Пояснение предупредительных слов

Слова "DANGER", "WARNING" и "CAUTION"

используются вместе с предупредительным символом.

Предупредительные знаки со словами "DANGER", "WARNING" и "CAUTION" устанавливаются в местах,

где можно возникнуть потенциальная опасность..

"DANGER" - предупреждает о грозящей опасности и, если ее не избежать, то это может привести к серьезной травме или даже к смерти.

"WARNING" - говорит о потенциальной опасности, которая может возникнуть в результате беспечности и привести к серьезной травме или смерти.

"CAUTION" - говорит о потенциальной опасности, в результате которой, если ее не удается избежать, можно получить травму, повредить машину или испортить проделанную работу.

ПОЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ

Здесь приведен предупредительный символ, который нанесен на Вашу машину и приведен в инструкции по обслуживанию. Этот символ предупреждает об опасности получения травмы или смертельного исхода.

ОПАСНО: Внимательно изучите и примите к сведению все рекомендации по безопасности, приведенные в данной инструкции.

10-1

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Проверить состояние машины перед началом работы. Она должна быть в хорошем рабочем состоянии, все элементы управления должны работать и приняты все меры безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Носите средства личной защиты. Носите соответствующую одежду. См. раздел «Индивидуальные меры защиты» на стр. 40-5.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не допускайте к машин посторонних.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Выхлопные газы могут быть очень опасны Работать следует на открытом воздухе.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для Вашей безопасности и безопасности окружающих пользуйтесь нормальной процедурой выключения двигателя, прежде чем заниматься сервисным обслуживанием, чисткой, проверкой или перевозкой машины. См. раздел «Выключение двигателя» на стр. 50-4.

 

 

10-2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Даже небольшое количество жидкости под давлением может проникнуть под кожу, вызвать слепоту и даже привести к смертельному исходу. Утечки жидкости под давлением могут быть не заметны для глаза. Поэтому используйте картон или куски дерева, чтобы определить их наличие. Никогда не используйте для этого голую руку. Носите защитные очки. Если все же жидкость попала на кожу, то ее следует Осторожно удалить и как можно быстрее обратиться к врачу, специалисту в данной области. При развинчивании фитингов в гидросистеме может еще оставаться остаточное давление. Поэтому отвинчивать фитинги следует медленно, до появлении вытекающего масла. Следует каждый раз убедиться, что все соединения хорошо затянуты и шланги находятся в хорошем состоянии, прежде чем создавать давление в системе.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Топливо и его испарения огнеопасны и взрывоопасны Перед заправкой следует выключить двигатель

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Горячая жидкость под давлением может вырваться из системы и нанести травму.

Радиатор должен остыть, прежде чем снимать крышку 10 - 3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: несоблюдение даже отдельных рекомендаций по технике безопасности, приведенных в данной инструкции, может явиться следствием получения тяжелых травм или смертельного исхода. Эту машину можно эксплуатировать только в тех случаях, для которых она предназначена и которые приведены в инструкции по эксплуатации.

 

 

10 -4