Америка находится в ваших руках

Заканчивая наше путешествие, мы просто вынуждены прийти к выводу, что как американцы обладаем потрясающей страной с абсолютно неограниченными возможностями, которые сопровождаются столь же внушительными обязанностями. Мы, Америка— последняя и единственная надежда, которую имеет сокращающийся в размерах и приходящий в упадок свободный мир. Свободу, как и здоровье, часто начинают ценить, только после того как уже потеряли. История учит, что однажды потерянную свободу потом трудно обрести вновь. Согласно данным «Дома свободы», внепартийной организации, посвятившей себя укреплению свободных обществ, по состоянию на январь 1976 года только 19,8% населения планеты жило в условиях свободы. Этот показатель упал на 35% по сравнению с январем 1975 года. Америка— это все, что стоит между этими 19,8% и рабством.

Организация Объединенных Наций или не может, или не хочет сделать хоть что-нибудь для защиты свободных людей планеты. Начиная с момента ее основания, свыше полутора миллиардов людей утратили свободу. Короче говоря, ООН не сумела функционировать как позитивный фактор для мира во всем мире, и сейчас она лишь немногим более, чем пешка в руках коммунистов и стран третьего мира. Ее резолюция 1975 года о сионизме231, ее неспособность принудить к заключению мира во Вьетнаме, а также тысячи других инцидентов, включая отказ ООН действовать перед лицом бесспорного доказательства того, что северокорейцы злонамеренно расстреляли из пулеметов более 5000 американских узников и захоронили их в массовых могилах, должны ясно доказать, что ООН либо не может, либо не хочет функционировать.

Структура системы голосования в ООН в сочетании с тем фактом, что начиная с 1945 года пост заместителя генерального секретаря ООН по политическим вопросам и Совету безопасности занимает коммунист, делает ООН неэффективной в качестве непредубежденного и объективного органа по обеспечению мира во всем мире.

Когда коммунисты по сути контролируют эту организацию, то ситуация, как это указывает Рас Уолтон в своей книге «Одна страна под Богом», «подобна той, когда просят лису охранять курятник, где мы — цыплята».

Одна из причин, по которой я написал эту книгу и организую в школах учебный курс «Я МОГУ», состоит в том, чтобы помочь проинформировать Америку и привести ее в готовность к самому большому кризису в нашей 200-летней истории, а также помочь в укреплении нашей силы, укрепляя дух американских граждан. Я хочу иметь возможность — в любое время — взглянуть моим детям и вашим детям в глаза и сказать, что сделал свою часть — и даже чуть больше — в борьбе, которая должна гарантировать каждому из вас те же самые возможности для хорошей жизни, какие Америка столь великодушно даровала мне. Ситуация воистину такова, что только одно поколение отделяет нас от всяческих «из-мов», существующих в мире. Дороти Томпсон верно говорила: «Никто не сможет обладать жизнью, свободой или возможностью счастья, если его страна не будет жива, свободна и счастлива».

А как насчет вас? Вы готовы принять свою долю ответственности? Если бы каждый в Америке делал точно то же самое, что делаете вы, то стала бы наша страна лучше или хуже? Вот вопрос, обращенный к вам и вашей совести. Если вы действительно любите Америку, то с энтузиазмом присоединитесь к постоянно растущему сообществу, которое работает над тем, чтобы сделать великую Америку еще более великой.

ЭТО ВОСХИЩАЕТ МЕНЯ

И вот во что я верую — если вы хотите играть в команде-победительнице, если пребывание в рядах сторонников правого дела, благопристойности и порядочности что-то значит для вас как личности, тогда вы наверняка присоединитесь к самой быстрорастущей команде в мире. Это команда «Сделай что-нибудь для Америки», это движение «Убеждай в достоинствах Америки», которые фактически зародились почти двадцать пять лет назад. В те времена голоса в пользу Америки были немногочисленными и разбросанными. Зубоскалы и циники шли в наступление и становились день' ото дня все более сильными, пока не достигли апогея в 1973 году. В этот момент заинтересованные, обеспокоенные, преданные идее» думающие американцы начали пробуждаться от спячки и осознавать, что своим бездействием и фигурой умолчания мы теряем нашу страну. На всем протяжении Америки стали раздаваться возгласы возмущения и тревоги, требующие «что-то делать», но тенденция скользить по наклонной плоскости длилась до этого настолько долго, что нам понадобилось еще целых два года, чтобы остановить и переломить ее. По моему мнению, мы «достигли дна» и оттолкнулись от него где-то в середине 1975 года.

Когда я пишу эти слова на борту очередного самолета, несущего меня в канадский город Виннипег, то пишу их как американец, глубоко убежденный, что мы делаем важные вещи для восстановления той моральной силы и порядочности, которые являются краеугольными камнями в фундаменте всех великих стран. Редакционные страницы газет и журналов от восточного побережья Америки до западного, от ее северной границы до южной и от маленьких американских деревень до больших городов — все они поддерживают принципы здравого смысла, моральной ответственности и честного ежедневного труда за честную оплату. Пролетая над всеми регионами нашей великой страны, я с энтузиазмом и значительным оптимизмом констатирую, что даже наиболее либеральные газеты и политические деятели призывают к уменьшению правительственного вмешательства и к росту индивидуальной инициативы и ответственности. Обыватель вчерашнего дня, который бездумно плыл по воле волн и искал лишь удовольствий, превращается в более трезвомыслящего и зрелого индивидуума, который осознает, что все мы потеряем абсолютно все, если каждый индивидуально не сыграет свою роль в том, чтобы снова сделать Америку страной законов и принципов.

К счастью, ответственные люди пробудились и организуют группы обучения избирателей, задача которых— проинформировать население о проблемах, стоящих на повестке дня, и о кандидатах на выборные должности. Тысячи родителей обнаруживают потребность разобраться, чему же обучают их детей в школе, предпринимая тем самым первый шаг, который позволит надежно обеспечить, чтобы им преподавались надлежащие сведения и материалы. За минувшие два года я лично виделся и говорил с большим количеством богобоязненных людей, выступающих за Господа и страну, чем на протяжении предшествующих десяти лет. Я не претендую на обладание магическим кристаллом прорицателя, но основываюсь на том, что вижу сам, и на действиях озабоченных граждан Америки. Я глубоко убежден, что завтрашняя Америка непременно будет лучше, нежели вчерашняя. Я знаю, что так оно и будет, если вы проделаете свою часть работы и убедите других поступать точно так же.

ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ ГОВОРИТЬ

Отнюдь не исключено, что мои и ваши пути когда-нибудь пересекутся, потому что я выступаю перед большим количеством людей, когда каждый год по много раз проезжаю и пролетаю нашу страну вдоль и поперек. Если мы встретимся, то, надеюсь, вы бросите мне: «Привет» и сообщите, что прочитали эту книгу. Ваши последующие слова многое расскажут мне об ее эффективности. Если вы признаетесь мне, что наслаждались книгой, я довольно улыбнусь. Но, по правде говоря, я надеюсь, что вы скажете мне намного больше. Если выяснится, что вы извлекли из данной книги массу полезного, я просто растаю в улыбке, но все равно не перестану надеяться услышать от вас нечто большее. Вот если вы сообщите мне, что именно вы лично уже сделали благодаря данной книге и делаете сейчас для того, чтобы создать себе более насыщенную и более полезную жизнь, — тогда я действительно буду по-настоящему взволнован.

Я говорю так потому, что эта книга была написана не с целью развлечь вас, хотя я и старался сделать ее удобоваримой и даже приятной,— короче говоря, сделать так, чтобы вы могли читать и перечитывать ее. Она писалась и не для того, чтобы проинформировать вас, хотя я полагаю, что в ней содержится значительный объем сведений и фактов. Эта книга была написана, чтобы вызвать у вас мотивацию к действиям. Что-нибудь меньшее просто неприемлемо для меня — и ваш настрой должен быть точно таким же, потому что вы — единственный человек из сущих на Земле, кто может использовать ваш потенциал. Это огромная и приводящая в трепет ответственность.

Поскольку в «Вебстере» одним из определений слова «возможность» является «надлежащее время», то вам повезло, потому что теперь действительно «надлежащее время» — для вас. Информация, приведенная в данной книге, если только применить ее должным образом, позволит вам использовать свой потенциал и прийти туда, где вы хотите быть, заниматься тем, что вы хотите делать, иметь то, чем вы хотите обладать, и быть тем, кем вы хотите стать.

Я могу говорить это без хвастовства, потому что выступаю здесь как информатор, несущий вам мудрость, которая является порождением ряда величайших умов, живших в этой стране, а также крупицу бесконечной мудрости всемогущего Бога. Я также приношу вам свой практический опыт, приобретенный за 30 лет занятий делом воспитания людей. Памятуя обо всем этом, я могу со смирением и одновременно с уверенностью заявить: вы держите теперь в руках такую информацию и такой источник вдохновения, которые откроют вам доступ ко всем сокровищам, какие вы ищете в своей завтрашней жизни.

Я хотел бы также заверить вас, что если бы меня поставили перед судом, где решался вопрос о моей жизни, — и обвиняли в рассказывании вам сказок про то, как жить более насыщенной, более полной и более полезной жизнью, а вы были бы моим судьей и всеми присяжными заседателями сразу, то я все равно написал бы эту книгу точно такой, какова она теперь. Если бы я мог взглянуть на ваше лицо в момент, когда вы читаете эти заключительные слова, то, надеюсь, увидел бы довольную улыбку, а также огонек в глазах. Именно это я и должен видеть, когда на следующей странице смотрю на вас, символически стоящего у распахнутой двери банкетного зала жизни, где на столе расставлены те хорошие вещи, которые этот мир может и должен предложить вам. Все они доступны вам, и все они ваши, если вы действительно хотите их и если возводите фундамент своей жизни на таких краеугольных камнях, как честность, твердый характер, вера, любовь, порядочность и лояльность.

Теперь, когда я поделился с вами указанными мыслями о том, как пожинать в этой жизни более богатый урожай, позвольте мне привлечь ваше внимание к тому увещеванию, которое выражено в Евангелии от Матфея, 6:33: «Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам». Десятью главами ниже, в стихе 16:26 святой Матфей разъясняет нам, почему этот совет столь хорош: «Какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?».

Концовки рекламных лозунгов со страницы (481).

«Уинстон» — лучший вкус, и это — вкус хорошей [сигареты]

«Пепси-кола» всех бьет в [классе] — ведь двенадцать унций— [масса].

Пейте «Кока-колу» — это та пауза, которая [освежает].

«Дьюз» делает [все].

 

А ТЕПЕРЬ— НАЧАЛО

Немного сбивает с толку? Так не должно быть. О, я знаю, что вы пару секунд назад завершили свое первое путешествие по книге «ДО ВСТРЕЧИ НА ВЕРШИНЕ», и знаю, что большинство людей ждало бы в такой момент скорее «конца» книги, нежели главки «Начало». Но вы-то ведь — не большинство людей. Вы— это вы, и теперь вы знаете, что никогда не существовало и никогда не будет существовать другого вас. Вы знаете, что созданы по образу и подобию Господа и стоите «лишь чуть ниже ангелов». Зная это о себе, а также и о других, вы никогда не посмотрите на любого человека сверху вниз — или снизу вверх. Вы понимаете, что никто не сможет заставить вас почувствовать себя неполноценным без вашего на То позволения, которое вы теперь отказываетесь дать кому бы то ни было. Наверняка известно вам и другое: вы можете получить в жизни все, чего только хотите, если в достаточной мере помогаете другим людям получить то, чего хотят они. Вы также знаете, что способности могут привести вас на вершину, но, чтобы оставаться там, от вас потребуется характер. Именно поэтому, хотя на вершине и имеется множество места, его там явно недостаточно, чтобы рассиживаться.

Итак, вы видите, что это — действительно начало, начало того нового образа жизни, который ясно демонстрирует, что счастье— это не удовольствие, а победа. И, возможно, самое важное состоит в знании и приятии вами того факта, что начало должно всегда оставаться лишь началом, поскольку успех и счастье — это не пункты назначения, а захватывающие, бесконечные, никогда не заканчивающиеся путешествия. Предпринятое вами начало ставит вас в завидное положение, когда вы одновременно и тот, кто «идет и берет», каковым вы являетесь сейчас, и тот, кто «идет и дает», каковым вы начинаете становиться.

Посему, говоря «Добро пожаловать» вам начинающемуся и «До свидания» вам бывшему и вашему бывшему образу жизни, я закончу данную книгу «по-другому», и это не должно удивлять вас, ибо я начинал ее тоже «по-другому». В нынешнем мире многие заканчивают обычную беседу или разговор по телефону словами: «Желаю удачи». Это мило и приятно, но я убежден, что жизнь может предложить значительно больше, чем всего лишь «удачу». Убежден: если «вы веруете» в самого себя, в вашего собрата-человека, в вашу страну, в то, что вы делаете, и во всемогущего Бога, то «удача» будет сопутствовать вам всегда, и мы наверняка расстаемся лишь ДО ВСТРЕЧИ НА ВЕРШИНЕ.

 

ВЫ МОЖЕТЕ ПОМОЧЬ

Крупномасштабное исследование, проведенное гарвардским психологом Дэвидом Макклелландом, которое охватывало анализ детской литературы сорока современных стран, в том числе Греции и Индии, выявило существенную корреляцию между ориентацией детских книг на достижения и темпом экономического роста соответствующей страны в течение последующих двадцати лет. Его исследование дает убедительные свидетельства в пользу того, что честолюбие и вытекающие из него достижения в гораздо большей мере являются результатом образования и культуры, нежели наследием, заложенным в человека генетически.

Если вы соглашаетесь с основной философией книги «До встречи на вершине» и считаете, что она принесла бы пользу молодежи вашей страны, то не поможете ли вы нам внедрить учебный курс «Я МОГУ» в ваши местные школы? Издание книги «До встречи на вершине» за минусом всех ссылок на Священное писание и религию вполне можно использовать в американских общедоступных бесплатных средних школах так, чтобы соответствовать штатным и федеральным нормам. Если вы желаете помочь, то прошу прислать мне по почте соответствующее сообщение и указать в нем фамилию и адрес школьного руководителя, к которому я должен обратиться. Я готов выслать вам конкретную информацию по поводу упомянутого учебного курса и попросить вас лично передать ее в собственные руки упомянутого руководителя. С этого мы и начнем.

Данный учебный курс носит весьма всесторонний характер и включает «Руководство преподавателя», «Справочное пособие по творческим идеям» и две серии аудиозаписей. Одна из этих серий соответствует формату данной книги и предназначена для использования в классе для закрепления знаний и добавления нового измерения к процессу обучения. Другая серия кассет включает 80 коротких мотивационных записей [по три минуты], которые подлежат воспроизведению через систему публичного оповещения в начале каждого дня. Эта серия называется «Утренняя зарядка Зига Зиглара на целый день», и, когда эти сообщения слышит каждый учащийся и преподаватель, от этого выгадывает вся школа.

Многие школы, церкви, коммерческие предприятия и даже исправительные заведения по всей стране уже внедрили данную программу. Результаты оказались более чем впечатляющими, но здесь очень важно не упустить время.

Естественно, я не совсем объективен, но питаю твердую уверенность, что, если указанный курс будет преподаваться в ваших школах, то он положительно скажется на жизни вашей юной поросли — и вы сыграете в этом существенную роль.

Спасибо вам. Да благословит вас Господь, и до встречи на вершине.

Зиг Зиглар

Zig Ziglar

The Zig Ziglar Corporation

3330 Earhart, Suite 204

Carrollton, Texas 75006