Перевод А.Киселева и В.Майкова

Рекомендовано кафедрой психотерапии и медицинской психологии
Российской медицинской академии последипломного образования
и Профессиональной психотерапевтической лигой
в качестве учебного пособия по психотерапии

Из кн.: Уолш Р. Основания духовности. М.: "Академический Проект", 2000
Walsh R. Essential Spirituality. The Seven Central Practices to Awaken Heart and Mind.
John Wiley & Sons Inc., 1999

 

Аннотация

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: ОСНОВАНИЯ ДУХОВНОСТИ
(в сокращении)

1. Открывая священное

2. Открытие семи практик

3. Как пользоваться этой книгой

4. Духовные практики: Что они делают и как они это делают?

ЧАСТЬ ВТОРАЯ: СЕМЬ ПРАКТИК

Практика 1. ПРЕОБРАЗОВАНИЕ МОТИВАЦИИ

5. Секрет счастья

6. Упражнения для избавления от пристрастий

7. Найдите желание своей души: переориентация мотивации

8. Упражнения для переориентации желаний

9. Вершины желания

Практика 2. РАЗВИТИЕ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ МУДРОСТИ

10. Дар любви

11. Проблема трудных эмоций

12. Упражнения для избавления от страха и гнева

13. Развитие любви и благодарности

14. Вершины любви

Практика 3. НРАВСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ

15. Ценность добродетели

16. Что такое нравственная жизнь?

17. Упражнения в нравственном образе жизни

18. Вершины нравственной жизни

Практика 4. СОСРЕДОТОЧИВАЙТЕ И УСПОКАИВАЙТЕ СВОЙ УМ

19. Ваш блуждающий ум

20. Развивайте спокойный ум

21. Вершины сосредоточения и спокойствия

Практика 5. ПРОБУЖДЕНИЕ ДУХОВНОГО ЗРЕНИЯ

22. Целительная сила осознания

23. Упражнения в осознавании

24. Видеть божественное во всем

25. Упражнения в божественном видении

26. Вершины Видения

Практика 6. ВОСПИТАНИЕ ДУХОВНОГО УМА

27. Что такое мудрость?

28. Пробуждение мудрости

29. Упражнения в мудрости

30. Вершины мудрости

Практика 7. ВЫРАЖЕНИЕ ДУХА В ДЕЙСТВИИ

31. Дух служения

32. Развитие щедрого сердца

33. Упражнения в великодушии и служении

34. Вершины великодушия

35. Наслаждайтесь своей Самостью: пробужденное сердце, пробужденный ум

Примечания по источникам цитирования
Библиография

 

 

Примечания
по источникам цитирования

Цитаты, отмеченные звездочкой, изменены, чтобы избежать сексистских и архаичных терминов.

Глава 1: Открывая священное

Когда ты ищешь Бога... Yunus Emre: In Vaughan-Lee, 1995, p. 20.

Дней лет наших Пс 89:10. Библия, Синодальное издание. Если не указано особо, все цитаты в переводе взяты из этого издания (Прим. перев.)

Вдруг я оказался... Ричард Бёкк, 1995

Царствие Божие внутри вас*: Иисус, Лк 17:21.

Познавшие себя, познают Господа своего: Мохаммед в: Perry, 1981, p. 855.*

Он во всех, и все в Нем: Idel, 1988, p. 245.

Полностью познавшие свою собственную природу..: Mencius, in Creel, 1953, p. 92.*

В глубинах души....: R. Wilhelm, in Baynes, 1967, p. 505.

Атман и Брахман суть одно: частая тема в индуистских писаниях, Упанишадах

Взгляни внутрь себя – ты Будда: Буддистское изречение.

Это понимание не дается логическим рассуждением...: Катха Упанишада 1.2.4.

Доводы умудренного... Св. Иоанн Креста, in de Nicalis, 1989, pp. 135-137.

Глава 2: Открытие семи практик

До конца исследуя свой собственный ум...: Mencius, in Creel, 1953, p. 210.

Даже мудрые люди...: Чжуан Цзы, in Feng & English, 1974, p. 65.

...сквозь тусклое стекло...: Св. Павел. 1 Кор 13:12.

...совершеннейшая из добродетелей...: Мохаммед, in Syed, 1962, p. 51.

Глава 3: Как пользоваться этой книгой

Аромат цветов недолговечен...: Loy Ching Yuen, in Harvey, 1996, p. 32.

мир был сотворен...: Архиепископ Джеймс Ушер, in Nerf & Navasky, 1984, p. 3.

человек был сотворен Троицей...: Др. Джон Лайтфут, in Nerf & Navasky, 1984, p. 3.

Начинай умеренно...: Рэбби Йерахмел, in Hoffman, 1985, p. 102.

Сколько бы святых слов ты не прочел...: Будда, in Byrom, 1976, p. 7.

Глава 4: Духовные практики – что они делают и как они это делают?

Мало помалу...: Руми, in Barks, 1995, pp. 70-71.

"метафоры трансформации": In R. Metzner, 1998.

"согласованный транс": Tart, 1986.

"коллективный гипноз": Harman, 1988.

"коллективный психоз": Walsh, 1984.

Психологическое исследование...: Milgram, 1974.

умереть для одних представлений..: Huston, 1982.

Именно поэтому..: Это изложение идей Ауробиндо принадлежит его биографу, Сатпрему: Satprem, 1968, p. 35.

ПЕРВАЯ ПРАКТИКА: ПРЕОБРАЗОВАНИЕ МОТИВАЦИИ

Вы всего лишь хотите быть счастливыми..: Nisargadatta, 1973, vol 1.

Глава 5: Секрет счастья

В страну, где люди..: Лао Цзы, in Bynner, 1944/1980, p. 48.

Используя всю свою жизненную энергию..: Чжуан Цзы, in Feng & English, 1974, p. 108.

Человеку, отягощенному богатством....: Мохаммед, in Syed, 1962, p. 58.*

Какая польза человеку..: Иисус, Мф 16:26

Однако, как ни странно...: Myers, 1992, p. 39.

Значительный рост нашего уровня жизни...: Myers, 1992, p. 34.

Богатейший из вас тот...: Мохаммед, in Angha, 1995, pp. 21, 2 3.

Желание чувственных объектов...: Longchenpa, 1975, p. 29.

Так как я принимал столь малые количества...: Будда, in Narada, 1980, p. 25.

"Дождь мог бы превратиться в золото...: Будда, in Byrom, 1976, pp. 70-71.

Чрезмерная любовь к миру...: Joseph Kimichi of Narbonne, in Perry, 1981, p. 148.

Никто не может служить двум господам,...: Иисус, Мф 6:24.

Не возжелай: Исх 20:17.

Ученость великого человека...: Wang Yang-ming, in Chan, 1963, p. 660.*

Постоянно растущие желания...: Myers, 1992, p. 65.

Что уничтожает пристрастия?: Шанкара, in Prabhavananda & Isherwood, 1945/1978, p. 134.

Как достичь Небес?: Шанкара, in Prabhavananda & Isherwood, 1945/1978, p. 134.

Я прочитал множество сочинений...: Мейстер Экхарт, in Colledge & McGinn, 1981, p. 285.

Отрекись и возрадуйся!: Ганди. Эту историю рассказал Рам Дас.

Нет никого счастливее...: Мейстер Экхарт, in M. Walshe, 1981, p. 128.