Статья 65. Представление недостоверных данных

(1) Представление физическим лицом недостоверных данных в регистр строений - наказывается штрафом в размере до 300 штрафных единиц. (Закон от 10.03.2004)

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, -
наказывается штрафом в размере до 50 000 крон.

Статья 66. Неуведомление об изменении данных

(1) Неуведомление физическим лицом местного самоуправления о результатах строительных исследований -
наказывается штрафом в размере до 150 штрафных единиц. (Закон от 10.03.2004)

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, -
наказывается штрафом в размере до 25 000 крон.

Статья 67. Выпуск на рынок или укладка в строение не соответствующего требованиям строительного изделия

(1) Выпуск на рынок или укладка в строение не соответствующего требованиям строительного изделия, допущенные физическим лицом, -
наказывается штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, -
наказывается штрафом в размере до 50 000 крон.

Статья 68. Игнорирование обязанностей собственника строения

(1) Игнорирование физическим лицом обязанностей собственника строения, указанных в статье 29 настоящего Закона, -
наказывается штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, -
наказывается штрафом в размере до 500 000 крон.

Статья 69. Самовольное возведение строения

(1) Самовольное возведение строения физическим лицом -
наказывается штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, -
наказывается штрафом в размере до 500 000 крон.

Статья 70. Производство

(1) В отношении проступков, установленных статьями 65-69 настоящего Закона, применяются положения Общей части Пенитенциарного кодекса (RT I 2001, 61, 364) и положения Кодекса о субститутивном исполнении и о штрафах.

(2) До вступления в силу Пенитенциарного кодекса исполнительное производство по делам о проступках, установленных статьями 65-69 настоящего Закона, осуществляется согласно установленному Кодексом об административных правонарушениях (RT 1992, 29, 396; RT I 2001, 74, 453; 87, 524 и 526; 97, 605; 102, 677; 2002, 18, 98; 21, 117; 29, 174 и 175; 30, 176; 32, 189).

(3) Внесудебное производство по проступкам, установленным статьями 65-69 настоящего Закона, в соответствии со своими полномочиями осуществляют городские или волостные управы и Инспекция технического надзора.

Статья 71. Поступление денежных штрафов

(1) Денежный штраф, назначенный согласно статьям 65-69 настоящего Закона, поступает в государственный бюджет, за исключением случаев, указанных в части 2 настоящей статьи.

(2) Денежный штраф, назначенный согласно статьям 65-69 настоящего Закона, поступает в бюджет самоуправления по месту совершения проступка, если:
1) протокол по совершенному проступку составлен или решение о срочном производстве принято официальным лицом городской или волостной управы - по любому проступку;
2) наказание денежным штрафом применено городской или волостной управой за нарушение правового акта, изданного на основании настоящего Закона, независимо от того, кем был составлен протокол по проступку или принято решение о срочном производстве - должностным лицом городской либо волостной управы или должностным лицом учреждения государственной исполнительной власти.

Глава 9. Применение закона

Статья 72. Требования, применяемые к существующим строениям

(1) Строение, воздвигнутое до вступления в силу настоящего Закона, не обязано соответствовать требованиям, установленным статьей 3 настоящего Закона, исключая требования, установленные в отношении безопасности строения.

(1.1) Минимальные требования эффективности энергопотребления не применяются в отношении зданий с обеспечением внутреннего климата, которые построены до 1 января 2008 года или разрешение для возведения которых было выдано до 1 января 2008 года. (Закон от 27.09.2006)

(2) Эксплуатация строения, воздвигнутого на правовом основании в значении Закона о введении в действие и применении Закона о вещном праве (RT I 1993, 72/73, 1021; 1999, 44, 510; 2000, 51, 325;88, 576; 2001, 31, 171; 42, 234; 94, 582) до вступления в силу Закона о планировании и строительстве (RT I 1995, 59, 1006; 1996, 36, 738; 49, 953; 1999, 27, 380; 29, 398 и 399; 95, 843; 2000, 54, 348; 2001, 42, 234; 50, 283; 65, 377), допускается в соответствии с предусмотренным для эксплуатации строения целевым назначением.

(3) Собственник строения, указанного в части 2 настоящей статьи, вправе ходатайствовать о разрешении на эксплуатацию, в том числе для изменения цели эксплуатации строения, представив в местное самоуправление ходатайство о разрешении на эксплуатацию и проект съемок строения, а также уплатив государственную пошлину. В ходатайстве о разрешении на эксплуатацию указывают данные, перечисленные в пунктах 1-3, а также 6, 7 и 9 части 1 статьи 36 настоящего Закона. В случае выдачи разрешения на эксплуатацию строения, указанного в части 2 настоящей статьи, местное самоуправление не обязано проверять соответствие строения предусмотренным требованиям.

(4) Ходатайство о разрешении на строительство или разрешении на эксплуатацию малогабаритных строений, трубопроводов, электролиний и телекоммуникационных линий, водохранилищ, дамб и шлюзов, воздвигнутых без разрешения на строительство после вступления в силу Закона о планировании и строительстве, но до вступления в силу настоящего Закона, собственник строения имеет право подать до 31 декабря 2003 года. В случае ходатайства о разрешении на строительство, местное самоуправление на основании строительного проекта оценивает строение и принимает решение о выдаче или об отказе от выдачи разрешения на строительство, учитывая установленное статьями 23 или 24 настоящего Закона. В случае ходатайства о разрешении на эксплуатацию, в местное самоуправление необходимо представить ходатайство о разрешении на эксплуатацию, проект съемок строения и уплатить государственную пошлину. В ходатайстве о разрешении на эксплуатацию представляют данные, указанные в пунктах 1-3, а также 6, 7 и 9 части 1 статьи 36 настоящего Закона. В случае выдачи разрешения на эксплуатацию строения, указанного в настоящей части, местное самоуправление не обязано проверять соответствие строения предусмотренным требованиям.

(5) Проект съемок строений, указанных в частях 3 и 4 настоящей статьи, - это комплекс документов из архитектурных и инженерно-строительных чертежей, рассчитанных путем обмера фактически построенного строения. При составлении проекта съемок строения необходимо учитывать требования, предъявляемые к геодезической системе в значении Закона о банках данных.

(6) Требования, предъявляемые к проекту съемок строения, указанного в частях 3 и 4 настоящей статьи, устанавливаются министром экономики и коммуникаций.

Статья 72.1. Требования, предъявляемые к существенной реконструкции существующих зданий (Вступает в силу 01.01.2008)

(1) В ходе существенной реконструкции здания с обеспечением внутреннего климата, указанного в части 1.1 статьи 72 настоящего Закона, полезная площадь которого превышает 1000 м2, следует в рамках технического, функционального и экономического осуществления подобной реконструкции повысить эффективность энергопотребления таким образом, чтобы она соответствовала минимальным требованиям эффективности энергопотребления. (Закон от 27.09.2006)

(2) Местное самоуправление при выдаче разрешения на строительство решает, имеет ли место существенная реконструкция. (Закон от 27.09.2006)

(3) Порядок отнесения строительства к категории существенной или иной реконструкции устанавливает министр экономики и коммуникаций. (Закон от 27.09.2006)