Угловые швы с глубоким проплавлением

 

Букву необходимо поместить перед требуемой толщиной сварного шва с глубоким проплавлением.

 

Она должна быть проставлена перед номинальной толщиной шва и его размером, как показано в таблице 5, N 2.2.

 

5.6 Пробочные швы в круглых отверстиях

Значение диаметра следует располагать перед требуемым диаметром сварной пробки на сопрягаемой при сварке поверхности и слева от знака пробочного шва (см. таблицу 5, N 3).

 

Если при сварке пробочными швами отверстие должно заполняться наплавленным металлом не полностью, то глубина заполнения должна быть указана в основном знаке. В отсутствие размера глубины сварная пробка должна полностью заполнить отверстие (см. таблицу 5, N 3.1 и N 3.2).

 

Прерывистые швы должны обозначать дополнительно числом и расстоянием от центра до центра справа от основного знака (см. таблицу 5, N 3.3).

 

5.7 Прорезные швы

Требуемая ширина шва с на сопрягаемой при сварке поверхности должна быть расположена слева от знака прорезного шва (см. таблицу 5, N 4).

 

Если при сварке прорезь должна заполняться наплавленным металлом не полностью, то глубина заполнения должна быть указана внутри основного знака (см. таблицу 5, N 4.2). В отсутствии размера глубины прорезь должна заполняться полностью.

 

Прерывистые швы должны дополнительно обозначать числом, длиной и расстоянием между серединами сварных швов справа от основного знака (см. таблицу 5, N 4.3).

 

Примечание - Знак прорезного шва не применяют для обозначения угловых швов в отверстиях или прорезях.

 

5.8 Точечные швы

Диаметр требуемого точечного шва d следует располагать слева от знака точечного шва (см. таблицу 5, N 5).

 

Последовательные сварные швы должны обозначать числом и расстоянием между швами справа от основного знака (см. таблицу 5, N 5.1 и N 5.2).

 

5.9 Роликовые швы

Требуемая ширина шва с на сопрягаемой при сварке поверхности должна быть расположена слева от знака роликового шва (см. таблицу 5, N 6).

 

Прерывистые швы должны дополнительно обозначать числом, длиной и расстоянием между свариваемыми элементами справа от основного знака (см. таблицу 5, N 6.1).

 

5.10 Торцевые швы

Требуемая толщина наплавленного металла торцевого шва должна быть расположена слева от знака торцевого шва (см. таблицу 5, N 7).

 

5.11 Приварка шпилек

Требуемый диаметр шпильки должен быть расположен слева от знака приваренной шпильки (см. таблицу 5, N 8).

 

Последовательные швы должны быть обозначены их числом и расстоянием между ними справа от основного знака.

 

5.12 Наплавленный слой

Требуемая толщина наплавляемого слоя должна быть расположена слева от знака наплавленного слоя (см. таблицу 5, N 9).

 

Таблица 5 - Размеры сварного шва

N	Тип сварного шва	Изображение	Знак	Примечание
1	Стыковой
1.1	С полным проваром			- глубина провара.   Примечание 1 - Отсутствие размера слева от основного знака указывает на то, что стыковые сварные швы должны быть с полным проваром.   Примечание 2 - Отсутствие размера справа от основного знака указывает на то, что стыковые швы должны быть непрерывными
1.2	С неполным проваром			- глубина провара.   Букву необходимо заменить требуемым размером.   Примечание - Отсутствие размера справа от основного знака указывает на то, что стыковые швы должны быть непрерывными
1.3	Прерывистый			- число свариваемых элементов;   - номинальная длина свариваемых элементов;   - расстояние между свариваемыми элементами;   , и заменяют на требуемые значения.   Примечание - Отсутствие размера слева от основного знака указывает на то, что сварные швы должны быть с полным проваром
1.4	Цепной прерывистый			- число свариваемых элементов;   - номинальная длина свариваемых элементов;   - расстояние между свариваемыми элементами;   , и заменяют на требуемые значения.   Примечание - Отсутствие размера слева от основного знака указывает на то, что сварные швы должны быть с полным проваром
1.5	Шахматный			- число свариваемых элементов;   - номинальная длина свариваемых элементов;   - расстояние между свариваемыми элементами;   , и заменяют на требуемые значения.   Примечание - Отсутствие размера слева от основного знака указывает на то, что сварные швы должны быть с полным проваром
1.6	Между закругленными элементами			- глубина провара.   Букву необходимо заменить требуемым размером
1.7	Между закругленным и плоским элементами			- глубина провара.   Букву необходимо заменить требуемым размером
2	Угловой
2.1	Угловой			- номинальная толщина сварного шва;   - катет шва.   и включают в обозначение сварного соединения с требуемыми значениями
2.2	С глубоким проплавлением			- глубина проплавления.   Примечание - и включают в обозначение сварного соединения с требуемыми значениями
2.3	С неравными катетами			.   Если требуемый размер катета невозможно идентифицировать с помощью обозначения сварного соединения, необходимо дать дополнительные эскизы или указания на чертеже или в других документах.   и включают в обозначение сварного соединения с требуемой длиной катета, например
2.4	Прерывистый			- число свариваемых элементов;   - номинальная длина свариваемых элементов;   - расстояние между свариваемыми элементами.   или включают в обозначение сварного соединения с требуемым значением.   , и заменяют требуемыми значениями
2.5	Цепной прерывистый			- число свариваемых элементов;   - номинальная длина свариваемых элементов;   - расстояние между свариваемыми элементами.   или включают в обозначение сварного соединения с требуемым значением.   , и заменяют требуемыми значениями
2.6	Шахматный
3	Пробочный шов в круглых отверстиях
3.1	С полным заполнением			- требуемый диаметр пробки на сопрягаемой при сварке поверхности;   - глубина заполнения, используется, если отверстие заполнено частично;   - расстояние между свариваемыми элементами (от центра до центра);   - число свариваемых элементов.   включают в обозначение сварного соединения с требуемым значением, , и заменяют требуемыми значениями
3.2	С частичным заполнением
3.3	Прерывистый
4	Прорезной шов
4.1	С полным заполнением			- требуемая ширина прорези на сопрягаемой при сварке поверхности;   - глубина заполнения, используется в случае частичного заполнения прорези.   включают в обозначение сварного соединения с требуемым значением. заменяют требуемым значением
4.2	С частичным заполнением
4.3	Прерывистый			- требуемая ширина прорези на сопрягаемой при сварке поверхности;   - число свариваемых элементов;   - номинальная длина свариваемых элементов;   - расстояние между свариваемыми элементами. включают в обозначение сварного соединения с требуемым значением. , и заменяют требуемыми значениями
5	Точечный
5.1	Контактной сварки			- требуемый диаметр точечного шва на сопрягаемой при сварке поверхности;   - расстояние между свариваемыми элементами (от центра до центра);   - число швов;   заменяют требуемым диаметром точечного шва. и заменяют требуемыми размерами
5.2	Плавления			- требуемый диаметр точечного шва на сопрягаемой при сварке поверхности;   - расстояние между свариваемыми элементами (от центра до центра);   - число швов
6	Роликовый
6.1	Контактной сварки			- требуемая ширина роликового шва на сопрягаемой при сварке поверхности;   - число свариваемых элементов;   - номинальная длина свариваемых элементов;   - расстояние между свариваемыми элементами.   Для непрерывных роликовых швов при контактной сварке устанавливают только требуемую ширину роликового шва
6.2	Плавления			- требуемая ширина роликового шва на сопрягаемой при сварке поверхности.   Прерывистые швы обозначают с помощью , и как швы контактной сварки
7	Торцевой
7.1	Нахлесточный			- толщина металла сварного шва - минимальное расстояние от наружной поверхности сварного шва до корня сварного шва
7.2	Стыковой с отбортовкой кромок
7.3	Угловой с отбортовкой кромок
8	Приварка шпилек
8.1	Серии			- размер шпильки;   - число шпилек;   - расстояние между шпильками (от центра до центра).
9	Наплавка
9.1	Наплавка слоями			- толщина наплавленного слоя
Серая линия не является частью знака. Она указывает на положение линии полки.

 

6 Размеры разделки кромок под сварку

6.1 Общие положения

Информацию, касающуюся размеров и геометрии соединения перед сваркой, можно включить как часть обозначения сварного соединения или задать ее, например, ссыпкой на соответствующую часть ИСО 9692 или на WPS.

 

Если информация о размерах соединения включена в обозначение, она не должна перегружать чертеж. Следует рассмотреть ссылку на другие источники, чтобы устранить потребность в ней как части знака.

 

6.2 Зазор в разделке

Зазор в разделке стыкового соединения можно расположить внутри основного знака (см. таблицу 6).

 

Зазор в разделке показывают только на одной стороне линии полки.

 

Таблица 6 - Примеры обозначения зазора в разделке

N	Тип сварного шва	Изображение	Обозначение (знак)
1	Стыковой без скоса кромок
2	V -образный стыковой
3	Стыковой двусторонний K -образный с двумя скосами одной кромки

 

6.3 Угол разделки кромок

Угол разделки кромок стыкового соединения можно расположить вне основного знака (см. таблицу 7).

 

Для двусторонних соединений, включая симметричные соединения, угол(ы) разделки кромок должны вносить в обе стороны обозначения сварного соединения.

 

Таблица 7 - Примеры обозначения угла разделки кромок

N	Тип сварного шва	Изображение	Обозначение (знак)
1	Стыковой V -образный
2	Стыковой J -образный
3	Стыковой двусторонний с двумя скосами одной кромки (K -образный, симметричный)
4	Стыковой двусторонний V -образный (Х -образный, асимметричный)

 

6.4 Радиусы и притупления разделки сварного шва, U - и J -образные стыковые соединения

Радиусы и размеры притуплений разделки U - и J -образных соединений не должны задаваться как часть обозначений сварного соединения, а должны быть указаны на поперечном сечении, на детали или в других документах, например в соответствующей части ИСО 9692, на который дают ссылку в "хвосте" обозначения сварного соединения.

 

6.5 Глубина разделки кромок

Глубина разделки кромок под сварку V -, U -, J -образных стыковых швов со скосом одной кромки, швов между двумя закругленными элементами и швов между закругленным и плоским элементом может быть указана слева от основного знака. Глубина разделки кромок должна быть размещена в скобках после требуемой глубины провара (см. таблицу 8).

 

Пример - 8 (6).

 

Примечание - Глубина разделки кромок в стыковых швах может быть больше, равна или меньше, чем размер шва.

 

Таблица 8 - Примеры обозначения глубины разделки кромок

N	Тип сварного шва	Изображение	Обозначение (знак)
1	Стыковой V -образный
2	Стыковой двусторонний V -образный с двумя скосами двух кромок (Х -образный)
3	V -образный между закругленными элементами
4	Между закругленным и плоским элементом
и заменяют фактическими значениями.

 

6.6 Угол разделки кромок для пробочных и прорезных швов

Угол разделки кромок под сварку пробочных и прорезных швов может быть указан расположением требуемого размера над основным знаком (см. таблицу 9).

 

Таблица 9 - Угол разделки кромок для пробочных и прорезных швов

N	Тип сварного шва	Обозначение (знак)	Изображение
1	Пробочный
2	Прорезной
и измеряют на сопрягаемой при сварке поверхности (см. 5.6 и 5.7) и указывают на чертеже в соответствии с таблицей 5.

 

7 Альтернативное обозначение стыковых швов в соответствии с требуемым качеством шва

7.1 Общие положения

Альтернативное обозначение, показанное в таблице 10, можно применять для стыковых швов, задавая только требуемое качество сварного шва. Вся дополнительная информация должна быть обозначена в соответствии с настоящим стандартом.

 

При использовании данного метода подготовка соединения под сварку и процесс(ы) сварки определяют на производстве для соблюдения требований к качеству сварного шва.

 

Примечание - Всю другую информацию указывают в WPS или других документах для имеющегося оборудования. Можно использовать различные WPS в цехах с различным оборудованием, но технический чертеж не требуется пересматривать для каждого цеха.

 

Таблица 10 - Альтернативный упрощенный знак для обозначения стыкового шва

Знак	Описание
	Стыковой шов без определения разделки кромок под сварку

 

7.2 Пример

Пример графического обозначения на основе требуемого качества сварки показан на рисунке 8.

 

Швы с полным проплавлением не требуют проставления размеров (см. раздел 5).

 

 

 

Рисунок 8 - Пример графического обозначения для требуемого уровня качества сварки

 

 

Приложение А

(справочное)

Примеры применения графического обозначения сварного соединения

Примеры, приведенные в приложении А, являются справочными и предназначены для демонстрации правил черчения. Они не заменяют нормы и технические требования.

 

На рисунке А.1  показаны примеры подробных условных обозначений сварного соединения, показывающих расположение свариваемых элементов.

 

 

 

а) Пример подробного условного обозначения сварного шва в системе А

 

 

b) Пример подробного условного обозначения сварного соединения в системе В

 

1 - основной знак (угловой шов); 2 - вспомогательный знак (угловой шов выпуклого контура, монтажный шов, шов по периметру); 3 - дополнительная информация (дуговая сварка металлическим электродом под флюсом (SMAW)/процесс 111 в соответствии с ИСО 4063); 4 - размеры (прерывистый угловой шов номинальной толщиной 5 мм, сваривающий четыре элемента длиной 100 мм и расстоянием между элементами 200 мм); 5 - "хвост"; 6а - линия полки (сплошная); 6b - пунктирная линия только для системы А

 

Рисунок А.1 - Примеры подробных обозначений сварного соединения (прерывистый угловой шов номинальной толщиной 5 мм, сваривающий 4 элемента длиной 100 мм и расстоянием между элементами 200 мм)

Обозначения сварного соединения, приведенные на рисунке А.1, показывают тот же шов на лицевой стороне со стрелкой поверхности свариваемого соединения.

 

Примечание - В системе А пунктирную линию полки можно проводить выше или ниже сплошной линии (см. 4.7.1.1). Примеры, приведенные в таблицах А.1-А.3, показывают вариант, когда пунктирную линию проводят ниже сплошной линии.

 

Таблица А.1 - Примеры применения ломаных стрелок

N	Графическое обозначение сварного соединения в системе А	Изображение сварного шва	Графическое обозначение сварного соединения в системе В
1
2
3

 

Таблица А.2 - Примеры поверхности соединения, указанной стрелкой и обратной стороны

 

N	Тип сварного шва	Сторона	Графическое обозначение сварного соединения в системе А	Изображение сварного шва	Графическое обозначение сварного соединения в системе В
1	Стыковой со скосом одной кромки	Со стрелкой
	Угловой	Обратная
	Стыковой J -образный с криволинейным скосом одной кромки	Со стрелкой
	Стыковой со скосом одной кромки (с притуплением)	Обратная
2а)	Стыковой	Со стрелкой
2b)	Стыковой	Обратная
3a)	Точечный при сварке плавлением	Со стрелкой
3b)	Точечный при сварке плавлением	Обратная
4а)	Пробочный	Со стрелкой
4b)	Пробочный	Обратная
5a)	Прорезной	Со стрелкой
5b)	Прорезной	Обратная
6а)	Роликовый плавлением	Со стрелкой
6b)	Роликовый плавлением	Обратная
6с)	Столбчатый	-
6d)	Столбчатый	-
7	Точечный контактной сварки	Для швов контактной сварки на стыке, сторона шва значения не имеет
8	Роликовый контактной сварки	Для швов контактной сварки на стыке, сторона шва значения не имеет
9	Рельефный	Стрелка указывает на лист с рельефом
Пунктирная линия проводится ниже сплошной линии.     Пробочные швы требуют указания диаметра отверстия с помощью знака .     Расположение прорези показывают на чертеже.

 

Таблица А.3 - Примеры графического обозначения асимметричных швов

N	Тип сварного шва	Графическое обозначение сварного соединения в системе А	Изображение сварного шва	Графическое обозначение сварного соединения в системе В
1	Стыковой
2	Угловой
Асимметричные швы требуют простановки размеров независимо от того, являются они швами с полным или с неполным проплавлением (см. раздел 6).     Если толщина сварного шва установлена, то обозначение используют вместо .

 

 

 

Приложение В

(справочное)

Допуски и точки перехода для сварных швов [9]

Тип соединения	Тип сварного шва	Переход/допуск		Обозначение (знак)
Стыковое	Стыковой		От 135° до 180° включ.	Таблица 1, N 1
Угловое	Угловой		Более 30°, но меньше 135°	Таблица 1, N 10
Торцевое	Угловой		От 0° до 30° включ.	Таблица 1, N 19
Под углом	Стыковой		От 45° до 90° включ.	Таблица 1, N 4
Под углом	Угловой		Более 5°, но менее 45°	Таблица 1, N 10
Нахлесточное	Угловой		От 0° до 5° включ.	Таблица 1, N 10

 

 

 

Приложение С

(справочное)