Передача файлов в типографию

Красочность и оверпринты

 

Все объекты оригинал-макета должны быть выполнены в цветовой модели CMYK. Использование RGB или других цветовых моделей не допускается, так как ведет к искажению цветов при печати.

Если для изготовления продукции требуется печать дополнительными красками, в том числе металлизированными, такая возможность предварительно оговаривается с менеджером типографии. В макете такие краски указываются по шкале PANTONE.

Процент содержания каждой краски должен быть не менее 5%, цветозаполнение 1–4% не гарантируется.

Крупные по площади чёрные объекты закрашиваются в глубокий чёрный цвет (c35 m30 y30 k100). Мелкий текст и линии не следует закрашивать в составной черный цвет.

Опция Overprint при цифровой печати отключена по умолчанию. Если требуется применение этой опции, следует обязательно сообщить об этом менеджеру заранее.

Для белых объектов изображения и текста белого цвета использовать опцию Overprint нельзя — это может привести к пропаданию таких объектов.

Запечатка градиентов менее 5% не гарантируется. Во избежание полошения изображения рекомендуется добавлять в градиенты шум (addnoise).

Растровые форматы и связанные файлы (Links)

Допустимый диапазон разрешения картинок составляет 200-350 dpi. Если разрешение выходит за рамки этого диапазона, типография оставляет за собой право уменьшить избыточное разрешение до 350 dpi.

Запрещается использовать при создании оригинал-макета OLE-объекты (таблицы Excel, текст из Word, картинки, скопированные через буфер обмена).

Все файлы (links), связанные с макетом, должны находиться в одной папке. В ней же должен содержаться файл верстки.

Нельзя сохранять в растровом файле TIFF слои (Layers), альфа-каналы (Paths) и цветовой профиль (ICC Profile).

Не применяйте LZW-компрессию в изображениях. Это может привести к искажению или потере картинки.

Эффекты и обтравленные изображения

При создании оригинал-макета использование эффектов «тень», «прозрачность», «gradientmesh», «линза» запрещено. Нельзя использовать заливки Pattern, Texture и Postscript. Все элементы с такими эффектами и заливками необходимо растрировать с фоном в единый Bitmap.

Все обтравленные объекты в обязательном порядке должны быть слиты с фоном.

Не рекомендуется использование прозрачности с растровыми объектами, окрашенными в спотовые (spot) цвета (Pantone, monotone, duotone и т. д.). Это может привести в конечном итоге к пропаданию объектов.

При создании оригинал-макета в программе CorelDRAW все векторные эффекты (Envelope, Contour и пр.) следует отделить от элемента/конвертировать в кривые.

Линии и мелкие объекты

Мелкие объекты, текст и тонкие линии следует окрашивать только одной из составляющих цветовой модели CMYK — тогда они выглядят значительно лучше. Использование для окрашивания таких объектов составного цвета может привести к тому, что вокруг объектов на печати появится цветной ореол и изображение будет испорчено.

 

Настоятельно рекомендуется не размещать в оригинал-макете мелкие объекты белого цвета или тонкие белые линии на выворотке, поскольку в таком случае они могут не пропечататься или пропечататься некачественно.

Толщина линии одного цвета должна составлять не менее 0,05 мм. (0,15pt). Если толщина линии будет меньше, она может не пропечататься или пропечататься только частично. Если вы все же используете тонкие линии в оригинал-макете, то следует учитывать, что при проверке макета толщина всех таких линий может быть автоматически изменена и увеличена до 0,15pt. Толщина белых линий на составном фоне и многоцветных линий должна составлять не менее 0,5pt.

 

Шрифты

Наличие шрифтов касается только тех оригинал-макетов, которые были созданы в программе Adobe InDesign или сохранены в PS-/PDF-файлах. Во других случаях все шрифты переводятся в кривые. Максимальное число узлов в такой кривой — не более 1024.

Многостраничные издания

В многостраничных изданиях каждая полоса должна быть представлена отдельной страницей PDF-файла. Запрещается предоставлять полосы в виде разворотов (когда на одной странице файла размещаются страницы 1–2, 2–3 и т. д.) или спусков (на одной странице файла размещены страницы 8–1, 2–7 и т. д.). Исключение делается только для изданий с нестандартной фальцовкой и изданий с ручной компенсацией сбегания для скрепки. Перед сдачей оригинал-макета обязательно проверьте, соблюдена ли верная последовательность полос, т. к. автоматический спуск полос при обработке макета делается исходя из предположения, что все страницы в макете располагаются в верной последовательности.

Для изданий с пружинным методом крепления следует учитывать ширину отверстий и их расположение на изделии, а также следить, чтобы значимая информация не попадала на те места, где должны располагаться отверстия (это примерно 6–8 мм от края изделия, диаметр отверстия составляет около 3–4 мм). Помните, что при брошюровке издания на пружину поля его четных и нечетных полос должны быть зеркальными.

Оригинал-макет обложки для изданий с термоклеевым скреплением необходимо предоставлять в виде разворота (4–1, 2–3 страницы обложки), учитывая при этом толщину корешка (ее можно уточнить у менеджеров типографии). Внутренняя сторона корешка, а также 5 мм слева и справа от него должны быть белыми, без изображения, нанесенной краски, лака и т. п. Это необходимо учитывать при верстке разворотных макетов в начале и в конце издания.

Для многостраничных изданий большого объема с брошюровкой на скрепку желательно указать необходимость компенсации сбегания.

Postscript и PDF файлы

Лицо и оборот одного изделия должны быть представлены на отдельных страницах файла оригинал-макета. Изделия разного формата должны быть представлены в типографию в разных файлах.

PS и PDF файл нужно сохранять без цветового профиля (ICC Profile), т. е. опция «внедрить цветовой профиль» должна была отключена.

 

Отделка печатной продукции

 

Ламинация

Если возникает необходимость ламинации готового изделия, стоит учесть, что после ламинации цвета выглядят иначе: под матовой пленкой они кажутся более тусклыми, а под глянцевой — темнее, чем до ламинации.

 

Тиснение и конгрев

Ширина линий тиснения должна составлять не менее 0,5 мм., а расстояние между линиями тиснения — не менее 1 мм. Расстояние от тонкой линии до плашки не должно быть менее 2 мм.

 

Линия для конгрева не должна быть толщиной менее 0,3 мм. Самые глубокие и самые мелкие элементы клише должны различаться не более чем на 0,2 мм.

 

В процессе подготовки файлов для клише рекомендуется использовать рекомендации и инструкции типографии.

 

Выборочный УФ-лак

 

Контур УФ-лака следует располагать либо на отдельном слое, либо на отдельной странице, при этом четко позиционируя его по отношению к лакируемым элементам.

В местах фальцовок и биговок, а также на корешке каталогов на скрепку обязательно делается выборка 1,5–2 мм. Для каталогов с креплением на термоклей делается выборка по всей площади корешка, и дополнительно — с обеих сторон корешка по 3 мм. для клея. Клеевые клапаны коробок, папок, картонных конвертов и другой упаковки не лакируют.

 

Подготовка данных для переменной печати

 

Подготовка информации для печати персонализированных (переменных) данных осуществляется в Microsoft Office Excel или подобном табличном редакторе. Одна ячейка файла должна содержать одну целую персонализированную запись. Другие форматы файлов и данных требуют подготовки. Доработка данных специалистами типографии осуществляется за отдельную плату.

 

Пример правильного расположения информации в таблице:

 

6. Общие правила подготовки макетов

Размеры изделий

 

Обрезной формат изделия задается в программе верстки форматом листа. Для задания обрезного формата не следует пользоваться крестами, рамками, направляющими и т.п.

 

На каждой странице файла должен быть размещен только один оригинал-макет. Если файл включает в себя несколько оригинал-макетов, то все они размещаются на отдельных страницах по следующей схеме: А-лицевая сторона, А-оборот, Б-лицевая сторона и т. п.

Неправильное размещение: несколько макетов на одной странице, некоторые из них находятся за полем.

Правильное размещение: один макет на странице, формат листа совпадает с обрезным форматом готового изделия.

 

Выносы и отступы

Вынос за обрезной формат со всех сторон листа должен быть одинаковым. Для одностраничных изделий он составляет 3 мм с каждой стороны, для многостраничных изданий предпочтительнее делать вынос 5 мм. с каждой стороны. Значимые объекты макета не должны располагаться менее чем в 2–3 мм. от границ формата изделия. Расстояние между значимой информацией и линией реза или скругления должно быть не меньше 3 мм. Гарантированные допуски по резке материалов без ламината — 1–1,5 мм., с ламинатом — 1,5–2 мм. Рамочные элементы следует располагать на расстоянии 4–5 мм. от линии реза.

 

Неправильно: не везде сделаны вылеты, желтая линия получается слишком тонкой, текст располагается чересчур близко к линии реза.

Правильно: везде сделаны вылеты, их размер составляет 3 мм.; желтая линия имеет нормальную толщину и не пострадает в процессе резки; текст расположен не ближе чем в 3 мм. от линии реза.

 

Шрифты

 

Все шрифты при изготовлении оригинал макета должны быть переведены в кривые. Количество узлов в кривой не должно превышать 1024.

 

Использование шрифтов допускается только в оригинал-макетах, которые создаются в программе Adobe InDesign или в PS-/PDF-файлах. При этом к файлу оригинал-макета, созданного в программе InDesign, должны быть приложены файлы всех использованных в макете шрифтов и линкованных изображений (это делается командой Package).

 

В программе CorelDraw все шрифты переводятся в кривые с помощью клавиатурного сокращения) Ctrl-Q или команды Convert To Curves. Отсутствие шрифтов в макете проверяется меню File, на вкладке Document Properties.

 

В программе Adobe Illustrator шрифты переводятся в кривые нажатием клавиш Ctrl-Shift-O или применением команды в меню Create Outlines. Отсутствие шрифтов проверяется просмотром в режиме Outline (в этом режиме все кривые отображаются в виде контуров, а шрифты — в виде заливок) или во вкладке Documentinfo, пункт меню Fonts.

 

Цветовая модель

 

Все объекты в составе оригинал-макета должны быть выполнены в цветовой модели CMYK. Использование других цветовых моделей приведет к искажению цветов в готовом изделии.

Разрешение фотографий и цветовые профили

 

Нормальным разрешением изображений в оригинал-макете считается диапазон от 200 до 350 dpi. Более низкое разрешение приводит к тому, что теряется четкость изображения. Цветовые профили (ICC-профили) должны быть отключены. Для удаления профиля следует пересохранить все файлы, отключив в меню галочку «ICC-профиль».

 

Обратите внимание: при уменьшении разрешения теряется четкость картинки.

 

Качество фотографий

 

Не рекомендуется использовать в оригинал-макетах изображения с JPG-компрессией — при таком сжатии теряется качество изображения. Наиболее подходящий формат — TIFF без слоев и сжатия.

Слева — изображение без компрессии, справа — то же изображение, но испорченное компрессией.

 

Подготовка макетов для плоттерной резки

Общие правила подготовки макетов

 

Резка различных изделий осуществляется на рулонном и планшетном плоттерах. Общие правила подготовки макетов для плоттерной резки представлены ниже:

Файлы макетов для плоттерной резки должны быть приготовлены в векторном графическом редакторе CorelDraw или Adobe Illustrator, представлены в формате eps, cdr или ai.

 

Масштаб изображения должен быть 1:1 (в натуральную величину).

 

Все шрифты, включая пояснительные надписи, должны быть переведены в кривые; макет не должен содержать внедренных шрифтов.

 

Контуры для резки должны иметь толщину линий hairline (для файлов CorelDraw) или 0,216 pt (Adobe Illustrator).

 

Все объекты в готовом макете должны располагаться на одном слое, прочие слои и объекты, не относящиеся к резке, должны быть удалены из документа.

 

Линии (контуры) должны быть замкнутыми; не допускается пересечение и совмещение контуров.

 

Большое количество узлов в контурах и сложные неровные контуры должны быть оптимизированы: лишние узлы рекомендуется удалить.

 

Минимальный размер отдельных элементов в макете (высота/ширина) 5 мм.

Расстояние между объектами (между контурами) min 2 мм., расстояние до краев изображения или макета — min 1 мм.

 

При подготовке к резке напечатанных изображений необходимо предоставить 2 файла:

файл с контурами для резки в векторном формате (см. выше)

 

файл для печати в формате PDF.

 

Внимание: раскладка элементов на листы или ленту для резки осуществляется оператором типографии.

 

Подготовка файлов для резки на планшетном плоттере

 

Общие правила подготовки файлов для резки на планшетном плоттере аналогичны правилам подготовки макетов для резки.

 

Учитывая то, что планшетный плоттер может выполнять одновременно две операции — и резку, и биговку, необходимо разделить в готовом макете линии резки и линии биговки:

Линии резки обозначать красным цветом

Линии биговки обозначать синим цветом

Размеры файлов для резки

 

Максимальный формат листа для планшетной резки 900×600 мм.

 

Ширина поля для рулонной резки 1 метр, длина любая.

 

Подготовка файлов для лазерной гравировки и резки

 

Файлы для лазерной резки или гравировки должны быть предоставлены в векторном формате, т.е. выполнены в одной из графических программ: Corel Draw или Adobe Illustrator (формат ai, cdr, eps). Растровые файлы к работе не принимаются или переводятся в векторный формат за дополнительную плату.

 

Файлы, подготовленные в программе AutoCAD (dwg, plt) также могут быть приняты, но при импорте в программу для резки могут потребовать доработки, осуществляемые за дополнительную плату.

 

Надписи, выполненные шрифтами, должны быть переведены в кривые; в файле не должно быть внедренных шрифтов (включая пояснительные надписи).

 

Линии не должны быть прозрачными или белыми. Толщина линий реза — hairline.

 

Контуры для резки и гравировки должны быть замкнуты. Замкнутые контуры для резки должны быть без заливки, красного цвета, контур для гравировки заливается черным цветом.

 

Все объекты в готовом макете должны располагаться на одном слое; лишние элементы (линии, надписи, шрифты, заливки) должны быть удалены. Проверьте, не накладываются ли линии одна на другую: так часто бывает, когда в рабочий файл импортируются объекты из AutoCAD.

 

Макет должен иметь масштаб 1:1.

 

Минимальный размер текстового или графического элемента для гравировки 1×1 мм.

 

Технические поля (расстояние от элемента до края листа материала) должно быть не менее 10 мм.

 

Между элементами, которые необходимо вырезать, должно соблюдаться минимальное расстояние, которое зависит от толщины материала:

Менее 1 мм, ткани или бумага/картон — 1,5 мм

Менее 1 мм, пластик — 2-2,5 мм

1-3 мм — 3-4 мм

3-6 мм — 4-4,5 мм

Более 6 мм — 5 мм и более

 

Внимание! Для высокоточной резки объектов необходимо учитывать толщину луча 0,1 мм: например, если в файле отверстие 20 мм, то после резки его диаметр будет 20,1 мм.

12. Подготовка файлов для вырубки и биговки

 

Макет файла для вырубки предоставляется в векторном формате: CorelDraw или Adobe Illustrator (cdr, ai, eps).

 

Файл не должен содержать внедренных шрифтов и посторонних элементов, белых или прозрачных контуров — ничего кроме контуров вырубки и биговки.

 

Все объекты в макете должны располагаться на одном слое, остальные слои должны быть удалены.

 

Контуры для вырубки и биговки обозначаются разными цветами: контур для вырубки — красным цветом, сплошной линией, контур биговки — синим или зеленым, пунктирной линией.

 

Толщина контура не менее 0,25 и не более 1 pt.

 

К файлу приложите текстовый документ (txt) с пояснением, что это — лицевая сторона штампа или лицевая сторона печати, а также pdf или jpg-файл, на котором видно как вырубка совмещается с печатным изображением.

13. Подготовка файлов для тиснения

 

Макет файла для тиснения предоставляется в векторном формате: CorelDraw или Adobe Illustrator (cdr, ai, eps).

 

Готовый макет не должен содержать невидимых (белых) линий и прочих элементов, не относящихся к рисунку тиснения.

 

Линии в макете должны быть черными, толщиной не менее 0,25 pt.

 

Если в макете присутствует текст, он должен быть переведен в кривые.

 

Макет предоставляется в реальном размере 1:1.

 

К макету обязательно должен быть приложен файл с изображением тиснения на готовом печатном листе.

 

Если макет предоставляется в растровом файле, его разрешение должно быть не менее 1200 dpi, формат tiff. После получения файла дизайнер даст заключение о его пригодности к работе или о необходимости перевода в векторный формат (за дополнительную плату).

14. Нормы качества продукции

Общие требования

 

Тиражные оттиски должны соответствовать установленным нормам оптической плотности. Расхождение с нормой не должно быть значительным и снижающим качество изделия.

 

Оттиски не должны иметь следов смазывания краски.

 

На пробельных участках не должно быть теней, пятен, следов отмарывания краски.

 

Тиражные листы не должны иметь механических повреждений, отпечатков пальцев, грязных пятен и т. п.

 

Количество изготовленных экземпляров может отличаться от заказанного тиража не более чем на 5%.

Если необходимо гарантированное количество экземпляров, допустимый процент несоответствия должен быть оговорён при расчёте стоимости.

 

После утверждения макета типография не несет ответственности за ошибки и неточности (в том числе орфографические), не замеченные при согласовании.

 Любые изменения принимаются только в письменном виде или по электронной почте.

Рекомендуемые денситометрические нормы печати

 

Контроль качества полиграфических оттисков осуществляется при помощи денситометров отраженного света. Характеристики световых фильтров денситометров согласованы со спектральными характеристиками Европейской триады красок. Оптическая плотность отпечатанного оттиска является основным параметром контроля качества триадной печати.

Требования к приводке красок

 

Все цвета на оттисках должны быть точно совмещены.

 

Допустимые отклонения:

 на бумаге плотностью 80 г/м² -90 г/м² — до 0,05 мм.;

 на бумаге плотностью 90 г/м² -130 г/м² — до 0,01 мм.;

 на бумаге плотностью от 130 г/м² и выше — 0,01 мм.

 

Изображение на лицевой и оборотной сторонах листа должно быть совмещено в пределах допустимых отклонений.

 

Допустимые отклонения по цветосовмещению составляют 1,5 мм. при печати на листах до форматом 350×515 мм. и до 2,5 мм. при печати на листах форматом до 364×660 мм. Исключение составляют сложные материалы с резиновой поверхностью (например, тачкавер, испира).

Допустимые отклонения для цифровой печати

 

Геометрические размеры изделия и смещение изображения по полю листа:Длина Погрешность

<150 мм.   ±1.5 мм.

150–600 мм. ±2 мм.

>600 мм.   ±3 мм.

 

Скос реза и вращение изображения по полю листа (разница отступов от одного края):Длина       Погрешность *

<150 мм.   ±0.5 мм.

150–600 мм. ±1 мм.

>600 мм.   ±2 мм.

 

 

* — для конвертов и пакетов допустимая погрешность увеличивается в 3 раза.

Передача файлов в типографию

 

Все материалы и оригинал-макеты принимаются типографией только в электронном виде и на современных носителях информации — CD- и DVD-дисках, USB-носителях, флэш-картах и т. п.

Самый удобный способ передачи — файловый сервер типографии или FTP-сервер или загрузка файлов непосредственно после оформления заказа через сайт (в личном кабинете или в карточке заказа).

Пожалуйста, после загрузки файлов на файловый сервер типографии или FTP-сервер пришлите ссылку на скачивание менеджеру по электронной почте!

Для передачи файлов можно также использовать сервисы электронной почты, но при этом объем одного письма не должен превышать 50 мегабайт. Перед отправкой все файлы желательно сжать и упаковать при помощи любого стандартного архиватора (получившийся архив должен иметь расширение.rar или.zip). Самораспаковывающиеся архивы формата.exe типография не принимает.

К готовым макетам прилагают цветную распечатку либо превью формата.jpg, если макет был отправлен по электронной почте или загружен на сервер. Файл превью должен иметь имя, соответствующее его содержанию.

 

В письме следует указать имя/наименование заказчика, номер заказа либо, при отсутствии номера, параметры тиража.

Форматы файлов (в порядке предпочтения)

 

Наиболее предпочтительными форматами файлов являются:

PDF

EPS

PSD (Adobe Photoshop)

TIFF (без альфа-каналов, слоев, путей, недопустима любая компрессия)

AI (Adobe Illustrator)

INDD (Adobe Indesign)

CDR (CorelDraw)

DWG, DXF (чертежи и схемы)

 

Форматы файлов должны быть совместимы с ОС Windows. Файлы обязательно должны иметь расширение той программы, в которой они были созданы (.ai,.cdr,.indd и пр.). Файлы любых других форматов принимаются к работе только по предварительной договоренности с менеджерами типографии; однако при этом типография не несет никакой ответственности за качество печати файлов нестандартных форматов.

 

Файлы, созданные в программах линейки Microsoft Office, не являются оригинал-макетами.

 

2. Технические требования для цифровой и офсетной печати

Общие правила верстки: размеры и вылеты

 

Размер листа оригинал-макета определяется обрезным форматом и должен точно ему соответствовать. Вынос за обрезной формат со всех сторон должен быть одинаковым. Для одностраничных изделий он составляет 3 мм. Расстояние между границами макета и его значимыми элементами должно быть не менее 2–3 мм. Для многостраничных изданий желательно делать вынос за обрезной формат не 3, а 5 мм.

На одном листе файла следует располагать только один макет. Обрезной формат указывается размером листа; рамки, направляющие, кресты и прочие обозначения для этого не используются. Если файл включает в себя два или более оригинал-макетов, то размещать их следует на отдельном листе каждый по следующему принципу: А-лицо, А-оборот, Б-лицо, Б-оборот и т. д.

Значимая информация, содержащаяся в оригинал-макете, не должна располагаться ближе чем в 3 мм от линии реза или скругления. Рамочные элементы не следует располагать меньше чем в 4–5 мм от линии реза.

Ориентация лицевой части оригинал-макета относительно его оборота должна соответствовать ориентации готового изделия (т. е., если лицо горизонтальное, а оборот вертикальный, то нужно повернуть оборот на 90° или -90°). Это же касается макетов, где оборот должен быть развернут на 180°.

В файле оригинал-макета не должно быть обрезных крестов, меток биговки, какой-либо технической информации. Если оригинал макет нуждается в каких-либо пояснениях и комментариях, то лучше разместить их в отдельном текстовом файле или прислать электронным письмом.

Никакие объекты, входящие в состав оригинал-макета, не должны выходить за его границы. Также не допускается наличие элементов, скрытых под макетом.

Чтобы не возникло проблем с определением размера изделий, рекомендуем при верстке макета использовать шаблоны типографии.

Примеры типовых размеров, используемых в нашей типографии

Наименование

                          Обрезной формат, мм.    Формат с вылетами, мм.

А3                     420×297                       426×303

А4                     297×210                       303×216

А5                     147×210                       153×216

А6                     105×147                       111×153

Визитка           90×50                               96×56

Двойная визитка 100×90 или 50×180        106×96 или 56×186

Кредитка         86×54                               92×60

Карманный календарь 100×70                    106×76

Открытка 10×15  100×150                       106×156

Обложка CD        120×120                       126×126

 

Красочность и оверпринты

 

Все объекты оригинал-макета должны быть выполнены в цветовой модели CMYK. Использование RGB или других цветовых моделей не допускается, так как ведет к искажению цветов при печати.

Если для изготовления продукции требуется печать дополнительными красками, в том числе металлизированными, такая возможность предварительно оговаривается с менеджером типографии. В макете такие краски указываются по шкале PANTONE.

Процент содержания каждой краски должен быть не менее 5%, цветозаполнение 1–4% не гарантируется.

Крупные по площади чёрные объекты закрашиваются в глубокий чёрный цвет (c35 m30 y30 k100). Мелкий текст и линии не следует закрашивать в составной черный цвет.

Опция Overprint при цифровой печати отключена по умолчанию. Если требуется применение этой опции, следует обязательно сообщить об этом менеджеру заранее.

Для белых объектов изображения и текста белого цвета использовать опцию Overprint нельзя — это может привести к пропаданию таких объектов.

Запечатка градиентов менее 5% не гарантируется. Во избежание полошения изображения рекомендуется добавлять в градиенты шум (addnoise).

Растровые форматы и связанные файлы (Links)

Допустимый диапазон разрешения картинок составляет 200-350 dpi. Если разрешение выходит за рамки этого диапазона, типография оставляет за собой право уменьшить избыточное разрешение до 350 dpi.

Запрещается использовать при создании оригинал-макета OLE-объекты (таблицы Excel, текст из Word, картинки, скопированные через буфер обмена).

Все файлы (links), связанные с макетом, должны находиться в одной папке. В ней же должен содержаться файл верстки.

Нельзя сохранять в растровом файле TIFF слои (Layers), альфа-каналы (Paths) и цветовой профиль (ICC Profile).

Не применяйте LZW-компрессию в изображениях. Это может привести к искажению или потере картинки.

Эффекты и обтравленные изображения

При создании оригинал-макета использование эффектов «тень», «прозрачность», «gradientmesh», «линза» запрещено. Нельзя использовать заливки Pattern, Texture и Postscript. Все элементы с такими эффектами и заливками необходимо растрировать с фоном в единый Bitmap.

Все обтравленные объекты в обязательном порядке должны быть слиты с фоном.

Не рекомендуется использование прозрачности с растровыми объектами, окрашенными в спотовые (spot) цвета (Pantone, monotone, duotone и т. д.). Это может привести в конечном итоге к пропаданию объектов.

При создании оригинал-макета в программе CorelDRAW все векторные эффекты (Envelope, Contour и пр.) следует отделить от элемента/конвертировать в кривые.

Линии и мелкие объекты

Мелкие объекты, текст и тонкие линии следует окрашивать только одной из составляющих цветовой модели CMYK — тогда они выглядят значительно лучше. Использование для окрашивания таких объектов составного цвета может привести к тому, что вокруг объектов на печати появится цветной ореол и изображение будет испорчено.

 

Настоятельно рекомендуется не размещать в оригинал-макете мелкие объекты белого цвета или тонкие белые линии на выворотке, поскольку в таком случае они могут не пропечататься или пропечататься некачественно.

Толщина линии одного цвета должна составлять не менее 0,05 мм. (0,15pt). Если толщина линии будет меньше, она может не пропечататься или пропечататься только частично. Если вы все же используете тонкие линии в оригинал-макете, то следует учитывать, что при проверке макета толщина всех таких линий может быть автоматически изменена и увеличена до 0,15pt. Толщина белых линий на составном фоне и многоцветных линий должна составлять не менее 0,5pt.

 

Шрифты

Наличие шрифтов касается только тех оригинал-макетов, которые были созданы в программе Adobe InDesign или сохранены в PS-/PDF-файлах. Во других случаях все шрифты переводятся в кривые. Максимальное число узлов в такой кривой — не более 1024.

Многостраничные издания

В многостраничных изданиях каждая полоса должна быть представлена отдельной страницей PDF-файла. Запрещается предоставлять полосы в виде разворотов (когда на одной странице файла размещаются страницы 1–2, 2–3 и т. д.) или спусков (на одной странице файла размещены страницы 8–1, 2–7 и т. д.). Исключение делается только для изданий с нестандартной фальцовкой и изданий с ручной компенсацией сбегания для скрепки. Перед сдачей оригинал-макета обязательно проверьте, соблюдена ли верная последовательность полос, т. к. автоматический спуск полос при обработке макета делается исходя из предположения, что все страницы в макете располагаются в верной последовательности.

Для изданий с пружинным методом крепления следует учитывать ширину отверстий и их расположение на изделии, а также следить, чтобы значимая информация не попадала на те места, где должны располагаться отверстия (это примерно 6–8 мм от края изделия, диаметр отверстия составляет около 3–4 мм). Помните, что при брошюровке издания на пружину поля его четных и нечетных полос должны быть зеркальными.

Оригинал-макет обложки для изданий с термоклеевым скреплением необходимо предоставлять в виде разворота (4–1, 2–3 страницы обложки), учитывая при этом толщину корешка (ее можно уточнить у менеджеров типографии). Внутренняя сторона корешка, а также 5 мм слева и справа от него должны быть белыми, без изображения, нанесенной краски, лака и т. п. Это необходимо учитывать при верстке разворотных макетов в начале и в конце издания.

Для многостраничных изданий большого объема с брошюровкой на скрепку желательно указать необходимость компенсации сбегания.

Postscript и PDF файлы

Лицо и оборот одного изделия должны быть представлены на отдельных страницах файла оригинал-макета. Изделия разного формата должны быть представлены в типографию в разных файлах.

PS и PDF файл нужно сохранять без цветового профиля (ICC Profile), т. е. опция «внедрить цветовой профиль» должна была отключена.

 

Отделка печатной продукции

 

Ламинация

Если возникает необходимость ламинации готового изделия, стоит учесть, что после ламинации цвета выглядят иначе: под матовой пленкой они кажутся более тусклыми, а под глянцевой — темнее, чем до ламинации.

 

Тиснение и конгрев

Ширина линий тиснения должна составлять не менее 0,5 мм., а расстояние между линиями тиснения — не менее 1 мм. Расстояние от тонкой линии до плашки не должно быть менее 2 мм.

 

Линия для конгрева не должна быть толщиной менее 0,3 мм. Самые глубокие и самые мелкие элементы клише должны различаться не более чем на 0,2 мм.

 

В процессе подготовки файлов для клише рекомендуется использовать рекомендации и инструкции типографии.

 

Выборочный УФ-лак

 

Контур УФ-лака следует располагать либо на отдельном слое, либо на отдельной странице, при этом четко позиционируя его по отношению к лакируемым элементам.

В местах фальцовок и биговок, а также на корешке каталогов на скрепку обязательно делается выборка 1,5–2 мм. Для каталогов с креплением на термоклей делается выборка по всей площади корешка, и дополнительно — с обеих сторон корешка по 3 мм. для клея. Клеевые клапаны коробок, папок, картонных конвертов и другой упаковки не лакируют.