Письмо Е. Ц. В-ва Царя Российского. 
";


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Письмо Е. Ц. В-ва Царя Российского.



«От Божиею милостию Великого Государя, Царя и Великого Князя Михаила Феодоровича, Самодержца Всероссийского 153, и проч. и проч. [371] к господам посланникам Голландских и Нидерландских генеральных штатов Рейнгольду фан- Бредероде, владетелю в Венгейзене, Дидериху Бассу и проч. и Альберту Иоахими, кавалеру и проч.

Вы прислали к нашему Ц. В-ву вестника своего, капитана Николая фан-Бредероде, с письмами. Чрез него же вы доставили к нашему Ц. В-ву на письме три пункта, на которых можно бы нашему Ц. В-ву заключить мир с королем Шведским. Мы Всемилостивейше усмотрели это из писем ваших. Мы увидели также из оных, что вы поняли нашу Царскую милость и благорасположение не только к гг. Нидерландским генеральным штатам, но и к их поданным. Вы нижайше благодарите нас за нашу Царскую милость и расположение к вам, благодарите также за то, что мы, ради вас, оказали милость нашу вестнику вашему купцу Гериту фан-дер-Гейдену. Из благодарности за таковые милость и расположение Царские вы объявили нам готовность вашу, по возможности и во исполнение поручений и приказаний, данных вам от Нидерландских [372] генеральных штатов, продолжать служить нам и с ревностию заниматься делами нашего Ц. В-ва. Вы писали также, что вы вместе с великим посланником вельможнейшего брата нашего его Кор. В-ва Иакова Великобританского, князем Иваном Мерриком, кавалером и его кор. В-ва ближним тайным советником, хотите употребить все старания свои, дабы столь важные дела могли быть успешно окончены и клонились бы к выгодам и пользе нашего Ц. В-ва. Вы кроме сего изъявили нам сожаление ваше о том, что, не смотря на старания ваши, вы доселе не достигли успеха, потому что полномочным обеих сторон даны были наставления и поручения слишком ограниченные. По сей причине, пишете вы, нельзя было согласить их и побудить к доброму делу. Наше Ц. В-во хвалит вас, гг. посланников, за то, что помните милость и благорасположение наши и что вы готовы продолжать заниматься, по возможности, делами нашего Ц. В-ва; хвалим также вас за то, что вы, как пишете к нам, вместе с послом любезного брата нашего короля Иакова Великобританского настоятельно просили Шведских полномочных остаться с князем Иваном и с [373] вами, гг. посланниками, в Дидерине до 15 февраля, пока вы, гг. посланники, напишете к нашему Ц. В-ву о всех делах сих в надежде, что можно будет короля Шведского уговорить на заключение мира с нашим Ц. Величеством.

Вы написали и переслали к нам три пункта, предоставляя нашему Ц. В-ву выбрать тот из них, который нашему Ц. В-ву покажется выгоднейшим и приятнейшим. По 1-му из них нашему Ц. В-ву король Шведский Густав-Адольф обязуется возвратить искони принадлежащая нам родовые владения, занятием коих Шведы нарушили вечный мир в то время, когда государство наше не имело правителя, и взяли их на свою душу противно клятве, а именно: Новгород Великий, Старую Руссу, Порхов, Гдов, Ивангород, Яму, Копорье, Ладогу, Нотебург с жителями их и принадлежащими к оным землями и поместьями. За сие наше Ц. В-во должен заплатить в четыре срока королю Шведскому Густаву-Адольфу и короне Шведской двадцать сот тысяч рублей или сорок сот тысяч [374] рейхсталеров 154 наличными деньгами в Нарве или в Выборге. Уплатою сей города наши будут выкуплены в четыре срока, полагая по одному году между каждым сроком и проч. Во 2 пункте писано: что король Шведский обещает возвратить нашему Ц. В-ву искони принадлежащие нам родовые владения: Новгород, Старую Руссу, Порхов, Гдов, Ладогу, с Сумерскою волостью, с жителями, землями и поместьями, к оным городам принадлежащими. Мы же должны за сие уступить королю Шведскому Густаву-Адольфу в вечное и потомственное владение родовые города наши: Ивангород, Яму, Копорье, Нотебург с предместьями, землями, поместьями, местечками, таможнями, правами и доходами, на суше и на воде, ничего не исключая, и кроме того еще заплатить королю Шведскому 150 000 руб. В 3-м пункте писано: что наше Ц. В-во должен уступить королю Шведскому родовые города наши: Новгород, Старую Руссу, Порхов, Ладогу, Гдов. За это король Шведский должен уступить в вечное потомственное владение Ивангород с Сумерскою областью, Яму, Копорье и [375] Нотебург с принадлежащими к оному поместьями, землями, жителями, предместьями, правами, местечками, таможнями на суше и на воде, ничего не исключая, и ему кроме того заплатить 100 000 руб. 155

И мы, Великий Государь, удивились тому, что вы, господа посланники, пишете к нам, что просили и уговаривали Шведов остаться до тех пор, пока вы получите от нашего Ц. В-ва письмо и ответ. А мы вам вовсе не приказывали просить о чем-либо Шведов, поелику вы, великие посланники, посланы были державными Голландскими и Нидерландскими генеральными штатами для того, чтоб наставлять истине нас, Великого Государя, и короля Шведского. Те же посланники, которые не согласятся на доброе дело, которых нельзя будет склонить на спокойствие христианское и которые не захотят отступиться от неправды, тех вам, господа, поручено побудить к сему и расположить к миру. Вам поручено было несговорчивых [376] уговорить, заставить их отказаться от безмерных требований и победить их упорство; просить же о чем бы то ни было вам приказано не было. Мы же, Великий Государь, ничего просьбами домогаться не хотим, и нас, Великого Государя, удивляет то, что вы предлагаете нам мириться с королем Шведским на присланных вами к нам условиях. Вам самим известно из Царских писем, писанных нами высоким господам генеральным штатам Нидерландским чрез посланника Степана Ушакова, посланного нами к брату нашему Римскому Императору Матиасу, вам достаточно известно также чрез главного посланника нашего, окольничего и наместника Суздальского князя Даниила Ивановича Мезецкого и товарищей его, сколь неправо прежний король Карл и нынешний король Густав-Адольф, и весь Шведский народ поступили с нами. Вам объяснено было, что они нарушили вечный мир, клятвенную присягу, письменные договоры и заняли, в то время когда земля наша не имела правителя, родовые владения наши — Новгород и многие другие города противно присяге и обязательствам. Во всех городах сих они разорили Св. раки и Св. иконы в храмах Божиих и предали их посмеянию; разграбили [377] сокровища нашего Ц. В-ва, хлеб и всякого рода военные снаряды, пушки, колокола церковные и имения жителей до конца, словом, поступили так, что всего исчислить и описать нельзя. Далее истребили множество невинных христиан, алкая их имения, предавали их правежу и другим невыносимым тяжким мучениям до того, что многие из них в испуге сами себя передавили и перетопили. Шведы и ныне производят в городах сих всякое зло, которого ум не постигает и каких не сделал бы никакой нехристь; такие они учинили нехристианские дела. Для чего же наше Ц. В-во отправил своих полномочных на переговоры, если б мы не имели намерения со Швециею хранить мир? Нам писал любезный брать наш Великий Государь, король Великобританский и Шотландский, Иаков, о том, чтоб мы приказали заключить с королем Шведским мир и спокойствие, и высокие господа генеральные штаты Нидерландские чрез посланника своего Исаака Масса писали к нам и просили о том же. Генеральные штаты уведомили нас также, что послали своих [378] полномочных к королю Шведскому уговорить его изгладить все его неправды против нашего Ц. В-ва и просили нас послать также наших великих полномочных на съезд со Шведскими полномочными, рассуждать о добром деле и упрочить мир для спокойствия христианского. Нам сказано было, что посланник любезного брата нашего Его В-ва короля Английского Иакова и посланники высоких Нидерландских генеральных штатов будут присутствовать при переговорах и способствовать заключению мира между нашим Ц. В-м и королем Шведским на таких условиях, которых мы пожелаем и потребуем. Посему-то, желая спокойствия и мира христианского, мы, как известно посланнику любезного брата нашего Его В-ва короля Иакова, князю Ивану и вам великим Нидерландским господам посланникам, отправили своих полномочных трактовать со Шведскими полномочными. Сии последние не имеют искреннего расположения к переговорам и к миру христианскому и поднимают такие огромные требования, коих никаким умом постигнуть нельзя. Они требуют, чтоб родовые владения и города нашего Ц. В-ва поступили в [379] потомственное владение Шведского Государства, чего у нас и на уме нет, и вы же, великие господа посланники, как благоразумные люди, сами рассудите, возможно ли нам уступить им наши родовые владения и согласиться на их огромные несправедливые требования. Желая, чтоб наши великие посланники между нашим Ц. В-м и королем Шведским установили мир и дружбу и чтоб между обоими Государствами возникли мир и спокойствие и чтоб в христианстве царствовало согласие, мы уступили королю Шведскому родовой город наш Карелу со всею областью, отказались от несметных сокровищ, от убытков, понесенных нами, и от всех доходов, полученных Шведами во всех городах наших в течение шести лет. Вам самим известно, сколь велика и сколь богата земля Карельская и сколько она дает доходов. Полномочные наши кроме сего, превышая данное им полномочие, предложили еще заплатить 100 000 р., чего никаким образом не следовало делать. В письме вашем вы пишете, что мы — великий Государь и Монарх великий, и что Цари и короли поставлены Богом для того, чтоб стоять за своих подданных, защищать их, [380] хранить их в мире и предохранять от кровопролития. Вы пишете, что не следует вообще проливать крови христианской; но это неизбежно, пока будет война между государствами. А родовых городов и крепостей Российского государства, которые находятся в руках короля Шведского, без войны возвратить и занять нам нельзя было. Вы говорите, что разорение и кровопролитие этим еще увеличатся и что в родовом городе нашем, Новгороде, митрополит, архимандриты, игумены, весь духовный собор и всех сословий народ простирают к нам руки свои и поднимают на нас взоры свои, говоря, что от войны и опустошений, свирепствовавших доселе в Новгороде, они разорены и что торговля и промыслы пресеклись. Вы говорите также в письме Вашем, что если мы будем в мире и дружбе с королем Шведским, он будет для Нашего Ц. В-ва добрым другом, и что ни от одного великого соседнего Государя мы не можем извлечь такой пользы и таких выгод, какие получим от мира с ним. Вы говорите также, что другие Государи соседних государств [381] признают главою папу, и что им верить нельзя. Далее вы пишете, что на них надеяться невозможно, и что когда мы помиримся с королем Шведским, то враги наши не будут в состоянии вредить нам и что великая для нашего Ц. В-ва будет слава во всех других землях, если мы, великий Государь, возвратим себе искони принадлежавшие нам родовые владения, Новгород и другие города, и что от сего распространится слава имени нашего во всех землях. Вы приводите нам в пример короля Французского Генриха, который воевал с Испаниею. И мы Великий Государь, Царь и В. Князь Михаил Феодорович, Самодержец Всероссийский, Государь справедливый, милосердый и христолюбивый, мы никогда не желали проливать крови христианской и не подавали повода к войне и ныне не хотели допустить войны. Настоящая война начата Шведами, и они были причиною оной, как сказано выше в сем нашем письме; они не питают расположения к миру, помышляют только о кровопролитии и снова требуют оного. Мы же, великий Государь, как прежде, так [382] и ныне не хотим видеть пролития крови христианской, а стараемся и думаем о том, чтоб все христианские Государи и правители были согласны между собою и чтоб в великих государствах их царствовали мир и спокойствие. Мы желаем чтобы они стояли один за другого против неприятеля-нехристя и язычника. Мы желаем мира и дружбы с королем Густавом-Адольфом и знаем, что мир с ним выгоднее будет для нас, чем мир с Польшею. Но упорство и неумеренность Шведских полномочных не допускают сего, и они не расположены к доброму делу. Вам, господам посланникам, довольно известно, сколько наши полномочные расположены к доброму делу, к спокойствию и согласию христианскому; они доказали это и отказались от вознаграждения за ущерб и убытки, понесенные нами от Шведского войска во всех городах наших; они уступили также искони принадлежавший нам родовой город Карелу и кроме сего предложили им еще 100 000 р. — Шведские полномочные не довольствовались сим, и нам, по справедливости, за упорство Шведов [383] следовало бы приказать своим полномочным: с ними дела более не иметь и с ними не трактовать. Но, внимая просьбам любезного брата нашего Его Вел. короля Иакова и высоких гг. генеральных штатов и просьбам вашим, господа великие послы, многому молению Царских бояр наших и всей думы, всех сословий народа, мы не хотим, чтоб продолжалось пролитие крови христианской, а напротив, желаем видеть мир и согласие и желаем остановить кровопролитие. Вследствие сего мы повелели и разрешили нашим полномочным съехаться со Шведскими полномочными для переговоров о добрых делах и рассуждать с ними, каким образом установить любовь и дружбу между нашим Ц. В-м и королем Густавом-Адольфом, основать и упрочить мир и спокойствие между государствами нашими. На сей конец мы послали нужные приказания и наставления к великим полномочным нашим. Мы просим вас, господ великих посланников державных генеральных штатов Нидерландских, оказать нам ревность и услуги ваши: мудрым умом вашим и правдою [384] отговорить Шведов от чрезмерных, несбыточных требований их и склонить их на добрые дела и на заключение мира и дружбы между нашим Ц. В-м и королем Шведским Густавом-Адольфом, и на утверждение спокойствия и согласия между обоими государствами. Мы просим вас увещевать как Шведских так и наших полномочных к справедливости и боязни Божией, дабы Бог Всемогущий наградил вас, и вы не заслужили бы обвинений всех соседних христианских Государей и владетелей. Мы просим вас отклонить Шведов от несправедливости и чрезмерных их требований. Буде же между нами, великим Государем и королем Густавом Адольфом и обоими государствами стараниями и усилиями вашими, будет заключен мир, то мы к вам, господам посланникам, Царскою нашею милостию и благорасположением благосклонны будем и доброе дело ваше будет славиться у всех христианских Государей. Если же Шведские посланники по несправедливости своей не послушаются вас, господ посредников, не окажут расположения к миру [385] христианскому и не откажутся от огромных требований своих и если поэтому мира и спокойствия христианского восстановить нельзя будет, то мы просим высоких гг. генеральных штатов Нидерландских исполнить данное ими слово и, как они писали к нам, держать нашу сторону против короля Шведского за его неправду и за то, что чрез него пролито столько невинной крови христианской. Мы же будем просить помощи у Бога Всемогущего, оправдаем себя в глазах всех христианских Государей и будем воевать против короля, чтоб возвратить искони принадлежавшая нашему Ц. В-ву родовые владения наши, сколько в том нам Бог окажет милости и помощи. За невинную христианскую кровь, которая снова пролита будет, они отвечать будут пред Богом, мы же в сем кровопролитии останемся невинны. Что касается до того, что вы писали нам о намерении Поляков подступить к родовому городу нашему Пскову, который они хотят осадить, и о средствах защищать и продовольствовать оный, то мы уведомляем вас, что бояре, воеводы и военачальники наши под [386] присягою заключили письменным договором с войсками Польскими на границах перемирие на известное время, впредь до приказания нашего. Мы надеемся, что это Шведским посланникам известно. При боярах и воеводах наших в городе Пскове находится много войска, и город снабжен всякого рода продовольствием. Если нам Бог поможет и защитит нас своею милостию, то ни один враг не в состоянии нам учинить вреда. Капитан, которого вы отправили к нам, допущен был к нам и видел светлые очи наши по окончании первой недели поста. Мы оказали ему Царскую милость нашу и отправили его с письмами нашего Ц. В-ва к господам посланникам, не задержав его. Дано в царском столичном городе нашем Москве, в лето от создания мира 7124 в феврале месяце».



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2019-11-02; просмотров: 112; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 44.205.5.65 (0.012 с.)