Правила чтения ударных гласных

Английские гласные буквы a [ei], е [i:], i [аi], о [оu], u [ju^:], y [wаı] читаются по-разному в зависимости от типа слога.

А а [еı]

1) Закрытый слог — [æ]:

tар [1æр] кран (водопр.)

mар [mæр] карта

(геогр)

mаn [mæn] человек,

мужчина

 

Sam, Sam, the dirty man,

Washed his face in a frying-pan,

Combed his hair with the back of a chair,

And danced with a toothache in the air.

 

3) Перед r + согласная или перед конечным r — [α:]:

faг [fα:] далек

star [stα:] звезда

farm [fα:m] ферма

2) Открытый слог — [еı]:

tаkе [tеıк] взять, брать

mаkе [mеıк] делать

cаkе [kеık] пирожное,

кекс

 

4) Перед ге или перед r + другая гласная — [εə]:

саге [кεə] забота

hаге [hεə] заяц

vary ['vεəri] меняться

The Telephone

By Alfred H. Miles

 

Friends a hundred miles apart

Sit and chatter heart to heart,

Boys and girls – from school afar

Speak to mother, ask papa.

 

О о [оu]

1) Закрытый слог — [ ]:

hot [h t] горячий

rod [r d] прут, жезл

fog [f g] туман

3) Перед r + согласная или перед конечным r — [ :]:

оr [ :] или

fork [f :k] вилка

sport [sp :t] спорт

 

 

2) Открытый слог — [оu]:

nose [nouz] нос

rose [rouz] роза

note [nout] записка,

заметка

4) Перед rе— [ :]:

оrе [ :] руда

mоrе [m :] больше

store [st :] запас;

магазин

Balls

By Alfred H. Miles

And there are many other balls

We find at pleasure’s source –

The croquet-ball, the hockey-ball,

The skittle-ball, lacrosse,

And smaller balls, the marble balls

And bearing balls of course.

 

 

Упражнение в чтении

save bag log stove far – fare

cave flag dog stone star – stare

late cat hog cone dark – dare

lake rat not no

car sort sport – snore

far fort sort – store

arc for form – fore

park

 

E e [i:]

1) Закрытый слог — [е]:

tеn [ten] десять

men [men] мужчины,

люди

pen [pen] перо

 

Grizzly Bear

By Mary Austin

If you ever, ever, ever meet a grizzly bear,

You must never, never, never ask him

Where he is going.

Or what he is doing,

For if you ever, ever dare

To stop a grizzly bear,

You will never meet another grizzly bear.

 

3) Перед r + согласная или

перед конечным r — [ə:]:

her [h ə:] ее

term [tə:m] семестр

stern [stə:n] строгий

2) Открытый слог — [i:]:

he [hi:] он

Pete [pi:t] Пит, Петя

mete [mi:t] пограничный

знак

4) Перед rе — [ıə]:

here [hıə] здесь

mere [mıə] явный, сущий

Исключение: there [ðεə] там, туда.

I i [аı]

1) Закрытый слог — [ı]:

big [bıg] большой

pin [pın] булавка

hit [hıt] ударить

3) Перед r + согласная или

перед конечным r — [ə:]:

girl [gə:1] девочка

fir [fə:] ель

2) Открытый слог — [aı]:

time [taım] время

pine [paın] сосна

nine [naın] девять

4) Перед rе — [аıə]:

fire [faıə] огонь

wire [waıə] проволока

1) Закрытый слог – [ л ]

cup [c л p] чашка

cub [c л b] детеныш

(зверей)

but [b л t] но

3) Перед r + согласная или перед конечным r — [ə:]:

fur [fə:] мех

turn [tə:n] поворот;

повернуть

burn [bə:n] жечь; гореть

U u [ju:]

2) Открытый слог [ju:]:

tube [tju:b] тюбик

cube [kju:b] куб

tune [tju:n] мелодия

4) Перед re – [juə]:

pure [pjuə] чистый,

беспримесный

cure [cjuə] вылечивать

 

Y у [waı]

Чтение буквы у одинаково с чтением буквы i.

1) Закрытый слог — [ı]: 2) Открытый слог — [аı]:

myth * [mı θ ] миф my [maı] мой

lynx [lı ŋ ks] рысь туре [taıp] тип; шрифт

3) Перед г + согласная 4) Перед ге—[а1з]:

-[ə:]:
Byrd [bə:d] tyre [taıə] шина

 

Буква у в начале слова передает согласный звук [j]: yes [jes], yell [jell]; в безударном положении — звук [ı]: fifty ['fıftı]; happy ['hæpı]; foggy ['f gı].

 

Упражнение в чтении

pen – pan time – type here – her

men – man dine – my term – mere

ten – tank fine – cry first – fire

beg – bag line – try dirt – tire

fir – fern – fur turn – cure

bird – stern – turn burn – pure

 

Контрольное упражнение в чтении
(выделенные слова напишите в фонетической транскрипции)

a) bag lake tar б)pot smoke cord

flag snake part cod spoke ford

 

a) rag tame park б) lot cope nor

can fame mark dot close for

pan name lark not go torn

Dan came farm on no born

в) bed be term г) tip time firm

melt me fern lip kite first

lend Pete serf tin dine bird

tell** pin fine sir

bell** dig line fir

belt

д) bus fume surd

us tune surf

fuss dune turf

bust cute Turk

cub mute turn

strut mule burn

 

________

* Слова с буквой у в середине слога, в основном, греческого и латинского происхождения.

** Удвоенные согласные буквы читаются как один звук—tell [tel].

Сводная таблица чтения английских гласных букв

В четырех типах слога

Тип чтения	Буквы
а [еı]	o [оu]	е [i:]	i [ai]	y [wai]	u [ju:]
I. Закрытый слог (краткое звуча­ние)	[æ] tар	[ ] On	[e] pen	[ı] big	[ı] myth	[л] bus
II. Открытый слог (алфавитное звучание)	[eı] tаkе	[ou] hope	[i:] he	[aı] pipe	[aı] my	[ju:] tube
III. Гласная перед r (долгий звук)	[α:] part	[ :] fork	[ə:] her	[ə:] fir	[ə:] Byrd	[ə:] turn
IV. Гласная перед rе	[εə] carе	[ :] mоrе	[ıə] here	[aıə] fire	[аıə] tyre	[juə] cure