Об исполняемой ночью совместной молитве, а также о тех, кто проспал ее или заболел

746 - 0. Передают от Зарары, что Сад Ибн Хишам Ибн Амир вознамерился идти сражаться на пути к Аллаху. Прибыв в Медину, он пожелал продать имевшуюся у него недвижимость, чтобы на вырученные деньги купить оружие и скот, а потом сражаться с римлянами, пока не умрет. Когда он прибыл в Медину, он встретил людей, жителей Медины, которые воспретили ему это. Они сообщили ему, что шесть человек задумали сделать то же самое при жизни Пророка Аллаха и Пророк Аллаха, воспретил им это, сказав: "Разве я вам не прекрасный пример для подражания?" Когда они передали это ему, тот вернул себе свою жену, которой перед этим дал развод и освидетельствовал ее возвращение к нему. Он пришел к Ибн Аббасу и спросил его о неделимой молитве (витр) Посла Аллаха, мир ему благословение Аллаха, и Ибн Аббас сказал: "Тебе указать на того жителя Земли, кто больше всего знает о витре Посланника Аллаха?" Он спросил: "Кто?" Он ответил: "Аиша, иди к ней и спроси ее, а затем зайдешь ко мне и расскажешь что она ответила тебе". Я отправился к ней и пришел к Хакиму Ибн Афляху, которого я попросил пойти со мной к ней, но тот ответил: "Я к ней даже не приближусь, потому что я воспретил ей высказываться каким бы то ни было образом об этих двух партиях, но она продолжила". (В оригинале слово "партия" здесь представлено в виде "шия", от которого образовано название течения раскольников в Исламе - шиизм - п.п.) Он сказал: "Но я заклял его и тогда он согласился и мы отправились к Аише. Мы попросились к ней, она позволила нам войти и мы вошли к ней. Она сказала: "Хаким, что ли?" Она узнала его. Он ответил: "Да". Она спросила: "Кто с тобой?" Он ответил: "Сад Ибн Хишам". Она спросила: "Что за Хишам?" Он ответил: "Сын Амира". Она смилостивилась к нему и сказала: "Добро!" Катада заметил: "Он был сражен в битве при Ухуде". И я спросил: "Мать верующих! Сообщи мне весть о характере Посланника Аллаха". Она спросила: "А ты разве не читаешь Коран?!" Я ответил: "Конечно, да!" Она сказала: "У Пророка Аллаха, характер соответствовал Корану". Он сказал: "От этих слов у меня появилась тяжкая мысль - встать и (уйти), и никогда, никого ни о чем больше не спрашивать, пока не умру. Однако, потом у меня появилось иное соображение и я спросил: "Сообщи мне весть о ночном кыяме Посланника Аллаха". (Кыям буквально: "стояние", подразумевается длительная дополнительная молитва, длящаяся около двух часов и более - п.п.) Она спросила: "А ты разве не читаешь (суру) "О, завернувшийся!" (Аль-Муззаммиль)?!" Я ответил: "Конечно, да!" Она сказала: "Истинно, Аллах, Всепочитаем Он и Всеславен, вменил в обязанность ночной кыям в начале этой суры. Поэтому Пророк Аллаха, вместе со своими спутниками, исполнял его в течение года. Аллах приостановил в небе ниспослание конца этой суры на двенадцать месяцев. Затем Аллах ниспослал в конце этой суры (постановление об) облегчении (данной обязанности) и тогда кыям стал добровольным, хотя (поначалу) был обязанностью". Он сказал: "Я сказал: "Мать верующих! Расскажи мне о витре Посланника Аллаха". Она ответила: "Мы приготавливали для него зубочистку и воду для омовения. Когда это было угодно Аллаху, он пробуждался ночью, чистил зубы, совершал малое омовение и исполнял девять ракаатов, в течение которых он не присаживался, а делал это только на восьмом. (Совершая этот восьмой ракаат) он славил Аллаха, восхвалял Его, молил Его, а затем, не совершая таслима, вставал и исполнял девятый. Затем он садился, славил Аллаха, восхвалял Его, молил Его, а после совершал таслим, который мы могли слышать. После данного таслима, он сидя исполнял два ракаата. Итого одиннадцать ракаатов. Сынок мой! Когда Пророк Аллаха, был уже в годах и пополнел, он исполнял витр в семи (ракаатах) и точно также поступал с двумя ракаатами, как раньше. Итого девять, сынок. Если Пророк Аллаха, молился, то любил исполнять эту молитву постоянно. Если же его клонило в сон или же продолжать исполнять ночной кыям ему было больно, то он совершал днем двенадцать ракаатов. Я не знаю о том, что Пророк Аллаха, прочитывал весь Коран за одну ночь, как и о том, что он молился всю ночь до утра, как и том, что он проводил в посте весь месяц, помимо Рамадана". Он сказал: "После этого я отправился к Ибн Аббасу и передал ему ее хадис и он сказал: "Она сказала правду. Если бы я был к ней близок или же ходил к ней, то пришел бы к ней сам, чтобы она помогла мне выучить его наизусть". Он сказал: "Я сказал: "Если бы я знал, что ты не ходишь к ней, то не рассказал бы тебе ее хадиса".

746 - 1. Передают от Аишы, что Посланник Аллаха, если непреднамеренно пропускал ночную дополнительную молитву по болезни или по другой причине, совершал днем двенадцать ракаатов".

746 - 2. Передают от Аишы, сказавшей: "Если Посланник Аллаха, совершал какое-либо дело, то всегда делал его постоянно. Если он спал ночью или же болел, то совершал двенадцать ракаатов днем". Она сказала: "Я ни разу не видела, чтобы Посланник Аллаха, молился всю ночь до утра или держал пост в течение всего месяца, за исключением Рамадана".

747. Умар Ибн Аль-Хаттаб говорил: "Посланник Аллаха, сказал: "Кто проспал (и не прочитал на дополнительной ночной молитве) свой хизб (хизб - одна из частей Корана - п.п.) или не прочитал его до конца, но прочтет его (полностью) между утренней и послеполуденной молитвами, тому это запишется так, словно он прочел его ночью"

 

."Молитва обращающихся с покаянием - когда под солнцем раскаляется шерсть отлученных от груди матери верблюжат"

748 - 0. Аль-Касим Аль-Шэйбаний передал, что Зэйд Ибн Аркам ранним днем увидев, что какая-то группа людей совершает молитву, сказал: "Они уже знают, что молитва, исполняемая не в этот час - лучше. Истинно, Посланник Аллаха, произнес: "Молитва обращающихся с покаянием - когда под солнцем раскаляется шерсть отлученных от груди матери верблюжат".

748 - 1. Зэйд Ибн Аркам сказал: "Посланник Аллаха, вышел к жителям Кубы, когда те молились и произнес: "Молитва обращающихся с покаянием - когда под солнцем раскаляется шерсть отлученных от груди матери верблюжат".