Когда в твоей жизни появились женщины и секс.

Моим родителям.

Адам Nergal Дарский.

 

 

«Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени? Ведь тени получаются от предметов и людей. Вот тень от моей шпаги. Но бывают тени от деревьев и от живых существ. Не хочешь ли ты ободрать весь земной шар, снеся с него прочь все деревья и все живое из-за твоей фантазии наслаждаться голым светом? Ты глуп».

Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита»

 

«Лично я не встречал ещё человека, кто не был бы Богом».

Остин О. Спейр, «Книга удовольствий»

 

Данная книга - результат многолетней дружбы авторов и Героя. Её написание заняло около полугода. В интервью, которое вы прочтете, мы старались представить Nergala таким, каким его знаем. Многочасовые расспросы проходили в разных местах и при различных обстоятельствах. Иногда беседа могла лениво течь часами, становясь разговором по душам за чашкой кофе. Иногда шла тяжело и напряженно. Иногда диктофон включался лишь за тем, чтобы точно зафиксировать одну-две мысли. А иногда Nergal даже не догадывался, что ведется запись.

 

Авторы старались, чтобы мысли Героя не затерялись за их взглядами. Множество раз мы высказывались наперекор ему, лишь для того, чтобы спровоцировать, заставить высказать свое мнение. Порой работа над книгой становилась настоящим испытанием для многолетней дружбы. Но какими бы искренними и бескомпромиссными не были беседы, сопровождаемые шутками и музыкой, они продолжались. С тяжестью, а иногда и злостью, во взгляде. Но продолжались.

 

Мы надеемся, что ты не останешься равнодушным.

 

Также авторы выражают глубокую благодарность за помощь, часто бескорыстную, всем тем людям, которые приложили руку к созданию книги, мирясь с нашей глубокой увлеченностью и терпя все капризы. И, конечно, издателям, которые целиком и полностью доверили нам подготовку материала. Это редкость.

 

Кшиштоф Азаревич, Пётр Вельтровский.

Древо жизни

 

 

Когда в твоей жизни появились женщины и секс?

Мне было шестнадцать лет. Девушке - двадцать; у неё уже был ребенок. Я был пьян в зюзю, поэтому сексом произошедшее можно назвать с натяжкой… Ну, а на самом деле, девственность, сознательно и на трезвую голову, я потерял с Селиной, моей первой любовью.

 

Как ты с ней познакомился?

Также, как и с Вааlом, - мы жили в одном доме и были соседями. Мы вместе ходили в школу и учились играть на гитаре. Тогда она не интересовала меня, как девушка: в начальной школе была слишком худой. Когда я перешел в старшие классы, общение между нами прервалось. Я видел ее изредка, в основном через окно. Наблюдал за изменениями... Селина округлилась в нужных местах, у нее была аппетитная грудь. Приковывала взгляды. Все в округе безуспешно пытались подкатить к ней. Она же была холодна и неприступна: девушка-недотрога. Как-то раз я встретил возле дома её брата. Захотелось узнать новости. Он ответил, что Селина как раз дома, следовательно, я могу спросить сам. Это был порыв. Просто позвонил в домофон, сказал: «Привет, это Адам Дарский». Мы не общались долгое время, но она все равно меня впустила. Мы разговорились... А вскоре начали встречаться. Селина была из абсолютно другого мира, но это не имело значения. Когда тебе шестнадцать, достаточно того, что ты сидишь рядом с красивой девушкой, ощущаешь ее близость, вдыхаешь ее запах. Но Селина давала гораздо больше. Она умела выражать свое собственное мнение. Была воспитана, хорошо училась, бегло говорила по-английски... Вдохновляла меня.

 

Тебя не привлекали «металлистки», девушки твоего круга?

Нет. Для меня были важны красота и уникальность. Над остальным можно поработать.

 

Как ты работал над Селиной?

Я наполнил ее мир своей страстью. Приносил кассеты, которые она с интересом слушала. Со временем погрузилась в атмосферу и сама начала покупать новые альбомы. Наверное, ей понравился метал. Она увидела в нем то, что видел я. Для большинства людей эта музыка - просто звуковой хаос. Я же видел именно то искусство, который может воспитать так, как ничто другое. Речь не шла даже о широком акустическом разнообразии, важна была также тематика: религия, любовь, секс, политика и проблемы общества, история - серьезные темы и незначительные тоже…

ТРАДИЦИОННАЯ СЕМЬЯ

Слушать музыку - это одно, но ты её играл.

Селина быстро начала заниматься делами нашей группы. Приняла участие в фотосессии для мини-альбома Bewitching the Pomerania. ГруппаSatyricon, один из лидеров норвежской блэк-метал сцены, тогда как раз выпустила альбом Nemesis Divina. На одну из песен был снят прекрасный, полный эротизма, клип. Satyricon показали, насколько качественно могут работать блэк-метал группы. И любительской камеры в этом случае было недостаточно. Мы пошли тем же путем.

 

Та фотосессия стала смелым шагом...

Нам было по девятнадцать лет, и мы открывали новый мир. Нагота сегодня - ходовой товар, не только в блэк-метале. Тогда было иначе. Селина открыла лишь грудь, но мы считали, что это мощно.

 

На альбоме Grom можно, также, услышать её голос.

Селина всегда хорошо пела. Хотя, я не знаю, была ли она страстно увлечена нашей музыкой. Это был эксперимент, который не до конца себя оправдал. В конечном итоге, все вышло не так, как должно было быть. Мне трудно сейчас слушать эти фрагменты без некоторого смущения.

 

Думаешь, Селина была в тебя влюблена?

Очень сильно. Никогда позже я не встречал женщины, которая была бы так мне предана. Селина многое делала, выручала меня практически во всем. Она ходила на почту отправлять письма, переводила интервью. С ней мой английский сильно развился. Мы жили, словно семейная пара. Я возвращался из лицея, а на столе меня ждал обед. Её деньги были моими деньгами. Во время нашего общего путешествия по Скандинавии я в буквальном смысле опирался на нее, потому что сам обычно на ногах не стоял.

 

Ты хотел познакомиться с Родиной музыки, которая тебя вдохновляла?

Раньше Норвегию или Швецию связывали с фьордами, нефтью и лососем. Блэк-метал это изменил. Сегодня даже тамошние политики изучает историю этого жанра: оказалось, что теперь весь мир ассоциирует север Европы с этой холодной и брутальной музыкой. Это их экспортный товар. Когда я отправился туда впервые, блэк-метал был ещё в андеграунде, только позже он въехал на белом коне в мир поп-культуры. Меня воодушивляло, что столь радикальная музыка расцветает в месте, где даже шестидесятилетние продавщицы овощных магазинов идеально владеют английским. Это был другой мир. Я осознал, как много необходимо наверстать моей стране, чтобы достигнуть такого уровня.

 

Ты говоришь о музыке или об уровне развития?

О том и о другом. В Польше только что развалился коммунизм, шла бешеная трансформация. Куда ни глянь - мы были в полной заднице.

 

Ты много путешествовал в то время?

Первый раз заграницу я выехал со школьной экскурсией. В Ленинград. Этот город оставил удивительные впечатления. Его не без оснований называют Венецией Севера. Потом же началась череда музыкальных путешествий. Я знакомился с людьми, трудящимися в андеграунде. Когда мы заключали контракт с немецкой фирмой Solistitum, оказалось, что я должен подписать его лично. В Германии я познакомился еще с Юргеном Барчем из группы Bethlehem, с которым мы отправились в Голландию. Там много пили, курили травку и разговаривали до рассвета. В Роттердаме я познакомилась с Gorgorothoм из Funeral Winds. В Милане мы, опять же, проживали у нашего знакомого из студии Entropy. К ним, как и в Скандинавию, я выбрался вместе с Селиной. Еще в Милане я познакомился с Роберто Маммарелла. Несколькими годами позже мы подписали контракт с его студией. Путешествия многому меня научили, это бесценный опыт. Новые люди, новые места. Не было компьютеров, в распоряжении имелись только стационарные телефоны и простые письма. Самолетами мы не летали, ездили автобусом, плыли на пароме - в лучшем случае. С каждым годом воспоминания все больше смазываются, хотя, кажется, прошло немного времени.

 

А с кем ты познакомился, путешествую по Скандинавии?

Мы, собственно, туда и поехали, чтобы познакомиться с Mortiisoм из Emperor.

 

А у него был повод?

После того, как Викернес убил Euronymousа, стало жарко. Мир раскололся: одни хотели отомстить «предателю из Burzum», другие - предателем считали лидера Mayhem. Угрозы стали обыденным делом. И дама с косой могла прийти к любому. До этого же постоянно горели церкви. Неудивительно, что проснулась полиция - рейды и обыски не облегчали жизнь.

 

Кого ты считал предателем?

Я был вне всего этого. Меня история ужасала и возбуждала одновременно. С блэк-металом не шутили, ведь распрощаться с жизнью можно было в любой момент, но именно это и притягивало к нему людей. Я не высовывался и наблюдал за ситуацией. События в Норвегии стали гласными и в Польше. Нашей средой тоже заинтересовались спецслужбы. Меня минули их визиты, но некоторых моих знакомых дергали по нескольку раз. О блэк-метале заговорили. Люди начали осознавать, что существует такое явление. Помню, как я сидел и клацал по клавишам старой печатной машинки, отвечая на письма. В комнату вошел отец и без слов положил на стол брошюрку, вещавшую «Блэк метал - рассадник угрозы». Какой-то кретин раздавал в очереди.

 

Селину не пугало это все?

Она была в меня влюблена и одобряла мой выбор.

 

Вы прожили вместе несколько лет...

Это были мои самые продолжительные отношения. Они длились так долго, потому что Селина была любящей, преданной и понимающей. Я же - невежей и деспотом. Все должно было быть под моим контролем. Мой хороший день был её хорошим днем, плохой - ее плохим.

 

БАРДАК НА ГОЛОВЕ

 

ПЕРЕТЯГИВАНИЕ КАНАТА

 

Почему?

Мой мир специфичен. Я - безумен. Если женщине хочется размеренной спокойной жизни, будет скандал. Сразу оказывается, что то, что для меня норма, для нее - проблема.

 

Эдакая Мисс Хайд?

Именно. Знакомишься с девушкой, влюбляешься, а когда происходит щекотливая ситуация, ты узнаешь, какой она может быть сукой. Никто об этом не предупреждает. Каждый день она - оазис спокойствия, любит детей, понимающа и готова ко всему. Меняется мгновенно. Становится жестокой и мстительной. У меня бывало несколько таких ситуаций. Поражает тот факт, что ты хочешь что-то построить, думаешь даже о детях, а когда доходит до сложной ситуации, оказывается, что ты ничего не знаешь о человеке, с которым был рядом.

 

ЭРЕКЦИЯ В ГОЛОВЕ

 

Вообще.

В Таиланде случилась со мной история. Я слонялся с парнями от бара к бару. Естественно, в какой-то момент - это могло случиться в любую другую ночь, - в голове появились мысли о хорошем массаже, не об эротическом, а о расслабляющем. В Таиланде сложно не пристрастится к этому удовольствию.

Я нашел салон по пути к отелю. Они уже закрывались, но согласились меня обслужить. Я вошел в комнату и разделся до трусов. Массажистка посмотрела на меня и сказала: «Трусы тоже». Я удивился, но спокойно разделся и лег. Чувствовал себя, как на приеме у врача. Девушка начала массаж. Сначала в нем не было какого-то особого эротического подтекста. Потом массажистка словно случайно коснулась моего пениса. Я сначала затупил и ничего не сказал. Минуту спустя ее ладонь снова скользнула туда, девушка захихикала. В третий раз у меня уже не осталось никаких сомнений: она обхватила его рукой и спросила с таким смешным азиатским акцентом: «Массаааж?» Естественно, я смутился, но виду не показал и спросил, сколько стоит. Потом закрыл глаза и расслабился. Хотя чувствовал себя ИЗНАСИЛОВАННЫМ...

 

ОЧАГ

 

Дом, ждущая тебя жена, дети... Ты думаешь о детях? Хотел бы когда-нибудь иметь?

Не знаю, прямо ли сейчас, но спустя какое-то время, думаю, да.

 

Почему?

Обо всем, что они должны знать им расскажет их папа. Недавно у моего друга родился пятый ребенок. Это исключительно верующая семья, но не тупо по-польски. Они не так лицемерны. Хотя я точно знаю, что ребенок пройдет через идеологическую обработку. Написал ему, чтобы, хотя бы одному из детей дал свободу и шанс выбрать.

 

Моим родителям.

Адам Nergal Дарский.

 

 

«Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени? Ведь тени получаются от предметов и людей. Вот тень от моей шпаги. Но бывают тени от деревьев и от живых существ. Не хочешь ли ты ободрать весь земной шар, снеся с него прочь все деревья и все живое из-за твоей фантазии наслаждаться голым светом? Ты глуп».

Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита»

 

«Лично я не встречал ещё человека, кто не был бы Богом».

Остин О. Спейр, «Книга удовольствий»

 

Данная книга - результат многолетней дружбы авторов и Героя. Её написание заняло около полугода. В интервью, которое вы прочтете, мы старались представить Nergala таким, каким его знаем. Многочасовые расспросы проходили в разных местах и при различных обстоятельствах. Иногда беседа могла лениво течь часами, становясь разговором по душам за чашкой кофе. Иногда шла тяжело и напряженно. Иногда диктофон включался лишь за тем, чтобы точно зафиксировать одну-две мысли. А иногда Nergal даже не догадывался, что ведется запись.

 

Авторы старались, чтобы мысли Героя не затерялись за их взглядами. Множество раз мы высказывались наперекор ему, лишь для того, чтобы спровоцировать, заставить высказать свое мнение. Порой работа над книгой становилась настоящим испытанием для многолетней дружбы. Но какими бы искренними и бескомпромиссными не были беседы, сопровождаемые шутками и музыкой, они продолжались. С тяжестью, а иногда и злостью, во взгляде. Но продолжались.

 

Мы надеемся, что ты не останешься равнодушным.

 

Также авторы выражают глубокую благодарность за помощь, часто бескорыстную, всем тем людям, которые приложили руку к созданию книги, мирясь с нашей глубокой увлеченностью и терпя все капризы. И, конечно, издателям, которые целиком и полностью доверили нам подготовку материала. Это редкость.

 

Кшиштоф Азаревич, Пётр Вельтровский.

Древо жизни

 

 

Когда в твоей жизни появились женщины и секс?

Мне было шестнадцать лет. Девушке - двадцать; у неё уже был ребенок. Я был пьян в зюзю, поэтому сексом произошедшее можно назвать с натяжкой… Ну, а на самом деле, девственность, сознательно и на трезвую голову, я потерял с Селиной, моей первой любовью.

 

Как ты с ней познакомился?

Также, как и с Вааlом, - мы жили в одном доме и были соседями. Мы вместе ходили в школу и учились играть на гитаре. Тогда она не интересовала меня, как девушка: в начальной школе была слишком худой. Когда я перешел в старшие классы, общение между нами прервалось. Я видел ее изредка, в основном через окно. Наблюдал за изменениями... Селина округлилась в нужных местах, у нее была аппетитная грудь. Приковывала взгляды. Все в округе безуспешно пытались подкатить к ней. Она же была холодна и неприступна: девушка-недотрога. Как-то раз я встретил возле дома её брата. Захотелось узнать новости. Он ответил, что Селина как раз дома, следовательно, я могу спросить сам. Это был порыв. Просто позвонил в домофон, сказал: «Привет, это Адам Дарский». Мы не общались долгое время, но она все равно меня впустила. Мы разговорились... А вскоре начали встречаться. Селина была из абсолютно другого мира, но это не имело значения. Когда тебе шестнадцать, достаточно того, что ты сидишь рядом с красивой девушкой, ощущаешь ее близость, вдыхаешь ее запах. Но Селина давала гораздо больше. Она умела выражать свое собственное мнение. Была воспитана, хорошо училась, бегло говорила по-английски... Вдохновляла меня.