Deutschland – ein Transitland 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Deutschland – ein Transitland



 

Die BRD ist ein klassisches Transitland. Sie liegt mitten in Europa, im Zentrum vieler Handels- und Touristiklinien, sie ist verkehrstechnisch stark erschlossen.

Für den Transit durch das Deutschland von Nord nach Süden und von Ost nach West ist die Eisenbahn der wichtigste Verkehrsträger.

Die Bahnlinien sind in den letzten Jahren modernisiert. Umfangreiche Rekonstruktionsmaßnahmen an den wichtigsten Rangierbahnhöfen – erhöhen die Leistungsfähigkeit. Auf den Strecken wurde die Fernsteuerung der Signal- und Sicherheitseinrichtungen eingeführt. Die Hauptstadt Berlin und andere Größestädte der BRD sind durch die Eisenbahn direkt mit vielen anderen europäischen Hauptstädten verbunden.

Viele internationale Schnellgüterzüge, die in Europa verkehren, berühren die BRD.

Gegenwärtig verkehren solche Züge durch die BRD.

Große Aufmerksamkeit widmet das Deutschland der Entwicklung des Containerverkehrs. In der BRD gibt es viele Containerumschlagplätze. Wichtigste Transithafen ist Rostock. Seine järliche Umschlagkapazität beträgt über zwölf Millionen Tonnen.

Wesentliche Bedeutung haben moderne Fahrlinie. Die Kapazität der Linie hat sich durch Fahrschiffen wesentlich vergrößert.

Zuverlässiger Partner des Transitverkehrs ist auch die Binnenschiffahrt. Sie bewähltigt einen bedeutenden Teil des Transitverkehrs. Heute werden hochwertige Spezialschiffe in Containerverkehr und Roll-on-Roll-off-Verkehr eingesetzt. Zu den größten Seehafen gehören Hamburg, Bremen, Bremenhafen und Lübeck, und die wichtigsten Binnenhafen, sind Disburg, Mahnheim, Hamburg, Köln u. a.

Einen wichtigen Platz im europäischen Verkehr nimmt der Autotransit durch die BRD ein. Es gibt viele Gebiete, wo Schiene und Straße einander ergänzen. So beispielweise, im «Huckepackverkehr», bei dem die Lastkraftwagen (LKWS) auf Spezialwaggons der DB befördern werden.

WORTSCHATZ ZUM THEMA

 

Die Verkehrsbedingungen транспортные условия
betretten вступать
verkehrstechnisch транспортно-технический
erschliessen открывать
der Verkehrsträger транспортное средство
die Bahnlinie железнодорожная линия
modernisieren усовершенствовать
die Rekonstruktionsmassnahmen мероприятия по реконструкции
der Rangierbahnhof сортировочная станция
erhöhen повышать
die Leistungsfähigkeit действительная мощность, производительность
die Fernsteuerung дистанционное управление
die Signal- und Sichertseinrichtungen сигнальное и предохранительное устройство
einführen вводить
direkt прямой
verbinden соединять, связывать
der Schnellgüterzug ускоренный грузовой поезд
berühren касаться
verkehren курсировать, совершать рейсы
der Containerverkehr контейнерные перевозки
der Containerungumschlagplatz контейнерная перегрузочная площадка
der Transithafen порт
die Umschlagkapazität перегрузочная мощность
betragen составлять
der Fahrschiff паромное судно (для обслуживания железной дороги)
vergrößern увеличивать
die Binnenschiffahrt внутреннее судоходство по рекам и озерам
bewaltigen справляться
der Autotransit автомобильный транспорт
der Lastkraftwagen грузовик

DIE FRAGEN ZUM THEMA:

1. Warum nennt man das Deutschland ein Transitland?

2. Wo liegt das Deutschland?

3. Welche Verkehrsträger ist sehr wichtig für den Transit durch die BRD?

4. Welche Züge verkehren in Europa?

5. Was nimmt einen wichtigen Platz im europaschen Verkehr ein?

6. Welcher Partner des Transitverkehrs können Sie nennen?

7. Wem widmet das Deutschland große Aufmerksamkeit?

8. Wodurch hat sich die Kapazität der Linie wesentlich vergrößert?

9. Nennen Sie die größte Seehafen!

 

 

DIE EISENBAHNEN RUSSLANDS

 

 

Das Russland ist ein risieges Land. Es erstreckt sich von Westen nach Osten über 10000 km und von Norden nach Süden etwa 5000 km. Einige Züge legen im Durchgangsverkehr über 9000 km zurück. Auf den Eisenbahnen Russlands gibt es die Güterverkehr und auch die Reiseverkehr. Jeden Tag verlassen viele Fernzüge und Vorortszüge die Bahnhöfe des Landes. Züge und Kurswagen der RZD verkehren auf internationalen Strecken, sie verbinden unseren Staat mit vielen Ländern Europas und Asiens.

Jährlich befördern die RZD über 3 Mrd. Reisende und über 3000 Mill. t Güter. Kein anderes Transportmittel kann so viele Reisende und so viele Güter befördern! Unser Land verfügt über 89 000 km Eisenbahnstrecken.

Elektrifizierte Eisenbahnstrecken verbinden die meisten Städten untereinander. Die ersten elektrifizierte Eisenbahnstrecken wurden bei Moskau, im Ural, im Kaukasus gebaut. Die größten elektrifizierten Eisenbahnlinien durchqueren das Land von Westen nach Osten, von Norden nach Süden. Im Tempo der Elektrifizierungsarbeiten und in der Ausdehnung der elektrifizierten Eisenbahnlinien nimmt das Russland einen der wichtigsten Platz der Welt ein. Gleichzeitig mit der Elektrifizierung führten die RZD die Dieseltraktion ein. El- und Dieselloks verkehren auf dem ganzen Eisenbahnnetz Russlands.

Eine der wichtigsten Bahnlinien ist die rund 700 km lange elektrifizierte Strecke Taischet-Abakan. Die transsibirische Strecke hat für den Transport der Naturschätze Sibiriens große Bedeutung.

 

Die Fragen zum THEMA:

 

1. Wie ist unser Land?

2. Wieviel Kilometer legen einige Züge im Durchgangsverkehr zurück?

3. Was befördern die Eisenbahnen im Russland?

4. Welche Strecke gibt es im Russland?

5. Welche Traktion führten die Eisenbahnen ein?

6. Welche Loks verkehren auf dem ganzen Eisenbahnnetz?

7. Welche Züge verkehren auf internationalen Strecken?

8. Was verlassen die Fernzüge?

9. Was hat für den Transport der Naturschätze große Bedeutung?

10. Welche Rolle spielen die Eisenbahnen im Russland?

 

DAS WORTSCHATZ ZUM THEMA

 

sich erstrecken простираться
der Zug поезд
zurücklegen проходить
der Durchgangsverkehr транзитное движение
der Güterverkehr грузовые перевозки
der Reiseverkehr пассажироперевозки
verlassen оставлять, покидать
der Fernzug поезд дальнего следования
der Vorortszug пригородный поезд
der Bahnhof вокзал
verbinden соединять
befördern перевозить, доставлять
der Transportmittel транспортное средство
die Reisende пассажиры
das Gut груз
verfügen располагать, обладать чем-либо
die Strecke расстояние, линия ж.д., участок, перегон
durchqueren Пересекать
die Ausdehnung расширение, протяженность
die Dieseltraktion тепловозная тяга
die Anwendung применение, использование
die Zugförderung тяга
die Ellok электровоз
die Diesellok тепловоз
verkehren ходить, курсировать, совершать рейсы
das Eisenbahnnetz сеть железных дорог
die Bahnlinien железнодорожная линия
die Eisenbahn железная дорога

 


 
 

 


Berühmte Deutsche

Der Erfinder Conrad Röntgen

 

Wilhelm Conrad Röntgen wurde am 27. März 1845 in einer kleinen Stadt am Rhein geboren. Als er 3 Jahre alt war, siedelte seine Familie nach Niderland über. Hier besuchte er eine Privatschule. Später wurde er Schüler der Technischen Schule.

Schon in der Schule interessirte sich Röntgen für Technik. Er stellte selbst kleine mechanische Apparate her.

Im Herbst 1865 wurde er an der mechanisch-technischen Abteilung der Technischen Hochschule Zürich immatrikuliert. Hier unterrichteten viele bekannte deutsche Mathematiker. Am 6. August 1868 erhielt Röntgen das Diplom eines Maschineningenieurs. Nach dem Abschluss des Studiums arbeitete er als Assistent am Lehrstuhl für theoretische Physik der Universität Würtzburg. Seit Oktober 1888 leitete er diesen Lehrstuhl. Röntgen arbeitete erfolgreich an verschieden Problemen der Physik. Später untersuchte er die Kathodenstrahlen und ihre Wirkungen. Dabei endeckte er im Jahre 1895 Strahlen, die er als X-Strahlen bezeichnete.

Diese Entdeckung machte ihn weltberühmt, und ihm zu Ehren werden diese Strahlen jetzt als Röntgenstrahlen genannt. Sie entstanden, wenn man den Kathodenstrahlen ein Hindernis (Glas oder ein Metall) in den Weg stellte. Die Röntgenstrahlen haben schnell eine große Verbreitung gefunden. Sie haben menschliche Körper «durchsichtig» gemacht. Man verwendet diese Strahlen in der Medizin und in der Technik.

Im Jahre 1901 wurde Röntgen als erster mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.

1923 starb Röntgen in München, im Alter von 78 Jahren. Das ganze Leben des großen Wissenschaftlers war der Wissenschaft gewidmet.

 

FRAGEN ZUM THEMA:

 

1. Wo und wann wurde Röntgen geboren?

2. Wo verbrachte er seine Jugendjahre?

3. Wofür interessierte er sich in der Schule?

4. Was für ein Diplom erhielt Röntgen?

5. Welche Entdeckung machte seinen Namen weltbekannt?

6. Womit wurde diese Endeckung ausgezeichnet?

7. Wo verwendet man jetzt die Röntgenstahlen?

8. Wo arbeitete Röntgen nach dem Abschluss der Universität?

9. Wann starb Röntgen?

WORTSCHATZ ZUM THEMA

 

wurde geboren родился
übersiedeln (-te, -t) пepeeзжать
besuchen (-te, -t) пoceщать
die Privatschule (-n) частная школа
später пoзже
sich interessieren (-te, -t) für (Akk.) интересоваться
selbst herstellen (-te, -t) самостоятельно производить
nach dem Abschluß пocлe окончания
erfolgreich ycпeшно
arbeiten (-ete, -et) an (Dat.) paботать над
untersuchen (-te, -t) исследовать
die Wirkung (-en) влияние
entdecken (-te, -t) открывать
bezeichnen (-ete, -et) oбoзначать
weltberühmt всемирно известный
die Entdeckung (-en) открытие
die Verbreitung (-en) pacпpocтранение
finden (a, u) находить
menschlich человеческий
der Körper (-) тело, организм
durchsehen (a, e) просматривать
als erster пepвый
auszeichnen (-te, -t) отличать, отмечать, награждать
der Preis награда, премия
beruhen (auf D.) основываться
durchlassig проницаемый
durchsichtig прозрачный
duchdringen(durchdrang,durchdrungen) проникать, пронизывать
widmen посвящать

 

Massenmedien

Die Massenmedien spielen eine wichtige Rolle in unserem Alltag. Presse, Radio, Fernsehen und auch Internet berichten über die letzten und die sensationellsten Ereignisse.

Jeden Tag werden in unserem Lande Millionen Exemplare von Zeitun­gen gedruckt. In Zeitungen werden die wichtigsten Fragen des sozialen, wirtschaftlichen, wissenschaftlichen und kulturellen Lebens, sowie morale Probleme behandelt und im Fernsehen besprochen.

Zeitungen, Zeitschriften und Fernsehprogramme für Jugend widerspie­geln Hoffnungen und Wünsche junger Leute, ihre Freizeitgestaltung und Bildung, ihre Stellungen und Meinungen. Sie berichten über Freizeitgestaltung der Jugend, über Musik und Kino.

Jetzt erscheinen viele Tages- und Wochenzeitungen in Russland. Es gibt auch Zeitungen und Zeitschriften für Sport, Musikfreunde u.s.w.

In Deutschland sind die wichtigsten Wochenzeitungen "Die Zeit" und "Die Welt am Sonntag", sie erscheinen einmal in der Woche. Dort kann man über wichtige Ereignisse im Land und in der Welt erfahren.

Weltberühmt sind die Magazine "Stern", "Spiegel", "Focus", die über das gesellschaftliche und politische Leben in Deutschland und in der gan­zen Welt berichten.

Das Fernsehen hat viele Programmkanäle. Die bedeutendsten Kanäle sind ARD, ZDF, Sat I und RTL. Auf dem Bildschirm zeigen sie sowohl Internationalsprogramme (Nachrichten), als auch verschiedene Dokumentar-und Spielfilme, Unterhaltungs- und Musiksendungen, Sport- und Kinderpro­gramme.

Internet spielt eine große Rolle im unseren Leben. Die Menschen bekommen nötige Information durch das Internet-Netz. Internet enthält Berichte und Kommentare zu verschiedenen Fragen des politischen, sozia­len und kulturellen Geschehens in der ganzen Welt. Er ist ein bedeutender Bestandteil der modernen Gesellschaft. Dazu braucht man einen Computer.

 

DIE FRAGEN ZUM THEMA:

1.Sehen Sie gern fern?

2.Was sind Ihre Lieblingssendungen?

3.Welche Zeitschriften und Zeitungen werden besonders viel in Deutschland gelesen?

4.Welche Fernsehkanäle gibt es in der BRD?

5.Wie wird das Fernsehen finanziert?

6. Welche Programme gibt es im Fersehen?

7. Welche Rolle spielt Internet heutzutage?

8. Was lesen Sie besonders gern?

 

 

WORTSCHATZ ZUM THEMA

 

die Massenmedien средства массовой информации
in Kenntnis setzen информировать о чем-либо
das Radio радио
die Presse пресса
das Fernsehen телевидение
die Zeitung газета
die Zeitschrift журнал
die Werbung реклама
der Computer компьютер
die Umwelt окружающий мир
sensationell сенсационный
frei sprechen свободно говорить
wichtig важный
lesen читать
fernsehen смотреть телевизор
Radio hören слушать радио
übertragen транслировать
vor dem Bildschirm перед экраном
drücken печатать
langweilig скучный
aufregend волнующий
das Programm программа
die Sendung передача
auswählen выбирать
senden передавать
handeln von рассказывать
berichten von сообщать о
die Woschenschau журнал, хроника
diskutieren обсуждать
aktuell актуальный
die Belichtung съемка
kritizieren критиковать
von grossen Bedeutung sein иметь большое значение
das Ereignisse событие
das Meinung мнение
helfen помогать
sich erkundigen осведомиться
die Tageszeitung ежедневная газета
die Wochenzeitung еженедельная газета
das Bericht сообщение, корреспонденция
erfahren узнавать
das gesellschaftliche und politische общественная и политическая
Leben жизнь
weltberühmt всемирно известный
die Gesellschaft общество
das Problem проблема
der Fersehkanale телевизионный канал
die Rundfunksender радиостанция
die Neuenheit новость известие
das Interview интервью
der Überblick über обзор чего-либо
veröffentlichеn опубликовать
herausgeben издать
der Bilderschirmtext текст на экране дисплея
die Informationsmedien средства передачи информации
per Fernschreiben mitteilen передавать телексом
eine Nachricht mitteilen сообщить новость
Internet Интернет
der Artikel статья
das Kenntnis сведения

Computer

Als der deutsche Ingenieur Konrad Zuse im Jahre 1937 die erste elektronische Rechenmaschine baute, konnte er nicht wissen, daß seine Erfindung schon bald zu einem der wichtigsten Geräte in Industrie und Technik gehören würde.

1941 baute der Berliner Konrad Zuse den Rechner, der noch mehr als drei Tonnen wog. Sogar kleinere Firmen gebrauchen sie, um Adressen und Rechnungen zu schreiben. Der erste elektronische Computer entstand 1946 an der Universität Pennsylvania, USA. Er war so groß wie ein Einfamilienhaus, aber nicht besser als ein heutiger Taschenrechner.

Viele Studenten haben Computer zu Hause, um schnell und produktiv zu studieren. Der Computer ist eine kluge Maschine. Man kann Text tippen und ihn auf dem Bildschirm lesen. Der Computer kann grammatische Fehler verbessern. Man kann den Text mit dem Drucker auf das Papier drucken, oder man verschickt direkt den Disk. Man kann auch verschiedene interessante Spiele spielen, sogar Schach mit dem Computer, Fremdsprachen lernen und anderes mehr. Arbeit mit dem Computer macht viel Spaß.

Davon profitiert auch der Deutschunterricht. Der Personalcomputer (PC) wird hier als Texverarbeiter, Datenverwalter, Grammatik- und Vokabeltrainer verwendet. Der Computer korrigiert alle Fehler, erklärt die Korrekturen. Ebenfalls ein Vorteil: Alle Studenten können individuell an verschiedenen Aufgaben arbeiten. Der Computer erleichtert den Unterricht sehr, weil wenige Vorbereitung für die Stunde nötig ist. Die Studenten bekommen nötige Information durch das Internet-Netz. Dazu braucht man einen Computer. Der Umgang mit PC, Maus und Internet soll zu den grundlegenden Fertigkeiten wie Lesen und Schreiben gehören.

WORTSCHATZ ZUM THEMA

 

der Drucker принтер
drucken печатать
befehlen приказывать
die Rechnungen вычисления, счета
der Bildschirm экран
verschicken отсылать
auf einer Dickette speichern записывать на дискету
der Rechner вычислительная машина, калькулятор
die Entwicklung развитие
der Fehler ошибка
verbessern исправлять
direkt прямо
tippen печатать (на машинке)
verlorengehen потеряться
die Maschine механизм (машина)
produzieren производить
profitieren извлекать выгоду
die elektronische Rechenmaschine электронно-вычислительная машина (ЭВМ)
der Textverarbeiter обработка текста
der Datenverwalter преобразователь данных
der Grammatik- und Vokabeltrainer тренажер для заучивания грамматики и лексики
verwenden применять
die Korrekturen исправления
die Zensuren оценки
ebenfalls тоже, таким образом
der Vorteil преимущество
erfinden изобретать
erleichtern облегчать
der Personalcomputer персональный компьютер

 

DIE FRAGEN ZUM THEMA:

1. Haben Sie einen Computer zu Hause?

2. Arbeiten Sie mit dem Computer gern?

3. Was kann man auf dem Computer machen?

4. Welche Vorteile hat der Computer?

5. Wer hat der Computer erfunden?

 

Die Wissenschaft

Die Wissenschaft befriedigt die Lebensbedürfnisse der Menschen. Der ganze Entwicklungsweg der menschlichen Gesellschaft ist der Weg der Wissenschaftsentwicklung. Alle Entdeckungen haben wir der Wissenschaft zu verdanken. Sie ist mit der Produktion verbunden. Die Wissenschaft hat alle Bereiche des Lebens durchdrungen. Das Leben der modernen Menschen kann man sich ohne Wissenschaft nicht vorstellen. Die Wissenschaft entwickelt sich im Interesse der Menschen und dient den Menschen. Sie ist die Triebkraft der menschlichen Entwicklung. Die Gelehrten machten viele Entdeckungen und entwickelten unsere Technik. Radio, Fernsehen, Telefon, moderne Verkehrsmittel haben wir der Wissenschaft zu verdanken. Die Gelehrten erforschten die Umwelt und den Weltraum. Die Wissenschaftler helfen uns die Weltproblemen der Menschheit lösen. Die Wissenschaft ist für die Entwicklung neuer Technologien sehr wichtig. Die heutige Wissenschaft hat Erfolge auf dem Gebiet der Medizin. Die Ärzte können die Kranken behandeln. Die Gelehrten studieren verschiedene Naturerscheinungen. Das kann das Leben aller Menschen in der Welt verbessern. Jeder moderne Mensch hat Wissenschaften zu studieren. Man kann sagen: „Wissen ist Macht“.

 

WORTSCHATZ ZUM THEMA

 

 

die Produktion производство

die Bedürfnisse потребности

die Gesellschaft общество

dienen служить

zu verdanken haben быть обязанным

durchdringen пронизывать

befriedigen удовлетворять

die Triebkraft движущая сила

erforschen исследовать

die Umwelt окружающая среда

behandeln лечить

lösen решать

die Bereiche область

sich vorstellen представлять себе

die Entdeckung открытие

die Entwicklung развитие

der Gelehrte ученый

die Naturerscheinungen явления природы

verbessern улучшать

der Weltraum космическое пространство

 

DIE FRAGEN ZUM THEMA:

 

1. Was befriedigt die Wissenschaft?

2. Womit ist die Wissenschaft untrennbar verbunden?

3. Was haben wir der Wissenschaft zu verdanken?

4. Welche Rolle spielt die Wissenschaft im heutigen Leben der Menschen?

5. Was erforschen heute die Wissenschaftler?

6. Warum ist die Wissenschaftsentwicklung für neue Technologien so wichtig?

7. Welche Erfolge haben die Gelehrten auf dem Gebiet Medizin erzielt?

8. Warum hat der moderne Mensch Wissenschaften zu studieren?

 

Der Beruf

 

Die erste selbstständige Entscheidung im Leben ist die Berufswahl. Sie bestimmt das künftige Leben. Oft spielen die Berufe der Eltern bei den Berufsvorstellungen der Jugendlichen eine große Rolle. Bei der Berufswahl sind vor allem Leistungen, Fähigkeiten und Neigungen entscheidend. Bei einer guten schulischen Ausbildung gibt es mehr Möglichkeiten, sich mit der Wunschtätigkeit zu beschäftigen.

Wenn das Hobby zum Beruf wird, dann empfindet man die Arbeit als Freude. Solche Arbeit bringt immer Glück.

Es gibt verschiedene Berufe. Jeder Mensch muss den Beruf wählen, welcher ihm am besten gefällt.

Ich habe entschieden, Eisenbahner zu werden. Ich weiß, dass dieser Beruf sehr interessant und hoch bezahlt wird. Das ist auch wichtig.Um Ingenieur zu werden, muss man entsprechende Kenntnisse und Charakterzüge besitzen. Der Ingenieur muss zielbewusst und arbeitsam sein.Und dazu muss ich an der Eisenbahner Hochschule studieren.

Mein Vater ist Ingenieur von Beruf. Er arbeitet schon 20 Jahre an der Eisenbahn. Der Vater wird als ein erfahrener Fachmann auf seiner Gebiet hochgeachtet. Ich wollte wie mein Vater Eisenbahner werden.

Meine Lieblingsfächer in der Schule wurden Physik, Mathematik, Informatik. Mein Traum ist endlich in Erfüllung gegangen. Mit 17 Jahren habe ich mich auf die Aufnahmeprüfungen an der Tscheljabinsker Hochschule vorbereitet. Ich legte sie erfolgreich ab und wurde immatrikuliert.

Ich bin Direkt-Student und stu­diere an der Tscheljabinsker Institut für Eisenbahntransport. Unsere Institut bildet die Ingenieure für Eisenbahntransport aus. Jetzt studieren wir allgemeinbildende und fachorientirte Fächer. Ich möchte Beispiel an meinem Vater nehmen und ein hochqualifizierte Fachmann werden. Ich möchte an der Eisenbahn arbeiten.

 

WORTSCHATZ ZUM THEMA

 

die Etscheidung решение
die Berufswahl выбор профессии
die Leistung достижение, успех
die Fähigkeit способность. умение
die Neigung склонность
entscheidend. решающий
die Wunschtätigkeit желаемая деятельность
beschäftigen заниматься
empfinden испытывать,чувствовать
erfahrener опытный
der Fachmann специалист,профессионал
die Aufnahmeprüfungen вступительный экзамен
sich vorbereiten приготовляться
ausbilden готовить, обучать
die Möglichkeit возможность
hochgeachtet высокоуважаемый
erfolgreich успешно
sein immatrikuliert быть зачисленным
in Erfüllung gehen осуществляться
die Berufsvorstellung представление о профессии
hoch bezahlt высоко оплачиваемый
das Lieblingsfach любимый предмет
künftig будущий
nehmen Beispiel an брать пример
der Jugendlichen молодой человек

 

DIE FRAGEN ZUM THEMA:

 

1. Was bestimmt die Berufswahl?

2. Welche Rolle spielen die Berufe der Eltern bei den Berufsvorstellungen bei der Berufswahl?

3. Was spielt eine entscheidende Rolle bei der Berufswahl?

4. Wann empfindet man die Arbeit als Freude?

5. Was sind Ihre Eletern von Beruf?

6. Was wollten Sie werden?

7. Welche Fächer wurden Ihre Lieblingsfächer in der Schule?

8. Wann ging Ihr Traum in Erfüllung?

 

 



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2017-02-10; просмотров: 186; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.128.199.130 (0.106 с.)