Запрос на подачу ценовых предложений rfq-tkm-003-2016 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Запрос на подачу ценовых предложений rfq-tkm-003-2016



ЗАПРОС НА ПОДАЧУ ЦЕНОВЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ RFQ-TKM-003-2016

 

НАЗВАНИЕ И АДРЕС КОМПАНИИ:     ДАТА: 27 Июня 2016 г.  
ПРЕДМЕТ ЗАПРОСА: Закупка необходимого оборудования для пилотного участка.

 

Уважаемые дамы и господа:

 

Программа Развития ООН (ПРООН) в Туркменистане просит Вас, предоставить свое Предложение на участие в тендере на закупку необходимого оборудования для пилотного участка в рамках проекта ПРООН: «Эффективное использование энергии и возобновляемые источники энергии для устойчивого управления водным хозяйством в Туркменистане». В процессе подготовки предложения, просьба ссылаться на форму, приведенную в Приложении 2.

 

Предложения могут быть предоставлены не позднее конца рабочего дня,
18:00, 8 июля 2016 года:

 

ü по электронной почте

ü по факсу

ü в регистратуру ООН в запечатанном конверте с пометкой «Запрос на подачу ценовых предложений № RFQ-TKM-003-2016» по следующему адресу:

 

Программа развития ООН

Здание ООН 40, улица 1995 (Галкыныш)

Ашхабад, Туркменистан

Е-mail: registry.tm@undp.org

Факс: (+99312) 425317/425388

 

Предложения, отправляемые по электронной почте, не должны содержать вирусы, и превышать 10 МБ; а также нельзя отсылать более двух электронных сообщений. Файлы, содержащие предложения не должны иметь вирусы или вредоносное содержимое, в противном случае они будут удалены.

 

В любом случае, Вы сами должны удостовериться, что ваше предложение доставлено по вышеуказанному адресу и в указанные сроки, либо ранее указанного срока. Независимо от причин, предложения, полученные ПРООН после установленного срока, не будут рассмотрены. Отправляя свое предложение по электронной почте, пожалуйста, убедитесь, что оно подписано и сохранено в формате PDF и не содержит вирусы или поврежденные файлы.

 

Просим вас принять к сведению следующие требования и условия, касающиеся выполнения условий настоящего тендера.

Условия поставки Цены должны быть указаны на условиях поставки CIP (Поставка до пункта назначения) в соответствии с ИНКОТЕРМС 2010. Пункт поставки: Проектный Институт «Туркменсувылымтаслама», г. Ашхабад.
Таможенное оформление, в случае необходимости, осуществляет: ПРООН в Туркменистане  
Точный адрес места доставки Проектный Институт «Туркменсувылымтаслама», г. Ашхабад, Туркменистан (кабинеты 11,13)
Самая поздняя дата и время доставки (если срок поставки превышает дату и время, предложение может быть отклонено ПРООН) ü 35 дней с момента оформления заказа на покупку Ранняя поставка приветствуется.  
Требования к упаковке товара Поставщик гарантирует, что продукция надежно размещена, упакована и маркирована, с учетом вида транспортировки, в целях защиты товара во время доставки в конечный пункт назначения.
Способ транспортировки ü Воздушный транспорт   ü Наземный транспорт  
Предпочтительная валюта, используемая в предложении ü В долларах США или ü В местной валюте (туркменский манат)
НДС в предложении цены ü Предложение должно исключать НДС, другие косвенные налоги и сборы
Послепродажное обслуживание ü Гарантия: Гарантия будет действовать 12 месяца с момента получения товара ПРООН в месте назначения.
Срок подачи предложений Предложения должны быть поданы до окончания рабочего дня (18:00)8 июля 2016 г.  
Вся документация, включая каталоги, инструкции и руководства по эксплуатации, должны быть на следующем языке ü Английский и/или ü Русский
    Необходимые документы для представления     СЛЕДУЮЩИЕ ДОКУМЕНТЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВКЛЮЧЕНЫ В ПРЕДЛОЖЕНИЕ: ü Правильно заполненная форма в соответствии с образцом, предоставленным в Приложении 2, и согласно перечню требований в Приложении 1; ü Фотографии каждой предлагаемой продукции необходимо включить в предложение. К фотографиям необходимо приложить технические листы с описанием спецификации предлагаемой продукции. Поставщик должен чётко прописать конкретные детали / модель предлагаемой продукции, т.к. нормативно-технические листы или каталоги могут предлагать различные варианты; ü Сертификат качества (например, ISO, и т.д.) и / или другие подобные документы, подтверждающие соответствие предложенной продукции международному или национальному стандарту качества. ü Информация по предыдущему опыту в аналогичных поставках; ü Копии регистрационных документов, действующих лицензий, патентов и других документов, позволяющих претенденту выполнять соответствующий вид работ или осуществлять требуемые поставки; ü Послепродажное обслуживание: Поставщик предоставит перечень организаций по обслуживанию (с адресами, телефонами и именами лиц для контактов) для оформления заявок от ПРООН или ее партнеров для технической помощи, технического обслуживания, сервиса, ремонта и капитального ремонта товара.   Не предоставление вышеуказанной информации может повлечь отклонение вашего предложения.
Срок действия предложений с момента подачи заявки ü 60 дней В исключительных случаях, ПРООН может запросить у поставщика продления срока действия предложения сверх того, что было первоначально указано в этом Запросе на подачу ценовых предложений. В этом случае, поставщик должен подтвердить продление в письменном виде, без каких бы то ни было изменений в Предложении.
Частичное ценовое предложение ü Не принимается.
Условия оплаты ü 100% по факту полной доставки товара
Оценочная неустойка Если подрядчику не удается поставить указанные товары или завершить работы в срок (и), предусмотренные Договором, ПРООН, без ущерба для других своих средств по договору, вычтет из платежей, причитающихся Подрядчику, в качестве неустойки, сумму, эквивалентную 0,1% от фактической цены контракта за один календарный день. После того, как задержка достигнет максимального предела - 10% от стоимости контракта, ПРООН может рассмотреть вопрос о расторжении контракта.
Критерии оценки предложения     ü Техническое соответствие требованиям/ полное соблюдение требований и минимальная цена ü Полное принятие Общих Положений и Условий Заказа на покупку/ Контракта
ПРООН присудит контракт: ü Только одному поставщику.
Вид заключаемого договора ü Заказ на покупку
Специальные условия контракта   ü Отмена Заказа на покупку / Контракта, если доставка / завершение задерживается более чем на 30 дней
Условия оформления оплаты   ü Подписание акта приема-передачи на основании полного соответствия товара с требованиями Запроса на подачу предложений
Приложения к настоящему Запросу на предложения   ü Краткая характеристика товара (Приложение 1) ü Форма подачи предложения (Приложение 2) ü Общие положения и условия / особые условия (Приложение 3) Непринятие Общих положений и условий является основанием для отстранения от участия в тендере
Контактное лицо для справок (только письменные запросы) Айгуль Атабаева Специалиста по Закупкам Адрес эл. почты: aygul.atabayeva@undp.org Любая задержка в ответе ПРООН не будет являться причиной для продления срока представления предложений, если только ПРООН не определит, что такое продление необходимо, и не сообщит о новом сроке заинтересованным в подаче предложений поставщикам.

 

После того как ПРООН определила минимальную цену предложения, ПРООН оставляет за собой право присудить контракт только на основании цены товара, если стоимость перевозки (фрахт и страхование) оказывается выше, чем расчетная стоимость произведенная ПРООН и основанная на данных, полученных от своего экспедитора и страхового агента.

В любое время в течение срока действия предложения ни изменение цен в связи с эскалацией, инфляцией, ни колебание курсов валют, или любые другие рыночные факторы не будут приняты ПРООН после того, как ПРООН получила предложение поставщика. На момент заключения контракта или Заказа на покупку, ПРООН оставляет за собой право изменять (увеличивать или уменьшать) количество услуг и / или товаров, вплоть до максимальных двадцати пяти процентов (25%) от общего объема предложения, без любого изменения в цене за единицу или других положений и условий.

Любой Заказ на покупку, который будет составлен в результате этого Запроса на предложение, подчиняется Общим положениям и условиям, приложенным к документу. Сам акт подачи Предложения подразумевает, что продавец, не сомневаясь, принимает Общие положения и условия ПРООН, изложенные в Приложении 3.

ПРООН не обязан принимать какие-либо предложения или присуждать Контракт / Заказ на покупку. ПРООН также не несет ответственности за любые расходы, связанные с подготовкой и предоставлением Предложения поставщиками, независимо от результата или способа проведения процесса отбора.

Доводим до вашего сведения, что процедура протеста ПРООН предоставляет возможность выразить протест тем лицам или компаниям, которым по результатам конкурсных торгов не был присужден Заказ на покупку или контракт. Если Участник считает, что с ним обошлись несправедливо, он может получить подробную информацию о процедуре протеста, перейдя по следующей ссылке: http://www.undp.org/procurement/protest.shtml.

ПРООН призывает каждого перспективного поставщика избегать и предотвращать конфликт интересов, сообщив ПРООН, если Вы, или любой из ваших партнеров или сотрудников, были задействованы в подготовке требований, проектирования, спецификации, сметы и других сведений, используемых в настоящем RFQ.

ПРООН решительно не приемлет факта мошенничества и других запрещенных практик, и стремится к выявлению и устранению всех подобных актов и практик в отношении ПРООН, а также по отношению к третьим сторонам, участвующих в деятельности ПРООН. ПРООН надеется, что ее поставщики будут придерживаться Кода поведения поставщика ООН, с которым можно ознакомиться в этой ссылке: http://www.un.org/depts/ptd/pdf/conduct_english.pdf

 

С уважением,

 

 

Айгуль Атабаева

Специалист по Закупкам

Г.

 

 


Приложение 1

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Наименование оборудования Технические характеристики Номер в каталоге Количество
  Метеостанция для измерения эвапотранспирации (суммарного испарения и транспирации) зерновых с использованием метода ФАО (метод Пенмана Мозайта) (Penman Montheit method) iMetos® 3.3 (или эквивалент) это прочный и гибкий регистратор данных, который можно использовать в любых климатических условиях, имеет питание от аккумуляторных батарей и солнечной панели. Регистратор данных имеет встроенный модем UMTS / CDMA для прямой связи с платформой Fieldclimate, и может обрабатывать до 400 датчиков через интеллектуальный системный шлюз датчиков. Система очень надежна благодаря энергонезависимой внутренней памяти и способна хранить зарегистрированные данные более 1 года. iMETOS 3.3 или эквивалент. 1 комплект
Датчики, которые должны прилагаться к метеостанции
1.1 Дождемер Прибор предназначен для измерения осадков (дождь и снег). iMETOS #IM523 или эквивалент. 1 шт.
1.2 Датчики относительной влажности и температуры воздуха. Датчики для измерения относительной влажности и температуры воздуха. iMETOS #A660611 или эквивалент. 1 шт.
1.3 Пиранометр SP Lite2 Пиранометр SP Lite2 предназначен для проведения регулярных измерений солнечной радиации. iMETOS SP Lite2 или эквивалент. 1 шт.
Интерфейс для датчиков света Kipp&Zonen (CMINT) Интерфейс #CMINT. 1 шт.
1.4 Датчики скорости ветра Датчики для измерения скорости ветра. iMETOS #IM512CD или эквивалент. 1 шт.
1.5 Датчик влажности почвы Decagon 5TE Предназначен для измерения влажности, температуры и электропроводности почвы. iMETOS #ECH5TE или эквивалент. 6 шт.
Интерфейс (удл.) (5 метр. кабель) для 3-х датчиков Decagon Интерфейс #ECH870EXT или эквивалент. 2 шт.
 
  Почвенный тензиометр Данный прибор предназначен для измерения поверхностного натяжения почвенных вод в сантибарах (сб) или килопаскалях (кПа). iMETOS #TNS103 или эквивалент.   30 шт. - 30 см; 30 шт. - 45 см
  Комплект ручных буров для гетерогенных почв. Комплект ручных буров для бурения гетерогенных (неоднородных) почв. Eijkelkamp 01.11.SO или эквивалент.   1 комплект
  Портативный уровнемер-регистратор (Mini-diver)      
  Портативный уровнемер-регистратор (CTD-Diver) для регистрации уровня грунтовых вод. В дополнение к измерениям давления и температуры грунтовых вод, данный портативный уровнемер-регистратор также предназначен для измерения проводимости воды и проведения мониторинга глубины залегания и уровня засоленности грунтовых вод.   * Портативные уровнемеры-регистраторы будут установлены в наблюдательных скважинах на экспериментальном участке (скважины будут пробурены на местах из пластмассы или из стали и установлены командой проекта). Глубина измерений - 3-5 м ниже уровня грунта. Расстояние между точками расположения портативных уровнемеров-регистраторов: уровнемеры-регистраторы будут установлены на участке площадью 145 га. Длина участка составляет около 900 м, ширина - 500-600 м, расстояние между портативными уровнемерами-регистраторами: 100-150 м. Глубина измерений до 10 метров (Eijkelkamp DI271 или эквивалент). 6 шт.
  Компенсатор атмосферного давления для барометрических регистраторов (Baro-Diver). Данный компенсатор атмосферного давления для барометрических регистраторов измеряет атмосферное давление и используется для барометрической компенсации разниц атмосферного давления, измеренных другими уровнемерами-регистраторами. Набор баро-компенсатора должен включать: кабели-10 м в длину, регистратор данных и программное обеспечение для сбора и чтения данных. Компенсатор атмосферного давления (Eijkelkamp DI500 или эквивалент). 2 шт.
  Зонд электропроводности для измерения засоленности почвы на глубину до 1 метра. Данный прибор используется для измерения уровня засоленности почвы с рабочим диапазоном на глубину до 1 метра.   Измерение уровня засоления почвы 1 шт.
  Трассёр SaltTemp Трассер предназначен для измерения уровня электропроводности воды. Измерение уровня электропроводности воды TDS в рабочем диапазоне 0-9999 промилле (La Motte или эквивалент). 1 шт.
  Прибор для сушки образцов почвы, рабочая температура до 105 Co. Прибор предназначен для сушки образцов почвы. Измерение уровня влаги в почве. 1 шт.
  Электронные весы. Для измерений в диапазоне от 1 до 200 грамм. Точность измерений – 0.01 грамм. 1 шт.
  Набор для проведения анализа почвы.  
  Кисть для пробирки.
  Измеритель влажности почвы, 15 грамм, из пластика.
  Сосуд для деминерализации (химводочистки).
  Пакеты для образцов почвы.
  Формы отчета анализа почвы, 50 листов
  Руководство по эксплуатации (на русском языке)
  Повышение точности отбора образцов почвы.
#Анализы Факторы анализа и диапазон
  Аммиачный азот; 5-150 фунтов/акр.
  Нитратный азот; 10-150 фунтов/акр.
  Нитритный азот; 1-50 фунтов/акр.
  pH; 3.8-9.6
  Гумус (органическое вещество); L-H 1-1/2%-8%
  Фосфор; 10-200 фунтов/акр.
  Калий; L-H 100-400 фунтов/акр.
  Хлор; 25-500 промилле (ppm).
  Сульфат; 50-2000 промилле (ppm).
* Поставщик обязуется предоставить соответствующую таблицу пересчета единиц измерения.

 

Набор для проведения анализа почвы /Портативная лаборатория для анализа почвы (LaMotte или эквивалент). 1 комплект

Приложение 2

Таблица 2: Оценочные операционные расходы (если применимо)

         
         

Таблица 3: Предложение должно соблюдать другие условия и соответствующие требования

 

Ниже следует дополнительная информация, относящаяся к нашему Предложению: Ваши ответы
Да, мы будем соблюдать Нет, мы не будем соблюдать В случае несоблюдения просьба указать встречное предложение
Срок доставки 35 дней      
Расчетный вес / объем / размеры груза:      
Страна - производитель:      
Гарантия будет действовать 12 месяцев с момента получения товара ПРООН в месте назначения.      
Срок действия предложения-60 дней      
Все статьи Общих положений и условий ПРООН      
Другие требования:  

 

Всю информацию, которую мы не предоставили автоматически подразумевает наше полное соответствие с требованиями и условиями данного запроса.

 

[Имя и подпись уполномоченного лица Поставщика]

[Должность]

[Дата]


Приложение 3

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПРООН ПО ЗАКУПКАМ

 

 

ПРИЕМ ЗАКАЗА НА ЗАКУПКУ

 

Настоящий Заказ на Закупку может быть принят за подписью Поставщика, и обязательным предоставлением копии Заказа; либо поставщик обеспечивает своевременную доставку товаров в соответствии с условиями Заказа на Закупку, как указано в данном документе. Принятие настоящего Заказа на Закупку является фактом заключения договора между сторонами, в рамках которого права и обязанности сторон строго определяются положениям и условиям этого Заказа на Закупку, включая и Общие Положения. Никакие дополнительные или противоречивые положения, предложенные Поставщиком, не обязывают ПРООН, пока они не согласованы в письменной форме и своевременно одобрены уполномоченным представителем ПРООН.

 

ОПЛАТА

2.1 ПРООН обязуется выполнять условия поставок, если иначе не определено в Заказе на Закупку; произвести выплату в течение 30 дней после получения счета от Поставщика и копии транспортных документов, указанных в этом Заказе на Закупку.

2.2 Выплата по счету производится в период, оговоренный в условиях проведения платежей, которая должна отображать любые скидки в рамках условий этого Заказа на Закупку.

2.3 Если иначе не указано ПРООН, Поставщик должен предоставить один счет - квитанцию относительно этого Заказа на Закупку; этот счет должен содержать идентификационный номер Заказа на Закупку.

2.4 Цены, указанные в этом Заказе на Закупку не могут быть увеличены за исключением письменного соглашения с ПРООН.

 

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАЛОГОВ

3.1 Раздел 7 Конвенции о Привилегиях и правовых иммунитетах Организации Объединенных Наций гласит, что Организация Объединенных Наций, включая все дочерние органы, освобождена от всех прямых налогов, за исключением выплат за коммунальные услуги; а также освобождена от таможенных пошлин и всех сборов схожего характера в отношении объектов, импортируемых или экспортируемых для служебного пользования. В случаях, если правительственные структуры отказываются признавать право ПРООН на освобождение от такого рода налогов или сборов, Поставщик обязан немедленно проконсультироваться с ПРООН с целью определения приемлемой для двух сторон процедуры.

 

3.2 Соответственно, Поставщик разрешает ПРООН вычесть из счета любую сумму, указывающую на налоги и сборы подобного рода, за исключением случаев заблаговременного согласования с ПРООН относительно оплаты. ПРООН, в определенных обстоятельствах в частном порядке разрешит Поставщику оплачивать эти налоги или сборы под протестом.

 

 

КОММЕРЧЕСКИЙ РИСК

Коммерческий риск, связанный с возможной потерей, повреждением или деструкцией товара, должны согласовываться в соответствие с DAP Incoterms 2010, если иначе не оговорено Сторонами на лицевой стороне этого Заказа на Покупку.

 

ЛИЦЕНЗИИ НА ЭКСПОРТ

Несмотря на любые положения INCOTERMS 2010, применяемые в этом Заказе на Закупку, Поставщик должен получить лицензию на экспорт товаров.

 

ПРОВЕРКА

7.1 ПРООН должно быть представлено обоснованное время после доставки товаров для того, чтобы провести их проверку, и отказаться принимать товары, не соответствующие требованиям, указанным в Заказе на Закупку. Оплата за товары в соответствие с этим Заказом на Закупку не должна рассматриваться как прием товаров.

7.2 Проверка товара перед его отправкой не освобождает Поставщика от договорных обязательств.

 

СОБСТВЕННОСТИ

Поставщик гарантирует, что использование или предоставление ПРООН товаров, проданных по этому Заказу на Закупку, не нарушает патент, промышленный образец, фирменное название или торговую марку. Помимо этого, Поставщик, в соответствии с этой гарантией, обязуется поддерживать, защищать и ограждать ПРООН и Организацию Объединенных Наций от каких-либо жалоб, связанных с нарушением патента, промышленного образца, фирменного названия или торговой марки, возникающих в связи с этим Заказом на Закупку.

 

ПРАВА ПРООН

В случае невыполнения Поставщиком своих обязательств в соответствии с этим Заказом на Закупку, включая, но, не ограничивая отсутствие лицензии на экспорт, или не предоставление всего или части товаров в указанные сроки и в указанном объеме, ПРООН может после предоставления Поставщику обоснованного уведомления о выполнении или, применив другие методы, воспользоваться одним из ниже перечисленных прав:

 

9.1 Приобрести весь или часть товара из других источников; в этом случае ПРООН может обязать Поставщика нести ответственность за понесенные дополнительные расходы.

9.2 Отказаться принять весь или часть товара.

9.3 Отменить этот Заказ на Закупку без каких-либо обязательств по выплате за отмену, или любых других обязательств схожего характера.

 

ЗАДЕРЖКА ПОСТАВОК

Не ограничивая любые другие права или обязанности сторон, в случае неспособности Поставщика доставить товары в срок, указанный в этом Заказе на Закупку, Поставщик должен (i) немедленно проконсультироваться с ПРООН для определения самого быстрого способа доставки товаров, и (ii) осуществить срочную доставку за счет Поставщика (если причиной задержки не являются форс-мажорныеобстоятельства), и если это требование обосновано ПРООН.

 

ЗАПРЕТ НА РЕКЛАМУ

 

Поставщик не должен рекламировать или иначе доводить до общественности факт предоставления товаров или услуг ПРООН, без получения особого разрешения от ПРООН.

 

ДЕТСКИЙ ТРУД

Поставщик представляет и гарантирует, что ни он сам, ни его филиалы не занимаются деятельностью, нарушающей права ребенка, сформулированные в Конвенции по Правам Ребенка, включая Статью 32, которая, помимо прочего, требует, чтобы ребенок был защищен от выполнения любой опасной работы, или работы, являющейся помехой в получении образования, или наносящей вред физическому, умственному, духовному, моральному или социальному развитию ребенка.

 

Любое нарушение вышеуказанного дает право ПРООН немедленно прекратить Заказ на Закупку, уведомив об этом Поставщика, без каких бы то ни было обязательств по выплате за отмену Заказа и других обязательств ПРООН.

 

МИНЫ

Поставщик гарантирует, что ни он, ни его филиалы не занимаются прямо или косвенно деятельностью по разработке, сборке, выпуску, торговле или производству мин или деталей, которые используются при производстве мин. Термин "Мины" означает устройства, указанные в Статье 2, Параграфах 1, 4 и 5 Протокола II, который является приложением к Конвенции по Запрету и Ограничению Использования Определенных Видов Оружия, которое Может Быть Чрезвычайно Опасным или Может Иметь Необратимые Последствия от 1980.

Любое нарушение вышеуказанного дает право ПРООН немедленно отменить Заказ на Закупку, уведомив об этом Поставщика, без каких бы то ни было обязательств по выплате за отмену Заказа или других обязательств ПРООН.

 

УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ

 

15.1 Мирное разрешение споров. Стороны должны принять все возможные меры, чтобы мирным путем уладить любой спор, противоречие или жалобу, возникающие или касающиеся этого Заказа на Закупку, а также нарушение, завершение или признание его недействительным. Если стороны пытаются урегулировать такие ситуации мирным путем, это должно проходить в соответствии с Правилами Примирения КОМИССИИ ООН ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ (UNCITRAL), или согласно другой процедуре, которая может быть согласована между Сторонами.

 

16.2 Арбитраж. Если, такой спор, противоречие или требование между Сторонами, касающихся этого Заказа на Закупку; либо нарушение, отмена или признание его недействительным невозможно урегулировать в соответствии с указанным в предыдущем параграфе этого Раздела в течение шестидесяти (60) дней после получения одной Стороной запроса о таком урегулировании от другой Стороны, такой спор, противоречие или требование будут направлены любой Стороной в арбитраж в соответствии с Правилами Арбитража КОМИССИИ ООН ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ (UNCITRAL), для решения спора путем применения соответствующего закона. Арбитражный суд не имеет права применять штрафные меры. Стороны должны рассматривать решение арбитражного суда, как окончательное разрешение возникших споров, жалоб или противоречий.

 

СЕКСУАЛЬНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ

18.1 Подрядчик должен предпринять все соответствующие меры для предотвращения сексуальной эксплуатации или жестокого обращения с людьми со своей стороны или со стороны своих работников или прочих лиц, которые могут быть привлечены Подрядчиком для оказания услуг по данному Контракту. Для этих целей сексуальные действия, совершаемые с любым лицом младше восемнадцати лет, независимо от любых законов, регулирующих согласие, считается сексуальной эксплуатацией и насилием в отношении данного лица. Кроме того, Подрядчик должен воздерживаться и принимать необходимые меры для запрета своим сотрудникам и лицам, привлеченным им для выполнения работ, предоставлять любые деньги, товары, услуги, предложения трудоустройства или прочие ценные вещи в обмен на сексуальные услуги или действия, а также участвовать в сексуальных действиях, которые осуществляются с целью эксплуатации или унижения личности. Подрядчик признает и соглашается, что настоящие положения являются обязательным условием Контракта, и, что любое нарушение данного заявления и гарантий обязывает ПРООН отменить действие данного Контракта сразу после уведомления Подрядчика. При этом ПРООН не несет какой-либо ответственности по выплате издержек за отмену Заказа на Закупку, или прочих обязательств подобного рода.

 

18.2 ПРООН не применяет вышеприведенные нормы по возрастным ограничениям в случаях, если сотрудники Подрядчика или другие лица, привлеченные Подрядчиком для осуществления услуг по настоящему Контракту, состоят в браке с лицами младше восемнадцати лет, что предполагает факт сексуальных отношений, и в случаях, когда данный брак признан действительным согласно законам страны, гражданином которой является работник Подрядчика или любое лицо, привлеченное Подрядчиком для осуществления услуг в рамках настоящего Контракта

 

  1. НЕПОЛУЧЕНИЕ ВЫГОДЫ ОФИЦИАЛЬНЫМИ ЛИЦАМИ:

 

Подрядчик гарантирует, что никакой представитель ПРООН или представитель Организации Объединенных Наций не будет принимать, или со стороны Подрядчика ему не будут предлагаться прямые или косвенные выгоды, проистекающих из настоящего Контракта, или его присуждения Подрядчику. Подрядчик соглашается, что нарушение данного положения является существенным нарушением условий настоящего Контракта

 

ПРАВО НА ПОПРАВКИ

Согласно Финансовым положениям и правилам ПРООН, только официальный представитель ПРООН обладает полномочиями для согласования от имени ПРООН каких-либо модификаций или изменений в настоящем Соглашении, отмене любых статей соглашения или каких-либо дополнительных договорных отношений любого рода с Подрядчиком. Соответственно, ни одна модификация или поправка в настоящем договоре не будут действительными и иметь выполняться ПРООН, если это не предусмотрено Поправкой к настоящему Договору, подписанной Подрядчиком и уполномоченного сотрудника ПРООН в двухстороннем порядке.


[1] Стоимость товаров должна соответствовать требованиям INCO Terms указанным в RFQ

ЗАПРОС НА ПОДАЧУ ЦЕНОВЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ RFQ-TKM-003-2016

 

НАЗВАНИЕ И АДРЕС КОМПАНИИ:     ДАТА: 27 Июня 2016 г.  
ПРЕДМЕТ ЗАПРОСА: Закупка необходимого оборудования для пилотного участка.

 

Уважаемые дамы и господа:

 

Программа Развития ООН (ПРООН) в Туркменистане просит Вас, предоставить свое Предложение на участие в тендере на закупку необходимого оборудования для пилотного участка в рамках проекта ПРООН: «Эффективное использование энергии и возобновляемые источники энергии для устойчивого управления водным хозяйством в Туркменистане». В процессе подготовки предложения, просьба ссылаться на форму, приведенную в Приложении 2.

 

Предложения могут быть предоставлены не позднее конца рабочего дня,
18:00, 8 июля 2016 года:

 

ü по электронной почте

ü по факсу

ü в регистратуру ООН в запечатанном конверте с пометкой «Запрос на подачу ценовых предложений № RFQ-TKM-003-2016» по следующему адресу:

 

Программа развития ООН

Здание ООН 40, улица 1995 (Галкыныш)

Ашхабад, Туркменистан

Е-mail: registry.tm@undp.org

Факс: (+99312) 425317/425388

 

Предложения, отправляемые по электронной почте, не должны содержать вирусы, и превышать 10 МБ; а также нельзя отсылать более двух электронных сообщений. Файлы, содержащие предложения не должны иметь вирусы или вредоносное содержимое, в противном случае они будут удалены.

 

В любом случае, Вы сами должны удостовериться, что ваше предложение доставлено по вышеуказанному адресу и в указанные сроки, либо ранее указанного срока. Независимо от причин, предложения, полученные ПРООН после установленного срока, не будут рассмотрены. Отправляя свое предложение по электронной почте, пожалуйста, убедитесь, что оно подписано и сохранено в формате PDF и не содержит вирусы или поврежденные файлы.

 

Просим вас принять к сведению следующие требования и условия, касающиеся выполнения условий настоящего тендера.



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2017-01-24; просмотров: 81; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.222.37.169 (0.11 с.)