Зміст дисципліни на першому та другому курсах.

На першому та другому курсах проводиться викладання двох аспектів іноземної мови:

а) аналітичне читання і граматика;

б) розмовна практика.

На обидва аспекти відводиться по 4 години на тиждень практичних занять.

 

 

Перший курс

спец. МІЖНАРОДНА ЕКОНОМІКА

 

І семестр (англійська мова)

Аналітичне читання і граматика

 

№	Тема	Кіль-ть практ. годин, тижнів	Форми контролю	СРС	Матеріали СРС та форми контролю	Інд. робота	Форми контролю
МОДУЛЬ I
	Тема 1. A Glimpse of London. Граматика: there is (are) to be; to have; Degrees of Comparison of Adjectives; Phonetic Drills	4 тижні 17 годин 4.09-1.10	Контрольна робота 1		Усне опитування
	Тема 2. An Englishman’s Diary Граматика: Indefinite Tense Forms (present, past, future); Reported Speech; Sequence of Tenses; Phonetic Drills.	4 тижні 17 годин 5.10-2.11	Контрольне тестування 1		Перевірка додаткового матеріалу
МОДУЛЬ II
	Тема 3. More About the English. Граматика: the Continuous Tense Forms (present, past, future); Reported Speech; Sequence of Tenses; Degrees of Comparison of Adverbs.	4 тижні 17 годин 2.11-3.12	Контрольна робота 1		Перевірка додаткового матеріалу		Консультації
	Тема 4. At Home. Граматика: the Perfect Tense Forms (present, past, future); Reported Speech; Sequence of Tenses.	4 тижні 15 годин 3.12-28.12	Контроль-ний переклад на англійську мову 1		Перевірка додаткового матеріалу
	Тема 9. Letters from College. Граматика: Perfect Continuous Tense Forms.				Впр. 3, 6, 9, 10-12, 14,15,18
	Тема 10. Joe Hill - the Man they Couldn’t Kill. Граматика: Tense Forms (revision).				Впр. 7, 8, 10, 14
			Залікова к/р 2

 

1 семестр (французька мова)

 

Аналітичне читання та граматика

№	Тема	Кіль-ть практ. годин, тижнів	Форми контролю	СРС	Форми контролю	Інд. робота	Інд. робота. Матеріали.	Форми контролю
МОДУЛЬ І
	Leçon 1. Le maître d’école. Граматика: Le nom. L’adjectif.	4 тижні 17 годин 2.09-1.10	Контрольна робота 1		Усне опитування		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Резюме.
	Leçon 2. La bombe. Граматика: L’article. Pronoms personnels. Pronoms relatifs. Pronoms démonstratifs.	4 тижні 17 годин 4.10-29.10	Контрольне тестування 1		Перевірка Додаткового матеріалу		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Резюме.
МОДУЛЬ ІІ
	Leçon 3. Un dîner en famille. Граматика: Pronoms relatifs, démonstratifs, interrogatifs. Pronoms et adjectifs indéfinis.	2 тижні 8 годин 1.11-12.11	Контрольна робота 2		Перевірка Додаткового матеріалу		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Усне опитування.
	Leçon 3. Un dîner en famille. Граматика: L’adverbe.	2 тижні 8 годин 15.11-3.12	Контрольний переклад на французьку мову		Перевірка Додаткового матеріалу		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Письмовий звіт
	Leçon 4. Papa, maman, la bonne et moi. Граматика. Négations	2 тижні 8 годин 6.12-17.12	Усне опитування		Впр. 3, 6, 9, 10-12, 14, 15, 18.		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Письмовий звіт
	Sujet: Economie de l’Ukraine. Граматика: Locutions restrictives	2 тижні 8 годин 10.12-31.12	Усне опитування		Впр. 7, 8, 10, 14.		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Анотація
			Залікова к/р

 

Розмовна практика

Англійська мова

№	Тема	Кіль-ть практ. годин, тижнів	Форми контролю	СРС	Матеріали СРС та форми контролю	Інд. робота	Форми контролю
	Великобританія. Франція. Географічне положення.		Письмовий переказ 2				.
	Великобританія. Франція. Політична структура.		Твір 2				Робота в інтернеті
	Позаудиторне читання.				Усне опитування та тестування 3
	Великобританія. Франція. Система освіти.		Переказ 2
	Погода.		Тест 2
	Позаудиторне читання.				Усне опитування 2
	В готелі.		Твір 2
	Типи економічних систем: а) традиційна економіка; б)коандна економіка; в)ринкова економіка; г)змішана економіка.						Пошук додаткового матеріалу в інтернеті
			Залікова к. р. 2

 

 

На кожному занятті відводиться 10- 15 хвилин для висвітлення поточних політичних та економічних подій в Україні та за її межами.

Розмовна практика

Французька мова

№	Тема	Кіль-ть практ. годин, тижнів	Форми контролю	СРСР	Матеріали СРС та форми контролю	Інд. робота	Інд. робота. Матеріали.	Форми контролю
	Франція. Географічне положення.		Письмовий переказ 2		Реферат		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Словничок. Усне опитування.
	Франція. Політична структура.		Твір 2		Реферат		Робота в Інтернеті.	Тестування.
	Позааудиторне читання.		Резюме і словник.		Усне опитування та тестування		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Ключові слова.
	Франція. Система освіти.		Переказ 2		Тест		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Дискусія.
	Погода.		Тест 2		Тест		Творче завдання	Резюме.
	Позааудиторне читання.	50 сторінок	Резюме. Словничок. Усна розповідь.		Усне опитування		Творче завдання	План.
	В готелі.		Твір 2		Реферат		Творче завдання	10 питань
	Типи економічних систем: а) командна економіка б) ринкова економіка в) змішана економіка		Усне опитування. Словничок.		Письмовий переказ		Творче завдання	Поширення додаткового матеріалу в Інтернеті.
			Залікова к. р. 2

 

 

На кожному занятті відводиться 10- 15 хвилин для висвітлення поточних політичних та економічних подій в Україні та за її межами.

 

 

II семестр (англійська мова)

Аналітичне читання і граматика

№	Тема	Кіль-ть практ. годин, тижнів	Форми контролю	СРС	Матеріали СРС та форми контролю	Інд. робота	Форми контролю
МОДУЛЬ I
1.	Тема 5. To Kill a Man. Граматика: Complex object; Adverbial Clauses of Time.	4 тижні 19 годин 5.02-1.03	Контрольна робота 1		Усне опитування		.
2.	Тема 6. An Unfinished Story. Граматика: Modal Verbs (can, may, must) та їх еквіваленти.	4 тижні 15 годин 5.03-2.04	Контрольне тестування 1		Робота і перевірка виконаного додат. матеріалу		Консультації
3.	Тема 12. Barney’s Magpie. Граматика: Modal Verbs should, need, link- verbs.				Робота і перевірка виконаного додат. матеріалу
МОДУЛЬ II
4.	Тема 7. At the Art Dealer’s. Граматика: Passive Voice (Indefinite tense forms).	4 тижні 17 годин 3.04-30.04	Контрольна робота 1		Усне опитування		Консультації
5.	Тема 8. How Einstein Discovered the Law of Relativity. Граматика: Passive Voice (Perfect and Continuous tense forms).	4 тижні 15 годин 3.05-28.05	Письмовий тест 1		Робота і перевірка виконаного додат. матеріалу
6.	Тема 11. A Meeting in the Night. Граматика: The Infinitive. Syntactical Functions. Active und Passive Forms.				Робота і перевірка виконаного додат. матеріалу
7.			Екзамена-ційна к.р. 2

 

ІІ семестр (французька мова)

Аналітичне читння і граматика

№	Тема	Кіль-ть практ. годин, тижнів	Форми контролю	СРС	Матеріали СРС та форми контролю	Інд. робота	Інд. робота. Матеріали.	Форми контролю
МОДУЛЬ I
1.	Leçon 6. Les débuts d’un écrivain Граматика: Verbes transitifs et intransitifs. Forme passive. Verbes pronominaux.	4 тижні 18 годин 7.02-1.03	Контрольна робота 1		Усне опитування		Аналіз літератури.	Анотація.
2.	Leçon 7. Le sauveur. Граматика: Mode indicatif: Présent, Futur simple.	4 тижні 16 годин 2.03-1.04	Контрольне тестування 1		Робота і перевірка виконаного додат. матеріалу		Творче завдання	Консультації.
3.	Leçon 7. Le sauveur. Граматика: Futur dans le passé. Futur immédiat. Futur immédiat dans le passé.	2 тижні 8 годин 4.04-15.04	Письмовий переклад		Робота і перевірка виконаного додат. матеріалу		Творче завдання	Резюме.
МОДУЛЬ II
4.	Leçon 8. Le protecteur. Граматика: Futur antérieur. Futur antérieur dans le passé.	2 тижні 8 годин 18.04-29.04	Контрольна робота 1		Усне опитування		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	План.
5.	Leçon 8. Le protecteur. Граматика: Passé composé.	2 тижні 8 годин 2.05-13.05	Письмовий тест 1		Робота і перевірка виконаного додат. матеріалу		Творче завдання	10 питань.
6.	Leçon 8. Le protecteur Граматика: Passé simple, Imparfait.	2 тижні 8 годин 17.05-31.05	Усне опитування		Робота і перевірка виконаного додат. матеріалу		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Резюме.
7.	Révision.	1 тиждень 6 годин 1.06-3.06	Екзаменаційна к.р. 2		Повторення		Творче завдання	План.

 

 

Розмовна практика

Англійська мова

№	Тема	Кількість годин	Контроль	СРС	Контроль СРС	Інд. робота
1.	англійська мова - Travelling		2 Письмовий переказ
2.	англійська мова – Meals		Твір 2
3.	Позаудиторне питання				Усне опи-тування 3
4.	англійська мова – Shopping		Письмовий тест 2
5.	англійська мова – British Art		Переказ 2
6.	Позаудиторне читання				Усне опи-тування 2
7.	Форми організації бізнесу: а) одноосібний бізнес б) партнерство в) акціонерна компанія г) кооперативи д) корпорації Загально – економічна тема
8.			екз. пересказ 2

 

На кожному занятті відводиться 10-15 хвилин для висвітлення поточних політичних та економічних подій в Україні та за її межами.

 

 

Розмовна практика

Французька мова

№	Тема	Кіль-ть практ. годин, тижнів	Форми контролю	СРС	Матеріали СРС та форми контролю	Інд. робота	Інд. робота. Матеріали.	Форми контролю
	Voyages.		2 Письмовий переказ		Тест		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Словничок. Усне опитування.
	Repas.		Твір 2		Тест		Робота в Інтернеті.	Тестування.
	Позааудиторне читання.	100 сторінок	Резюме і словничок		Усне опитування		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Ключові слова.
	Achats.		Письмовий тест 2		Усне опитування		Etat de la France et de ses habitants. Ed. 2004.	Дискусія.
	Médecine.		Переказ 2		Реферат		Творче завдання	Резюме.
	Поза аудиторне читання.	100 сторінок	Резюме і словничок		Усне опитування		Творче завдання	План.
7.	Форми організації бізнесу: а) одноосібний бізнес б) партнерство в) акціонерна компанія г) кооперативи д) корпорації		Усний переказ і план		Реферат		Le droit de l’entreprise. Brigitte Hess-Fallon. Economie et gestion Sirey. Edition 2001.	Усні виступи. Дискусія.
			екз. переказ 2

На кожному занятті відводиться 10-15 хвилин для висвітлення поточних політичних та економічних подій в Україні та за її межами

Перший курс

Спец. ПРАВОЗНАВСТВО

 

І семестр (англійська мова).