Осмотр святых мест омовения Матхуры

 

1: Кришнадаса продолжил: "О океан милости, послушай возвышенное описание Матхуры, но сначала узри великолепную столицу — Мадхупури".

2: "С трёх сторон света прекраснейший из городов окружён неодолимой стеной, а с востока несёт свои воды на юг дочь солнца Ямуна".

3: "С северной и южной сторон находятся большие ворота, в которых есть двери поменьше. Они украшены прекрасными узорами и множеством драгоценных камней. На юго-западе раскинулся царский сад".

4: "Двери в сад с севера и востока украшены драгоценными камнями. На северной стороне сада щедро украшенные места огненных жертвоприношений, а на возвышенной площадке установлен царский трон".

5: "К северо-западу от города находится строение для заключённых, а к югу от него, можно увидеть место, куда маленький Кришна ходил по малой надобности".

6-8: "Этот случай Я опишу подробно. О Прабху, будь милостив, выслушай меня с вниманием. Спасая новорождённого Кришну от Камсы, великодушный и благородный Васудева взял Его на руки и направился к посёлку пастухов махараджи Нанды. Когда Васудева прижал малыша Кришну к груди, то почувствовал, что ребёнок мокрый. В радостном возбуждении, он быстро взобрался на эту скалу и на мгновение посадил малыша справить нужду. О Прабху, сиянием на вершине горы отмечено место, где Кришна оставил капли урины".

9: "По этой причине люди называют это место мутра-стхана, или местом урины. А там, южнее этого места, виднеется дом Уддхавы".

10: Услышав это, Господь издал громогласный рык. Взглянув на Прабху, двиджа-уттама [возвышенный брахман] Кришнадаса в волнении молитвенно сложил руки и очень почтительно произнёс:

11: "Будь милостив, выслушай мои слова, О Кришна! О источник божественных благостных игр! О Джагад-гуру. Тот, кто серьёзно относится к осмотру святых мест, несомненно обретёт истинное счастье".

12: "Пожалуйста, посмотри на дом прачки к востоку от дома Уддхавы, а ещё восточнее дома, Ты можешь увидеть жильё изготовителя гирлянд".

13: "В южном направлении от этого здания, виднеется жилище горбуньи Кубджи, возведённое полубогом Винирмитой. К юго-западу от дома Кубджи находится исключительной красоты Ранга-стхала, арена для состязаний борцов".

14: "К юго-востоку от Ранга-стхалы [часть света Агни, агни-кон] находится роскошный дом Васудевы, а к северо-востоку от него [часть света Шивы], стоит дом Уграсены".

15: "К югу от дома Уграсены, можно лицезреть форму Божества Кришны, известного как Гаташрама". Когда Шри Гаурачандра увидел Божество Кришны, Его тело покрылось мурашками.

16-17: "К югу от города последовательно расположены двенадцать мест омовения. Это Вишрама, Шрама-санта, Камса-кхали, Прайаг, Тинду, Саптариши, Мокша, Котика, Бодхи, Шива, Ганеша и царь среди тиртх — Раджатиртха".

18-19: "Ранга-бхуми [спортивная арена], место победы Кришны, находится в южной части города. К югу от неё, виден вырытый Камсой колодец. В него он хотел сбросить Кришну, поэтому он назван колодцем Камсы. К юго-западу находится пруд, созданный самим Агастьей Муни".

20: "К северу от города находится пруд, известный как Саптасамудра [семь океанов] и скала, на которой Камса убивал сыновей Деваки".

21: При упоминании Камсы Господь весело рассмеялся, а брахман радостно улыбаясь продолжил: "О Прабху, повелитель всех живых существ, ещё дальше к северу от этого места, можно видеть Бхутишвара-лингам, сакральную фаллическую форму Шивы".

22: "Здесь Ямуна, сливается с Сарасвати. Тут находится Дашашвамедха [жертвоприношение десяти коней] гхатта [место омовения] и конечно же Сома-тиртха".

23: "Тут расположились гаттхи, называемые Кантхабхарана, Нага-тиртха и пруды с заводями, начиная с такого известного, как Самьяма. Все они образовались в месте слияния святых рек Сарасвати и Ямуны и окружают город водным кольцом".

24: Когда Верховный Господь закончил осмотр Матхуры, Он с радостью согласился на предложение Кришнадаса принять прасад в его доме.

25: Пока Кришнадаса омывал лотосные стопы Прабху, тот рассказывал о трансцендентном величии Шри Кришны и сладости мадхурья-расы.

 

Так заканчивается четвёртая сарга четвёртой пракрамы, "Осмотр святых мест омовений Матхуры", великой поэмы Шри Чайтанья-чарита Махакавья.

* * *

 

САРГА 4-5