Автоматическая проверка орфографии 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Автоматическая проверка орфографии



Буква «ё» поддерживается модулем проверки орфографии «ОРФО» компании «Информатик», встроенном, в частности, в популярный текстовый редактор Microsoft Word (ранние версии не поддерживали букву «ё» при проверке орфографии). К сожалению, «поддержка» эта чисто формальная: в проверяемом слове вместо букв «ё» просто подставляются «е» — таким образом проверку успешно проходят даже нарочито ошибочные формы слов типа «бёлый снёг». То же самое происходит при добавлении нового слова в пользовательский словарь.

Также «ё» поддерживается в свободно распространяемом офисном пакете OpenOffice.org[54] и дополнительном словаре проверки русской орфографии для Mozilla Thunderbird.

Для UNIX-подобных систем Александром Лебедевым разработан специальный словарь с поддержкой буквы «Ё».[55] Есть страница пакета в Debian.[56] Он и используется в вышеупомянутых программах[57][58], а также во всех программах KDE.

Для полуавтоматической замены в текстах «е» на «ё» применяются специально разработанные программы, известные как «ёфикаторы».

В системе проверки орфографии интернет-браузера Google Chrome буква «ё» не только не распознаётся, но подсвечивается как ошибка в заведомо правильных словах с «ё», таким образом подталкивая пользователя использовать везде букву «е».[59]

Таблица кодов

Кодировка Регистр Десятич- ный код 16-рич- ный код Восьмерич- ный код Двоичный код
Основная кодировка ГОСТ, Альтернативная (CP866) Прописная   F0    
Строчная   F1    
Юникод (монолитный) Прописная       00000100 00000001
Строчная       00000100 01010001
Юникод (разложение) Прописная   0415 0308   00000100 00010101 00000011 00001000
Строчная   0435 0308   00000100 00110101 00000011 00001000
ISO 8859-5 Прописная   A1    
Строчная   F1    
КОИ-8 Прописная   B3    
Строчная   A3    
Windows 1251 Прописная   A8    
Строчная   B8    
MacCyrillic Прописная   DD    
Строчная   DE    
HTML Прописная Ё Ё
Строчная ё ё

Раскладка клавиатуры

На большинстве пишущих машинок вплоть до середины 1950-х годов не было буквы ё на клавиатуре вообще.[60][61] Для её написания приходилось прибегать к 3 нажатиям вместо одного. Набирали её «составным методом» из буквы е, нажатия клавиш возврата каретки и кавычек. Учитывая сложившуюся практику подачи рукописей в машинописном виде, это не могло не повлиять на распространённость буквы ё в печатаемой литературе. Впоследствии с появлением на пишущих машинках клавиши ё, своё дело сделали привычки машинисток, которые, печатая слепым методом, выработали привычку замещать сложное составное нажатие на простое в виде буквы е. После реформы раскладки ЙЦУКЕН буква ё располагалась справа от клавиши ю.

Для отечественных компьютеров IBM PC/XT Комитет по информатике и вычислительной технике предложил новую раскладку, впрочем, буква ё там сохранила своё место. Но этот стандарт продержался недолго, для операционной системы DOS де-факто была принята раскладка, в которой буквы ё не было предусмотрено вообще. С 1994 года для Microsoft Windows начали использовать раскладку, в которой ё была перенесена в четвёртый ряд, слева от клавиши 1.[62][63] При этом длительное время параллельно использовались клавиатуры двух типов, и хотя эти клавиатуры были совместимы, но многие пользователи не знали где расположена буква ё, если у них была клавиатура старого образца. Все эти причины определённо отразились на снижении частоты использования данной буквы.

Хотя буква «ё» не входит в нынешний украинский алфавит, она содержалась в стандартной украинской раскладке клавиатуры для Microsoft Windows, при этом в раскладке не содержался используемый для набора украинских текстов апостроф, а буква «ґ» была доступна по малоизвестной комбинации клавиш AltGr + Г. Только в Windows Vista это недоразумение было исправлено.

Интересные факты

Ё

  • Первая известная опечатка в слове с буквой «ё» («гарнёный» вместо «гранёный») относится к 1797 году[64].
  • Отчество В. И. Ленина в творительном падеже принято было писать Ильич ё м (в то время как для всех прочих после 1956 года применялось только Ильич о м)[65]. Нет сведений о том, что это правило отменено.
  • В 2005 году в Ульяновске (бывшем Симбирске — родине Н. Карамзина) по решению мэрии города букве «ё» установлен памятник — это прямоугольная плита из коричневого мрамора, на которой выбита строчная «ё»[66].
  • Существует редкая русская фамилия Ё французского происхождения, которая во французском языке записывается четырьмя буквами[67].
  • Семья Е́лкиных из Барнаула лишилась наследства из-за того, что оно было оформлено на Ёлкиных[15].
  • Жительница Перми Татьяна Тетёркина едва не лишилась российского гражданства из-за неправильного написания её фамилии в паспорте[68][69].
  • День буквы «Ё» отмечается ежегодно 29 ноября.
  • Выборочное употребление буквы «Ё» как норма русского письма закреплено в 1956 году.
  • Фамилия известного русского поэта Фёта Афанасия Афанасьевича была исковеркана при печати его первой книги. Известность он получил уже под фамилией Фет. При этом часть жизни он провёл под фамилией Шенши́н.
  • В расчётной сети Банка России буква «Ё» была запрещена в текстовых полях до 15.05.2009[70][71].
  • В Калининграде Владимир Семёнович Ежиков не может получить наследство своей покойной матери из-за того, что её фамилия пишется через Ё — Ёжикова.[72]
  • Слово гёмбёц содержит две буквы ё, одну ударную, другую нет.

 



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2017-01-25; просмотров: 149; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.133.142.145 (0.008 с.)