Изо всех прилагательных, которые вы встречали в уроках ранее, три прилагательных, buono, bello и grande меняют свою форму, когда употребляются перед существительными.
Buono
Перед существительными мужского рода, начинающимися на z, s + согласный, gn, и ps прилагательное имеет следующие формы:
Единственное число
| Множественное число
|
un buono zio хороший дядя
| dei buoni zii хорошие дяди
|
un buono studente хороший студент
| dei buoni studenti хорошие студенты
|
Перед существительными мужского рода, начинающимися на другие согласные и гласные прилагательное принимает следующие формы:
Единственное число
| Множественно число
|
un buon medico хороший доктор
| dei buoni medici хорошие доктора
|
un buon amico хороший друг
| dei buoni amici хорошие друзья
|
Перед существительными женского рода, начинающимися на любую согласную:
Единственное число
| Множественное число
|
una buona bacca хорошая ягода
| delle buone bacche хорошие ягоды
|
una buona donna хорошая женщина
| delle buone donne хорошие женщины
|
Перед существительными женского рода, начинающимися на любые гласные:
Единственное число
| Множественное число
|
una buon’amica хорошая подруга
| delle buone amiche хорошие подруги
|
una buon’ora хорошее время
| delle buone ore хорошие времена
|
Не забудьте, что при употреблении buono после существительных оно употребляется как нормальное качественное прилагательное, оканчивающееся на – o.
Bello
Перед существительными мужского рода, начинающимися на z, s + согласный, gn, и ps прилагательное имеет следующие формы:
Единственное число
| Множественное число
|
un bel cane красивая собака
| dei bei cani красивые собаки
|
un bel gatto красивый кот
| dei bei gattiкрасивые коты
|
Перед существительными мужского рода, начинающимися на другие согласные и гласные:
Единственное число
| Множественное число
|
un bell’amico хороший друг
| dei begli amici хорошие друзья
|
un bell’orologio красивые часы
| dei begli orologi красивые часы
|
Перед существительными женского рода, начинающимися на любую согласную:
Единственное число
| Множественное число
|
una bella borsa красивая сумка
| delle belle borse красивые сумки
|
una bella camiciaкрасивая рубашка
| delle belle camicie красивые рубашки
|
Перед существительными женского рода, начинающимися на любую гласную:
Единственное число
| Множественное число
|
una bell’amica красивая подруга
| delle belle amiche красивые подруги
|
una bell’abbozzata красивый набросок
| delle belle abbozzate красивые наброрски
|
Grande
Прилагательное grande имеет усеченную форму gran (перед существительными, начинающимися на любую согласную, кроме z, s + согласная, gn, и ps), а также grand’ (перед существительным в единственном числе, начинающимся на гласный). У этого прилагательного только одна форма множественного числа – grandi.
un gran?lm или un grande?lm великий фильм
un grand’amico или un grande amico большой друг
Упражнение 4.
Stai mangiando un panino buono? Вы едите хороший сэндвич?
Si, e un buon panino. Да, это хороший сэндвич.
Anche voi state mangiando panini buoni? Вы тоже едите хорошие сэндвичи?
Si, sono buoni panini. Да, это хорошие сэндвичи.
Lui e uno studente buono, vero? Он хороший студент, не так ли?
Si, e un buono studente. Да, он хороший студент.
Questo e un orologio buono, vero? Это хорошие часы, не так ли?
Si, e un buon orologio. Да, это хорошие часы.
Questa e una pasta buona, vero? Это хорошая паста, не так ли?
Si, e una buona pasta. Да, это хорошая паста.
Lei e un’amica buona, vero? Она хорошая подруга, не так ли?
Si, lei e una buon’amica. Да, она хорошая подруга.
Loro sono amiche buone, vero? Они хорошие подруги, не так ли?
Si, sono buone amiche. Да, они хорошие подруги.
Questo e un vestito bello, vero? Это красивое платье, не так ли?
Si, e un bel vestito. Да, это красивое платье.
Questi sono calzini belli, vero? Это красивые носки, не так ли?
Si, sono dei bei calzini. Да, это красивые носки.
Questo e uno zaino bello, vero? Это красивый рюкзак, не так ли?
Si, e un bello zaino. Да, это красивый рюкзак.
Questi sono stivali belli, vero? Это красивые сапоги, не так ли?
Si, sono begli stivali. Да, эт красивые сапоги.
Questo e un impermeabile bello, vero? Это красивый плащ, не так ли?
Si, e un bell’impermeabile. Да, это красивый плащ.
Questa e una giacca bella, vero? Это красивый пиджак, не так ли?
Si, e una bella giacca. Да, это красивый пиджак.
Lei e un’attrice bella, vero? Она прекрасная актриса, не так ли?
Si, e una bell’attrice. Да, она прекрасная актриса.
Loro sono attrici belle, vero? Они прекрасные актрисы, не так ли?
Si, sono belle attrici. Да, они прекрасные актрисы.
Questo e un gran libro, no? Это великая книга, не так ли?
Si, e veramente un grande libro. Да, действительно, это великая книга.
Письменное упражнение Заполните пропуски правильными формами соответствующих прилагательных:
1. Stai bevendo un cappuccino ______________? Ты пьешь хороший капучино?
Si, e un ______________ cappuccino. Да, это хороший капучино.
3. Lui e uno zio ______________, vero? Он хороший дядя, не так ли?
Si, e un ______________ zio. Да, он хороший дядя.
4. Lui e un amico ______________, vero? Он хороший друг, не так ли?
Si, e un ______________ amico. Да, он хороший друг.
5. E anche loro sono amici ______________? А они тоже хорошие друзья?
Si, anche loro sono ______________ amici. Да, они тоже хорошие друзья.
6. Questa e una minestra ______________, vero? Это хороший суп, не так ли?
Si, e una ______________ minestra. Да, это хороший суп.
7. Lei e un’amica ______________, vero? Она хорошая подруга, не так ли?
Si, lei e una ______________ amica. Да, она хорошая подруга.
8. Loro sono amiche ______________, vero? Они хорошие подруги, не так ли?
Si, sono ______________ amiche. Да, они хорошие подруги.
9. Questo e un computer ______________, vero? Этол хороший компьютер, не так ли?
Si, e un ______________ computer. Да, это хороший компьютер.
10. Questi sono libri ______________, vero? Это хорошие книги, не так ли?
Si, sono dei ______________ libri. Да, это хорошие книги.
11. Questo e uno zaino ______________, vero? Это хороший рюкзак, не так ли?
Si, e un ______________ zaino. Да, это хороший рюкзак.
12. Questi sono stivali ______________, vero? Это красивые сапоги, не так ли?
Si, sono ______________stivali. Да, это красивые сапоги.
13. Questo e un impermeabile ______________, vero? Это красивый плащ, не так ли?
Si, e un ______________ impermeabile. Да, это красивый плащ.
14. Questi sono impermeabili ______________, vero? Это красивые плащи, не так ли?
Si, sono ______________ impermeabili. Да, это красивые плащи.
15. Questa e una cravatta ______________, vero? Это красивый галстук, не так ли?
Si, e una ______________ cravatta. Да, это красивый галстук.
16. Lei e un’attrice ______________, vero? Она прекрасная актриса, не так ли?
Si, e una ______________ attrice. Да, она прекрасная актриса.
17. Loro sono attrici ______________, vero? Они прекрасные актрисы, не так ли?
Si, sono ______________ attrici. Да, они прекрасные актрисы.
Человеческое тело
Важно знать названия частей человеческого тела (il corpo umano) или, по крайней мере, некоторых из них. Вот список наиболее употребляемых слов, связанных с этой темой.
la bocca рот
| il labbro губа
|
il braccio рука (от плеча до кисти)
| la lingua язык
|
i capelli волосы (на голове)
| la mano рука (кисть)
|
il collo шея
| il naso нос
|
il dito палец
| l’occhio глаз
|
la faccia лицо
| l’orecchio ухо
|
la fronte лоб
| il petto грудь
|
la gamba нога (от колена до ступни)
| il piede нога; стопа; ступня
|
il ginocchio колено
| la spalla плечо
|
il gomito локоть
| la testa голова
|
la guancia щека
|
|
Среди этих существительных есть слова, которые во множественном числе оканчиваются на – a.
Например:
il braccio — le braccia рука — руки
il dito — le dita палец — пальцы
il ginocchio — le ginocchia колено — колени
il labbro — le labbra губа — губы