Беседа с президентом Венгрии З. Тильди

17 февраля 1948 года

 

г. Москва

19 час. 00 мин.

СЕКРЕТНО

Присутствуют: В. М. Молотов, Тильди Золтан, Диньеш Лайош, Ракоши Матиас, Сакашич Арпад, Мольнар Эрик, Вереш Петер, Доби Иштван и Секфью Дьюла, Пушкин Г. М. и Григорьев Б. Я. (переводчик).

Тов. Сталин спрашивает, как доехали.

Тильди отвечает, что доехали хорошо, получили много новых впечатлений.

Тов. Сталин спрашивает, какие вопросы имеет к нему венгерская делегация.

Диньеш говорит, что вчера венгерская делегация изучила проект договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, который министр иностранных дел В. М. Молотов передал Ракоши и Мольнару. Венгерская делегация нашла приемлемым этот проект и готова подписать договор. Диньеш, однако, замечает, что по венгерским законам договор может вступить в силу лишь после ратификации его парламентом, и поэтому просит внести в проект этого договора соответствующие изменения.

Тов. Сталин говорит: хорошо.

Диньеш обращается к тов. Сталину с просьбой репатриировать венгерских военнопленных, начать эту репатриацию в апреле, с тем чтобы закончить ее к осени этого года.

Тов. Сталин отвечает: хорошо.

Диньеш обращается с просьбой дать согласие на возведение миссии СССР в Венгрии и венгерской миссии в СССР в ранг посольств и заявляет при этом, что это мероприятие подчеркнет тесный и дружественный характер отношений между СССР и Венгрией.

Тов. Сталин говорит: хорошо.

Ракоши по-русски замечает, что имеются и другие вопросы, но их, видимо, можно будет разрешить не на этой встрече, а через ведомства.

Тов. Сталин просит переводчика перевести слова Ракоши делегации.

Затем тов. Сталин спрашивает, какие у Венгрии отношения с Румынией.

Тильди отвечает, что отношения хорошие, и тут же добавляет, что у Венгрии есть один сосед – Чехословакия, с которым Венгерское правительство хотело бы установить хорошие добрососедские отношения. Он просит тов. Сталина посодействовать этому.

Тов. Сталин отвечает, что, как он думает, чехословаки не будут возражать сами против того, чтобы установить такие отношения с Венгрией, и обещает содействовать этому.

Тильди снова подчеркивает, что у венгров имеется горячее желание установить хорошие отношения с Чехословакией.

Тов. Сталин обещает содействовать этому, но замечает, что едва ли будут и чехословаки возражать против улучшения отношений.

Тов. Молотов добавляет, что оба государства заинтересованы в хороших отношениях.

Тов. Сталин интересуется внутренним положением Венгрии.

Тильди отвечает, что внутреннее положение Венгрии решительно улучшается.

Тов. Сталин спрашивает, крепко ли стоит на ногах форинт и как работает промышленность.

Тильди отвечает, что форинт – устойчивая валюта, промышленность развивается, крестьяне работают хорошо.

Тов. Сталин спрашивает, имеется ли саботаж в стране.

Тильди прямо не отвечает на этот вопрос, а говорит, что посевная площадь Венгрии в этом году превышает посевную площадь прежних лет и что, хотя в Венгрии из-за засухи осенние сельскохозяйственные работы затянулись, удалось наверстать упущенное.

Тов. Сталин спрашивает о настроениях крестьян.

Тильди отвечает, что большинство крестьян настроено хорошо, особенно крестьяне, получившие землю.

Тов. Сталин замечает, что они постоят за себя.

Далее тов. Сталин спрашивает, растет ли бюджет.

Ракоши отвечает, что бюджет растет, и заявляет, что бюджет – постоянная забота Венгерского правительства.

Тов. Сталин интересуется венгерской армией и спрашивает, не думает ли Венгерское правительство ликвидировать армию.

Диньеш говорит, что, наоборот, правительство намерено развивать армию, довести ее в этом году до 30 тысяч. Но тут же замечает, что в связи с напряженностью бюджета и нехваткой вооружения трудно будет провести это мероприятие, и обращается с просьбой оказать помощь в развитии венгерской демократической армии.

Тов. Сталин говорит – поможем.

Тов. Молотов спрашивает, когда можно подписать договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи.

Диньеш отвечает, что можно подписать завтра.

Тов. Сталин спрашивает, какой численности армию может иметь Венгрия по мирному договору.

Ракоши отвечает, что 70 тысяч человек.

Тов. Сталин спрашивает, пригодится ли венграм русское вооружение.

Диньеш отвечает, что пригодится, и при этом заявляет, что русское вооружение – самое лучшее вооружение.

Тов. Сталин обещает помочь и указывает на заинтересованность СССР в том, чтобы Венгрия имела крепкую армию, особенно после подписания договора.

Тов. Сталин спрашивает, имеются ли другие вопросы.

Тов. Молотов говорит, что главные вопросы рассмотрены и, так как они не вызвали разногласия, то можно считать их решенными.

Ракоши говорит, что венгры вели переговоры с Тито и что Тито был того мнения, что можно пойти на известные облегчения Венгрии по репарациям в связи с необходимостью создания венгерской армии или предоставить Венгрии вооружение на условиях кредита.

Тов. Сталин замечает, что Тито, видимо, говорил о своих репарациях и о своем вооружении.

Ракоши говорит, что он именно так понял Тито.

Тов. Сталин замечает в связи с этим, что, видимо, венгры имеют хорошие отношения с югославами.

Президент и члены делегации подтверждают это.

Тов. Сталин говорит: это хорошо.

Диньеш спрашивает, в какое время завтра состоится подписание договора.

Тов. Молотов предлагает подписать договор в 7 часов вечера.

Диньеш заявляет, что это устраивает венгерскую делегацию.

Беседа продолжалась 30 минут.

 

Записал Г. ПУШКИН

Восточная Европа в документах российских архивов. 1944 – 1953 гг. Том I. 1944 – 1948 гг. С.757 – 760.

АП РФ. Ф. 45. Оп. 9. Д. 293. Л. 39 – 43.

 

Примечание. Тильди З. (1889–1961) – премьер-министр Венгрии (11.1945–01.1946), Президент Венгрии (02.1946–08.1948).

Диньеш Л. (1901–1961) – государственный деятель, председатель Совета министров Венгрии (1947–1948).

Мольнар Э. (1894–1966) – венгерский государственный деятель, историк, философ, экономист, академик Венгерской АН (1949). Министр социального обеспечения (1944–1947), министр иностранных дел (1947–1948, 1952–1953), посол в СССР (1948–1949), министр юстиции (1950–1952).

Вереш П. (1897–1970) – один из основателей и лидеров Национальной крестьянской партии Венгрии, министр обороны Венгрии (1947–1948).

Доби И. (1898–1968) – председатель Партии мелких сельских хозяев (с 1947), председатель Совета министров Венгрии в (12.1948–08.1952), председатель Президиума Венгрии (с 08.1952).

Согласно записям в тетрадях посещений венгерская делегация находилась в сталинском кабинете с 20.05 до 20.25 (На приеме у Сталина. С. 499).

ПИСЬМО ГОСПОДИНУ ПААСИКИВИ

22 февраля 1948 года

 

Господин Президент!

Как Вам должно быть известно, из трех стран, граничащих с СССР и воевавших против СССР на стороне Германии, две страны – Венгрия и Румыния – уже подписали договор с СССР о взаимопомощи против возможной германской агрессии.

Известно также, что обе наши страны жестоко пострадали от этой агрессии, причем мы с Вами вместе будем ответственны перед своими народами, если мы допустим повторение такой агрессии.

Полагаю, что Финляндия заинтересована в пакте взаимопомощи с СССР против возможной немецкой агрессии не менее, чем Румыния и Венгрия.

Учитывая эти соображения и желая создать условия для коренного улучшения отношений между нашими странами в целях укрепления мира и безопасности, Советское правительство предлагает заключить советско-финляндский пакт о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, аналогичный венгеро-советскому и румыно-советскому пактам.

Если нет возражений со стороны Финляндии, то я предложил бы направить финляндскую делегацию в СССР для заключения такого пакта.

Если Вы считаете более удобным осуществить переговоры и заключение пакта в Финляндии, то Советское правительство будет готово направить свою делегацию в Хельсинки.

 

С глубоким уважением

 

Председатель Совета Министров СССР

И. СТАЛИН

Правда. 1948. 29 февраля.

Примечание. Паасикиви Ю. (1870–1956) – премьер-министр Финляндии (по 03.1946), президент Финляндии (с 1946).