Указатель применения растений

ПРИ БОЛЕЗНЯХ С ЖАРОМ

Kan- ta- ka- ri, Rubus sp. - малина, древесина; Sambucus manshurica Kitag. - бузина маньчжурская, древесина.

Ка-bed, Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. - тыква бутылочная, семена.

Kyi-lce, Gentiana macrophylla Pall.- горечавка крупнолистная, трава.

Mkhal-ma zho-sha, Canavalia gladiata DC.- канавалия мечевидная, семена. Rkun -'brum, Vitis vinifera L.- виноград культурный, плоды.

Ga-bur, Cinnamonum camphora (L.) Presl. - камфарное дерево, камфара.

Gang-ga-chung, Leonurus sibiricus L. -пустырник сибирский, трава.

Ge-sar, Bombax malabaricum DC. - бомбакс малабарский, цветки.

Lcam -'bru, Malva spp. - мальва {разные виды), плоды.

Lcum- rtsa, Rheum officinale Ват. - ревень лекарственный, корни и корневища.

Nye- shing, Asparagus spp. - спаржа (разные виды), корневище.

Snya- lo, Polygonum divaricatum L. - горец растопыренный, трава, корни. Snymg- zho- sha, Prunus sp. - прунус (слива), плоды, корни.

Tan- kun, Cnidium dahuricum (Jacq.) Turcz. - жгун-корень даурский, корень.

Tig- ta, Gentianopsis barbata (Froel.) Ma. - горечавник бородатый, цветки, трава.

Dug-mo-nyung, Vincetoxicum sibiricum (L.) Decne. - ластовенъ сибирский, плоды.

Ldum-bu ге -ral, Dryopteris fragrans (L.) Schott. - щитовник душистый, листья.

Push-kar-mu-la, Costus speciosus (Koen.) Smith - костус прекрасный, подземная часть.

Pri- yang- ku, Dracocephalum spp. - змееголовник (разные виды), трава.

Span- rgyan- dgar, Gentiana algida Pall. - горечавка холодная, цветки, трава.

Ba- li- ka, Akebia quinata Decne. - акебия пятерная, ствол; Menispermum dauricum DC. - луносемянник даурский, надземная часть.

Byi- tsher, Agriophyllum pungens (Vahl.) Link, ex Dietr. - кумарчик песчаный, трава, плоды.

Brag- skya- ha- bo, Saxifraga sp.- камнеломка, листья.

Bre- ga, Thlaspi arvense L. - ярутка полевая, плоды, трава.

' Bam- po, Achillea sp.- тысячелистник, трава.

Ma- nu, Inula helenium L.- девясил высокий, подземная часть.

Mon-cha-ra, Quercus mongolica Fisch. - дуб монгольский, кора, семена.

Myang-rtsi-spras, Thalictrum sp.- василистник, плоды, корни.

Btsod, Rubia tinctorum L. - марена красильная, подземная часть; Rubia spp. - марена (разные виды).

Tshar- bong, Artemisia sieversiana Willd. - полынь Сиверса, соцветия, трава. Tshos, Resina Lacca - шеллак.

Mtshe- ldum, Ephedra sinica Stapf. - эфедра китайская, все растение; Ephe- dra spp. - эфедра (разные виды)

Ze- ra- dgar- po, Cuminum cyminum L.- кмин тминовый, плоды.
Zba, Urtica sp. - крапива, трава.

' om- bu, Myricaria sp. - мирикария, древесина.

Yu- gu- shing, Senecio sp. - крестовник, листья; Cacalia hastata L. - какалия копьевидная, листья.

Re- skon, Salvia miltiorrhiza Bunge. - шалфей красно корневищный, подземная часть; Sedum aizoon L. - очиток живучий, подземная часть.

Sro- lo, Stellaria dichotoma L. - звездчатка развилистая, корни.

Ha- lo* i me- tog, Malva spp. - просвирник (разные виды), цветки.

Hong- len, Scutellaria baicalensis Georgi. - шлемник байкальский, подземная часть; Lagotis sp. - лаготис, листья, подземная часть.

A- krong dkar, Cymbaria dahurica L. - цимбария даурская, все растений; Arenaria capillaris Pair. - песчанка волосовидная, подземная часть.

Utpal, Meconopsis sp. - меконопсис, цветки.

ПРИ БОЛЕЗНЯХ «ВЕТРА»

Kan- ta- ka- ri, Sambucus manshurica Kitag. - бузина маньчжурская, древесина, листья.

Ga-bur, Cinnamonum camphora (L.) Presl. - камфарное дерево, камфара.

Gu-gul, Styrax benzoin Dryand. - стиракс бензойный, смола.

Go-snyod, Carum carvi L. - тмин обыкновенный, плоды.

Sga-skya, Kaempferia galanga L - кемферия галанга; Hedychium spicatum Ham.et Smith - гедихиум колосистый, корневище.

Sgog-skya, Allium sativum L. - чеснок, все растение, луковица.

Nye-shing, Asparagus spp. - спаржа (разные виды), корневище.

TU-dkar, Sesamum indicum L. - кунжут индийский, семена.

Star-ga, Juglans regia L. - грецкий орех, семена.

Ma-nu, Inula helenium L. - девясил высокий, подземная часть.

Btsong, Allium sp. - лук, все растение, луковица.

Dza-ti, Myristica frag ram Houtt. - мускатный орех, семена. Zba, Urtica sp. - крапива, трава.

Ze-ra-dgar-po, Cuminum cyminum L.- кмин тминовый, плоды. *u-su, Coriandrum sativum L. - кишнец посевной, плоды.

Gyer-ma, Zanthoxylon bungeanum Maxim. - китайский перец, плоды.

La-phug, Raphanus sativus L. - редька посевная, подземная часть.

Li-shi, Eugenia caryophyilata Willd. - гвоздичное дерево, бутоны цветков.

Shin-kun, Ferula sp. - ферула, камедесмола.

Shing-tsha, Cinnamomum cassia Presl. - коричное дерево, кора.

Sran-ma, Pisum sativum L. - горох посевной, цветки.

Sle-tres, Sophora flavescens Soland. - софора желтоватая, корни.

A-ru-ra, Terminalia chebula Retz. - миробалан хебула, плоды.

ПРИ БОЛЕЗНЯХ «СЛИЗИ»

Kan-ta-ka-ri, Sambucus manshurica Kitag. - бузина маньчжурская, древесина, листья.

Skyu-ru-ra, Emblica officinalis Gaertn. - эмблика лекарственная, плоды; Malus baccata (L.) Borkh. - яблоня ягодная, плоды.

Khur-mang, Taraxacum officinale Wigg. - одуванчик лекарственный, трава.

Go-snyod, Carum carvi L. - тмин обыкновенный, плоды. Sga, Zingiber officinale Rose. - имбирь лекарственный, корневище.

Sga-skya, Kaempferia galanga L. - кемферия галанга; Hedychium spicatum Ham,et Smith - гедихиум колосистый, корневище.

Lca-ba, Peucedanum spp.- горичник (разные виды), корни.

Star-bu, Hippophae rhamnoides L. - облепиха крушиновая, плоды.

Da-11, Rhododendron adamsii Rehd. - рододендрон Адамеа, листья, цветки. Push-kar-mu-la, Costus speciosus (Koen.) Smith - костус прекрасный, подземная часть,

Pho- ba- ri, Piper nigrum L. - перец черный, плоды.

Ba- ru- ra, Terminalia bellerica Roxb. - терминалия беллерическая, плоды; Grataegus spp.- боярышник (разные виды), плоды.

Bu- shel- rtsi, Vetiveria zizanoides (L) Nash. - ветиверия зизаниевая, корни.

Ma- ru- rtsi, Cassia sp. - кассия, семена; Butea sp. -бутея, семена.

Sman- ga, Zingiber officinale Rose. - имбирь лекарственный, подземная часть.

Btsong, Attium sp. - лук, все растение, луковица.

u- su, Coriandrum sativum L. - кишнец посевной,плоды.

Ra- mnye, Polygonatum spp. - купена (разные виды), подземная часть.

Ru- rta, Saussurea costus (Falc.) Lipsch. - соссюрея лопуховидная, подземная часть.

La- phug, Raphanus sativus L. - редька посевная, подземная часть.  "ё

Se-' bru, Punica granatum L. - гранатовое дерево, плоды.

Se- yab, Cydonia sinensis Lodd. - айва китайская, плоды.

A- ru- ra, Terminalia chebula Retz. - миробалан хебула, плоды.

ПРИ БОЛЕЗНЯХ «ЖЕЛЧИ»

Kyi- lce, Gentiana macrophylla Pali- горечавка крупнолистная, трава.

Skyu- ru- ra, Emblica officinalis Gaertn.- эмблика лекарственная, плоды;

Malus baccata (L.) Borkh.- яблоня ягодная, плоды.

Skyer- ba, Berberis sibirica Pall- барбарис сибирский, кора, цветки и плоды.

Mkhron- bu, Euphorbia kozlovii Prokh.- молочай Козлова, корни.

Ge- sar, Bombax malabaricum DC.- бомбакс малабарский, цветки.

Sgog- skya, АШит sativum L. - чеснок, все растение, луковица.

Nyi- dga', Calendula officinalis L. - календула лекарственная, цветки.

Tig-ta, Gentianopsis barbata (Froel.) Ma.- горечавник бородатый, цветки,

трава.

Dug- mo- nyung, Vincetoxicum sibiricum (L.)- ластовень сибирский, плоды.

Ba- ru- ra, Terminalia bellerica Roxb. - терминалия беллерическая, плоды;

Crataegus spp. - боярышник (разные виды), плоды.

' om- bu, Myricaria sp.- мирикария, древесина.

Gya-gyi-ma, Cortusa altaica. Los. - кортуза алтайская, листья; Saxifraga sp. - камнеломка, листья.

Ri-sho, Rumex gmelinii Turcz. - щавель Гмелина, листья.

Gser-gui-me-tog, Momordica cochinchinensis Lour. - момордика кохин-

хинская, семена; Hemerocallis minor Mill. - красоднев малый, цветки.