Multi display во время пошаговой записи

Во время пошаговой записи крайняя левая цифра на MULTI DISPLAY представляет

отправляет текущий удар, а две самые правые цифры представляют текущий

часы в текущем такте (каждый такт состоит из 96 тактов). Бить

Точки индикатора работают точно так же, как в Auto Accompani-

режим работы.

Шаг назад

В режиме STEP RECORD кнопка [RESET] функционирует как

Кнопка [STEP BWD] (шаг назад). Вы можете использовать эту кнопку, чтобы сделать шаг назад

прокручивать запись по текущему заданному размеру шага, стирая

данные.

ШАГ

BWD

СБРОС

PLAY / STOP

ШАГ

FWD

Часы

Удар

ШАГ

BWD

СБРОС

PLAY / STOP

ШАГ

FWD

Страница 52

50 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Функции записи

Следующая таблица показывает требуемый размер шага и время выхода

ввести различные заметки:

пример

ШАГ

FWD

PLAY / STOP

МУЛЬТИ ДИСПЛЕЙ

(Бит / часы)

МУЛЬТИ ДИСПЛЕЙ

(Размер шага)

МУЛЬТИ ДИСПЛЕЙ

(Время ворот)

Заметка

Нажмите

[PLAY / STOP]

ШАГ

FWD

PLAY / STOP

Держать

Держать

Держать

Дважды

ШАГ

FWD

PLAY / STOP

Однажды

Три

Раз

Дважды

ШАГ

FWD

PLAY / STOP

Также можно указать размеры шагов для всех заметок, указав

самый короткий требуемый размер шага, а затем с помощью кнопки [STEP FWD] введите

все другие длины нот.

• В случае, показанном слева, нажмите и удерживайте, нажмите

[STEP FWD], а затем, а затем отпустите.

ЗАМЕТКИ

B Повторите....................................................................................................................................................,

Повторите шаги 2, 3 и 4, пока не будет введено необходимое количество нот.

убито.

ЗАМЕТКИ

• Ранее записанные треки не могут быть отслежены во время пошаговой записи-

ING.

N Остановить запись.......................................................................................................................................

Остановите запись, нажав дорожку или кнопку MULTI PAD,

шнуровой. Индикатор [STEP REC] погаснет.

ЗАМЕТКИ

• PSR-510 позволяет «врезать» и «выбивать» в любой степени, чтобы

шаг перезаписать данные песни памяти. Пошаговая запись осуществляется в 1-

единицы измерения, так что если вы выберете в середине меры, остатки будут

записываться на оставшуюся часть этой меры.

• «---» может появиться на MULTI DISPLAY, пока PSR-510

обработка пошаговых данных.

Страница 53

51

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Функции редактирования

Следующие функции позволяют «редактировать» записанные данные для полировки и уточнения звука.

ЗАМЕТКИ

• При использовании любой из функций редактирования в пользовательском стиле обязательно

выберите стиль № 00 перед включением функции редактирования.

с квантованием

Можно «квантовать» записанные данные, чтобы уточнить время трека или пэда.

Установите требуемый размер шага квантования так же, как запись шага

размер шага (см. стр. 48).

ВОРОТА

ВРЕМЯ

ШАГ

РАЗМЕР

ШАГ

REC

QUANTIZE

Z Установите размер шага квантования....................................................................................................................

X Выберите трек или пэд для квантования.............................................................................................

Нажмите кнопку дорожки или пэда, соответствующую нужной дорожке или пэду

квантовать, удерживая кнопку [QUANTIZE] в секции ЗАПИСИ.

Оба [QUANTIZE] и индикаторы кнопок дорожки / прокладка будет мигать.

ВЫ УВЕРЕНЫ? загорится индикатор, и PSR-510 спросит «Вы

конечно?"

ЗАМЕТКИ

• Вы можете квантовать несколько песен композиции или пользовательский аккомпанемент

треки одновременно. Нажмите нужные кнопки трека одну после

другой, удерживая кнопку [QUANTIZE].

ВОРОТА

ВРЕМЯ

ШАГ

РАЗМЕР

ШАГ

REC

QUANTIZE

ВЫ УВЕРЕНЫ?

НЕТ

ДА

C Подтвердите или отмените операцию квантования

Нажмите кнопку [ДА], если хотите продолжить работу с квантованием.

таким образом, необратимо изменяя выбранную дорожку или пэд. Нажмите [NO], чтобы

Завершите операцию и сохраните содержимое дорожки или пэда. "---" воля

появляются на MULTI DISPLAY во время квантования данных.

ЗАМЕТКИ

• Ваши записанные данные могут быть квантованы. Предустановленное сопровождение

данные трека не могут быть квантованы.

Страница 54

52 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Функции записи

s Очистка Дорожки

Кнопка [CLEAR] может использоваться для полного удаления следующих данных:

• Все данные после текущей меры в указанной дорожке SONG MEMORY.

• Все данные с указанной дорожки CUSTOM ACCOMPANIMENT.

• Все данные из указанной MULTI PAD.

Z Для дорожки SONG MEMORY, установите начальную меру..........................................................................

Используйте кнопку [MEASURE #], чтобы установить первый такт для очистки

(стр. 42). Все последующие меры до конца песни будут

очищено.

ИЗМЕРЕНИЕ №

X Укажите дорожку или пэд, который необходимо очистить...............................................................................................

Нажмите соответствующую кнопку дорожки или пэда, удерживая нажатой кнопку [CLEAR].

кнопка. ВЫ УВЕРЕНЫ? загорится индикатор и PSR-510 спросит

"Вы уверены?"

ВНИМАНИЕ

• Выключение питания в режиме полной готовности может привести к

Потеря записанных данных.

ЗАМЕТКИ

• Вы можете очистить несколько песен композиции или пользовательский аккомпанемент

треки одновременно. Нажмите нужные кнопки трека одну после

другой, удерживая кнопку [CLEAR].

ЧИСТО

Кнопка [REWRITE SETTING] может использоваться для изменения настроек всех записываемых параметров для любого

указанная дорожка или пэд. Вы можете, например, использовать эту функцию, чтобы изменить голос или эффект, используемый в песне

Дорожка ПАМЯТИ.

Перезаписываемые данные

Все записанные данные на следующих дорожках и пэдах, кроме включения / выключения ноты,

изменение октавы, сустейна, высоты тона и аккордов:

• Трек аккомпанемента в память песен

• Песни мелодии памяти треков

• Пользовательское сопровождение

• Multi Pad

Z Для настроек памяти песен Установите начальный такт..............................................................................

ИЗМЕРЕНИЕ №

s Изменение записанных настроек

C Подтвердите или отмените операцию очистки................................................................................................

Нажмите кнопку [ДА], если хотите продолжить операцию очистки,

таким образом стирая выбранную дорожку или пэд. Нажмите [NO], чтобы отменить операцию

и сохраните содержимое дорожки или пэда. «---» появится на

MULTI DISPLAY во время очистки данных.

ЗАМЕТКИ

• Индикаторы трека в режиме очистки пользовательского аккомпанемента загорятся

когда треки содержат данные в любом разделе. Индикатор трека может

остаются светящимися, даже если пользовательские данные аккомпанемента для этой дорожки

был очищен, если дорожка содержит данные в других разделах.

ВЫ УВЕРЕНЫ?

НЕТ

ДА

Только если вы будете перезаписывать настройки Song Song, используйте [MEAS-

URE #] в сочетании с кнопками [ + ] и [ - ], цифровая клавиша

тонн, или набор данных, чтобы указать меру, при которой вы хотите настройки

быть переписан. Указанный номер меры появится в MULTI

DISPLAY.

Страница 55

53

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

X Выберите трек или пэд для изменения...................................................................................................

Нажмите кнопку дорожки или пэда, соответствующую нужной дорожке или пэду

изменить, удерживая раздел ЗАПИСЬ [НАСТРОЙКА ПЕРЕЗАПИСИ]

кнопка (для пользовательского аккомпанемента, сначала выберите раздел, который вы хотите

редактировать). Оба [REWRITE НАСТРОЙКА] и дорожки / колодка индикаторы кнопок

будет мигать

REWRITE

SETTING

C Измените настройки как требуется.........................................................................................................

Для памяти песен или мультипэдов используйте кнопку [PLAY / STOP] для

начать воспроизведение. Внесите необходимые изменения настроек в записываемый параметр.

происходит в соответствующей точке во время воспроизведения.

Если вы вносите какие-либо изменения в режиме ожидания перезаписи - т.е. после включения

функция настройки перезаписи, но перед началом воспроизведения - указанная

изменения будут в самом начале данных трека / пэда (в начале

указанной меры для памяти песен).

Для пользовательского аккомпанемента используйте КОНТРОЛЬ АККОМПАНИМЕНТА

раздел [START / STOP] или кнопку воспроизведения ноты на клавиатуре, чтобы начать Play-

затем внесите необходимые изменения в записываемый параметр.

eters. Перезапись данных в середине шаблона пользовательского аккомпанемента

влияет на весь трек.

ЗАМЕТКИ

• Секция памяти песен (трек Accomp) и изменения вкл / выкл трека могут

быть переписан после записи последовательности аккордов.

• Ваши записанные данные могут быть переписаны. Предустановленный трек аккомпанемента

данные не могут быть переписаны.

ШАГ

BWD

СБРОС

PLAY / STOP

ШАГ

FWD

S SONG MEMORY / MULTI PADS

Нажмите кнопку дорожки или пэда, для которой настройки были переписаны.

 

Страница 56

54 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |Помимо РЕГИСТРАЦИОННОЙ ПАМЯТИ описанона странице 35 у PSR-510 есть ПАМЯТЬхранит панель управления и настройки параметров, а такжесодержание ПЕСНИ ПАМЯТИ, ТАМОЖЕННОГО РАЗМЕЩЕНИЯПАНИМЕНТ И МУЛЬТИПАРКИ. Есть четыре страницыMEMORY локации, каждая из которых содержит полный наборпараметры и записанные данные. СТРАНИЦА ПАМЯТИМеста выбираются следующим образом:Память страницыПЕСНЯОБЪЕМ ПАМЯТИCUSTOMАккомпанемент.Страница 4ПЕСНЯОБЪЕМ ПАМЯТИCUSTOMАккомпанемент.Страница 3ПЕСНЯОБЪЕМ ПАМЯТИCUSTOMАккомпанемент.Страница 2ПЕСНЯОБЪЕМ ПАМЯТИCUSTOMАккомпанемент.Страница 1ПОСТАНОВКА НА УЧЕТОБЪЕМ ПАМЯТИМУЛЬТИ ПАПЫ43214321Z Нажмите кнопку [PAGE #]....................................................................................................................Нажмите кнопку [PAGE #] один раз, и номер текущей страницы появится наМУЛЬТИ-ДИСПЛЕЙ.ЗАМЕТКИ• Страница 1 выбирается автоматически при каждом включении питания.• Настройки памяти страницы сохраняются в памяти даже при включении питания.выключен, если установлены батареи или адаптер переменного токаподключен к PSR-510.PAGEОБЪЕМ ПАМЯТИСТРАНИЦА №MIDI BULKDUMP /КОПИЯ СТРАНИЦЫX Выберите номер страницы............................................................................................................................Используйте кнопки [ + ] и [ - ], цифровые кнопки, диск ввода данных илиСама кнопка [PAGE #], чтобы выбрать нужный номер страницы (1... 4). Когдавыбран новый номер ПАМЯТИ. ВЫ УВЕРЕНЫ? индикатор будетмигает, и звучит подсказка «Вы уверены?».ЗАМЕТКИ• Номер страницы ПАМЯТЬ ПАМЯТИ не может быть изменен при автоматическомфункция companiment или DEMO включена.021СБРОС-+ВЫ УВЕРЕНЫ?НЕТДАC Подтвердите выбор............................................................................................................................Нажмите кнопку [ДА], чтобы выбрать указанный номер страницы или [НЕТ]кнопка для отмены.ЗАМЕТКИ• Настройки панели остаются прежними, пока вы не нажмете кнопку [ДА].• Все изменения регистрационной памяти и записанные данные автоматическихранится в выбранной в данный момент ПАМЯТИ, поэтому нетПроцедура записи ПАМЯТИ.• Данные могут быть скопированы из одного места ПАМЯТИ в другое с помощьюс помощью функции MIDI BULK DUMP / PAGE COPY, описанной на стр. 57.PAGEОБЪЕМ ПАМЯТИСТРАНИЦА №MIDI BULKDUMP /КОПИЯ СТРАНИЦЫПАМЯТЬ ПАМЯТИ• Содержимое регистрационной памяти.• Содержимое памяти песен.• Пользовательское содержание аккомпанемента.• Содержимое мультипэда.

Страница 57

55| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |MIDI, цифровой интерфейс музыкальных инструментов, представляет собой мировой стандарт связи, которыйпозволяет MIDI-совместимым музыкальным инструментам и оборудованию обмениваться музыкальной информацией иконтролировать друг друга. Это позволяет создавать «системы» MIDI-инструментов и оборудования.м, которые предлагают гораздо большую универсальность и контроль, чем доступные с изолированными инструментами.PAGEОБЪЕМ ПАМЯТИСТРАНИЦА №MIDI BULKDUMP /КОПИЯ СТРАНИЦЫMIDIПЕРЕДАЧАСНLрПОЛУЧАТЬCH / CL /COMМЕСТНЫЙ /MIDI OUTМЕСТНЫЙMIDIВНЕРЕЖИМ................0 RX OFF1 МУЛЬТИ2 УДАЛЕННЫЙ3 CHORD4 корняХотя PSR-510 имеет встроенный «секвенсор» (SONGMEMORY - это тип секвенсора), тот же тип музыкальной информацииописанный выше перенос может использоваться для более сложной последовательности MIDIзапись с использованием внешнего секвенсора или музыкального компьютера. MIDI-последовательностьрекордер или музыкальный компьютер могут быть использованы для «записи» полученных MIDI-данныхот PSR-510, например. Когда записанные данные воспроизводятся,PSR-510 автоматически «воспроизводит» записанное исполнение с высокой точностью.ЗАМЕТКИ• Никогда не используйте MIDI-кабели длиной более 15 метров, так как кабелидольше, чем это может принять шум, который может вызвать ошибки данных.SequencerMIDI INMIDI OUTPSR-510Большинство MIDI-клавиатур (включая PSR-510, конечно) передают нотыи информация о скорости (касание) через разъем MIDI OUTвсякий раз, когда нота играется на клавиатуре. Если разъем MIDI OUTподключен к разъему MIDI IN второй клавиатуры (синтезатор,и т. д.) или генератор тона (по сути, синтезатор без клавиатуры),вторая клавиатура или тон-генератор будут точно отвечать на ноты, сыгранные наоригинальная передающая клавиатура. В результате вы можете эффективноиграть на двух инструментах одновременно, обеспечивая густые звуки нескольких инструментов.PSR-510 также передает данные «изменения программы», когда один из его голосоввыбран. В зависимости от того, как настроено приемное устройство, соответствующийГолос будет автоматически выбран на принимающей клавиатуре или тонегенератор всякий раз, когда голос выбирается на PSR-510.PSR-510 способен принимать те же MIDI-данные, поэтому второйМожно использовать MIDI-клавиатуру, подключенную к разъему PSR-510 MIDI INдля удаленного воспроизведения PSR-510 и выбора тембров по мере необходимости.Разъем MIDI IN PSR-510 принимает данные MIDI от внешнегоMIDI-устройство, которое можно использовать для управления PSR-510. MIDI OUTразъем передает данные MIDI, сгенерированные PSR-510 (например,данные о скорости, полученные при игре на клавиатуре).q MIDR-разъемы PSR-510...............................................................................................................q Простое управление MIDI................................................................................................................................ВНЕВMIDIq MIDI-запись последовательности......................................................................................................................Тон генераторMIDI INMIDI OUTPSR-510MIDI OUTMIDI INMIDI клавиатураPSR-510MIDI

Страница 58

56 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |MIDI Bulk DumpОперации массового дампа MIDI позволяют передавать большие объемы данных MIDI с одного устройства на другое.Все содержимое выбранной в данный момент PSR-510 PAGE MEMORY (CUSTOM ACCOMP, MULTI PADS,ПЕСНЯ ПАМЯТЬ, РЕГИСТРАЦИОННАЯ ПАМЯТЬ) могут быть сброшены на второй PSR-510 или в хранилищеНедостатки, такие как устройство записи данных MIDI или компьютер MIDI.Z Выполните необходимые MIDI-подключения..................................................................................................Подключите разъем MIDI OUT PSR-510 к разъему MIDI INустройство, которое должно получить объемные данные.ЗАМЕТКИ• Вам также может понадобиться настроить приемное устройство для получения основной массыданные. Обратитесь к руководству по эксплуатации приемного устройства для MIDI наваломподробности приема дампа.Регистратор данныхMIDI INMIDI OUTPSR-510X Выберите ПАМЯТЬ ПАМЯТИ.......................................................................................................................Выберите номер PAGE MEMORY, который вы хотите передать (стр. 54).C Нажмите кнопку [MIDI BULK DUMP / PAGE COPY]...........................................................................Нажмите кнопку [MIDI BULK DUMP / PAGE COPY]. «ВЫSURE?»Начнет мигать, и PSR-510 спросит«Вы уверены?». Вв то же время на MULTI появятся «1dP», «2dP», «3dP» или «4dP»ДИСПЛЕЙ, в зависимости от выбранного номера ПАМЯТИ.PAGEОБЪЕМ ПАМЯТИСТРАНИЦА №MIDI BULKDUMP /КОПИЯ СТРАНИЦЫV Нажмите [ДА] для передачи........................................................................................................................Нажмите кнопку [YES], чтобы выполнить операцию массового дампа, или кнопку [NO]кнопку для отмены и возврата в режим VOICE SELECT.[MIDI Bulk Dump / КОПИРОВАНИЕ] Кнопка загорается индикаторво время передачи объемного дампа, и погаснет, когда передачазаконченный. Ход выполнения массовых сбросов ([-A-] m [-S-] m [-n-]m [-r-]) также будет отображаться на MULTI DISPLAY. Когда все данныебыл передан PSR-510 автоматически вернется в голосВЫБЕРИТЕ режим.ЗАМЕТКИ• Все элементы управления панели PSR-510 отключены во время массового сбросакоробка передач.• Каждая буква, отображаемая в oder на MULTI DISPLAY, указывает на то, чтоотправляются следующие данные: [-A-] для данных пользовательского аккомпанемента, [-S-]для данных памяти песен, [-n-] для данных мультипэда, [-r-] для регистрацииДанные памяти.ВЫ УВЕРЕНЫ?НЕТДАMIDIPAGEОБЪЕМ ПАМЯТИСТРАНИЦА №MIDI BULKDUMP /КОПИЯ СТРАНИЦЫ

Страница 59

57| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |q Прием массовых дампов............................................................................................................................PSR-510 автоматически получит данные массового дампа из другого хранилища данных PSR-510 или MIDI.Недостаток, если разъем MIDI OUT внешнего устройства правильно подключен к разъему MIDI INприема PSR-510 и PSR-510 MIDI включен.Когда это происходит, загорается индикатор [MIDI BULK DUMP / PAGE COPY] и все элементы управления панелибыть отключенным во время приема. Ход приема массивного дампа ([-A-] m [-S-] m [-n-] m [-r-]) будетотображается на MULTI DISPLAY так же, как и для передачи массовых дампов. Когда все данные былиПри этом индикатор [MIDI BULK DUMP / PAGE COPY] погаснет, и все настройки панели будутspond с полученными данными массового дампа (полученные данные сохраняются на текущей выбранной страницеОБЪЕМ ПАМЯТИ).ЗАМЕТКИ• Если во время приема массового дампа произошла ошибка, в MULTI появится сообщение «Err».DISPLAY и все данные в блоке, в котором произошла ошибка, будут инициализированы(т.е. соответствующие настройки будут сброшены до значений при включении).• Когда получен массовый дамп, содержимое текущей выбранной страницыПАМЯТЬ стираются и заменяются полученными данными.• Массовый дамп с внешнего устройства не может быть получен во время записи или АвтоВоспроизведение аккомпанемента.• «-A-», «-S-», «-n-» или «-r-» будут оставаться на МУЛЬТИ-ДИСПЛЕЕ в течение короткого времени, покапосле завершения приема массового дампа во время обработки полученных данных.C Выберите номер ПАМЯТИ СТРАНИЦЫ ПАМЯТИ.................................................................................ИсточникколичествоНазначенияколичествоV Нажмите [ДА], чтобы скопировать...............................................................................................................................ВЫ УВЕРЕНЫ?НЕТДАНажмите кнопку [YES], чтобы выполнить операцию копирования страницы, или кнопку [NO]кнопку для отмены и возврата в режим VOICE SELECT.Когда данные были скопированы (это займет около секунды), PSR-510 автоматически вернется в режим VOICE SELECT.Используйте кнопки [ + ] и [ - ] или диск ввода данных, чтобы выбрать страницуНомер ПАМЯТИ, на которую вы хотите скопировать данные. Исходная страницаНомер ПАМЯТИ появляется на левой цифре MULTI DISPLAY, поканомер ПАМЯТИ НА СТРАНИЦЕ появляется справа от цифры.Функция сброса страницыКогда справа от номера страницы на MULTI-дисплее появляется «cL»PLAY выбрана функция сброса страницы. Если вы нажмете [ДА], чтобы выполнитькак описано в следующем шаге, все настройки на выбранной странице будутбыть сброшен к их начальным значениям.Нажмите кнопку [MIDI BULK DUMP / PAGE COPY]. «ВЫSURE?»Начнет мигать, и PSR-510 спросит«Вы уверены?». Вв то же время на MULTI появятся «1dP», «2dP», «3dP» или «4dP»ДИСПЛЕЙ, в зависимости от выбранного номера ПАМЯТИ.PAGEОБЪЕМ ПАМЯТИСТРАНИЦА №MIDI BULKDUMP /КОПИЯ СТРАНИЦЫX Нажмите кнопку [MIDI BULK DUMP / PAGE COPY]...........................................................................Выберите номер ПАМЯТИ, который вы хотите скопировать в другойномер (стр. 54).Кнопка [MIDI BULK DUMP / PAGE COPY] также может использоваться для копирования всего содержимого одной страницыНомер ПАМЯТИ на любой другой, вместо передачи данных через терминал MIDI OUT.Z Выберите номер ПАМЯТИ, которую вы хотите скопировать.....................................................................s Копия страницы

Страница 60

58 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |Режимы приема MIDIКнопка [RECEIVE CH / CL / COM] используется для указания режима приема для каждого из 16 каналов MIDI,внутренний или внешний тактовый режим, а также режим приема команды MIDI start / stop.s Режимы приема каналовPSR-510 позволяет индивидуально назначить любой из пяти режимов приема для каналов MIDI с 1 по 16.Пять режимов:Режим «0» RX OFF: прием отключен.Режим «1» MULTI: полученные данные нот MIDI напрямую управляют тональным генератором PSR-510. отли-Отдельные голоса могут воспроизводиться на разных каналах.Режим «2» REMOTE: полученные данные ноты MIDI обрабатываются так же, как данные изКлавиатура PSR-510.Режим «3» CHORD: полученные данные ноты MIDI интерпретируются как аккорд автоаккомпанементакоманды.Режим «4» ROOT: полученные данные ноты MIDI интерпретируются как басовая нота автоаккомпанементакоманды.MIDIЗАМЕТКИ• Канал отправки должен соответствовать каналу, установленному для режимов.2-4.• Если PSR-510 получает более одной ноты одновременно во времярежим «4» (ROOT), последняя нота будет интерпретироваться какАвто аккомпанемент басовая нота.+ -1_ _9X Выберите желаемый режим........................................................................................................................Используйте кнопку [ +/– ] в ряду цифровых кнопок, чтобы выбрать нужнуюРежим выбора выбранного канала. Режимы выбираются последовательнокаждый раз, когда нажимается кнопка [ +/– ], а номер режима появляется налевая цифра МУЛЬТИ-ДИСПЛЕЯ.ЗАМЕТКИ• Текущий выбранный режим приема сохраняется в памяти дажекогда выключатель питания выключен, пока батареи установленыили подключен адаптер переменного тока.Номер режимаZ Нажмите кнопку [RECEIVE CH / CL / COM] и выберите канал...........................................................Нажмите кнопку [RECEIVE CH / CL / COM], затем используйте кнопки [ + ] и [ - ]кнопки, цифровые кнопки, диск ввода данных или [RECEIVE CH / CL /COM], чтобы выбрать MIDI-канал (1 … 16), для которого выхочу указать новый режим приема. Номер канала появляется направо на MULTI DISPLAY.ЗАМЕТКИ• «cL» и «cd» появятся в правой части дисплея, если вы увеличиваетевыше канала № 16 или ниже канала № 1. ЭтиИспользуются для функций часового режима и запуска / остановкиописано ниже.ПОЛУЧАТЬCH / CL /COMРЕЖИМ................0 RX OFF1 МУЛЬТИ2 УДАЛЕННЫЙ3 CHORD4 корняНомер канала

Страница 61

59| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |+ -1_ _9+ -1_ _9s Режим часовПрием внешнего тактового сигнала MIDI может быть включен или отключен при необходимости. Когда отключено, всеОснованные на времени функции PSR-510 (автоаккомпанемент, SONG MEMORY и т. Д.) Управляются его собственнымночные часы, скорость которых устанавливается кнопкой PSR-510 [TEMPO]. Когда прием MIDI часов включен,однако, все время управляется внешним тактовым сигналом MIDI, полученным через разъем MIDI IN PSR-510.(настройка PSR-510 [TEMPO] не действует).ЗАМЕТКИ• Если прием тактовых сигналов включен, но MIDI-сигнал синхронизации не получен дляболее 400 миллисекунд, внешний тактовый прием автоматическиотключить и возобновить нормальную работу внутренних часов.• Если вы пытаетесь изменить настройку темпа при приеме MIDI часов«EC» появится на MULTI DISPLAY.Z Нажмите кнопку [RECEIVE CH / CL / COM] и выберите «cL»....................................................................Нажмите кнопку [RECEIVE CH / CL / COM], затем используйте кнопки [ + ] и [ - ]кнопки, цифровые кнопки, диск ввода данных или [RECEIVE CH / CL /Сама кнопка COM], чтобы выбрать «cL» на MULTI DISPLAY («cL» - этоследующий шаг над каналом MIDI 16).X Выберите желаемый режим........................................................................................................................Используйте кнопку [ +/– ] в ряду цифровых кнопок, чтобы выбрать желаемый стартРежим. Режимы запуска / остановки выбираются последовательно каждый раз, когда [ +/– ]Нажмите кнопку, и номер выбранного режима появится на левой цифреМУЛЬТИ-ДИСПЛЕЙ.ПОЛУЧАТЬCH / CL /COMРЕЖИМ................0 RX OFF1 МУЛЬТИ2 УДАЛЕННЫЙ3 CHORD4 корняНомер режимаX Выберите желаемый режим........................................................................................................................Используйте кнопку [ +/– ] в ряду цифровых кнопок, чтобы выбрать нужные часы.Режим. Режимы отключения и включения выбираются поочередно каждый раз, когдаНажмите кнопку [ +/– ], и выбранный режим появится слева от цифрыMULTI DISPLAY («d» для отключения; «E» для включения).Режим часовs Старт / Стоп режимЭта функция определяет влияние внешних MIDI-сигналов запуска и останова. Есть три режима запуска / остановки,следующее:Режим «0» Запуск / остановка приема отключены.Режим «1» MIDI запускает и останавливает команды запуска и остановки функции автоаккомпанемента PSR-510.В режиме «2» MIDI запускаются и останавливаются команды запуска и остановки функции PSR-510 SONG MEMORY.Z Нажмите кнопку [RECEIVE CH / CL / COM] и выберите «cd»....................................................................Нажмите кнопку [RECEIVE CH / CL / COM], затем используйте кнопки [ + ] и [ - ]кнопки, цифровые кнопки, диск ввода данных или [RECEIVE CH / CL /COM], чтобы выбрать «cd» на MULTI DISPLAY («cd» - этоследующий шаг над «cL» - или следующий шаг под MIDI-каналом 1).ПОЛУЧАТЬCH / CL /COMРЕЖИМ................0 RX OFF1 МУЛЬТИ2 УДАЛЕННЫЙ3 CHORD4 корня

Страница 62

60 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |MIDI TransmissionPSR-510 позволяет назначать независимые каналы передачи MIDI для L и R ORCHESTRATIONголоса. Также возможно независимо включить или выключить местное управление и выход MIDI для голосов L и R.s MIDI каналов передачиГолоса L и R ORCHESTRATION можно независимо настроить для передачи по любому из 16 каналов MIDI, какследующим образом:Z Нажмите [L] или [R] TRANSMIT CH.......................................................................................................MIDIНажмите кнопку [L], если вы хотите установить канал передачи голоса L, или[R], чтобы установить канал передачи голоса R. Текущий выбранный канал длявыбранный голос появится на MULTI DISPLAY.ЗАМЕТКИ• После выбора L или R, как описано выше, канал передачи по умолчаниюможно вызвать одновременным нажатием кнопок [+] и [-].по умолчанию номер канала «L» равен «2», а канал «R» по умолчанию равен «1».ПЕРЕДАЧАСНLрМЕСТНЫЙ /MIDI OUTМЕСТНЫЙMIDIВНЕX Выберите желаемый канал передачи...................................................................................................Используйте кнопки [ + ] и [ - ], цифровые кнопки, диск ввода данных или [L] илиСама кнопка [R] для выбора желаемого канала передачи.021СБРОС-+ЗАМЕТКИ• Текущий выбранный канал передачи сохраняется в памяти даже при включении питания.Выключатель выключен, если установлены батареи или подключен адаптер переменного тока.• Чтобы записать данные из памяти песен на внешний секвенсор, запустите секвенсорв режиме записи нажмите кнопку [RESET], а затем нажмите кнопку [PLAY / STOP].• Чтобы записать данные автоаккомпанемента на внешний секвенсор, запустите секвенсорработает в режиме записи, выберите стиль, который вы хотите записать, затем запустите Авто Размещениевоспроизведение панимента.• ноты, воспроизводимые на клавиатуре, передаются по каналу 1 или 2 (по выбору), автоматическийданные компаньона передаются по каналам 10-16, а данные мелодии песнипередается по каналу 3-7. Обычно Авто Аккомпанемент Ритм 1 и Ритм 2данные передаются по 10 каналу. Для передачи этих треков по отдельности удерживайтеКлавиша C1 при включении питания. Когда это будет сделано, данные Ритма 1 будут переданына канале 9, а данные ритма 2 будут передаваться на канале 10.s Local & MIDI Output ON/OFF[LOCAL / MIDI OUT] Кнопка и индикаторы ниже TRANSMIT CH [L] и [R] кнопки могут бытьиспользуется для включения или выключения местного управления и выхода MIDI при необходимости. Статус LOCAL и MIDI OUTиндикаторы меняются, как показано ниже, каждый раз, когда нажимается соответствующая кнопка [LOCAL / MIDI OUT]:ЗАМЕТКИ• Когда «LOCAL» включен (индикатор горит), PSR-510 управляется самостоятельноклавиатура. Когда «LOCAL» выключен, игра на клавиатуре PSR-510 не даетзвук - он может воспроизводиться только данными MIDI, полученными через разъем MIDI IN.• Когда MIDI OUT включен (индикатор горит), работа PSR-510 приводит к выходу MIDI.ставить. Когда MIDI OUT выключен (индикатор выключен), MIDI-выход не генерируетсяPSR-510.• LOCAL & MIDI OUT ON / OFF управляет только включением / выключением ноты. Все остальные данные всегда выводятсяавтоматически.• Поскольку статус LOCAL & MIDI OUT ON / OFF запоминается в регистрационной памяти, выможно выбрать генератор тона (PSR-510 или внешний генератор тона)изменение регистрационной памяти.• Автоаккомпанемент не будет работать, если выбрано Left LOCAL OFF. Авто проживаниеДанные вкл / выкл заметки не будут выводиться, когда выбрано Left MIDI OUT OFF.МЕСТНЫЙ /MIDI OUTПЕРЕДАЧАСНLрМЕСТНЫЙMIDIВНЕ

Страница 63

61| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |s Voice & Список ПолифонияPSR-510 может воспроизводить до 28 отдельных нот одновременно (т. Е. Максимальная «полифония» 28).В это число входят все используемые тембры: двойной, раздельный, автоаккомпанемент, память песен и мультипэды. Еслипревышена максимальная полифония PSR-510, лишние ноты будут обрезаны (они не будут звучать).Другой особенностью, влияющей на полифонию, является тот факт, что некоторые голоса PSR-510 фактически используют два голоса одновременно, так какпоказано в списке голоса ниже. Эффективная максимальная полифония PSR-510 соответственно снижаетсякогда эти голоса используются.ЗАМЕТКИ• Список тембров включает номера программ MIDI, которые управляют каждым голосом при воспроизведении PSR-510 свнешнее MIDI-устройство.аппендикс* Следующие голоса используют только один голосв указанных диапазонах: 46 (ПиццикатоСтроки): все заметки ниже C # 2 и вышеF5. 110 (волынка): все ноты выше A # 2.MIDIЧислоголоспрограммаИмя голосаголосовNumberNumberИспользуемыйSynth Pad8988Pad 1 (новый век)29089Pad 2 (тепло)29190Pad 3 (полисинтез)29291Pad 4 (хор)29392Колодка 5 (изогнутая)29493Pad 6 (металлик)29594Pad 7 (гало)29695Pad 8 (развертка)2Synth Effects9796FX 1 (дождь)29897FX 2 (саундтрек)29998FX 3 (кристалл)210099FX 4 (атмосфера)2101100FX 5 (яркость)2102101FX 6 (гоблины)2103102FX 7 (эхо)2104103FX 8 (научно-фантастический)2этнической105104Ситар1106105Банджо1107106Сямисэн1108107Кото1109108Kalimba1110109волынка2111110скрипка1112111Shanai1ударный113112Тинкл Белл2114113Agogo1115114Стальные барабаны2116115Деревянный блок1117116Taiko Drum1118117Мелодичный Том1119118Synth Drum1120119Обратная тарелка1Звуковые эффекты121120Гитара Fret Noise1122121Дыхание шум1123122взморье2124123Птица Чирикать2125124Телефонный звонок1126125Вертолет2127126Аплодисменты2128127Огнестрельное1MIDIЧислоголоспрограммаИмя голосаголосовNumberNumberИспользуемыйпиано010Акустический рояль1021Яркое Акустическое Фортепиано1032Электрический рояль2043Honky-tonk Piano2054Электрическое пианино 12065Электрическое пианино 22076клавесин1087Clavi1Хроматическая перкуссия098Селеста1109металлофон11110Музыкальная шкатулка21211виброфон11312маримба11413Ксилофон11514Трубчатые колокола11615Цимбалы2орган1716Орган дышла21817Ударный орган21918Рок Орган22019Церковный орган22120Рид Орган12221аккордеон22322губная гармоника12423Танго Аккордеон2гитара2524Акустическая гитара (нейлон)12625Акустическая гитара (сталь)12726Электрогитара (джаз)12827Электрогитара (чистая)22928Электрогитара (без звука)13029Перегруженная гитара13130Искажение гитары13231Гитара Гармоника1бас3332Акустический бас13433Электрический бас (палец)13534Электрический бас (кирка)13635Безладовый бас13736Slap Bass 113837Slap Bass 213938Synth Bass 114039Synth Bass 21Струны4140Скрипка14241альт14342виолончель14443Контрабас1MIDIЧислоголоспрограммаИмя голосаголосовNumberNumberИспользуемый4544Струны тремоло24645Pizzicato Strings24746Оркестровая Арфа14847Контрабас1Ансамбль4948Струнный ансамбль 115049Струнный ансамбль 215150Synth Strings 125251Synth Strings 225352Хор Аахс25453Голос Оо15554Synth Voice15655Оркестр Хит1латунь5756труба15857Тромбон15958Туба16059Приглушенная труба16160Валторна16261Латунная секция16362Синт Брасс 126463Синт Брасс 22камыш6564Сопрано саксофон16665Альт саксофон16766Тенор Саксофон16867Баритон саксофон16968гобой17069Английский Рог17170фагот17271Кларнет1труба7372Пикколо17473флейта17574самописец17675Флейта Пана17776Выдувная Бутылка27877Shakuhachi17978свистеть18079Окарина1Synth Lead8180Свинец 1 (квадрат)28281Свинец 2 (пилообразный)28382Свинец 3 (каллиопа)28483Ведущий 4 (шифф)28584Ведущий 5 (Чаранг)28685Ведущий 6 (голос)28786Ведущий 7 (пятый)28887Свинец 8 (бас + свинец)2

Страница 64