Состав ассирийской державы при Ашшурбанапале (до 652 г. до н. э.)

Ассирийский диалект аккадского. PAR, стр. 52 сл.

Список наместничеств и зависимых областей, с которых собирались подати и дань. Составлен по политико-географическому принципу. Поскольку этот список дает представление о пределах ассирийской державы в это время, постольку он дает также косвенное представление о пределах распространения урартского влияния на юг.

(а. Собственно ассирийские провинции).

..............^1)
город К[алху],		город Экаллате,^2)
город Адиан, город [........],		город Сурмаррате,^3)
город Хиги(?)-Энлиль, город Белили,		город Арбаха,^4) город Халахха,^5)
город Нимед-Иштар,		город Рацаппа,^6)
город Шишлу,		город Уднуну, город Лаххаха,
город Убасе,		город Тилле, город Апку,^7)
		город Исана,

(б. Прочие наместничества Ассирии)

город Шабиришу,^8)		город Дамаск,
город Шуду, город Тушхан,^9)		город Карнини,^15)
город Гузана, город Нацибина,^10)		город Хамат,^16)
город Хамеде,^11)		город Хатарик[ка],
город Суру-Нурани,		город Манцуате,^17)
город Буршаррииб...,		город Ду'ру,^18)
город Каманате,		город Цубут, город Хамату,^19)
[ город Кар-Шульма]нуашаред,^12)		город Дур-Илу-Харран-шадуа,^20)
[ город Дур-]-Шаррукин (?),		город Самалла,^21)
[ пропуск около 5 строк]		город Лаке,^22)
страна Са[........],		страна Табал, город Ку[э],^23)
город Са[........],		город Гаргамиш,^24)
страна Хау[рина],^13)		город Куму[...],
Приморье,^14)		город Кумму[ху]^25),
Египет,

(в. Продолжение списка наместничеств?)

город Кар-Нин[лиль],^26)		город Мазамуа,^29)
город Кар-Уригалли,^27)		город Арзухина,^30)
город Кар-Энл[иль],		город Куллани,^31)
страна Муску,^28) город Ни[.....],		город Суху, город Хиндана,^32)

(г. Самостоятельные государства, платившие дани и т. п.?)³³⁾

город Хилакку, страна Йа[ма]на,^34)		город Амма[на],^37)
страна Мелид, город...,^35)		страна Кусу,^38) [.......],
город Шибарту, город Иц[калу-		Мидия,^39) Страна [Маннеев (?)],
на],^36)		Приморье,^40) [.........],
город Удуму, город [Ма'аба (?)],		[следовало еще около десяти строк]

(д. Округа Вавилонии — царство Шамашшумукина, брата Ашшурбанапала)

[..............],
город Вавилон, город [........],		город Сиппар, город Дильбат,
город Барсип, город Бурсип,^41)		город Вида (?), город Сахрина,
город Нйппур, город Куту,		город Апшу, город Упи,^42)
город Урук, город TE-UNÚ,		город Эреду, город Дильмун,^43)
город Ларак, город Ларса,		город Кисик, город Кассуру (?),
город Ур, город Куллаб,		город Исин, город Ишшакку (?)

(е. Области, освобожденные от общегосударственных податей).

город Дер, страна Иту'а,^44)		город Арийауате,^49)........
страна Лабадуду,^45)
страна Йасубу,
область абаракку,^46)
область глашатая страны,
область глашатая дворца,^47)
область главного кравчего,^48)

 

Лакуны этого списка могут быть восполнены по другим источникам. Так, в большой лакуне в разделе «б», несомненно, упоминались наместничества Асдод, Самария (в Палестине), Гилеад (в Трансиордании), Сидон и Симирра (в Финикии). В лакуне раздела «г» должны были упоминаться Библ, Тир, Иудея и др.

Характерно исчезновение из списка таких наместничеств, как Наири, Уллуба, Шуприа, Мусасир и другие пограничные с Урарту области.

 

Вестник древней истории. 1951, № 3. стр. 233-236.

 

¹⁾ Вначале недостает около трех строк, содержавших, вероятно, названия городов Ниневии, Шибанибы, Шибхиниша и др.; Ашшур, а также Харран в Северной Месопотамии, как освобожденные от податей города, должны были упоминаться в последнем разделе. Калху — совр. Нимруд.

²⁾ Город на Тигре южнее Ашшура.

³⁾ Средневековая Самарра («Сурраманра'а») на Тигре.

⁴⁾ То же, что Аррапха, совр. Керкук.

⁵⁾ Город недалеко от Ниневии. Сюда были переселены израильтяне Саргоном II.

⁶⁾ Совр. Джебель Синджар в центральной Месопотамии, а также город Синджар, античн. Сингара.

⁷⁾ См. № 26, прим. 5.

⁸⁾ Около совр. Джезирет-ибн-Омара на верхнем Тигре.

⁹⁾ См. № 23, прим. 34.

¹⁵⁾ Евр. Карнаим, лат. Carnium, к югу от Дамаска.

¹⁰⁾ Гузана — совр. Телль-Халаф около Рас-ал-Айна; Нацибина — совр. Несбин в Северной Месопотамии.

¹⁶⁾ Совр. Хама на реке Оронте.

¹¹⁾ То же, что Амеду, совр. Амид (Диярбекир).

¹⁷⁾ Хатарикка и Манцуате были расположены в Северной Сирии.

¹⁸⁾ Евр. Дор, портовый город в северной Палестине.

¹⁹⁾ Цубут, евр. Цоба, античн. Келесирия. Хамату — район Трансиордании.

¹²⁾ Иначе Тил-Барсиб, совр. Телль Ахмар около Биреджика на Евфрате.

²⁰⁾ Ассирийское название Ушу (Старого Тира).

²¹⁾ Сам'ал, совр. Зенджирли в Северной Сирии.

²²⁾ Приевфратская область у устья реки Хабур. Здесь, как и в ряде других случаев, детерминатив города употреблен неправильно вместо детерминатива страны.

²³⁾ См. № 41, прим. 10; № 59 (IV, 61 сл.).

²⁴⁾ Каркемиш, совр. Джераблус на излучине Евфрата.

¹³⁾ Совр. Хауран к югу от Дамаска.

¹⁴⁾ Повидимому, территория замиренных халдейских племен у лагуны Персидского залива.

²⁵⁾ Коммагена.

²⁶⁾ Городок в коренной части Ассирии, совр. Керемлис. По какой причине он попал в эту часть списка — неясно. Этот раздел списка непонятен с точки зрения принципа перечисления.

²⁹⁾ То же, что Замуа, см. № 23, прим. 51.

²⁷⁾ То же, что Кишесим, Кишассу, см. № 68, г, прим. 13 (в Мидии).

³⁰⁾ Иначе Ахизухина, Урзухина — юго-восточнее совр. Керкука.

³¹⁾ В северной Сирии или Финикии.

²⁸⁾ То же, что Мушки, см. № 10, прим. 1.

³²⁾ Области (а не города) на среднем течении Евфрата.

³³⁾ Не совсем ясно, с какой строчки начинается перечисление автономных государств. Может быть, Хилакку следовало бы отнести к предыдущему разделу.

³⁴⁾ Под «Йамана» (евр. «Йаван» — «Греция, Иония») здесь подразумевается, очевидно, Кипр, царьки которого платили дань Ассирии, начиная со времен Саргона II.

³⁷⁾ Удуму, Ма'аба и Аммана — библ. Эдом, Моав и Аммон (совр. Трансиордания).

³⁵⁾ Второе название обозначено идеограммой PI = Uznu? Мелид — см. № 41, прим. 2.

³⁸⁾ Эфиопия.

³⁹⁾ Так (Mad-a-a), согласно Форреру, следует здесь читать (написание с точки зрения ассирийской орфографии неправильное, но встречающееся и в других текстах). Отсюда видно, что после восстания Каштарити в 70 гг. VII в. до н. э., Мидия добилась независимости, тогда как при Саргоне она представляла собой несколько ассирийских наместничеств и сюда им была даже переселена часть израильтян. Это объясняет ту роль, какую Мидия смогла сыграть при разрушении Ассирии.

³⁶⁾ Аскалон на юге Палестины. Соседний филистимлянский город Асдод был центром ассирийского наместничества.

⁴⁰⁾ Повидимому, независимые халдейские племена у лагуны Персидского залива.

⁴¹⁾ Два обозначения одного и того же города, ошибочно повторенные (античн. Борсиппа, пригород Вавилона).

⁴²⁾ Античн. Опис.

⁴³⁾ Остров в Персидском заливе — вероятно, Бахрейн.

⁴⁴⁾ Область кочевого племени иту'айцев, живших южнее города Ашшура в Месопотамии, исполнявших в Ассирии род полицейских функций и вследствие этого пользовавшихся льготами. Область города Дера (на нижнем Тигре) платила подати не царю Ассирии, а — по особому распоряжению Саргона II — храму Бела-Мардука в Вавилоне.

⁴⁹⁾ Город неизвестен. Следует сильно разрушенный перечень привилегированных населенных пунктов (?), не дающий возможности восстановить какие-либо известные названия.

⁴⁵⁾ Область племени, соседнего с иту'айцами.

⁴⁶⁾ Местоположение неясно. Абаракку — один из высших административных чинов в Ассирии.

⁴⁷⁾ «Глашатай страны» и «глашатай дворца» — одно и то же звание, которое мы обычно переводили как «государственный глашатай». Здесь ошибочно повторено дважды в различном написании, ср. прим. 41. Область государственного глашатая была расположена на Большом Забе (может быть, то же, что Тумме в ранних текстах?).

⁴⁸⁾ Область главного кравчего — Кутмухи на верхнем Тигре.