньцзин. Несмотря на то что его имя звучало по-женски, он был грубым парнем с ростом в сто девяносто сантиметров. Подобно его имени,⁴ он был человеком нескольких слов, и возможно самым неприметным человеком в классе.

Но самым важным было то, что навык чтения мыслей Ван Лина не работал на нем, и он не мог читать его мысли.

Такая ситуация была очень редкой, и было всего два варианта почему Ван Лин не мог прочитать его мысли. Первый, это если он носил сильное магическое сокровище, которое блокировало духовную энергию Ван Лина. А второй, это если он был простым и чистым человеком, и в его теле не было ни единой коварной мысли.

Независимо от причины, в глазах Ван Лина, Ли Сюаньцзин был бомбой замедленного действия которая могла взорваться в любой момент, что полностью мешало его плану скрыть свою личность.

В общем это были четыре человека, с которыми Ван Лин должен был быть особенно бдительным.

После окончания выборов, класс наполнился громкими звуками смеха.

Оглядевшись, Ван Лин не мог не вздохнуть. Попытка скрыть свою личность в этом месте будет очень трудной.

Взглянув на часы, Ван Лин достал из своего пространственного кармана книгу «О талисманах», и положил ее на стол.

Вскоре после этого прозвенел звонок.

Менее чем через секунду после звонка, в класс вошла женщина средних лет в очках с золотой оправой, после чего поднялась на помост и сказала: «Я слышала вас еще в коридоре! Вы – элита школы; вы не должны так много шуметь!»

Этой женщиной среднего возраста была Пан Шэнцун. Она отвечала за их класс. В то же время, она также была пятым человеком с которым Ван Лину нужно было быть более бдительным...

1. цзин значит тихий↩︎