Основы фонетической транскрипции.

  Для графической передачи звучащей речи используется фонетическая транскрипция, т.е. международная система условных графических знаков, при помощи которых передаются все тонкости произношения.

Фонетическая транскрипция заключается в квадратные скобки: [k].

В основном в качестве фонетических символов в транскрипции используются буквы латинского алфавита ([p], [s], [d], [n], [w], [e] и т.д.), но для обозначения некоторых английских звуков используются особые символы, например: [ʃ], [ʒ], [ʧ], [ʤ], [θ], [ð], [ŋ], [ɪ], [ɒ], [ə] и др.

Для обозначения соединительных элементов связной речи используются индексы, например: [ðə ˈti:ʧə ʳ əv ˋɪŋglɪʃ].

В транскрипции не соблюдается заглавное написание слов, а знаки препинания заменяются паузами. Для обозначения пауз разной длительности в речевом потоке используются вертикальные линии:

|| – длинная пауза (соответствует окончанию фразы и знакам препинания =.?!);

| – короткая пауза (соответствует окончанию части фразы, относительно самостоятельной по смыслу и грамматически, знакам препинания,;: –).

 

Упр. 1. Выучите и запомните написание транскрипционных символов английских фонем и соответствующее им звучание.

 

АНГЛИЙСКИЙ ФОНЕТИЧЕСКИЙ АЛФАВИТ

 

Согласные

p ier [p] b eer [b] t ier [t] d eer [d] g ear [g]

f ear [f] v eer [v] sh eer [ʃ ] h ear [h] l eer [l]

r ear [r] m ere [m] n ear [n] w eir [w] y ear [j]

ch eer [ʧ] j eer [ʤ] ba s e [s] bai z e [z] ba th e [ð]

bei g e [ʒ] ba k e [k] wra th [ θ ] wro ng [ŋ]

Гласные

f ee l [i:] f i ll [ɪ] f e ll [e] f a ll [ɔ: ] f u ll [u] f oo l [u:]

f ai l [eɪ] f oa l [əu] f i le [aɪ] f ou l [au] f oi l [ɔ I ]

c a t [æ] c o t [ɔ] c u t [ʌ] c ur t [ə:] c ar t [ɑ: ]

tier [[ɪ ə ] tear [ɛ ə ] tour [uə] banana [ə]

Типы слогов в английском языке.

Слог – это звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха.

В английском языке существует два типа ударных слогов:

1) открытый слог – оканчивается на гласный звук;

2) закрытый слог – оканчивается на согласный звук.

В открытом ударном слоге гласная буква имеет алфавитное звучание, например: take [teɪk]. К открытому типу слога относятся:

1) слоги и односложные слова, оканчивающиеся на гласный звук, например: me [mi:], blue [blu:];

2) слоги и односложные слова, оканчивающиеся на «немое ‘e’», например: rose [nəʊz], bite [baɪt].

В закрытом ударном слоге гласная буква читается как краткий звук, например: man [mæn]. К закрытому типу слога относятся слоги и односложные слова, оканчивающиеся на одну или несколько согласных.

Правила слогоделения.

В английском языке слоговая структура слов определяется следующими основными правилами:

1. В слове – сколько гласных, столько и слогов: po-ta-to.

2. Слог может составить и одна гласная: a-bout.

3. Если на границе слогораздела есть одна согласная буква, то она отходит ко второму слогу; если две и более согласных букв, – то первая согласная отходит к первому слогу, а остальные – ко второму: i-ma-gine, ab-sent.

4. В английском языке слог могут образовывать сонанты [l], [m], [n], [r] после шумных согласных или между ними в конечной позиции в слове: ta-ble, rhy-thm, Bri-tain [ˋbrɪ-tn]; а также сочетания -er, -re после шумного согласного в конце слова: thea-tre.

5. Слог образует сочетание -er после буквосочетаний гласных с ‘w’: flow-er.

Как видно из примеров, границы и звуковой состав слогов в звучащей и/или транскрипционной форме могут не совпадать с графическими границами и/или буквенным составом слов, что объясняется особенностями английской орфографии.

 

Строение речевого аппарата.

Nasal cavity носовая полость

Labia губы

Dent зубы

Alveoli алвеолы

Hard palate твердое нёбо

Velum мягкое нёбо

Uvula язычок

Blade передняя спинка языка

Middle Back of the tongue средняя спинка языка

Back tongue задняя спинка языка

Oral cavity ротовая полость

Pharynx глотка

Epiglottis надгортанник

Larynx гортань

Vocal cords голосовые связки

Trachea трахея

Esophagus пищевод

Thorax грудная клетка

Dorsum спинка языка

Radix корень языка

Apex кончик языка