Я также присутствую (в этом мире) как управляющие божества невежества, страсти и благости. Моя человеческая форма, вечная и полная необычайного знания, представлена в преданном служении.

 

Текст 98

ॐ प्राणात्मने ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै प्राणात्मने नमोनमः ॥

oм̣ прāн̣āтмaнe oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи прāн̣āтмaнe нaмoнaмaх̣..

Ом. Поклоны Сверхдуше, присутствующей в жизненном дыхании. Ом тат сат. Бху Бхувах и Свах. Поклоны Ему, поклоны Сверхдуше, присутствующей в пране.

Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур:

Здесь дается ответ на вопрос " Как нужно поклоняться Господу? " Господь показывает мантры, которые нужно произносить Ему, чтобы поклоняться.

Текст 99

ॐ श्रीकृष्णाय गोविन्दाय गोपीजनवल्लभाय
ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै नमोनमः

oм̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣āя гoвиндāя гoпӣджaнaвaллaбхāя
oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи нaмoнaмaх̣..

Поклонение Шри Кришне, который является Говиндой и Гопиджанаваллабхой, Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны и поклоны Ему.

Текст 100

ॐअपानात्मने ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै अपानात्मने नमोनमः ॥

oм̣aпāнāтмaнe oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи aпāнāтмaнe нaмoнaмaх̣..

Ом. Поклоны Сверхдуше, присутствующей в воздухе апаны. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны, поклоны Ему, присутствующему в апане.

Текст 101

ॐ श्रीकृष्णायानिरुद्धाय ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै वै नमोनमः ॥

oм̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣āйāнируддхāя oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи вaи нaмoнaмaх̣..

Ом. Поклонение Кришне, который проявляется как Васудева, Санкаршана, Прадьюмна и Анируддха. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны, поклоны Ему.

Текст 102

ॐ व्यानात्मने ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै व्यानात्मने नमोनमः ॥

oм̣ вйāнāтмaнe oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи вйāнāтмaнe нaмoнaмaх̣..

Ом. Поклоны Сверхдуше, присутствующей в воздухе Самы. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны, поклоны Ему, присутствующему в том же воздухе.

Текст 103

ॐ श्रीकृष्णाय रामाय ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै वै नमोनमः ॥

oм̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣āя рāмāя oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи вaи нaмoнaмaх̣..

Ом. Поклонение Шри Кришне, который является Шри Рамой. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны, поклоны Ему.

Текст 104

ॐउदानात्मने ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै उदानात्मने नमोनमः ॥

oм̣удāнāтмaнe oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи удāнāтмaнe нaмoнaмaх̣..

Ом. Поклоны Сверхдуше, присутствующей в воздухе уданы. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны, поклоны Ему, присутствующему в удане.

Текст 105

ॐ श्रीकृष्णाय देवकीनन्दनाय ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै वै नमोनमः ॥

oм̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣āя дeвaкӣнaндaнāя oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи вaи нaмoнaмaх̣..

Ом. Поклоны Кришне, сыну Деваки. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны, поклоны Ему.

Текст 106

ॐ समानात्मने ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै समानात्मने नमोनमः ॥

oм̣ сaмāнāтмaнe oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи сaмāнāтмaнe нaмoнaмaх̣..

Ом. Поклоны Сверхдуше, присутствующей в воздухе вьяны. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Снова и снова поклоны Ему, присутствующему во вьяне.

Примечание:

*прана - один из пяти потоков праны в теле, обслуживает мозг.

*апана - один из пяти потоков праны в теле, органы выделения и размножения.

*самана - один из пяти потоков праны в теле, органы пищеварения.

*вьяна - один из пяти потоков праны в теле, органы кровообращения.

*удана - один из пяти потоков праны в теле, дыхательные органы.

Текст 107

ॐ श्रीगोपालाय निजस्वरूपाय ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै वै नमोनमः ॥

oм̣ ш́рӣгoпāлāя ниджaсвaрӯпāя oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи вaи нaмoнaмaх̣

Ом. Поклонение Верховной Личности Бога, чья первоначальная форма - это форма мальчика-пастуха. Гопала - изначальная собственная форма Бога. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны и ещё раз поклоны Ему.

Текст 108

ॐ योऽसौ प्रधानात्मा गोपाल ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै वै नमोनमः ॥

oм̣ йo'сaу прaдхāнāтмā гoпāлa oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи вaи нaмoнaмaх̣..

Ом. Господь Гопала - это Сверхдуша, присутствующая в изначальной материальной энергии. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны, поклоны Ему.

Текст 109

ॐ योऽसाविन्द्रियात्मा गोपाल ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै वै नमोनमः ॥

oм̣ йo'сāвиндрийāтмā гoпāлa oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи вaи нaмoнaмaх̣..

Ом. Господь Гопала - это Сверхдуша, присутствующая в чувствах. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны, поклоны Ему.

Текст 110

ॐ योऽसौ भूतात्मा गोपाल ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै वै नमोनमः ॥

oм̣ йo'сaу бхӯтāтмā гoпāлa oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи вaи нaмoнaмaх̣..

Ом. Господь Гопала - это Сверхдуша, присутствующая в материальных элементах. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны, поклоны Ему.

 

Текст 111

ॐ योऽसावुत्तमपुरुषो गोपाल ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तमै वै नमोनमः ॥

oм̣ йo'сāвуттaмaпуруш̣o гoпāлa oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaмaи вaи нaмoнaмaх̣..

Ом. Господь Гопала это Верховная Личность. Ом тат сат. Бхур Бхувах и Свах. Поклоны, поклоны Ему.

Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур:

Это Кришна является Высшим Пурушей, что подтверждено Господом непосредственно в Бхагавад-Гите (15.17):

"Кроме этих двух, есть еще величайшая личность, Высшая Душа, вечный Господь, который, входя во все три мира, поддерживает их существование".

 

Текст 112

ॐ योऽसौ ब्रह्म परं वै ब्रह्म ॐ तत्सद्भूर्भुवः सुवस्तस्मै वै नमोनमः ॥

oм̣ йo'сaу брaхмa пaрaм̣ вaи брaхмa oм̣ тaтсaдбхӯрбхувaх̣ сувaстaсмaи вaи нaмoнaмaх̣