Водяное охлаждение (дополнительно)

 

Дополнительный блок водяного охлаждения автоматически обнаруживается при подключении к машине.

(9-штырьковый разъем сзади.). Максимальное давление: 3,3 bar

 

Принцип работы

Способ водяного охлаждения основан на повторном использовании:

охлаждающая жидкость доводится в теплообменнике до температуры близкой к температуре окружающей среды с помощью воздуха, циркулирующего с помощью вентилятора.

 

Водяное охлаждение горелки

Горелка охлаждается встроенной малошумной системой водяного охлаждения, работающей от насоса. Резервуар для воды всегда должен быть почти полон. Проверяйте уровень воды в резервуаре на случай утечек воды в соединениях и шлангах.

 

 

Контроль подачи воды

Если давление воды падает ниже допустимого, то специальный датчик отключает управление и выдает на дисплее сообщение E01. После исправления ситуации с недостатком воды, машину следует перезапустить (выключить и включить снова)

                    -  С целью защиты машины от повреждения при замерзании, в воду следует добавлять

                       спирт в пропорции 1 к 4 в качестве антифриза (смесь: 4 литра воды и 1 литр спирта!)

                   − Запрещается использование готового антифриза, например, гликоля, из-за возможности

                      заклинивания насоса и его повреждения!

 

           −           Не включайте насос без воды, поскольку жидкость служит одновременно смазкой

                         насоса и сальников.

 

 

Просмотр версии программного обеспечения

Для того чтобы узнать версию загруженного в машину программного обеспечения необходимо:

 • Выключить машину

• Нажать и удерживать кнопку ‘SAVE’ (поз. 12)

• Включить машину

• Версия ПО появится на несколько секунд на дисплее (поз. 6)

 

Поиск и устранение неисправностей

 

                    Любые действия по исправлению неправильной работы электросхемы должны

                   выполняться квалифицированным электротехником! После сварочный блок должен быть проверен в

                   соответствие со стандартом DIN IEC 60974 часть 4:

 

 

Сбой/Ошибка	Причина	Устранение
Код ошибки E01	Это сообщения появляется, если блок охлаждения подключен к машине, и его датчик давления сработал из-за потери давления в гидросистеме hydraulic circuit.	Проверьте водяной насос и датчик давления
Код ошибки t°C	THERMOSTAT – Остановка из-за перегрева (сработал термостат). Вентиляторы продолжают работать.	Сварочная машина остановилась автоматически и сама себя перезапустит после того, как температура придет в норму

Запчасти

 

 

Вид спереди

 

 

Nr.	Наименование	Наименование	Номер
1	Griffrohr ProWIG	Handle metal tube ProWIG	101.036.221
	Soft-Grip-Schlauch  19,5 x 3mm	Soft-Grip-cover  19,5 x 3mm	356.020.002
2	Pultgehäuse ProWIG	Front housing ProWIG 220	715.036.220
3	Frontscheibe komplett	Front visor complete	705.036.221
4	Folientastatur ProWIG DC	Key board ProWIG DC	304.036.005
	Folientastatur ProWIG AC	Key board ProWIG AC	304.036.010
	Bedienplatine DC	Front control PCB DC	521.004.116
	Bedienplatine AC	Front control PCB AC	521.004.039
5	Drehknopf 28mm	Knob 28mm	305.042.010
	Deckel 28mm	Cover 28mm	305.042.011
6	Frontteil ProWIG	Front panel ProWIG	715.036.202
7	Massebuchse ABI-IF 35-50	Built-in tip jack ABI-IF 35-50	511.0314
8	Griffstück 20mm	Handle 20mm	305.235.005
9	Haube ProWIG	Case ProWIG	715.036.208
10	Tucheldose 5-polig	Remote socket 5-pole	410.005.012
11	Verschlusskupplung  DN 5 - G 1/4 I	Rapid action coupling DN 5 - G ¼ I	355.014.007
12	Kabelverschraubung  M20x1,5	Gland M20x1,5	420.700.001
	Mutter M20x1,5	Nut M20x1,5	420.700.002
13	Netzkabel 3x2,5mm² mit Stecker	Main cable 3x2,5mm² with plug	704.025.011
14	Buchse 9-polig Kühlgerät	Socket 9-pole for cooling unit	999.004.196
15	Hauptschalterknebel	Switch knob	521.004.010
16	Rückwand ProWIG	Back panel ProWIG	715.036.206
17	Gasschlauch einseitig bestückt	Gastube	709.150.003

ProWIG 220 DC and AC

 

Вид сбоку

 

 

Nr.	Наименование	Наименование	Номер
20	Bedienplatine DC	Front control PCB DC	521.004.116
	Bedienplatine AC	Front control PCB AC	521.004.039
21	Reglerplatine	Control PCB	521.004.027
22	Drossel	Choke	521.004.030
23	HF Übertrager	HF transformer	521.004.032
24	Stromwandler	Current transformer	521.004.034
25	HF Filter Fernbedienung	HF filter remote control	521.004.017
26	EMV Filter ProWIG	EMC filter ProWIG	521.004.012
27	Lüfter 230V ProWIG	Fan 230V ProWIG	521.004.035
28	Sekundär Diode (DC)	Secondary diode (DC)	521.004.113
	Dioden Brücke (DC)	Diode bridge (DC)	521.004.114
	Sekundär IGBT Modul (AC)	Secondary IGBT module (AC)	521.004.037
29	Sekundärplatine  komplett DC	Secondary PCB complete DC	521.004.115
	Sekundärplatine  komplett AC	Secondary PCB complete AC	521.004.038
30	Bodenblende ProWIG 220	Base cover ProWIG 220	101.036.207
31	Hauptschalter	Main switch ProWIG	521.004.011
32	Primär Gleichrichter	Primary rectifier	521.004.026
	IGBT Modul 1 (Rückwand)	IGBT module 1 (Back panel)	521.004.015
	IGBT Modul 2 (Mitte)	IGBT module 2 (Midlle)	521.004.016
33	Sekundär Diode (nur AC)	Secondary diode (only AC)	521.004.025
34	Wechselrichterplatine  (nur AC)	Inverter pcb (only AC)	521.004.023
35	Gehäuse Zündgerät	Housing HF unit	521.004.020
36	Magnetventil 230V	Solenoid valve 230V	521.004.036
37	Gehäusedeckel  Zündgerät	Cover for housing HF unit	521.004.022
	Platine Zündgerät	HF unit PCB	521.004.021
38	Haupttransformator	Main transformer	521.004.029
39	PFC Drossel	PFC choke	521.004.031
40	HF Filter	HF filter	521.004.033
41	Gummifuß 35x32	Rubber foot 35x32	310.350.001
	Adapterwinkel ProWIG220 vorne	Adapter bracket ProWIG 220 front	715.036.218
	Adapterwinkel ProWIG220 hinten	Adapter bracket ProWIG 220 back	715.036.219

 

Запчасти для KG 11

 

 

Nr.	Наименование	Наименование	Nummer / Number
50	Sicherungshalter  mit Renkverschluß.	fuse holder with bayonette type sealing cap	464.601.001
	Feinsicherung T2A 5x20mm	fine wire fuse 2 A slow	464.020.014
51	Tankdeckel mit Schraubgewinde	Filler cap screw thread	308.400.010
52	Kabelverschraubung  M20x1,5	Strain relief screw fitting M20x1,5	420.700.001
	Gegenmutter M20x1,5	Nut M20x1,5	420.700.002
53	Adapter KG11 - ProWIG 220	Adapter KG11 - ProWIG 220	715.061.203
54	Verschlußkupplung  DN 5-G1/4A	Rapid action coupling DN5-G1/4I	355.014.001
	PVC-Scheibe 12,5x24 blau	PVC disc 12,5x24 blue	101.011.048
	PVC-Scheibe 12,5x24,0 rot	PVC disc 12,5x24 red	101.011.047
55	Tank Kunststoff	Tank plastic	305.044.050
56	Kreiselpumpe KN35 A04 1/4"230V	Water pump KN35 A04 1/4"230V	456.220.001
57	Pumpenfuss KG 11	Plate for pumpe KG 11	703.061.205
58	Membrandruckschalter  0,1-1 bar	Pressure switch 0,1 – 1bar	444.166.002
59	Wärmetauscher  250x120x60 sw	Heat exchanger 250x120x60 black	309.250.002
60	Gummifuß 35x32	Rubber foot 35x32	310.350.001
61	Gehäuse KG 11	Housing KG 11	715.061.200
62	Kabelstecker CL1P2100 9-pol	Cable Plug CL1P2100 9-pol	999.004.198
	Zugentlastung für Kabelstecker	Stain relief for cable plug	999.004.199
63	Haube KG 11	Case top KG 11	715.061.201
64	Frontschild KG11 Sicherung	Front scale with fuse KG 11	304.061.202

Электросхемы