Дифференциальный индикатор давления 0 – 500 Па

10.4

План измерительных позиций 1

Номер проекта: 0043601374                                                                          Страница 32 из 37

Клиент: Engelhard Arzneimittel GmbH & Co KG                  Проект: профилактический осмотр            ул. Herzbergstr. 3                                                       Номер прибора: 57436013742000            DE 61138, Нидердорфельден                                   Прибор/система: UGKJO 350/300                                                                                                     Помещение/здание: 0                                                                                                     Компоненты: Рабочий диапазон

Для производителя WEISS GWE GmbH          ___ Ф.Бакес___       ___ 11-12/11/2015___ ____________________                                                       Имя                                    Дата                                          Подпись

        

 

 

11

Дифференциальный индикатор давления 0 – 500 Па

Номер проекта: 0043601374                                                                          Страница 32 из 37

Клиент: Engelhard Arzneimittel GmbH & Co KG                  Проект: профилактический осмотр            ул. Herzbergstr. 3                                                       Номер прибора: 57436013742000            DE 61138, Нидердорфельден                                   Прибор/система: UGKJO 350/300                                                                                                     Помещение/здание: 0 Проверка: 1                                                                              Компоненты: ПДИ 01/H14

Описание теста

Перепад давления, отображённый на соответствующем манометре, должен соответствовать фактическим величинам перепада давления. В качестве контрольного прибора использован калибратор давления с насосом. С помощью ручного насоса контрольного измерительного устройства на прибор, измеряющий перепады давления, подаётся заданное в соответствии с делением шкалы давление, которое то повышается, то понижается. Измерения желательно проводить при плавных перепадах давления.

Измерительный прибор

Тип                 Серийный номер            Дата следующей проверки Калибратор давления    WIKA CP 2090          08003912CRo                            30/10/2016

Аттестационные критерии

Показания измерительного прибора могут отличаться от приведённых ниже показателей контрольного прибора следующим образом:   Тип прибора отображения перепадов давления: Magnehelic 2000 0 - 500 Па Допустимое расхождение при 20 °С                    ≤ 15 Па

Результаты теста

ПДИ 01 Фильтр приточного воздуха Н14   Точка измерения   Наименование   Заданный/отображенный показатель проверяемого прибора Показания контрольного прибора Расхождение Результат В пределах нормы За пределами нормы 0 Па 1 Па 1 Па Х   100 Па 102 Па 2 Па Х   200 Па 198 Па 2 Па Х   300 Па 295 Па 5 Па Х   400 Па 392 Па 8 Па Х   500 Па 496 Па 2 Па Х   400 Па 399 Па 1 Па Х   300 Па 297 Па 3 Па Х   200 Па 201 Па 1 Па Х   100 Па 93 Па 7 Па Х   0 Па 2 Па 2 Па Х

Соответствует аттестационным критериям:   Да                                 Нет

Для производителя WEISS GWE GmbH          ___ Ф.Бакес___       ___ 11-12/11/2015___ ____________________                                                       Имя                                    Дата                                          Подпись

12

Дифференциальный индикатор давления 0 – 500 Па

Номер проекта: 0043601374                                                                          Страница 34 из 37

Клиент: Engelhard Arzneimittel GmbH & Co KG                  Проект: профилактический осмотр            ул. Herzbergstr. 3                                                       Номер прибора: 57436013742000            DE 61138, Нидердорфельден                                   Прибор/система: UGKJO 350/300                                                                                                     Помещение/здание: 0 Проверка: 1                                                                              Компоненты: ПДИ 02/F9

Описание теста

Перепад давления, отображённый на соответствующем манометре, должен соответствовать фактическим величинам перепада давления. В качестве контрольного прибора использован калибратор давления с насосом. С помощью ручного насоса контрольного измерительного устройства на прибор, измеряющий перепады давления, подаётся заданное в соответствии с делением шкалы давление, которое то повышается, то понижается. Измерения желательно проводить при плавных перепадах давления.

Измерительный прибор

Тип                 Серийный номер            Дата следующей проверки Калибратор давления       WIKA CP 2090          08003912CRo                            30/10/2016

Аттестационные критерии

Показания измерительного прибора могут отличаться от приведённых ниже показателей контрольного прибора следующим образом:   Тип прибора отображения перепадов давления: Magnehelic 2000 0 - 500 Па Допустимое расхождение при 20 °С:                    ≤ 15 Па

Результаты теста

ПДИ 02 Фильтр вытяжной вентиляции F9   Точка измерения   Наименование   Заданный/отображенный показатель проверяемого прибора Показания контрольного прибора Расхождение Результат В пределах нормы За пределами нормы 0 Па 1 Па 1 Па Х   100 Па 95 Па 5 Па Х   200 Па 196 Па 2 Па Х   300 Па 297 Па 3 Па Х   400 Па 396 Па 5 Па Х   500 Па 496 Па 4 Па Х   400 Па 401 Па 1 Па Х   300 Па 299 Па 1 Па Х   200 Па 198 Па 2 Па Х   100 Па 99 Па 1 Па Х   0 Па 1 Па 1 Па Х

Соответствует аттестационным критериям:   Да                                 Нет

Для производителя WEISS GWE GmbH          ___ Ф.Бакес___       ___ 11-12/11/2015___ ____________________                                                       Имя                                    Дата                                          Подпись

13

Визуализация потока

Номер проекта: 0043601374                                                                          Страница 35 из 37

Клиент: Engelhard Arzneimittel GmbH & Co KG                  Проект: профилактический осмотр            ул. Herzbergstr. 3                                                       Номер прибора: 57436013742000            DE 61138, Нидердорфельден                                   Прибор/система: UGKJO 350/300                                                                                                     Помещение/здание: Проверка: 1                                                                              Компоненты: Рабочий диапазон

Описание теста

Посредством визуализации потока должно быть доказано, что прибор пригоден для выполнения предусмотренных защитных функций. Для этого с помощью дымовой машины или дымового патрона в проверяемый участок подаётся дым, который делает существующий поток видимым. Дым подается на всю ширину прибора, параллельно рабочему диапазону на расстоянии 300 мм от передней части прибора и на высоте 200 мм от плоскости зацепления прибора. Поведение потока фиксируется с помощью записи на видео.

Аттестационные критерии

Поведение воздушных потоков, видимых за счет подачи дыма, соответствует следующему описанию:

Результаты теста

Вид защиты                       Требуемое поведение потоков         Данный вид защиты предусмотрен Поведение потоков в норме Зашита изделия Дым подаётся вне рабочего диапазона и оттесняется воздушным экраном. В рабочем диапазоне нет дыма. Нет / Личная защита Дым подается в пределы рабочего диапазона и остаётся там благодаря воздушному экрану, не выходя за его пределы. Да Да Замечания:

Материалы для тестового контроля:

Видеодокументация

Соответствует аттестационным критериям:   Да                                 Нет

Для производителя WEISS GWE GmbH          ___ Ф.Бакес___       ___ 11-12/11/2015___ ____________________                                                       Имя                                    Дата                                          Подпись

14

Сенсор контроля давления

Номер проекта: 0043601374                                                                          Страница 36 из 37

Клиент: Engelhard Arzneimittel GmbH & Co KG                  Проект: профилактический осмотр            ул. Herzbergstr. 3                                                       Номер прибора: 57436013742000            DE 61138, Нидердорфельден                                   Прибор/система: UGKJO 350/300                                                                                                     Помещение/здание: Проверка: 1                                                                              Компоненты: Весь комплекс

Датчик давления с последовательной схемой управления до визуальных или акустических элементов сигнального оповещения (сирена/фонари) для контроля функционирования прибора.

Измерительный прибор

Тип                 Серийный номер            Дата следующей проверки Калибратор давления       WIKA CP 2090          08003912CRo                            30/10/2016 Объёмный поток/давление  TSI 9565-P                9565P1506001                            06/03/2016

Описание теста

С помощью этого теста должны быть проверены сенсоры регулирования и, если предусмотрено, оповещения о преодолении пограничных показателей (например, о снижении входного давления ниже определённого уровня в системах вдувной и вытяжной вентиляции) встроенной системы «House in House Systems». Путём коррекции показателей с помощью контрольного измерительного прибора (в этом случае – калибратора давления)  на данном датчике давления проверено фактическое давление в диапазоне измерения данного датчика. С этой целью датчики без собственных устройств для отображения данных оснащаются дисплеями, которые подключаются напрямую к датчикам. Все показатели отображаются на этих дисплеях и сравниваются с показателями контрольного прибора. С помощью ручного насоса контрольного прибора на тестируемый прибор подаётся повышающееся, а затем понижающееся (и наоборот) давление. Данные показатели и пограничные показатели проверяются дважды. Измерения желательно проводить при плавных перепадах давления (гистерезис – испытание).

Аттестационные критерии

Датчики имеются в наличии, правильно установлены и правильно (т.е. по схеме ОВиК) подключены. Диапазон измерений – от 50 до -50 Па ± 2 Па

Результаты теста

Тип: FSM PM DS 4 – Изделие (Измерительная точка EH+PPDC 02) Заданный/отображенный показатель проверяемого прибора Показания контрольного прибора Расхождение, в Па Результат В норме    Вне нормы 50 Па 51 Па 1 Па Х   25 Па 25 Па 0 Па Х   0 Па 0,5 Па 0,5 Па Х   -25 Па -24 Па -1 Па Х   -50 Па -50 Па 0 Па Х

Материалы для тестового контроля:

Проверочные сертификаты использованных измерительных приборов.

Соответствует аттестационным критериям:   Да                                 Нет

Для производителя WEISS GWE GmbH          ___ Ф.Бакес___       ___ 11-12/11/2015___ ____________________                                                       Имя                                    Дата                                          Подпись

15

Сенсор контроля давления

Номер проекта: 0043601374                                                                          Страница 37 из 37

Клиент: Engelhard Arzneimittel GmbH & Co KG                  Проект: профилактический осмотр            ул. Herzbergstr. 3                                                       Номер прибора: 57436013742000            DE 61138, Нидердорфельден                                   Прибор/система: UGKJO 350/300                                                                                                     Помещение/здание: Проверка: 1                                                                              Компоненты: Весь комплекс

Датчик давления с последовательной схемой управления до визуальных или акустических элементов сигнального оповещения (сирена/фонари) для контроля функционирования прибора.

Измерительный прибор

Тип                 Серийный номер            Дата следующей проверки Калибратор давления       WIKA CP 2090          08003912CRo                            30/10/2016 Объёмный поток/давление  TSI 9565-P                9565P1506001                            06/03/2016

Описание теста

С помощью этого теста должны быть проверены сенсоры регулирования и, если предусмотрено, оповещения о преодолении пограничных показателей (например, о снижении входного давления ниже определённого уровня в системах вдувной и вытяжной вентиляции) встроенной системы «House in House Systems». Путём коррекции показателей с помощью контрольного измерительного прибора (в этом случае – калибратора давления)  на данном датчике давления проверено фактическое давление в диапазоне измерения данного датчика. С этой целью датчики без собственных устройств для отображения данных оснащаются дисплеями, которые подключаются напрямую к датчикам. Все показатели отображаются на этих дисплеях и сравниваются с показателями контрольного прибора. С помощью ручного насоса контрольного прибора на тестируемый прибор подаётся повышающееся, а затем понижающееся (и наоборот) давление. Данные показатели и пограничные показатели проверяются дважды. Измерения желательно проводить при плавных перепадах давления (гистерезис – испытание).

Аттестационные критерии

Датчики имеются в наличии, правильно установлены и правильно (т.е. по схеме ОВиК) подключены. Диапазон измерений – от 50 до -50 Па ± 2 Па

Результаты теста

Тип: PMDS4 Заданный/отображенный показатель проверяемого прибора Показания контрольного прибора Расхождение, в Па Результат В норме    Вне нормы 50 Па 50 Па 0 Па Х   25 Па 24 Па 1 Па Х   0 Па 1 Па 1 Па Х   -25 Па -25 Па 0 Па Х   -50 Па -49 Па -1 Па Х

Материалы для тестового контроля:

Проверочные сертификаты использованных измерительных приборов.

Соответствует аттестационным критериям:   Да                                 Нет

Для производителя WEISS GWE GmbH          ___ Ф.Бакес___       ___ 11-12/11/2015___ ____________________                                                       Имя                                    Дата                                          Подпись

Свидетельство о проверке

Результаты измерения

Проверка соответствия аппарата техническим требованиям при 250 л/ч	Средняя величина частиц мкм	Концентрация частица/см^3	Пропускная способность л/мин
Верхний предел	1,0	1,8-10^7	4,4
Результат измерений**)	1,0	0, 95-10^7	4,17
Нижний предел	0,8	0,8-10^7	3,9

Проверка соответствия аппарата техническим требованиям проведена с помощью гидромонитора для монодисперсных аэрозолей. Приведённые параметры являются качественными показателями. Путём соблюдения верхней и нижней границ гарантировано соответствие аппарата техническим требованиям.

Использованы следующие измерительные приборы:

Расходометр                                 Laminar-Fluß-Element, Серийный номер: 0109306-6

Цифровой вольтметр                   Fluke 79

Гидромонитор для аэрозолей     PAM 510 94 01 302

 

Прибор изготовлен в соответствии со строгими стандартами качества фирмы Topas. Производитель гарантирует, что все технические характеристики, данные в инструкции, соответствуют действительности.

Дрезден, 23.11.2009              Исполнитель: Франк Людвиг

Печать: Topas GmbH

Технологически ориентированная

нано-, аналитическая и измерительная аппаратура

Ул. Oskar-Röder 12

01237Дрезден

Германия

Тел. [phone]

Факс: + 49 (351) 21664355

Заключение о соответствии

  Показатели в пределах допустимых отклонений¹.

  Показатели вне пределов допустимых отклонений¹.

 

¹⁾Погрешность измерения рассчитана в соответствии нормами Руководства по погрешностям в измерении при коэффициенте покрытия k-2 и включает погрешность измерительных процедур и погрешность измерительной системы. Заключение о соответствии составлено по стандартам DIN EN ISO 14253-1 в соответствии с инструкцией OSA TIS 7.5-0.2.

 

Данный сертификат может быть воспроизведён только в полном объёме. Сокращения и изменения Сертификата требуют разрешения лаборатории, которая выдала сертификат. Сертификат о калибровке без подписи и печати является недействительным.

 

 

_____________________________________________________________________________

Измерительное оборудование

Индекс	Прибор	Регистрация	Следующая проверка	Номер сертификата	Номер прибора
а	Калибратор звукового уровня 4226	DANAK-307 2014-04	2016-04	1335001	10113317

Сертификаты доступны на сайте www.primasonline.com

Условия эксплуатации

Температура             (19…21) °С                          Давление            (940…990) гПа

Влажность                  (20…60) %rF %RH    Плотность воздуха --- кг/м³

 

Способ измерения

Калибровка проводилась с помощью калибратора звукового уровня при 94 дБ(А) в соответствии с DIN EN 61672-1.

Результаты измерений

Единица	Контрольный показатель	Полученный показатель	Расхождение	Допустимое расхождение ^2)	Погрешность (k=2)	Оценка
дБ(А)/63кГц	94,0^а	93,9	-0,1	±2,1	0,52	Положительная
дБ(А)/125кГц	94,0^а	93,6	-0,4	±1,6	0,52	Положительная
дБ(А)/250кГц	94,0^а	93,3	-0,7	±1,6	0,52	Положительная
дБ(А)/500кГц	94,0^а	93,4	-0,6	±1,6	0,52	Положительная
дБ(А)/1кГц	94,0^а	94,1	0,1	±1,6	0,52	Положительная
дБ(А)/2кГц	94,0^а	95,1	1,1	±2,1	0,52	Положительная
дБ(А)/4кГц	94,0^а	96,4	2,4	±3,1	0,52	Положительная
дБ(А)/8кГц	94,0^а	99,1	5,1	±5,1	0,52	Положительная

²⁾по данным производителя

Особые замечания

Заключение о соответствии

  Показатели в пределах допустимых отклонений¹.

  Показатели вне пределов допустимых отклонений¹.

 

¹⁾Погрешность измерения рассчитана в соответствии нормами Руководства по погрешностям в измерении при коэффициенте покрытия k-2 и включает погрешность измерительных процедур и погрешность измерительной системы. Заключение о соответствии составлено по стандартам DIN EN ISO 14253-1 в соответствии с инструкцией OSA TIS 7.5-0.2.

 

Данный сертификат может быть воспроизведён только в полном объёме. Сокращения и изменения Сертификата требуют разрешения лаборатории, которая выдала сертификат. Сертификат о калибровке без подписи и печати является недействительным.

 

 

_____________________________________________________________________________

Измерительное оборудование

Индекс	Прибор	Регистрация	Следующая проверка	Номер сертификата	Номер прибора
а	Прибор для измерения силы освещения В360	ISO 3013-03	2015-03	1069636	10204223

Сертификаты доступны на сайте www.primasonline.com

Условия эксплуатации

Температура             (20…26) °С                          Давление            (940…990) гПа

Влажность                  (20…60) %rF %RH    Плотность воздуха --- кг/м³

 

Способ измерения

Калибровка проводилась с помощью контрольного прибора в соответствии с DIN 5032 Часть 7 Класс Б..

Результаты измерений

Контрольный показатель	Полученный показатель	Расхождение	Допустимое расхождение ^2)	Допустимое расхождение ^2)	Оценка
0^а	0	0	± 2	1,4	Положительная
500^а	500	0	± 41	10,1	Положительная
1000^а	1000	0	± 81	20,0	Положительная
2000^а	1997	-3	± 161	40,0	Положительная
4000^а	4005	5	± 321	60,0	Положительная

²⁾по данным производителя

Особые замечания

Шифр заказчика      

Номер заказа             0115 A 6220

Страница 1 из 3

Проверочный сертификат                                                                                                        Номер сертификата

201500013

1. Объект калибровки

Объект калибровки CI 500B EC – это аэрозольный счётчик частиц для измерения количества частиц, частицы с помощью 6 каналов разделяются по размеру от 0,3 мкм до 25,0 мкм, а так же объёма.

Максимальная концентрация частиц составляет 1000000 Частиц/кубический фут/м в режиме «TOTAL COUNT» @ 0.3μ       

2.Метод калибровки

Калибровка проведена путём прямого сравнения показаний контрольного прибора и показаний объекта калибровки (полученный/заданный показатель). Количество частиц и точность подсчёта были измерены с помощью контрольного счётчика, классификация по размеру была проведена с помощью латексных частиц разного размера, которые использованы в качестве стандарта. При этом стандартные частицы испытаны в качестве разведённой аэрозольной смеси. Проверка показаний об объёме пропускной способности произведена путём прямого сравнения с показаниями расходометра за время измерения.

Изготовитель   Модель      Предмет                       Серийный номер  Проверочный номер      Следующая проверка      

 

Climet                   CI-500B        Счётчик частиц                                 56059                     235-10453                     11/2015

AmpTek                MCA8000D Могоканальный анализатор         515                      Система                     08/2015

Fluke                     8808A          Цифровой мультиметр               277043                  Е27293                       08/2015

Fluke                     8808A               Цифровой мультиметр               277045                      Е27291                       08/2015

Fluke                    8808A           Цифровой мультиметр               2707103                 Е27288                          08/2015

Vögtlin         GCM-B3SA-FN00 Расходометр                                   144710                    089524-02                  08/2015

Vögtlin        GCM-D9SA-BN00 Расходометр                                  102947                089525-01                   08/2015

Testo                      608-H1         Термогидрометр                                                                                                     08/2015

 

4. Стандарты частиц

Изготовитель   Предмет                    Номинальный размер             Расхождение Номер партии/Серийный номер  

 

Distrilab            Монодисперсная частица 0.3 мкм                                    ± 6 нм             42833

Distrilab            Монодисперсная частица 0.5 мкм                                    ±9 нм              43353

Distrilab            Монодисперсная частица 5 мкм                                       ±0.040 мкм     43188

 

5. Погрешности

Всасываемый объём ± 1.80%

Время замера ±1%

Концентрация ±20% @0.3 мкм, ± 10% @ 0.5 мкм

Разрешающая способность < 15%

Анализатор амплитуд импульсов ±1/5%

Постоянное напряжение 0.02%

Переменное напряжение -20 МГц 0.5 дб.

 

6. Условия окружающей среды

Температура    (23±2) °С                              

Относительная влажность (40±20) %

___________________________________________________________________________

BSR Messtechnik GmbH                                                           Тел. [phone]

Ул. Marienstraße 156                                                                                           Факс [phone]

68794 Оберхаузен                                                                                                      [e-mail]

Страница 2 из 3

7. Условия измерения

Объект проверки для уравнивания температур помещён в измерительную комнату на 1 час.

8. Результаты измерений

Параметры измерений	Требуемые показатели	При входе	После проверки	Требования выполнены
Проточный расход	28.3 сл^3/м ± 5%	29.6 сл^3/м	28.3 сл^3/м	да
Ось времени	60.0 с ± 1%	60.0 сек	60.0 секунд	да
Мощность лазера	127 mAmp DC (DC - постоянный ток)± 10%	126 mAmp DC	127 mAmp DC	да
Контрольный лазер	10.00 В DC ± 3.0%	10.03 В DC	10.00 В DC	да
Цифровой контроль	230 мВ DC ± 5.0%	230 мВ DC	234 мВ DC	да
Световой датчик @ TP5	Параллельное присоединение	36 RMS (среднеквадратичный) мВ	37 RMS мВ	да
Шум @TP3 @ 0.3 мкм	< 170 мВ максимум	90 мВ максимум	96 мВ максимум	да
Оценка ошибочного подсчёта @ 0.3 мкм	< 7 значений/м^3	0 значений	0 значений	да
Точность подсчёта @ 0.3 мкм	(50 ±20) %	50%	50%	да
Точность подсчёта @ 0.5 мкм	(100 ±10) %	100%	100%	да

Параметры измерений	Требуемые показатели	При входе	После проверки	Требования выполнены
Измерительный канал цифрового усиления 0.3 мкм	230 мВ	230 мВ	230 мВ	да
Измерительный канал высокого коэффициента усиления 0.5 мкм	150 мВ	150 мВ	150 мВ	да
Измерительный канал малого усиления 5.0 мкм	270 мВ	270 мВ	270 мВ	да

9. Заключение

 

Мы рекомендуем снова провести калибровку прибора в январе 2016 года.

 

   Установленные показатели лежат в пределах стандартов, предоставленных изготовителем/DIN

 

 Замечание: величины одиночного замера на нижней или

                                                                              верхней границе

указанные значения за пределами допустимых значений, настройка невозможна из-за особенностей конструкции

приведения прибора в состояние готовности в соответствии с требованиями не произошло.

Состояние прибора при доставке:

Соответствует стандартам                       Не соответствует стандартам

Требует ремонта                                        Повреждён при транспортировке

Проведённые работы:

Стандартная калибровка                             Показатели до калибровки зафиксированы

Настройка                Ремонт             Модификация

Проверка работоспособности Чистка прибора Наблюдение за фазовой модуляцией

Проверка на безопасности по BGV A3

Показания: сопротивление защитных соединений R SL< 0.2 Ом Сопротивление изоляции: R ISO: 10 Мом

Аккумуляторные батареи         Аккумулятор Bleigel 2 В 7,2 Ампера

 

___________________________________________________________________________

BSR Messtechnik GmbH                                                           Тел. [phone]

Ул. Marienstraße 156                                                                                           Факс [phone]

68794 Оберхаузен                                                                                                           [e-mail]

Страница 3 из 3

 

 

10.4

План измерительных позиций 1

Номер проекта: 0043601374                                                                          Страница 32 из 37

Клиент: Engelhard Arzneimittel GmbH & Co KG                  Проект: профилактический осмотр            ул. Herzbergstr. 3                                                       Номер прибора: 57436013742000            DE 61138, Нидердорфельден                                   Прибор/система: UGKJO 350/300                                                                                                     Помещение/здание: 0                                                                                                     Компоненты: Рабочий диапазон

Для производителя WEISS GWE GmbH          ___ Ф.Бакес___       ___ 11-12/11/2015___ ____________________                                                       Имя                                    Дата                                          Подпись

        

 

 

11

Дифференциальный индикатор давления 0 – 500 Па

Номер проекта: 0043601374                                                                          Страница 32 из 37