Телеграмма Мао Цзэдуну и Чжоу эньлаю

15 марта 1951 года

 

Как видно, в Корее предстоят в ближайшем будущем большие военные операции китайских и корейских освободительных войск. Очевидно, что у вас будет нужда в большом количестве авиации как на фронте, так и в тылу. В предыдущей телеграмме мы приняли ваше предложение о перебазировании авиации Белова в Корею, в тыл ваших войск, но с условием, чтобы две китайские истребительные дивизии были поставлены в районе Аньдуна для прикрытия этого района. Однако мы видим теперь, что ввиду предстоящих больших операций вам придётся иметь как можно больше истребительной авиации на фронте. Поэтому мы решили перебросить к вам из СССР в Аньдун дополнительно одну большую истребительную дивизию с тем, чтобы две китайские истребительные дивизии, которые предназначались для прикрытия Аньдуна, были переброшены на фронт для использования их во фронтовых операциях.

Надеемся, что вы не будете возражать.

 

Торкунов А. В. Загадочная война: корейский конфликт 1950–1953 годов. С.147.

АП РФ Ф. 45. Оп. 1. Д. 337. Л. 124.

 

Примечание. Белов И. М. (1905–1961) — генерал-лейтенант, командир 64-го истребительного авиационного корпуса (1950–1951).

Мао Цзэдун ответил 18 марта: «Благодарю Вас за решение о перебазировании двух советских истребительных дивизий под командованием генерала Белова на территорию Кореи, а также за решение о дополнительной посылке одной большой истребительной дивизии в Аньдун для прикрытия тылов китайских и корейских войск.

Вы в своей телеграмме от 3.3.51 г. предложили нам в Корее построить ещё четыре бетонных аэродрома. Мы сейчас вместе с тов. Захаровым и корейскими товарищами изучаем этот вопрос и принимаем необходимые меры по проведению этой работы. У корейских товарищей имеется одна металлическая аэродромная полоса. Благодарю Вас за решение о поставке ещё двух металлических аэродромных полос.

Сейчас мы производим подсчёты насчёт необходимого количества зенитных частей для прикрытия аэродромов и важнейших железнодорожных мостов в Корее. Окончательные подсчёты будут Вам сообщены товарищем Чжоу Эньлаем дополнительно.

Номенклатура на дополнительные 6000 штук автомашин, которые Вы согласны поставить нам в течение второй половины этого года, будет обработана товарищем Чжоу Эньлаем и сообщена Вам через товарища Захарова дополнительно» (там же).

ПИСЬМО Б. БЕРУТУ, Г. ГЕОРГИУ-ДЕЖУ,

В. ЧЕРВЕНКОВУ, М. РАКОШИ

16 марта 1951 года

 

г. Москва

СЕКРЕТНО

 

Товарищу Б. БЕРУТУ

Товарищу Г. ГЕОРГИУ-ДЕЖУ

Товарищу В. ЧЕРВЕНКОВУ

Товарищу М. РАКОШИ

 

Посылаю Вам для сведения показания Клементиса и Шлинга, присланные в ЦК ВКП(б) чехословацкими товарищами.

Привет!

 

И. СТАЛИН

 

Восточная Европа в документах российских архивов. 1944–1953 гг. Том ІІ. 1949–1953 гг. С. 494.

АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 394. Л. 69.

 

Примечание. Клементис В. (1902-1952) - государственный секретарь, министр иностранных дел Чехословакии (03.1948-03.1950). Арестован (1950), расстрелян (1952).

Шлинг О. (1912–1952) — член ЦК КПЧ, 1-й секретарь обкома КПЧ Брно. Арестован (1950), расстрелян (1952).

БЕСЕДА С Э. ХОДЖЕЙ

2 апреля 1951 года

 

г. Москва

22 час. 30 мин.

СОВ. СЕКРЕТНО

 

На беседе присутствовали: В.М. Молотов, Г.М. Маленков, Л.П. Берия, Н.А. Булганин и начальник албанского генерального штаба Бекир Балуку.

Тов. Сталин приветствует Энвера Ходжу и Бекира Балуку и просит их сесть за стол. Затем он спрашивает, с какими вопросами они желают к нему обратиться.

Энвер Ходжа говорит, что Центральный Комитет Албанской партии труда и правительство Народной Республики Албании поручили ему обратиться к тов. Сталину за помощью и советом в разрешении стоящих перед партией и правительством ряда вопросов.

Тов. Сталин просит излагать вопросы.

Энвер Ходжа говорит, что он прежде всего желает изложить оперативные планы, подготовленные правительством, на случай вражеского нападения на Албанию. Первый вариант оперативного плана исходит из предположения нападения на Албанию с трёх сторон, а именно с югославской, греческой и итальянской. Второй вариант оперативного плана исходит из предположения нападения на Албанию с одной из каких-либо вышеупомянутых сторон. Однако правительство считает наиболее вероятным, что нападение на Албанию произойдёт с трёх сторон. Третий вариант является оперативным планом ведения партизанской борьбы, главным образом в горах. Энвер Ходжа говорит, что они привезли с собой разработанные военные карты, иллюстрирующие каждый в отдельности вариант оперативного плана. На этих картах указаны основные направления возможных вражеских атак против Албании. Энвер Ходжа говорит, что первый вариант оперативного плана исходит из того, что албанское правительство сможет мобилизовать армию примерно в 150–175 тысяч бойцов, а с привлечением других резервов — в 218 тысяч. Албанская армия в настоящее время вооружена советским оружием. Албанское правительство в своём распоряжении имеет трофейное оружие, как немецкое, так и итальянское. Трофейное оружие старого образца, и оно находится на складах. Правда, некоторые пограничные части вооружены трофейным оружием.

Тов. Сталин спрашивает, имеются ли танки.

Энвер Ходжа отвечает, что танков имеется очень мало: всего 25. Также мало и самолётов. Албанская армия имеет лишь одну авиационную эскадрилью.

Энвер Ходжа затем говорит, что Албанское правительство располагает сведениями о сосредоточенности вражеских сил вдоль албанской границы. По-прежнему продолжают иметь место диверсионные акты и провокации. Совсем недавно, например, к албанской границе подошёл югославский полк и начал рыть траншеи. Правда, через некоторое время этот полк удалился.

Тов. Сталин замечает, что югославы хотели попугать. Но не следует бояться и поддаваться на провокацию.

Энвер Ходжа говорит, что диверсионные акты и провокации ведутся также и с греческой и итальянской сторон. Вот почему Албанское правительство считает, что нападение на Албанию произойдёт с трёх сторон.

Тов. Сталин спрашивает, но откуда знает Албанское правительство, что на Албанию нападёт Югославия, Греция и Италия.

Энвер Ходжа отвечает, что Албанское правительство точно не знает, нападут ли эти страны или нет, Албанское правительство лишь предполагает, что Югославия, Греция и Италия могут напасть одновременно на Албанию. В связи с этим Албанское правительство и составило оперативный план в трёх вариантах. Албанское правительство обращается к товарищу Сталину и Советскому правительству с просьбой оказать помощь в предоставлении Албанскому правительству необходимого количества вооружения и обмундирования.

Тов. Сталин говорит, что они хотят напасть, но не могут. Провокации были и ещё будут, но не следует бояться. Главное состоит в том, чтобы укреплять армию и народное хозяйство. Поддаваться на провокацию не нужно. Тов. Сталин советует по всем военным вопросам обратиться к Булганину и спрашивает затем, какие ещё имеются вопросы.

Энвер Ходжа говорит, что он хотел бы рассказать тов. Сталину о внутреннем положении в стране и партии. Внутреннее положение Албании вполне прочное. Население поддерживает правительство и оказывает большое содействие в борьбе по ликвидации вражеских гнёзд. Правительство ликвидировало банды. В настоящее время имеются лишь отдельные банды, которые скрываются в горах. Эти бандиты и диверсанты пытаются организовывать диверсии. Наиболее крупный диверсионный акт произошёл у здания советской миссии. Албанское правительство приносит в связи с этим извинения и принимает полностью на себя вину за то, что не сумело предотвратить этот диверсионный акт. Положение внутри партии также прочное. Однако Центральный Комитет, Политбюро и Секретариат допустили в своей работе грубые ошибки. Руководящий состав отсиживался в кабинетах и не вёл массовой работы. Критика и самокритика была не на должной высоте. Такое положение было не только в ЦК, но и в низовых организациях. Пришлось очиститься от оппортунистов и врагов, пробравшихся в партию. К числу глубоких оппортунистов следует отнести в первую очередь Тука Якова, который не справился со своей работой в качестве секретаря ЦК по кадровым и организационным вопросам. Он оказался убеждённым оппортунистом и, на словах соглашаясь с партией, практически делал другое, оппортунистическое дело.

Центральный Комитет осудил оппортунистическую линию Тука Якова и вывел его из состава Политбюро, и он был снят с поста секретаря ЦК. Однако, учитывая его самокритическое заявление, ЦК оставил Тука Якова в своём составе. Бывшего министра юстиции Маноля Кономи за оппортунизм вывели из состава ЦК. Сейчас находится под арестом кандидат в члены ЦК Бикир Ндоу, который был тесно связан с покончившим самоубийством бывшим заместителем министра внутренних дел Сали Ормени. Партия продолжает бороться с вражескими элементами.

Тов. Сталин спрашивает, какая же помощь в этом необходима.

Энвер Ходжа говорит, что ЦК партии и правительство просят у тов. Сталина совет, как поступать в дальнейшем.

Тов. Сталин говорит, что главное состоит в том, чтобы очищать партию от врагов и укреплять органы внутренней безопасности.

Энвер Ходжа говорит, что Албанское правительство обращается с просьбой к Советскому правительству послать дополнительно 8 советников по государственной безопасности. Кроме того, Албанское правительство просит предоставить дополнительно различного вида вооружение и обмундирование и, кроме того, 30 автомашин.

Тов. Сталин говорит, что по этим вопросам Энвер Ходжа должен поговорить с тов. Микояном. Затем тов. Сталин спрашивает, имеется ли у Албанского правительства какой-либо план развития народного хозяйства — пятилетний, трёхлетний или двухлетний.

Энвер Ходжа отвечает, что имеется двухлетний план развития народного хозяйства, но он закончился в 1950 году. В настоящее время разработан пятилетний план развития народного хозяйства, в который входит уже 1951 год. Албанское правительство предполагает в значительной степени расширить промышленность. Повысить добычу нефтяных продуктов, битума, меди, угля. Албанское правительство предполагает иметь к концу 1955 года 600 коллективных хозяйств, которые будут обрабатывать 140 тысяч га площади. В отношении коллективизации Албанское правительство придерживается тех указаний, которые были даны тов. Сталиным. Проявляем осторожность, но двигаемся вперёд. До 1951 года было 60 колхозов, сейчас ещё организовано 30 колхозов. Однако 94 % всей посевной площади находится в руках частных лиц.

Тов. Сталин замечает, что не следует спешить, и спрашивает, что сеют преимущественно албанские крестьяне, кукурузу или пшеницу.

Энвер Ходжа отвечает, что крестьяне предпочитают сеять кукурузу, так как они едят кукурузный хлеб. Правительство приняло меры для поощрения крестьян, которые будут сеять хлопок. Но крестьяне неохотно отводят пашни под хлопок.

Тов. Сталин говорит, что крестьяне, видимо, не видят выгоды от посева хлопка, не заинтересованы материально в посеве. Затем тов. Сталин спрашивает, как живут колхозники — лучше или хуже других крестьян.

Энвер Ходжа отвечает, что колхозники лучше живут.

Тов. Сталин говорит, что когда крестьяне убедятся, что находиться в колхозе им выгодно, то они пойдут в колхозы. Тов. Сталин спрашивает, какого типа колхозы в Албании.

Энвер Ходжа отвечает, что колхозы смешанного типа, т. е. одни и те же колхозы сажают сахарную свеклу, сеют хлопок и кукурузу.

Тов. Сталин спрашивает, кто занимается отбором семян.

Энвер Ходжа отвечает, что в министерстве сельского хозяйства имеется небольшой сектор, который занимается семенами.

Тов. Сталин спрашивает, был ли министр сельского хозяйства Албанского правительства в странах народной демократии, где происходит коллективизация.

Энвер Ходжа отвечает, что не был.

Тов. Сталин говорит, что много уделяется внимания промышленности, но недостаточное внимание уделяется сельскому хозяйству. Советские сельскохозяйственные органы почти не получают заявок из Албании по сельскому хозяйству. Советское правительство могло бы дать семена и оказать помощь в специалистах колхозного дела. Надо, чтобы специалисты непосредственно работали в колхозах.

Энвер Ходжа говорит, что они и так многое просят.

Тов. Сталин говорит, что в отношении сельского хозяйства просьб не поступает, и замечает, что сельское хозяйство ведётся плохо.

Тов. Сталин спрашивает, что сделали с семенами, которые были даны в Сухуми.

Энвер Ходжа отвечает, что они были использованы колхозами.

Тов. Сталин спрашивает, какие ещё есть вопросы.

Энвер Ходжа говорит, что албанское правительство хотело бы выселить с территории Албании, учитывая её внешнее положение, всех греков, свыше тысячи, и в первую очередь монархо-фашистов, находящихся в концентрационных лагерях. Выселить их можно было бы в страны народной демократии.

Тов. Сталин говорит, кому же нужны из стран народной демократии монархо-фашисты. Нельзя говорить за эти страны, так как их представители не присутствуют на этом совещании, необходимо посоветоваться с ними.

Энвер Ходжа говорит, что с этой просьбой он обращался к Захариадису, но он до сих пор ничего не сделал.

Тов. Сталин говорит, что придётся нам самим обратиться. Затем тов. Сталин спрашивает, какие ещё имеются вопросы.

Энвер Ходжа говорит, что Албанское правительство имеет в своём запасе 2556 кг золота и более 3 тысяч кг серебра. Албанское правительство обращается с просьбой к Советскому правительству разрешить направить на хранение золото и серебро в государственный банк Советского Союза. Албанское правительство считает, что это золото и серебро будет находиться в более надёжном месте, что отвечает интересам народа.

Тов. Сталин говорит, что этот вопрос Энвер Ходжа должен обсудить с тов. Микояном.

Энвер Ходжа говорит, что Албанское правительство решило открыть три института: сельскохозяйственный, политический и педагогический. Некоторые подготовительные работы уже проведены. В связи с этим Албанское правительство обращается с просьбой к Советскому правительству направить для каждого института по одному заместителю по учебной части, по 2–3 профессора.

Тов. Сталин замечает, что эти профессора не знают языка, как же они будут преподавать.

Энвер Ходжа говорит, что они принимают все меры, чтобы подготовить студентов. В настоящее время русский язык введён в школах.

Тов. Сталин советует этот вопрос обсудить с тов. Микояном.

Энвер Ходжа говорит, что Албанское правительство просит Советское правительство дать разрешение на обмен албанского хлопка (1600 тонн) на советский хлопок более высокого качества. Энвер Ходжа поясняет, что машины текстильного комбината имени тов. Сталина, который будет пущен в декабре этого года, приспособлены для обработки хлопка, длина которого равна 27–28 мм, тогда как длина албанского хлопка равна 24–25 мм. Советские специалисты посоветовали произвести обмен.

Тов. Сталин выражает сомнение относительно заключений специалистов и советует этот вопрос обсудить с тов. Микояном. Затем тов. Сталин спрашивает, имеются ли ещё вопросы.

Энвер Ходжа говорит, что Албанское правительство и ЦК хотели бы посоветоваться с тов. Сталиным относительно возможности заключения договоров со странами народной демократии, подобно тому договору, который Албания имеет с Болгарией.

Тов. Сталин говорит, что Албания имеет уже договоры и по этим договорам она получает кредиты и ведёт торговые сделки.

Энвер Ходжа говорит, что у него не имеется больше вопросов.

 

На этом беседа заканчивается.

Беседа продолжалась 1 час 55 минут.

 

Переводил и записал беседу т. СТАРИКОВ К. Ф.

 

Восточная Европа в документах российских архивов. 1944–1953 гг. Том ІІ. 1949–1953 гг. С. 504–509.

АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 249. Л. 90–97.

 

Примечание. Балуку Б. (1917–1974) — член Политбюро Албанской партии труда, начальник Генерального штаба Народной армии Албании (1951).

Кономи М. (1910–2002) — министр юстиции Албании (1944–1951).

Тука Я. (?–1959) — председатель Народного собрания Албании (1946–1950). Министр внутренних дел, заместитель премьер-министра Албании.