Компьютерная обработка фотографий Прокудина-Горского

Процесс получения цветного изображения.

Многие фотографии Прокудина-Горского до революции были опубликованы на почтовых открытках и в качестве иллюстраций в книгах.     Однако технология типографского воспроизведения цветных изображений с цветоделённых негативов была в то время достаточно сложной, а результаты не отличались высоким качеством.

Развитие компьютерных технологий обработки изображений в конце XX века позволило обработать эти снимки и показать виды имперской России в цвете.

  В июле 1991 года была впервые составлена компьютерная база данных снимков Прокудина-Горского, которая продолжала затем пополняться и изменяться.

В 2000 году компания JJT по контракту с Библиотекой Конгресса США выполнила сканирование всех 1902 стеклянных негативов из коллекции Прокудина-Горского. Сканирование выполнялось в режиме Grayscale c 16-битной глубиной цвета и разрешением свыше 1000 dpi. Файлы с отсканированными изображениями имеют размер около 70 Мбайт. Все эти файлы размещены на сервере Библиотеки Конгресса и находятся в бесплатном доступе. Отсканированные изображения инвертированы (преобразованы в позитивы цифровыми методами).

В 2001 году Библиотека Конгресса открыла выставку «Империя, которой была Россия». Для неё были отобраны 122 фотографии и с помощью компьютера восстановлены цветные изображения.

  Сотрудники, подготавливавшие цветные фотографии для выставки, столкнулись с техническими трудностями. При совмещении в растровом графическом редакторе трёх цветовых каналов в одном месте кадра (например, в центре) наблюдались расслоения цветных контуров в других его частях. Причины таких несовпадений цветных изображений не вполне понятны: возможно, они вызваны хроматической аберрацией объектива и небольшими неоднородностями толщины светофильтров, использовавшихся при съёмке. Для точного совмещения контуров изображений в цветовых каналах недостаточно перемещений и поворотов этих изображений: необходимо подвергнуть их небольшим деформациям. Ручное выполнение этих деформаций — процесс достаточно долгий и трудоёмкий. Кроме того, полученные изображения нуждались в цветокоррекции, которая проводилась вручную профессиональным фотографом на основании его опыта и вкуса.

   Восстановление сохранившихся цветных изображений коллекции Прокудина-Горского было выполнено в российской Лаборатории цифровых технологий в реставрации Научного совета по кибернетике Российской Академии Наук и реставрационного центра «Реставратор-М» под руководством Виктора Минахина. Для этой цели было разработано специальное программное обеспечение, позволяющее выполнить совмещение цветовых контуров изображения по всему полю кадра с точностью до одного пикселя. Для поиска оптимального преобразования использовался численный алгоритм Левенберга — Марквардта. Результаты этой работы — 1902 отпечатанных цветных изображения — были показаны на выставке «Достопримечательности России в натуральных цветах: весь Прокудин-Горский, 1905—1916», проходившей 19 ноября 2003 года — 8 февраля 2004 года в Государственном музее архитектуры в Москве. Их можно также видеть на сайте «Мир 1900—1917 в цвете»^[25].

  При фотографировании по методу Прокудина-Горского отдельные снимки делались не одновременно, а с некоторым промежутком времени. Вследствие этого движущиеся объекты: текущая вода, движущиеся по небу облака, дым, качающиеся ветки деревьев, движения лиц и фигур людей в кадре и т. д. воспроизводились на фотографиях с искажениями, в виде смещённых разноцветных контуров. Эти искажения крайне сложно исправлять вручную. В 2004 году Библиотекой Конгресса был заключён контракт с американским программистом Блезом Агуэра-и-Аркасом на разработку инструментов для устранения артефактов, вызванных смещением объектов в процессе съёмки^[26].

   Всего американская часть коллекции Прокудина-Горского (переданная его родственниками в Библиотеку Конгресса США) насчитывает 1902 тройных негатива и 2448 чёрно-белых отпечатков в контрольных альбомах (в совокупности — около 2600 оригинальных изображений). Работы по совмещению отсканированных тройных негативов и реставрация полученных таким путём цветных цифровых изображений продолжаются по сегодняшний день. Для каждого из негативов имеются следующие цифровые файлы: один из трёх черно-белых кадров фотопластинки (размер около 10 Мбайт); фотопластинка целиком (размер около 70 Мбайт); цветное изображение грубого совмещения, без точного сведения деталей по всей площади (размер около 40 Мбайт). Для части негативов подготовлены также цветные изображения со сведёнными деталями (размер файлов около 25 Мбайт). Для всех этих изображений имеются файлы уменьшенного разрешения размером 50—200 Кбайт для быстрого доступа в ознакомительных целях. Кроме того, на сайте находятся сканы страниц контрольных альбомов Прокудина-Горского и отсканированные с высоким разрешением те фотографии из этих альбомов, для которых нет стеклянных негативов. Все перечисленные файлы доступны всем желающим на сайте Библиотеки Конгресса США. Для поиска и/или последовательного просмотра изображений имеется страница поиска^[27].

  После появления в свободном доступе на сайте Библиотеки Конгресса отсканированных фотопластинок Прокудина-Горского в России возник Народный проект^[28] восстановления наследия Прокудина-Горского. Всего было восстановлено 404 фотографии^[29].

  В 2007 году в рамках проекта «Российская империя в цвете» Издательства Белорусского Экзархата были разработаны специальный алгоритм и программа для совмещения трёхкомпонентных фотографий С. М. Прокудина-Горского. Это позволило совместить все снимки и выложить их на всеобщее обозрение на сайте «Российская империя в цвете»^[30]. Поскольку некоторые стеклянные пластины были повреждены, полученные после совмещения фотографии были подвергнуты ретуши для восстановления первоначального изображения, где это возможно. Эта ретушь не привнесла ничего нового и ничего не уничтожила, её целью являлась только реставрация исходного изображения. Специализированное программное обеспечение позволяет осуществлять совмещение цветовых компонент изображений с точностью до одного пикселя и без потери качества, что делает возможной допечатную подготовку полученных цветных изображений. Результатом математической обработки трёхкомпонентных изображений, ретуши и систематизации фотографий явился альбом «Российская империя в цвете»^[31]. В этом альбоме опубликована часть наиболее интересных и живописных фотографий, сделанных художником-фотографом во время путешествий по Владимирской и Ярославской губерниям. Издательством Белорусского Экзархата планируется выпустить ещё несколько альбомов.

  Изучение жизни и творческого наследия Прокудина-Горского

Начало изучению жизни и творчества Прокудина-Горского на его родине было положено С. П. Гараниной (ныне профессор кафедры книговедения Московского государственного университета культуры и искусств), у которой ещё в 1970 году вышла статья «Л. Н. Толстой на цветном фото». С тех пор С. П. Гараниной были опубликованы многочисленные работы по данной теме в периодической печати, включающие подробную биографию Прокудина-Горского, а также некоторые архивные документы. Итогом этих исследований стал альбом-монография «Российская империя Прокудина-Горского. 1905—1916» (М.: Красивая страна, 2006).

  В Москве с 1994 года в Центре цифровых технологий в реставрации Научного совета по комплексной проблеме «Кибернетика» РАН составлялась база изобразительных и письменных источников по «Коллекции достопримечательностей России» и Прокудину-Горскому. Научное описание «американской» части фотографического наследия Прокудина-Горского в работе «„Коллекция достопримечательностей России“ в Библиотеке Конгресса» дал В. В. Минахин (ныне заместитель директора по науке Научно-реставрационного центра «Реставратор-М»), занимающийся исследованиями по данной теме с начала 1990-х годов.

В Санкт-Петербурге исследованием творчества Прокудина-Горского занимается искусствовед А. В. Носков, основное внимание уделяющий истории издания открытых писем по снимкам мастера. В серии публикаций (в журнале коллекционеров открыток «ЖУК», лужской районной газете «Провинциальные новости») А. В. Носков осветил ранний период деятельности Прокудина-Горского (1904—1905 годы) на основе недавно обнаруженных им архивных документов.

В США изучением деятельности Прокудина-Горского занимался Роберт Оллсхаус (Robert H. Allshouse), который составил первую биографию учёного для альбома-монографии «Фотографии для царя: Пионер цветной фотографии Сергей Михайлович Прокудин-Горский, уполномоченный царём Николаем II» (NY, Doubleday, 1980). Несмотря на допущенные серьёзные фактологические ошибки, это биографическое исследование на многие годы стало главным источником информации о Прокудине-Горском для англоязычных читателей и нередко цитируется в современных русскоязычных публикациях.

    В последние годы исследования жизни и творческого наследия Прокудина-Горского стали целью нескольких интернет-проектов. В частности, в 2008 году для изучения жизни и творчества С. М. Прокудина-Горского, а также для поиска пропавших частей его коллекции на краеведческом сайте «Храмы России» был создан Открытый общественный проект «Наследие С. М. Прокудина-Горского»^[32]. В рамках этого проекта идентифицировано и атрибутировано более 300 фотографий из коллекции, обнаружены ранее неизвестные широкой публике цветные фотографии Прокудина-Горского, напечатанные в России до 1917 года (в том числе ряд снимков, сделанных в Москве), опубликованы малоизвестные архивные документы. На форуме проекта обсуждаются различные вопросы: приёмы восстановления фотографий Прокудина-Горского, создание панорам из его снимков, фотосравнений, датировка работ, исправление ошибок в атрибуции, составление библиографии и др.

    В том же 2008 году был открыт проект петербургского исследователя С. Прохорова «Цветные фотографии С. М. Прокудина-Горского» (1902—1915)^[33]. Автор этого сайта ставит своей основной задачей представить все сохранившиеся снимки Прокудина-Горского в систематизированном виде с комментариями. Для удобства посетителей на сайте имеется географический рубрикатор, позволяющий быстро найти фотографии, сделанные в конкретном месте или области. С. Прохоров также провёл значительную работу по идентификации работ Прокудина-Горского.

28 ноября 2010 года в краеведческом музее г. Киржач открылась постоянная экспозиция «Пионер цветной фотографии С. М. Прокудин-Горский и история рода Прокудиных-Горских».

25 сентября 2016 года в Романовской школе в Москве был открыт первый в мире музей С. М. Прокудина-Горского.

Фильмы о С. М. Прокудине-Горском

The Tsar’s Last Picture Show для BBC Four (документальный, 2003).

· «Альбом для царевича. Фотограф С. Прокудин — Горский». ООО «Синемедиа», Автор: Е. Головня. Продюсер: Б. Грачевский (документальный, 2004).

· «Цвет времени». Режиссёр: Константин Касатов (документальный, 2007).

· «История в цвете». Режиссёр Иван Мартынов (документальный, 2009).

· «Россия в цвете». Режиссёр: Владимир Мелетин (документальный, 2010)^[34].

· «Инвентаризация Родины… по следам Прокудина-Горского». Режиссёр: Бен ван Лисхаут (Голландия). Съёмки начаты в 2011 году^[35].

· «Цвет нации». Автор: Леонид Парфёнов (документальный, 2013)^[36]. Телевизионная премьера фильма состоялась на Первом канале 12 июня 2014 года^[37].

Галерея фотографий[править | править код]

·

Сейид Алим-хан (1880—1944), эмир Бухары. 1907

 

·

Молодые русские крестьянки недалеко от реки Шексна. 1909

 

·

Нило-Столобенская пустынь на озере Селигер. 1910

 

·

Машинный зал Гиндукушской ГЭС на реке Мургаб. 1911

 

·

Иконостас православной церкви в Смоленске. 1912

 

·

Автопортрет С. М. Прокудина-Горского. 1912. Полная версия

 

·

Вид на Сухум. 1912

 

·

Victoria Regia. Первый раз в Европе выведена на воздухе. Посажена в июне 1912 г. Ботанич. сад в Сухуме.

 

·

Гагры. Пристань. 1905—1915

 

·

Новая гостиница в Гаграх. 1905—1915

 

·

На дрезине недалеко от Петрозаводска на Мурманской железной дороге. 1916

 

·

Австро-венгерские военнопленные у барака. Карелия, 1916

 

·

Вид с колокольни Троицкого собора (одноимённого мужского монастыря) на Соборную площадь Белгорода во время торжеств прославления Святителя Иоасафа Белгородского 4 сентября 1911 года Белгород, 1911

Коллекция фотографий С. М. Прокудина-Горского доступна для свободного просмотра на сайте Библиотеки Конгресса США^[38]. Кроме того, реализована возможность поиска в коллекции на русском языке^[39]. Фотографии, разобранные по административному делению Российской империи, доступны на сайте «Российская империя в цвете»^[30]. Географический каталог фотографий в современном административно-территориальном делении и интерактивная карта путешествий С. М. Прокудина-Горского составляются в рамках проекта «Наследие»^[32].

Примечания

↑ Перейти обратно: ¹²³⁴ Гаранина С. П. Российская империя Прокудина-Горского. 1905—1916. — «Красивая страна», 2006. — С. 6.

1. ↑ Фуникова Гора на карте

2. ↑ Послужной список, составленный на 11 января 1893 г., действительного члена Демидовского Дома призрения трудящихся, потомственного дворянина С. М. Прокудина-Горского. — РГИА. — Ф. 1349. — Оп. 3. — Д. 1820. — Лл. 1об—2.

3. ↑ Перейти обратно: ¹²³⁴⁵ Хронология событий, связанных с жизнью и наследием С. М. Прокудина-Горского (недоступная ссылка). Дата обращения 25 апреля 2010. Архивировано 11 ноября 2009 года.

4. ↑ Сайт исторической библиотеки Дома Романовых — Биография Прокудина-Горского. (недоступная ссылка)

5. ↑ РГИА СПб. — Ф. 90. — Оп. 1. — Д. 445. — Л. 27. // Сергей Михайлович Проскудин-Горский — биография. С. Гаранина.

6. ↑ Перейти обратно: ¹²³⁴ Chronology of Events in the Life of S. M. Prokudin-Gorsky (англ.). Международный научный проект «Наследие С. М. Прокудина-Горского». Дата обращения 10 марта 2016.

7. ↑ Журнал «Фотографические Новости», 1907 год, № 9

8. ↑ Семейный архив. — С. М. Прокудин-Горский-внук. Париж. // Сергей Михайлович Проскудин-Горский — биография. С. Гаранина

9. ↑ Хронология событий, связанных с жизнью — Чудеса фотографии: восстановление фотографического наследия С. М. Прокудина-Горского

10. ↑ Сергей Михайлович Прокудин-Горский. История цветных фотографий царской семьи. (недоступная ссылка)

11. ↑ Перейти обратно: ¹² Редько, 1990, с. 167.

12. ↑ History of Film Colour Sensitivity (англ.). DPTips-Central. Дата обращения 2 марта 2016.

13. ↑ Перейти обратно: ¹²³⁴ Творческий путь фотографа и журналиста С. М. Прокудина-Горского. Pandia. Дата обращения 6 марта 2016.

14. ↑ Камера Прокудина-Горского. БЛОГ ДОКТОРА И ГРАЖДАНИНА (17 января 2012). Дата обращения 28 февраля 2016.

15. ↑ Miethe, Bermpohl and Prokudin-Gorskii (англ.). Wilhelm Bermpohl Professor Dr. Miethe's Dreifarben-Camera. Scott's Photographica Collection (8 October 2010). Дата обращения 6 марта 2016.

16. ↑ Scott Bilotta. Early Color Photographic Expeditions and Processes (англ.). Scott's Photographica Collection (27 October 2010). Дата обращения 6 марта 2016.

17. ↑ Карманный справочник по фотографии, 1933, с. 287.

18. ↑ Цветовоспроизведение, 2009, с. 27.

19. ↑ Фотокурьер, 2006, с. 13.

20. ↑ Современные киноплёнки для фильмопроизводства, 2010, с. 8.

21. ↑ Основы кинотехники, 1965, с. 384.

22. ↑ А. Ю. Кремнёв. Поговорим о фотогравюре. Статьи. Магазин старинных гравюр. Дата обращения 5 ноября 2016.

23. ↑ Российская империя в цвете

24. ↑ Мир 1900—1917 в цвете

25. ↑ Reconstructing Prokudin-Gorskii’s Color Photography in Software by Blaise Agüera y Arcas (англ.)

26. ↑ Страница поиска изображений в фотоколлекции С. М. Прокудина-Горского на сайте Библиотеки Конгресса США

27. ↑ НАРОДНЫЙ ПРОЕКТ по восстановлению фотографий Сергея Михайловича Прокудина-Горского (1863—1944)

28. ↑ Фотографии Сергея Михайловича Прокудина-Горского (1863—1944) Восстановленные в рамках народного проекта

29. ↑ Перейти обратно: ¹² Российская империя в цвете

30. ↑ альбом «Российская империя в цвете»

31. ↑ Перейти обратно: ¹² Открытый общественный проект «Наследие С. М. Прокудина-Горского»

32. ↑ Цветные фотографии С. М. Прокудина-Горского» (1902—1915)

33. ↑ Россия в цвете (док. фильм о Прокудине-Горском) (недоступная ссылка). Дата обращения 19 ноября 2010. Архивировано 29 августа 2014 года.

34. ↑ Голландцы снимают кино по фотосюжетам Прокудина-Горского(Контрабанда, 9 сентября 2011 года)

35. ↑ Леонид Парфенов об изгнании из рая, пророке Джобсе и кривом кафтане (недоступная ссылка). Дата обращения 10 октября 2013.Архивировано 1 июня 2013 года.

36. ↑ Леонид Парфенов: «В течение 100 лет мы живем уже в третьей стране»

37. ↑ Коллекция в Библиотеке Конгресса США

38. ↑ Восстановленные в цвете фотографии С. М. Прокудина-Горского

                                          Литература

Достопримечательности России в натуральных цветах. Весь Прокудин-Горский. — М., 2003.

· Российская империя Прокудина-Горского. 1905—1916. «Красивая Страна», 2008.

· Российская империя в цвете: Владимирская и Ярославская губернии. 1909—1915 (альбом). — Минск: Издательство Белорусского Экзархата, 2007.

· Prokudin-Gorski, Sergei Michailowitsch; Allshouse, Robert H. (ed.). Photographs for the Tsar: The Pioneering Color Photography of Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Commissioned by Tsar Nicholas II (англ.). — Doubleday, 1980. — ISBN 0-385-27158-1.

· Coote, Jack H. Illustrated History of Colour Photography (англ.). — Fountain Press, 1993.

· Гаранина С. Неизвестные диапозитивы (снимки С. Прокудина-Горского в Ясной Поляне) // Советское фото. — 1983. — № 2. — С. 40—41.

· Гаранина С. Прокудин-Горский С. Выдающийся деятель фотографии (памяти С. М. Прокудина-Горского) // Фотография. — 1994. — № 4. — С. 29—31.

· Гаранина С. Обзор источников творческого наследия С. М. Прокудина-Горского (1863—1944) // Проблемы культурного наследия в области инженерной деятельности: Сборник статей. Вып. 2. — Политехнический музей, 2001. — С. 141—171.

· Е. М. Голдовский. Основы кинотехники / Л. О. Эйсымонт. — М.: «Искусство», 1965. — 636 с.

· Красильников Ю. Россия, которую мы открываем (недоступная ссылка) // Компьютерра. — 2001. — № 42.

· Октябрьская И. «Фотография в натуральных цветах — моя специальность…» // Эксперт № 30—31 (764). — 2011. — 1—14 августа. — С. 9—18.

· Прокудин-Горский С. М. Неделя в Ясной Поляне у Л. Н. Толстого (воспоминания) // Иллюстрированная Россия. — 1936. — № 8.

· Карелия: энциклопедия: в 3 т. / гл. ред. А. Ф. Титов. Т. 2: К — П. — Петрозаводск: ИД «ПетроПресс», 2009. С. 435—464 с.: ил., карт. ISBN 978-5-8430-0125-4 (т. 2)

· Нарышкина-Прокудина-Горская Н. А. «Семейная сага. Секунды, минуты, столетия…» — СПб.: Издательство: Нестор-История, 2010. — 470 с., — 3000 экз. — ISBN 978-5-98187-670-7.

· Гаранина С. П. Российская империя в цветных фотографиях С. М. Прокудина-Горского. — М.: «Красивая Книга», 2006.

· И. В. Газеева, С. А. Кузнецов. Выпуск 1. Типы кинопленок и их применение: // Современные киноплёнки для фильмопроизводства / Тарасов Б. Н.. — СПб.,: Изд. СПбГУКиТ, 2010. — 40 с.

· А. В. Редько. Основы чёрно-белых и цветных фотопроцессов / Н. Н. Жердецкая. — М.: «Искусство», 1990. — 256 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-210-00390-6.

· Э. Фогель. Карманный справочник по фотографии / Ю. К. Лауберт. — 14-е изд.. — М.: «Гизлегпром», 1933. — 368 с. — 50 000 экз.

· Р. В. Г. Хант. Цветовоспроизведение / А. Е. Шадрин. — 6-е изд.. — СПб., 2009. — 887 с.

· А. В. Шеклеин. 7 ловушек цифровой фотографии // «Фотокурьер»: журнал. — 2006. — № 3/111. — С. 3—19.

· Никитин В. А. Дело всей его жизни // Рассказы о фотографах и фотографиях. — Л., 1991. — С. 47—71.

На русском языке

· Открытый исследовательский проект «Наследие С. М. Прокудина-Горского» — идентификация снимков, коллекция, в которой собраны все известные фотографии автора, в том числе различные варианты их реставрации, 2705 фотографий по состоянию на 30 июня 2015 г.

· Международный научный проект «Наследие С. М. Прокудина-Горского» — идентификация снимков, коллекция, в которой собраны 1846 фотографий по состоянию на 30 июня 2015 г.

· Российская империя — чудеса фотографии. Восстановление фотографического наследия С. М. Прокудина-Горского. Выставка Библиотеки Конгресса США

· Иллюстрированная биография С. М. Прокудина-Горского

· Биография Прокудина-Горского // Светлана Гаранина (Профессор кафедры книговедения Московского государственного университета культуры и искусств) (pdf)

· Цветные фотографии Прокудина-Горского: восстановленные цветные фотографии дореволюционной России

· Уникальная галерея цветных фотографий дореволюционной России

· Фото, краткая биография и факты из жизни Сергея Михайловича Прокудина-Горского

На английском языке

· Library of Congress: Prokudin-Gorskii Collection

o About the Prokudin-Gorskii Collection

· Сто фотографий с аннотациями

· Частный проект Фрэнка Деллаэрта, включающий 1900 восстановленных компьютерным алгоритмом фотографий малого разрешения из архива