Объяснение полученных результатов.

Результаты обследования должны быть объяснены клиентам на доступном им языке, не зависимо от того, кем проводилось исследование психологом-консультантом, ассистентом или в автоматическом режиме.

Обеспечение безопасности психологического инструментария.

Психологи-консультанты делают все возможное для сохранения цело­стности и безопасности психологического инструментария в соответствии с законом, взятыми обязательствами и стандартами данного Этического Кодекса.

 

ПРОЦЕДУРНЫЕ НОРМЫ

Информирование клиента.

(а) При установлении профессиональных отношений между психологом­-консультантом и клиентом необходимо как можно раньше обсудить то, что будет происходить во время сессии(ий), как будет соблюдаться кон­фиденциальность и как будут решаться финансовые вопросы.

(б) Если в работе психолога-консультанта участвует супервизор, то этот факт оговаривается в предыдущем обсуждении, с указанием фамилии, имени и отчества супервизора, если он несет ответственность за данный случай.

(в) Психологи-консультанты во избежание какого-либо непонимания предпринимают все, чтобы ответить на все вопросы клиентов о предстоящем консультировании.

Осознанное согласие.

(а) Психологи-консультанты должны получить осознанное согласие на консультирование, пользуясь понятным для участников консультирования языком. Содержание даваемого согласия будет зависеть от многих обстоя­тельств, однако, осознанное согласие в общем виде отражает, что клиент:

1) способен дать согласие;

2) получил значимую информацию относительно всех процедур;

3) дал свое согласие на основе свободного волеизъявления и без нажима со стороны;

4) данное согласие правильно оформлено.

(б) В тех случаях, когда клиент официально не может дать осознанное согласие, психологи-консультанты получают осознанное разрешение от тех, кто в соответствии с законом несет за клиента ответственность.

(в) Дополнительно, психологи-консультанты:

1) информируют недее­способных клиентов о проводимых вмешательствах, сообразуясь с их психическим состоянием и особенностями;

2) стараются получить их одобрение и

3) учитывают личностные пристрастия и интересы.

Взаимоотношения с парой и с семьей.

(а) В тех случаях, когда психологи-консультанты оказывают услугу сразу нескольким людям, между которыми существуют близкие и/или родственные отношения (муж и жена, родители и дети, вступающие в брак и т.п.), психологи-­консультанты в самом начале стараются прояснить: 1) кто из них является клиентом и 2) какие отношения будут у психолога-консультанта с каждым из участников консультации.

(б) Как только психолог-консультант сталкивается с выполнением по­тенциально противоречивых ролей (например, семейного консультанта мужа и жены и свидетеля одной из этих сторон на бракоразводном процессе) он должен сделать выбор в направлении одной из них.

Осуществление работы с клиентами, курируемыми другими психологами.

При принятии решений об оказании услуг тем, кто уже получает под­держку в отношении психического здоровья, психологи-консультанты тща­тельно взвешивают лечебные вопросы и их влияние на благополучие кли­ента. Психологи-консультанты выясняют у клиентов или тех, кто офици­ально представляет их права, информацию, направленную на уменьшение риска непонимания или конфликта с теми, кто уже оказывает психологи­ческие услуги, и для того, чтобы не нарушить терапевтического процесса.

Консультации и взаимодействие с коллегами.

Психологи-консультанты организуют необходимые консультации и взаимодействие с коллегами, исходя из интересов своих клиентов и с их согласия.

Прерывание помощи.

(а) Психологи-консультанты планируют возможность продолжения ра­боты с клиентами в случаях неожиданного прекращения своих услуг, вызванных болезнью, потерей работоспособности, переездом или финансовыми ограничениями, о чем заранее уведомляют клиента.

(б) Если отношения между клиентом и психологом-консультантом оп­ределяются контрактом или договором о найме, то последние в случае окон­чания срока действия контракта или договора предпринимают меры для последующего оказания помощи клиентам.

(в) Если психолог приходит к заключению, что лечение в клинике не приведет к улучшению или даже представляет собой риск для здоровья пациента, он должен прекратить вмешательство. Если какие-либо об­стоятельства вынуждают психолога к преждевременному прекращению лечения, что может отрицательно сказаться на здоровье пациента, он должен обеспечить продолжение лечения.