Тема 6. Имя прилагательное. Прилагательные первой группы

Имеют окончания I–II склонений:

m – -us, -er	latus – широкий lata – широкая latum – широкое	dexter – правый dextra – правая dextrum – правое	Liber – свободный Libĕra – свободная Libĕrum – свободное
f – -a
n – -um

 

Словарная форма:

полностью записывается форма мужского рода, затем оконча- ния женского и среднего рода. Порядок записи окончаний никогда не меняется. У прилагательных на -er перед окончаниями записыва- ется часть основы:

- latus, a, um – широкий

- dexter, tra, trum – правый

- liber, ĕra, ĕrum – свободный

 

Лексический минимум

1) aegrōtus, a, um – больной

2) acūtus, a, um – острый, остро протекающий

3) chronĭcus, a, um – хронический

4) albus, a, um – белый

5) flavus, a, um – желтый

6) niger, gra, grum – черный

7) sinister, tra, trum – левый

8) dexter, tra, trum – правый

9) externus, a, um – наружный

10) internus, a, um – внутренний

11) profundus, a, um – глубокий

12) mediānus, a, um – срединный

13) medius, a, um – средний

14) longus, a, um – длинный

15) obliquus, a, um – косой

16) oblongātus, a, um – продолговатый

17) durus, a, um – твердый

18) cavus, a, um – полый

19) transversus, a, um – поперечный

20) verus, a, um – истинный

21) ruber, bra, brum – красный

22) osseus, a, um – костный

23) xiphoidĕus, a, um – мечевидный

24) mastoidĕus, a, um – сосцевидный

25) pterygoidĕus, a, um – крыловидный

26) thoracĭcus, a, um – грудной

27) thyroidĕus, a, um – щитовидный

28) venōsus, a, um – венозный

29) zygomatĭcus, a, um – скуловой

30) composĭtus, a, um – сложный

31) contagiōsus, a, um – заразный

32) cribrōsus, a, um – решетчатый

33) cutaneus, a, um – кожный

34) felleus, a, um – желчный

35) fluĭdus, a, um – жидкий

36) frigĭdus, a,um – холодный

37) malignus, a, um – злокачественный

38) multus, a, um – многочисленный

39) palatīnus, a, um – нѐбный

40) purus, a, um – чистый

41) sanus, a, um – здоровый

42) sedatīvus, a, um – успокаивающий

43) gluteus, a, um – ягодичный

44) rectus, a, um – прямой

Упражнения

1. Переведите на русский язык:

1. Lamĭna externa et lamĭna interna. 2. Sulcus sinus sigmoidei.

3. Palātum osseum. 4. Incisūra mandibŭlae profunda est. 5. In ossĭbus (в костях) substantia compacta et substantia spongiōsa sunt. 6. Tela nervōsa ex cellŭlis nervōsis constat.

2. Переведите, согласoвав прилагательные с существитель-

ными:

1. Хроническая болезнь. 2. Широкая мышца. 3. Поперечная

борозда. 4. Чешуйчатый шов. 5. Грудной нерв. 6. Черная склянка.

7. Лимфатические узлы. 8. Глубокие грудные нервы. 9. Дно левого глаза. 10. Болезни внутренние и наружные. 11. Подвздошный гре- бень.  12.  Рак  матки.  13.  Красное  ядро.  14.  Остистые  отверстия.

15. Правая лопатка.

3. Просклоняйте:

- methŏdus bona – хороший метод

- palātum durum – твердое нѐбо

- ocŭlus aegrōtus – больной глаз

- cavum nasi – полость носа

4. Выберите термины с согласованными определениями:

оs cranii, tubercŭlum pharyngeum, oleum Persicōrum, caput mandibŭlae, muscŭlus longus, forāmen mandibŭlae, morbus contagiōsus, spina scapŭlae, arcus zygomatĭcus, vena portae, aqua Menthae, processus transversus, massa pilulārum, muscŭlus latissĭmus dorsi, crista tubercŭli, lamĭna cribrōsa, vertebra thoracĭca, facies articulāris, protuberantia occipitālis externa, manubrium sterni, fovea articulāris superior, charta cerāta, morbus chronĭcus.

 

Субстантивация прилагательных – это переход прилага- тельных или причастий в разряд имен существительных. Слова- субстантиваты сохраняют форму того же рода, что и подразумевае- мое существительное, при котором бывшее прилагательное служило определением. Сравни русские субстантиваты: больной (мужчина), больная (женщина), операционная, перевязочная (комната), сно- творное (лекарство), позвоночные, млекопитающие (животные).

1. Субстантиваты – наименования кишок:

ileum, i n – подвздошная кишка (из intestīnum ileum)

rectum, i n – прямая кишка (из intestīnum rectum) caecum, i n – слепая кишка (из intestīnum caecum) colon, i n – ободочная кишка (из intestīnum colon)

 

Исключения:

intestīnum tenue – тонкая кишка intestīnum crassum – толстая кишка

2. Субстантиваты – наименования оболочек:

arachnoidĕa, ae f – паутинная оболочка (подразумевается mater f) conjunctīva, ae f – соединительная оболочка глаза (tunica, ae f) cornea, ae f – роговица, роговая оболочка глаза

decidua, ae f – отпадающая оболочка mucōsa, ae f – слизистая оболочка

3. Субстантиваты – названия нервов:

vagus, i m – блуждающий нерв (из nervus vagus)