С Челябинский юридический институт МВД России

СОДЕРЖАНИЕ

Содержание …………………………………………………
Пояснительная записка …………………………………….
Содержание курса ………………………………………….
Список рекомендуемой литературы ………………………
Тематические планы ……………………………………….
Планы семинарских занятий ………………………………
Примерный перечень вопросов для подготовки к зачёту ……………………………………
Тематические тесты ………………………………………..
Контрольные диктанты …………………………………….
Орфографический минимум ………………………………

 

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Учебная дисциплина «Русский язык в деловой и процессуальной документации» включена в качестве обязательной в программу высшего профессионального образования юридического вуза системы МВД России. В соответствии с рабочими учебными планами Челябинского юридического института МВД России она изучается на 1 (специальность 030501.65 – «Юриспруденция» и специальность 030505.65 – «Правоохранительная деятельность») и 4 (специальность 030505.65 – «Правоохранительная деятельность») курсах, а также на факультете заочного обучения – 4 курс на базе среднего общего образования (специальность 030505.51), 3 и 4 курсы на базе высшего образования (специальность 030505.65 – «Юриспруденция»).

Современное состояние нашего общества, начало возрождения духовной культуры народа, рост национального менталитета требуют сегодня от юриста хорошего знания русского языка и умения пользоваться имеющимися языковыми средствами, так как он отстаивает прежде всего интересы государства и стоит на страже строгого соблюдения всеми гражданами государственных законов. Умение правильно и грамотно использовать языковые коммуникативные средства в правоохранительной сфере деятельности, владение литературными нормами языка непосредственно способствуют успешной практической юридической деятельности. Это касается и области делового общения, и правильного составления и ведения родного типа процессуальных документов.

Основная цель курса – повысить языковую грамотность обучающихся, помочь им овладеть умениями и навыками письменного и устного профессионального юридического официально-делового общения в правоохранительной сфере деятельности в целом и в процессе проведения разного рода оперативно-разыскных мероприятий, в частности.

Основными задачами дисциплины являются следующие:

1) повышение уровня общей культуры, в том числе языковой и речевой, обучаемых в юридическом вузе системы МВД России;

2) воспитание чувства уважения к русскому языку и родной речи как части общенациональной культуры;

3) расширение знаний курсантов и слушателей в области развития, становления, изменения и совершенствования норм русского языка;

4) развитие юридического сознания и юридической культуры;

5) привитие умений и навыков письменной и устной речи в деловом и профессиональном общении.

Изучение названной выше дисциплины основано на рассмотрении основных особенностей официально-делового стиля как функциональной разновидности современного русского литературного языка и его подстилей (жанров) – административно-канцелярского, законодательного, а также лексико-фразеологических, грамматических, стилистических норм текстов служебных и процессуальных документов, анализе их структуры, композиции, языка и речевого оформления.

Содержание дисциплины «Русский язык в деловой и процессуальной документации» непосредственно связано с другими учебными дисциплинами, изучаемыми в процессе обучения в юридическом институте: «Криминалистика», «Оперативно-разыскная деятельность», «Уголовное право», «Уголовный процесс» и др., поскольку специалист в области правоохранительной деятельности должен не только овладеть теоретическими навыками в той или иной юридической сфере деятельности, но и уметь грамотно и ясно, лаконично и доступно выразить и оформить свою мысль, обосновать то или иное процессуальное деяние, согласно структурным и языковым нормам оформить определённого типа юридический документ.

В результате изучения дисциплины обучающиеся должны

а) знать:

- наиболее трудные для усвоения языковые нормы: лексико-фразеологические, грамматические, орфографические, пунктуационные;

- особенности юридической лексики и фразеологии;

б) уметь:

- правильно употреблять юридическую лексику и фразеологию в профессиональной деловой речи;

- составлять тексты различных видов деловых бумаг, процессуальных документов в соответствии с языковыми и стилистическими нормами, структурно правильно их оформлять;

- пользоваться научной, научно-методической и справочной литературой;

 

в)иметь навыки лингвистического анализа, редактирования и правки служебных и процессуальных документов.

В программе реализуется принцип преемственности обучения, отражена специфика образовательного учреждения высшего профессионального образования системы МВД России. В среднем общеобразовательном заведении закладываются основы владения русским языком, а вуз осуществляет на базисной основе профессионально-ориентированное обучение, в данном случае готовит специалистов в области юриспруденции и правоохранительной деятельности.

Специализация в обучении определила и отбор учебного языкового материала, который призван оказать действенную помощь будущим специалистам-юристам в их практической деятельности. Дисциплина «Русский язык в деловой и процессуальной документации», в основном, носит прикладной характер, то есть ориентирована на формирование у курсантов и слушателей практических умений и навыков в области делового общения и составления процессуальных документов разного типа направленности. В целом содержательная сторона курса состоит из основных девяти тем, в которых рассматривается функционирование языковых единиц в процессе официальной юридической коммуникации.

Тематические планы дисциплины «Русский язык в деловой и процессуальной документации» на очном и заочном отделениях составлены из расчёта планируемого учебного времени: 1) 1 курс очного отделения (специальность 030501.65 – «Юриспруденция») – 12 часов лекционные занятия, 28 часов семинарские занятия; 2) 1 курс очного отделения (специальность 030505.65 – «Правоохранительная деятельность» – 12 часов лекционные занятия, 28 часов семинарские занятия; 3) 4 курс очного отделения (специальность 030505.65 – «Правоохранительная деятельность») – 12 часов лекционные занятия, 28 часов семинарские занятия; 4) 4 курс заочного отделения на базе общего среднего образования (специальность 030505.51 – «Правоохранительная деятельность») – 4 часа лекционные занятия, 8 часов семинарские занятия; 5) 3 - 4 курс заочного отделения на базе высшего образования – 4 часа лекционные занятия, 4 часа семинарские занятия.

Итогом усвоения курса является зачёт, на который отводится на очном отделении 4 часов, на заочном - 6 часов. С этой целью в настоящей работе приводится примерный перечень вопросов, позволяющих проверить степень усвоенности материала как в теоретическом, так и в практическом плане. В целях проверки полученных в ходе изучения дисциплины умений и навыков предлагаются тесты и контрольные диктанты.

В работе даётся также рекомендательный список научной, научно-методической и учебной литературы в соответствии со спецификой изучаемого предмета, список основных лингвистических словарей, что непосредственно поможет курсантам в успешном освоении изучаемой дисциплины и в последующей их практической деятельности.

 

СОДЕРЖАНИЕ КУРСА

Тема 1.