Восьмистишие Божественной Матери

 

Ни отца, ни матери, ни близких, ни братьев, ни сына, ни дочери, ни слуг, ни наставника, ни невесты, ни знания, ни увлечения нет у меня, только Ты моё прибежище, только Ты, Ты единственная, о Бхавани.

 

В этом мире – безбрежном океане, переполненном великого страдания, я полнон желаний, завистии заблуждений и навсегда ввержен в сети неверных поступков, только Ты моё прибежище, Ты – прибежище, Ты единственная, о Бхавани.

 

Я не знаю не о благотворительности, ни о медитации, ни о йоге, я не знаю ни тантры, ни мантр, я не знаю ни пуджи, ни хатха-йоги, только Ты моё прибежище, Ты – прибежище, Ты единственная, о Бхавани.

 

 

Я не знаю о добродетели, не знаю ни о паломничестве, ни об освобождении, ни о соединении с Высшим, я не знаю ни о преданности ни об обетах аскезы, Мам – только Ты мое прибежище, только Ты, Ты одна, о Бхавани.

 

 

Кукарм и кусанги кубуддхих кудасах

кулачара-хинах кадачара-линах

Кудриштих кувакйа прабандхах сада'хам

гатиствам гатиствам твамека бхавани

Праджешам рамешам махешам сурешам

динешам нашитхешварам ва кадачит

На джан а ми ч а ньям сад а 'хам шаранье

гатиствам гатиствам твамека бхавани

 

Виваде вишаде прамаде правасе

джале чанале парвате шатру мадхье

Аранйе шаранйе сада мам прапахи

гатиствам гатиствам твамека бхавани

 

Анатхо даридро джара рога йукто

махакшина динах сада джайя вактрах

Випатт о правиштах пранаштах сада'хам

гатиствам гатиствам твамека бхавани

 

Я творю дурное,общаюсь с грешниками, дурно мыслю и плохой слуга, у меня нет знания о кулачаре и я имею дурные привычки, я все вижу неверно и неверно говорю, только Ты моё прибежище, только Ты, Ты одна, О Бхавани.

 

Владыка созданий (Брахма), повелитель Лакшми (Вишну), Великий владыка (Шива), повелитель богов (Индра), Владыка дня (Сурья) и Владыка ночи (Чандра) – я не знаю в ком их них обрести защиту, только Ты моё Прибежище, только Ты, Ты единственная, о Бхавани.

 

В споре и в борьбе, в беде и в любой ситуации, в воде и в огне, в горах, в лесу и среди врагов – везде, где ищу защиты помогай мне! Только Ты моё прибежище, только Ты, Ты одна, о Бхавани

 

Без покровителя и защитника, бедствующий, всегда пораженный старостью и болезнями, полностью обездоленный я совершенно разбит, только Ты моё прибежище, только Ты, Ты единственная, о Бхавани.

 

ДЕВЬЯ ПРАДАКШАМА САМАПАНА СТОТРАМ

 

На м а нтрам но я нтрам тадап и ча на дж а ане стутимах о

на ч а хванам дъ я нам тадап и ча на дж а ане стутикатхах,

На дж а ане мудр а сте тадап и ча на дж а ане вилапан а м

пар а м джа а не м а атас твадан у -саран а м клеша харанам.

 

Видх е ра джн я -не-на дравин а вирах е наа ласата я я

видхеяя шакь я тваат тава ч а ранай о рьяя чьутирабх у т,

Тад е тат кшант а вьям джанан и сакалоддх а рине шив е

куп у тро джаа е та квачид а пи кум а та на бх а ват и.

 

Притх и вьям путр а сте джанан и бахавах санти сарал а х

п а рам т е шам м а дхье вирал а тар а ло-хам тав а сут а х,

Мад и йо йам ть я гах самуч и там ид а м но т а ва шив е

куп у тро джаа е та квачид а пи кум а та на бх а ват и.

 

Джаган м а тар м а тас т а ва ч а рана с е ва на р а чит а а

на в а а д а ттам д е ви дравин а мапи бхуй а става май я,

Татх а пи твам сн е хам м а йи н и рупамам й а тпракуруш е

куп у тро джаа е та квачид а пи кум а та на бх а ват и.

 

Нарадхитаси видхина вивидхо пачарейх

ким рукша чинтана парейрна критам вачобхих

 

Шьяму твамева йадикинчана майя натхе

дхатсе крипа мучитамамба папам тавэйва

 

Апатсу магнах смаранам твадиям кароми дурге каруна-веши

Нэйтач-хатха твам мама бхаваетхах

кшудха-три-шарта джананим смаранти

 

Джагадамба вичитра мантра ким парипурна карунасти ченмайи

Апарадха парам пара парам на хи мата самупек шате сутам

 

Матсамах патаки насти папагхни тватсама на хи

Евам джнятва махадеви ятха йогьям татха куру.

 

Ом ейм хрим клим чамундаей вичч х е

Пар и тьяктаа д е ваа вивидхавидха с е ваа кулата я

май я панчааш и те р а дхик а мапаниите ту в а яс и,

Ид а ниим ч е нмаат а с т а ва я ди крип а н а пи бх а вит а

нир а ламбо л а мбо д а ра джанан и кам я ми шаран а м.

 

Швап а ко джалп а ко бават и мадхуп а ко пам а гир а

нир а нтанко р а нко вихар а ти чир а м котиканак э йх,

Тав а парне к а рне вишат и м а ну в а рне пхал а мид а м

джан а х ко джан и те джанан и джапан и ям джап а видх о у.

Чит а ба смаал е по гарал а -машан а м д и кпатадхар о

джат а адх а рии к а нтхе бх у джаг а пати х а рии паш у пат и х,

Кап а ли бхут е шо бх а джат и джагад и ш е йка-па-дав и м

бхав а ни тват п а ни грахан а парип а ти пхаламид а м.

 

На м о кша сьяя к а мкша бх а вав и бхава в а ан ч а апи ча на ме

на в и джняянаа п е кша ш а шим у кхи сукхе-ч а пи на пун а х,

Ат а с тваам самь я че джанан и джанан а м я яту мама вэй

мрид а ни рудр а ни шива шива бхав а ниити джапатах.