Антонимы. Стилистическое использование в речи антонимов

Антонимы (гр. anti - против + onyma - имя) - это слова, различные по звучанию, имеющие прямо противоположные значения: правда - ложь, добрый - злой, говорить - молчать. Антонимы, как правило, относятся к одной части речи и образуют пары.

Антонимия в языке представлена уже, чем синонимия: в антонимические отношения вступают лишь слова, соотносительные по какому-либо признаку (качественному, количественному, временному, пространственному) и принадлежащие к одной и той же категории объективной действительности как взаимоисключающие понятия: красивый - некрасивый, много - мало, утро - вечер, удалять - приближать. Слова иных значений обычно не имеют антонимов; дом, мышление, писать, двадцать, Киев, Кавказ. Большинство антонимов характеризуют качества (хороший - плохой, умный - глупый, родной - чужой); немало и таких, которые указывают на пространственные и временные отношения (большой - маленький, просторный - тесный; ранний - поздний, день - ночь); меньше антонимических пар с количественным значением (многие - немногие; единственный - многочисленный). Встречаются противоположные наименования действий, состояний (плакать - смеяться, радоваться - горевать), но таких немного.

Раскрыть противоречивую сущность предметов, явлений, качеств помогает правильное употребление антонимов в речи. Антонимы являются важнейшим средством создания антитезы (гр. antithesis - противоположение) - стилистической фигуры контраста, резкого противопоставления понятий, положений, образов, состояний: Ты и убогая, ты и обильная, ты и могучая, ты и бессильная, матушка Русь (Н.).

Сопоставление антонимов в высказывании придает особую значительность каждому из названных ими предметов, что усиливает выразительность речи.

Явление антонимии используется и в оксюмороне (гр. oxymoron - остроумно-глупое). Этот прием состоит в соединении контрастных лексических единиц с целью изображения нового, необычного понятия: "Плохой хороший человек".

В ироническом контексте может быть употреблен один антоним вместо другого. Употребление слова в противоположном значении называется антифразисом (гр. апti - против + phrasis - выражениеАнтонимия привлекается не только для выражения контраста. Антонимы могут показать широту пространственных и временных границ: Антонимы передают смену картин, наблюдаемых в жизни, чередование действий, событий.

Столкновение в речи антонимов - многозначных слов порождает каламбур (фр. calembour). Этот стилистический прием характеризуется игрой слов, возникающей в результате восприятия многозначных слов сразу в нескольких значениях: «Молодая была уже не молода»

 

Полисемия и Омонимия. Стилистическое использование п и о

Полисеми́я (от греч. πολυσημεία — «многозначность») — многозначность, многовариантность, то есть наличие у слова (единицы языка, термина) двух и более значений, исторически обусловленных или взаимосвязанных по смыслу и происхождению.

Омо́нимы (др.-греч. ὁμός — одинаковый + ὄνομα — имя) — разные по значению, но одинаковые по написанию единицы языка (слова, морфемы и др.)мматическими омонимами).

По отношению к словам, относящимся к одинаковым частям речи, в языкознании часто различают омонимию и полисемию. Омонимия — это случайное совпадение слов, в то время как полисемия — наличие у слова разных исторически связанных значений. Например, слова «бор» в значении «сосновый лес» и «бор» в значении «химический элемент» являются омонимами, так как первое слово — славянского происхождения, а второе возникло от персидского «Бура» — названия одного из соединений бора. В то же время, например, слова «эфир» в смысле органического вещества и «эфир» в смысле «радиовещание и телевидение» лингвисты называют значениями одного слова, то есть полисемией, поскольку оба происходят от др.-греч. αἰθήρ — горный воздух.

Однако, другая часть лингвистов проводит границу между полисемией и омонимией по-иному. А именно, если большинство людей видит в двух совпадающих словах общий оттенок смысла (как говорят лингвисты, «общий семантический элемент»), то это — полисемия, а если не видит, то это — омонимия, даже если слова имеют общее происхождение. Например, в словах «коса» (инструмент) и «коса» (причёска) замечаемым большинством людей общим семантическим элементом является «нечто длинное и тонкое».

 

Наконец, некоторые лингвисты считают омонимами все отдельные значения многозначных слов. В этом случае полисемия является частным случаем омонимии.

 

Паронимы. Стилистические функции паронимов и сходных по звучанию разкнокоренных слов. Лексические ошибки, вызванные смешением паронимов

 

Однокоренные слова, близкие по звучанию, но не совпадающие в значениях (узнать - признать, одеть - надеть, подпись - роспись), называются паронимами (из гр. para - возле, onyma - имя). Паронимы, как правило, относятся к одной и той же части речи и выполняют в предложении аналогПаронимы, а отчасти и не родственные, но сходные по звучанию слова выполняют в речи стилистические функции.

 

Перед каждым автором может возникнуть проблема выбора одного из паронимов. Если синонимический отбор лексических средств неизменно сопутствует словесному творчеству, то проблема выбора одного из паронимов возникает лишь в тех случаях, когда в речь включаются паронимические слова.

Умелое употребление паронимов помогает писателю правильно и точно выразить мысль, именно паронимы раскрывают большие возможности русского языка в передаче тонких смысловых оттенков: усиливает двойственность речи, выделяет основные понятия, уточняет мысли и т.д.

Паронимы и еще чаще созвучные неродственные слова используются в каламбурах

В прозе также парономазия иногда выступает ярким стилистическим средством выделения важных в контексте слов

Очень часто в речи наблюдается смешение паронимов, что приводит к грубым лексическим ошибкам (Вы уже ходили вешаться?; Я проблудил два часа).

 

Смещение паронимов может вызвать нарушение лексической сочетаемости [красивая и практическая обувь (надо: практичная); напрягая последние усилия (надо: силы); преклонить голову (надо: склонить)]. Особенности лексической сочетаемости паронимов проясняются в контексте

К смещению паронимов близка лексическая ошибка, состоящая в замене нужного слова его искаженным словообразовательным вариантом. В разговорной речи вместо прилагательного внеочередной, употребляется неочередной, вместо выдающийся - выдающий, вместо заимообразно - взаимообразно. Такие слова образованы вопреки литературно-языковой норме, употребление их свидетельствует о крайне низкой речевой культуре.

 

Грубые лексические ошибки в речи могут быть вызваны ложными ассоциациями, которые часто возникают под влиянием парономазии.

Паронимия и парономазия могут стать причиной комических ситуаций.

31 Фразеологизмы

Фразеологи́зм, фразеологическая единица или фразе́ма — устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание или предложение, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы). Часто фразеологизм остаётся достоянием только одного языка; исключением являются так называемые фразеологические кальки. Фразеологизмы описываются в специальных фразеологических словарях.

Фразеологизм употребляется как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению и обычно не допускающее внутри себя перестановки своих частей. Семантическая слитность фразеологизмов может варьировать в достаточно широких пределах: от невыводимости значения фразеологизма из составляющих его слов во фразеологических сращениях (идиомах) до фразеологических сочетаний со смыслом, вытекающим из значений, составляющих сочетания. Превращение словосочетания в устойчивую фразеологическую единицу называется лексикализацией.

 

 

Акцентологический минимум

А'вгустовский агроно'мия алкого'ль алфави'т ана'лог ана'том апартаме'нты апостро'ф арбу'з аристокра'тия афе'ра бази'роваться балова'ть ба'ржа, баржа' бензопрово'д бомбардирова'ть бытие' (не ё) валово'й ве'рба ве'рование вероиспове'дание все'нощная втри'дорога высокопоста'вленный высокопроизводи'тельный газиро'ванный газопрово'д ге'незис, гене'зис глубокоуважа'емый ге'рбовый давни'шний диспансе'р добы'ча догово'р, догово'ры докуме'нт досу'г ерети'к жалюзи' заброни'ровать (закрепить) забронирова'ть (покрыть бронёй) зави'дно задо'лго заку'порить уку'порить уме'рший упро'чение фарфо'р фено'мен, феноме'н фети'ш фо'рзац формирова'ть ха'нжество

знаме'ние избалова'ть избало'ванный и'здавна изобрете'ние и'конопись индустри'я инстру'кторы инструме'нт инсу'льт и'скра испове'дание и'сподволь исче'рпать катало'г каучу'к кварта'л киломе'тр кичи'ться кла'дбище кладова'я коклю'ш ко'лледж комба'йнер и комбайнё'р коры'сть костюмиро'ванный крапи'ва краси'вее ку'хонный ломо'ть, ломтя' ломо'та ма'льчиковый, мальчико'вый манёвр марке'тинг, ма'ркетинг медикаме'нт металлу'ргия, металлурги'я ми'зерный, мизе'рный мышле'ние назва'ный (брат) наме'рение не'нависть сантиме'тр свёкла си'лос сирота', сироты' (род. п.), сиро'ты (мн. ч.) соболе'знование созы'в стату'т

непревзойдённый нефтепрово'д никчёмный новорождённый нормирова'ние норми'рованный, нормиро'ванный обеспе'чение облегче'ние одновре'менный, одновреме'нный одноимённый околе'сица, околёсица опе'ка (не ё) опломбиро'ванный опто'вый осве'домить осведомлённый осмысле'ние осмы'сленный остриё отзы'в (отозвание, отзы'в депутата) о'тзыв (рецензия) отча'сти па'мятуя парте'р па'сквиль па'хота пе'рвенствовать повреме'нный подро'стковый поимённый помирённый по'хороны, по'хорон, на похорона'х предвосхи'тить предложи'ть премирова'ние премиро'ванный прецеде'нт пригово'р прида'ное призы'в прину'дить приня'ть приобрете'ние произведённый пуло'вер раку'шка рассредото'чение, рассредоточе'ние раду'шный облегчи'ть реда'кторы