Вставьте соответствующие модальные глаголы в нужной форме.

1) Leider... ich nicht länger bei dir bleiben, denn ich... um 17 Uhr mit dem Zug nach München fahren.

2) Eis oder Kaffee? Was... du?

3) Ich... keinen Kaffee trinken: der Arzt hat es mir verboten.

4) Ich... täglich dreimal eine von diesen Tabletten einnehmen.

5) Wo musst du denn hin?... du nicht einen Moment warten, dann gehe ich gleich mit dir!

6) Guten Tag! Wir... ein Doppelzimmer mit Bad, aber nicht zur Straße. Es... also ein ruhiges Zimmer sein. – Ich... Ihnen ein Zimmer zum Innenhof geben....Sie es sehen? – Ja, sehr gern. -... wir Sie morgen früh wecken? – Nein, danke, wir... ausschlafen.

Переведите на немецкий язык

1) Я хотел бы поговорить с ним сегодня, но, к сожалению, он сейчас занят.

2) Мы должны перевести этот текст письменно.

3) Ты хочешь на каникулы поехать на море?

4) Что ты хотел бы поесть на завтрак?

5) Девочка может говорить с мамой обо всем.

6) Кто может перевести этот текст без словаря?

7) Мы должны написать сочинение о каникулах.

8) Маленький мальчик еще не может читать.

9) Ты не хочешь позвать ребенка домой?

10) Я должна сейчас много заниматься.

11) Как ты можешь объяснить свое поведение?

12) Могу ли я оставить свою машину перед вашим домом?

 

PRÄTERIT (IMPERFEKT) – ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ

Слабые и сильные глаголы образуют Präterit по-разному: слабые при помощи суффикса -(e)te, который прибавляется к основе глагола; сильные – при помощи изменения корневой гласной:

studieren – studierte geben – gab

antworten – antwortete fahren – fuhr

В 1 и 3 лице единственного числа глаголы в Präterit не имеют окончаний. В остальных лицах они принимают личные окончания:

ich suchte gab

du suchtest gabst

er,sie,es suchte gab

wir suchten gaben

ihr suchtet gabt

sie suchten gaben

 

Глаголы haben, sein, werden в Präterit (Imperfekt)

haben - hatte

sein - war

werden - wurde

Модальные глаголы в Präterit теряют умлаут, принимают суффикс –te и спрягаются как слабые глаголы:

ich konnte durfte sollte musste wollte

du konntest durftest solltest musstest wolltest

er,sie,es konnte durfte sollte musste wollte

wir konnten durften sollten mussten wollten

ihr konntet durftet solltet musstet wolltet

sie konnten durften sollten mussten wollten

 

Существует еще небольшая группа неправильных глаголов. Они образуют Präterit изменением корневой гласной и суффикса -t. Наиболее употребительные из них:

bringen (приносить) – brachte

nennen (знать) – nannte

wissen (знать) – wusste

kennen (знать) – kannte

denken (думать) – dachte

senden (посылать) – sandte

brennen (гореть) – brannte

Упражнения

Употребите имперфект.

1) Ich (sich vorbereiten) auf die Prüfung.

2) Er (beginnen) die Arbeit um 8 Uhr.

3) Alle (erwarten) mit großem Interesse diesen Vortrag.

4) Die neue Aufgabe (haben) für uns eine große Bedeutung.

5) Er (können) auf alle komplizierten Fragen antworten.

6) Jedes Wort in seinem Vortrag (sein) klar und einfach.

7) Sie (kennen) seht gut die Werke der russischen Klassiker.

8) Den Kindern (gefallen) der kleine Hund.

9) Der Professor (sprechen) mit der Studentin über ihre Jahresarbeit.

10) Der Skifahrer (hoffen) auf baldigen Schnee.

11) Ich (müssen) mich auf unseren Umzug vorbereiten.

12) Die Kinder (sein) miteinander befreundet.

13) Der Schauspieler (aufgeben) nach 3 Jahren seinen Beruf.

14) Ich (haben) eine Tante, die mich gut (kennen) und die mich "Liebling" (nennen).

15) Vor einigen Jahren (kennen lernen) dieses Mädchen ihren zukünftigen Mann.

 

Предлоги с Dativ и Akkusativ

in - в

auf - на

vor - перед

hinter - позади über - над

unter - под

zwischen - между

neben - возле

an - у, на (вертикальное расположение предмета)

Эти предлоги на вопрос "wohin?"(куда) требуют Akkusativ, а на вопрос "wo?" (где) – Dativ.

Упражнения

Поставьте артикль (притяжательное, указательное местоимение) в

Нужной форме.

1) Zuerst hängen sie die Lampe im Zimmer an... Decke.

2) Wir legen den neuen Teppich in... Zimmer.

3) Der Bücherschrank steht in... Wohnzimmer an... Wand neben... Fenster.

4) Die Betten kommen natürlich in... Schlafzimmer und die Nachttischchen neben... Betten.

5)... Sommer verbringen wir sehr gern viel Zeit in... Wald.

6) Die Mutter ist in... Küche, und ich bringe das Geschirr in... Küche.

7) Der Vater setzt sich in... Sessel.

8) Stelle das Auto hinter... Haus.

9) Die Blumen stehen nicht in... Vase.

10) Jede Woche gehen viele in... Schwimmbad.

11) Das Warenhaus liegt in... Nebenstraße.

12) Das Studium an... Universität beginnt... Morgen.

2. Переведите на немецкий язык.

1) Сегодня мы идем на собрание.

2) Когда мы пойдем к твоему коллеге?

3) Пойдем в цирк!

4) Я встретил знакомого на концерте.

5) Мы едем летом в Швейцарию.

6) Он написал работу без ошибок.

7) Мы входим в здание.

8) Над диваном висит лампа.

9) Я разговариваю с другом.

10) Студенты собрались вокруг преподавателя.

11) Из окна видна река.

12) После занятий я пошла в кино.

13) Все были против этого проекта.

14) Все знали это, кроме моей подруги.

 

Предлоги во временном значении

an – an diesem Tag, am Abend, am 14. März

auf – auf eine halbe Stunde

vor - vor 3 Uhr, vor einem Jahr - год назад,

nach – nach 2 Uhr – после 2 (часов), nach einem Jahr – через год (в прошлом),

nach 2 Stunden – через 2 часа

in - in 2 Tagen – через 2 дня, in einem Jahr – через год (в будущем)

и еще: im Sommer, im Mai, in diesem Jahr, in der Nacht, in dieser Stunde

seit - seit dieser Zeit - с этого времени, а также: um diese Zeit, in dieser Zeit - в это время, zu dieser Zeit – к этому времени

ОТРИЦАНИЕ

Отрицание "nicht"

Отрицание "nicht" ("не") употребляется с любой частью речи. Если оно относится к сказуемому, то стоит в конце предложения:

Ich arbeite jetzt nicht. – Я сейчас не работаю.

Если сказуемое сложное, то отрицание "nicht" стоит перед неизменяемой частью сказуемого:

Er hat heute nicht gearbeitet. – Я сегодня не работал.

Ich werde heute nicht arbeiten. – Я не буду сегодня работать.

Dieses Haus ist nicht alt. – Этот дом не старый.

Если глагол-сказуемое имеет отделяемую приставку, то отрицание ставится перед отделяемой приставкой:

Diese Prüfung legen wir nicht ab. – Этот экзамен мы не сдаем.

Если отрицается любой другой член предложения, то отрицание "nicht" стоит перед ним:

Nicht alle haben dieses Buch gelesen. – Не все читали эту книгу.

Ich war im Theater nicht gestern. – Я не вчера была в театре.

Ich erzählte alles nicht der Freundin, sondern meiner Mutter. – Я все рассказала не подруге, а своей маме.

Если отрицание содержится в вопросе, но ответ дается положительный, то употребляется союз doch, который в этом случае переводится как "нет":

Kannst du nicht diese Frage beantworten? – Doch, ich kann. (Ты не можешь ответить на этот вопрос? – Нет, могу)

При противопоставлении после отрицания употребляется союз sondern.

Sie sollten nicht den Тext aus dem Lehrbuch lesen und übersetzen, sondern eienen Zeitungsartikel. – Вы должны были прочитать и перевести не текст из учебника, а статью из газеты.

В отрицательном ответе употребляется nein.

Liest du dieses Buch nicht? – Nein, ich lese es nicht. (Ты не читаешь эту книгу? – Нет, не читаю)

Отрицательное местоимение "kein"

Отрицание "kein" стоит перед существительным, если перед ним нет притяжательного или указательного местоимения:

Ich habe kein Buch. – У меня нет книги.

Отрицание "kein" склоняется как неопределенный артикль в единственном числе и как определенный во множественном.

Кроме отрицания "kein" и "nicht" имеются отрицательные местоимения и наречия:

niemand, keiner – никто

nichts - ничего

nie, niemals - никогда

nirgends, nirgendwo - нигде

Но, в отличие от русского языка, в немецком предложении может употребляться только одно отрицание:

Ich habe dir nie etwas davon erzählt. – Я тебе никогда ничего об этом не рассказывал.

Упражнения

Переведите на русский язык.

1) Dieser Student spricht noch nicht Deutsch.

2) Ich verstehe diesen Satz nicht.

3) Er kommt nicht heute, sondern morgen.

4) Dieser Text ist nicht besonders schwer.

5) Du hast keine Fehler gemacht.

6) Sie kennen nicht alle Wörter.

7) Nicht wir arbeiten heute.

8) Ich sehe niemanden im Zimmer.

9) Sie arbeitet niemals am Abend.

10) Sie schreibt nichts über ihre Prüfungen.

11) Er war nicht immer so fleißig.

12) Niemand hat diesen Mann schon seit einem Monat irgendwo gesehen.

13) Hier gibt es keinen einzigen Fachmann auf diesem Gebiet.