Глава 340 - один удар ладони, способный уничтожить ядро бессмертия

Ладонь вспыхнула золотым светом испуская волны огромной силы, порождая грохот небесного грома, в этом ударе содержалась вся мощь небесного ядра бессмертия Бай Сяочаня, от которой готовы были пошатнуться сами небеса, содержалась вся физическая мощь его тела, уже коснувшаяся вторых оков жизни, всё это, слившись воедино, породило… Непревзойдённую мощь, способную уничтожить любого культиватора того же уровня силы.

Преследуемый юноша издал отчаянный крик попавшего в смертельную ловушку зверя, сердце его сжалось, он буквально с ума сходил от страха, понимая, что уже не сможет сбежать, ему оставалось только попытаться выдержать этот удар и не помереть при этом, так у него останутся хоть какие-то шансы на спасение. На этот раз уже он занял место Бай Сяочаня, стороны полностью поменялись местами!

У юноши уже не оставалось времени на раздумья, слыша вой разрываемого ладонью врага воздуха, он поспешно хлопнул по своей сумке-хранилищу, извлекая оттуда множество магических сокровищ, одновременно, он сложил печать, яростно указывая на Бай Сяочаня, точно так же используя всю свою силу своего земного ядра бессмертия!

- Я не верю, что ты, только-только совершив прорыв к яду бессмертия, сумеешь убить меня! – взревел юноша, собираясь сопротивляться изо всех сил.

Во взгляде Бай Сяочаня отразилась безжалостность, ладонь его правой руки была стремительна, сверкнув словно молния, она обрушилась на все эти магические сокровища, которые достал его противник. И перед этой силой все сокровища оказались абсолютно беззащитны, они были с лёгкостью уничтожены, взорваны и стёрты в пыль, не в силах даже на мгновение замелить неотвратимый удар ладони, который мгновенно пронзив это всё, уже почти настиг врага.

Ладонь ударила точно в вытянутый палец противника, невооруженным глазом было видно, как палец был тут же уничтожен и обращён в прах, не в силах выдержать мощь сияющего золотым светом небесного дао, от дикой боли и страха враг отчаянно закричал. Однако Бай Сяочань не собирался останавливаться на этом, ладонь продолжала неудержимо нестись вперёд, обрушившись на тело юноши уровня ядра бессмертия!

От этого удара содрогнулись небо и земля, раздался страшный грохот и ядро бессмертия противника… было уничтожено напрямую, разлетевшись на куски, которые тут же исчезли в небытие. Изо рта противника хлынула кровь, во взгляде отразилось полное отчаяние, он неверяще опустил взгляд на ладонь Бай Сяочаня, ударившую его прямо в грудь!

- Ты так хотел моей смерти, теперь я убью тебя! – хотя слова Бай Сяочаня позвучали е так громко, в них звучала такая безжалостность, от которой в ледяной холод бросало сердце и душу.

Не успели стихнуть эти слова, а отчаянный крик юноши вдруг резко оборвался, его тело буквально смело, подбросив высоко в воздух, где оно и разорвалось на куски, взорвавшись, кровавый дождь из ошмётков плоти обрушился на тех культиваторов ядра бессмертия из Академии Небесной Реки, которые пытались спасти своего товарища.

И всё это было результатом одного единственного удара ладони!

Эти несколько культиваторов ядра бессмертия тут же замерли, резко изменившись в лице, их сознание в этот миг заполнил страх перед мощью небесного ядра бессмертия!

Этот культиватор ядра бессмертия смог убить противника одного с ним уровня, причём не просто убил, он буквально уничтожил его одним ударом, как же сердца их могли не сжиматься в страхе и потрясении?

Всё вокруг погрузилось в молчание, однако вскоре, со стороны культиваторов Секты Обращённой Вспять Реки, раздались громкие радостные крики, их боевой дух вспыхнул с новой мощью.

Бай Сяочань, паривший в воздухе, в этот миг обратил взгляд на культиваторов зарождающейся души обеих сект. Впервые он всерьёз задумался… Что до их уровня ему… Осталось не так уж и много.

- Воины Секты Обращённой Вспять Реки, атакуйте в полную силу, нападайте и захватите… Академию Небесной Реки! – раздался голос Фэн Шэньцзы из Секты Кровавой Реки, сопровождаемый громогласным смехом, этот хриплый смех нёс в себе мощнейший заряд боевого духа, стоило ему прозвучать, как из джунглей ему ответил многоголосый боевой клич, и культиваторы Секты Обращённой Вспять Реки бросили все силы на убийство своих противников!

Практически одновременно со словами патриарха, Бай Сяочань сделал глубокий вдох, чувствуя, что его силы совершили настоящий скачок по сравнению с прошлым заложением основ, от него во все стороны хлынул мощнейший кровавый свет, потрясший сами небеса, и тут же все культиваторы Секты Кровавой Реки ощутили, что их боевая мощь внезапно возросла ещё больше!

Война, снова набирая обороты, разгорелась с новой силой, став ещё быстрее и яростнее!

С воздуха было ясно видно, что силы Академии Небесной Реки на обоих берегах реки безжалостно уничтожаются отрядами Секты Обращённой Вспять Реки, словно острейшие клинки они неуклонно побиваются к вражеской штаб-квартире.

Сопротивлению Академии Небесной Реки было явно долго не продержаться, её силы начали отступать, терпя поражение за поражением, было очевидно, что… вскоре они проиграют эту битву!

В этот момент с территории Академии Небесной Реки внезапно поднялся зелёный фонарь, он на глазах становился всё больше и больше, пока не достиг размеров в несколько сотен чжан(3,33м), от него исходило невероятное давление, а вокруг, со скорбными криками и воем, вились бесчисленные мстительные души, все они, ведомые фонарём, летели к левому берегу.

Это было одно из высших сокровищ Академии Небесной Реки!

Не дожидаясь прибытия фонаря с левого берега реки, в небо внезапно поднялось чёрное солнце, находившийся внутри белый ворон, яростно распахнул глаза, его ледяной взгляд вызывал дрожь у каждого, кто его видел. Ворон тут же устремился к надвигающемуся фонарю!

Война стремительно набирала обороты, обе стороны начали использовать свои резервные силы. Хотя сила сект нижнего течения и уступала Академии Небесной реки, мощь этого наследия чёрного солнца была вполне сопоставима с силой высшего сокровища их противников.

Практически в тот же момент, когда на левом берегу началось противостояние высшего сокровища и наследия, в воздухе над правым берегом нависло огромное надгробие в несколько сотен чжан(3,33м) размером. От этого надгробия исходила аура невероятной древности, когда оно с грохотом опустилось на землю, под его воздействием земля вокруг начала вспучиваться, превращаясь огромную могилу.

В следующий миг из земли вырвалась огромная иссохшая рука, и чей-то хриплый рёв потряс весь правый берег.

Но разве могла Секта Обращённой Вспять Реки не подготовиться заранее к чему-то подобному? Стоило появиться надгробию, как над правым берегом взошло белое солнце с чёрным вороном внутри. Ворон тут же, издав пронзительный крик, устремился к надгробию. Под светом солнца, иссохшая рука вытянувшаяся из-под надгробия начала разрушаться, обращаясь в прах развеиваемый ветром. Однако и надгробие не осталось безучастным, от него в свою очередь раздался душераздирающий рёв, на нём вдруг появилось огромное лицо, которое, распахнув пасть, понеслось вперёд, словно желая поглотить белое солнце.

Битва с обеих сторон разгорелась с новой силой. С оглушительным грохотом сражались наследия и высшие сокровища, сражались культиваторы, потери с обеих сторон были очень серьёзными, однако было очевидно, что силы Секты Обращённой Вспять реки постепенно захватывают контроль над полем боя, тогда как силы Академии Небесной Реки слабеют, вынуждая их медленно отступать, сражение уже практически переместилось… к основной территории Академии Небесной Реки!

Это означало переход к третьему этапу войны… Атаковать и захватить основную территорию Академии Небесной Реки!

К этому моменту крупные силы Секты Обращённой Вспять Реки, прорвались через джунгли по обеим сторонам реки и, взбираясь по лозам и побегам огромного древа, начали битву на самом Зловещем Небесном Баньяне, безжалостно убивая культиваторов Академии Небесной Реки!

Стоял оглушительный грохот битвы, то и дело вспыхивали магические техники и сокровища, звучали боевые кличи и крики боли и отчаяния.

Сражение патриархов также становилось всё интенсивнее, обе стороны получили немало ран, но никто не желал отступать, а взгляды лишь разгорались ещё более яростным безумием.

Сражения культиваторов ядра бессмертия не ограничивались какой-то одной территорией, их бои происходили везде - в воздухе, джунглях и огромном древе!

Бай Сяочань, не принадлежавший больше культиваторам заложения основ, также участвовал в этих боях, в данный момент сражаясь в воздухе с одним из культиваторов ядра бессмертия Академии Небесной Реки. Поскольку культиваторы ядра бессмертия Секты Обращённой Вспять реки серьёзно превосходили противника в количестве, особой опасности для него сейчас не было, а он в свою очередь, знакомясь с тактикой и стратегией боёв между культиваторами ядра бессмертия, стремительно набирался опыта.

И этот опыт и понимание тактик делали его ещё сильнее, заставляя сердца культиваторов ядра бессмертия Академии Небесной Реки невольно сжиматься в страхе.

За этой войной с далёких гор в этот момент пристально наблюдали три фигуры. Хотя они были довольно далеко от штаб-квартиры Академии Небесной Реки, с их позиции они могли прекрасно видеть и оценивать положение на всём поле битвы.

Среди этих троих двое были мужчинами и одна женщиной. Эта женщина выглядела очень элегантно и чарующе, от её ауры захватывало дух, словно от бесконечного звёздного неба. Фигура её выглядела несколько иллюзорной и даже нереальной, время от времени затуманиваясь. В такие моменты она, хмурясь, поводила рукой, и её фигура снова становилась чёткой.

Из оставшихся двоих один из них был мужчиной средних лет, от тела которого исходила зловещая аура чёрной ци, там время от времени сами собой возникали черепа и кости, травы под его ногами гибли, высыхая, и даже сам камень эта чёрная ци постепенно разрушала, разъедая. Мужчина выглядел невероятно сильным и агрессивным, казалось, даже его энергия скорее принадлежала какому-то демону!

Последним был старик, облачённый в длинную мантию, один вид его сразу внушал мысль о невероятной силе и даже бессмертии, от него исходила таинственная, с рудом читаемая аура, а вокруг смутно слышались раздающиеся прямо из небытия чьи-то голоса.

Эти трое были представителями остальных трёх сект среднего течения. В среднем течении всего было четыре великих секты, в число которых, помимо Академии Небесной Реки, входили также Академия Звёздной Реки, Академия Высшей Реки и Академия Пути Реки!

Та женщина, чей образ колебался между иллюзией и реальностью, была из Академии Звёздной Реки, которая была знаменита владением силой звёздного неба. Мужчина средних лет, которого переполняла демоническая ци, прибыл из демонической… Академии Высшей Реки!

Что до старика, то он был представителем сильнейшей секты среднего течения - Академии Пути Реки!

- Похоже, Академия Небесной Реки… проиграет, интересно.

- Кажется, наши новые соседи не так уж слабы… Это делает вещи куда интереснее.

- У них даже появился культиватор небесного ядра бессмертия… Этот человек вызовет интерес даже у Секты Высшего Пути Звёздного Неба…

- Раз уж Академия Небесной Реки обречена на поражение, кто-то должен позаботиться об их наследии.

Все трое, переглянувшись, слегка улыбнулись. Очевидно было, что их не просто радовало поражение академии Небесной Реки… Лучше всего, если в этой войне вообще не будет победителя.

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

 

Глава 341 - Святая пробуждается!

Война продолжалась, став ещё более безжалостной, в плане потерь среди культиваторов Секты Обращённой Вспять Реки, жертвы среди представителей Академии Небесной Реки были куда более серьёзными. Смерть неотрывно следовала за учениками Академии Небесной Реки, и ещё больше их было ранено, отчего армия врага погрузилась в напряжённое, мрачное молчание.

Старик в белой мантии стоял в самом центре Академии Небесной Реки. Здесь, в кроне гигантского древа находился деревянный дом, этот старик, стоя снаружи, смотрел на окружившее его яростное сражение, слушал крики боли и грохот ударов, доносящиеся со всех сторон.

На лице его читались усталость и истощение, если присмотреться, можно было понять, что тело его переполняет аура близящейся смерти, и пусть старик мог ещё поддерживать последние искры жизни, очевидно было, что… ему уже недолго осталось.

Рядом со стариком находился молодой юноша. Юноша был очень красив и привлекателен, от тела его исходил тонкий, нежный аромат, одежды сияли незапятнанной чистотой, словно этот юноша был слугой самих бессмертных. В этот момент он, сцепив руки за спиной, с большим интересом рассматривал поле боя, особый интерес его вызывал Бай Сяочань, сражавшийся не так далеко в небе, и взгляд юноши обращался к нему особенно часто.

- Товарищ по дао Ли, ещё не достаточно? - после довольно долгой паузы устало произнёс хриплым голосом старик.

- Нет, ещё нет, - с улыбкой отозвался юноша, посмотрев на старика рядом, а затем вдруг вздохнул, - Товарищ по дао Чэнь, если бы ты знал, что всё обернётся таким образом, возможно ты бы раскаялся в своих грехах раньше?

- И когда же будет довольно? Столько людей уже погибло, - произнёс старик после долгого молчания, взгляд его тускнел на глазах.

- Ну хорошо, как насчёт такого? Используйте наследие вашей секты, как только оно буде полностью уничтожено, завершится и ваше наказание, - подумав немного, с улыбкой отозвался юноша.

Старик выглядел всё более истощённым, многим могло показаться, что он вот-вот умрёт прямо на месте. Однако на деле именно он был истинным патриархом Академии Небесной Реки. Будучи небожителем, он обладал немалым арсеналом средств и техник, чтобы поддержать собственную жизнь. Даже в ситуации, когда раны были смертельны, а жизненная сила иссякла, словно масло в погасшем светильнике, он мог продержаться ещё какое-то время.

Посланник Секты Высшего Пути Звёздного Неба, не спешил безжалостно убивать его и сохранил пока жизнь, однако поставил это условие, чтобы старик мог собственными глазами наблюдать падение собственной секты, и осознал всю тяжесть своего наказания. Только когда у него на глазах погибнет достаточное количество учеников, остальные получат шанс выжить.

Вздохнув, старик, глаза которого обречённо сверкнули, вытянул правую руку, прижав её к стволу огромного дерева.

В этот момент всё огромное поверженное древо содрогнулось, эта дрожь стремительно распространялась вокруг. Из всех щелей огромного древа Академии Небесной Реки начали неожиданно выползать белые насекомые!

Хотя сам по себе эти насекомые были едва с палец размером, их пронзительный крик и ошеломляющая аура невольно заставляли вздрогнуть. Покинув древо они огромной тучей взмыли в небо.

Это сразу вызвало волну тревожных и испуганных криков. Сражение за штаб-квартиру вновь остановилось, этих насекомых было слишком много, их тучи были плотны и бесчисленны. Когда они все разом выбрались из Зловещего Небесного Баньяна, то разом затмили небеса, повергнув наблюдателей в настоящий ужас.

Даже взгляды культиваторов Академии Небесной Реки, при виде этих насекомых наполнились страхом и паникой.

Вся территория секты в этот момент была заполнена белыми насекомыми, а их пронзительные крики, заставляли невольно вздрогнуть. Когда они всё разом поднялись в воздух, то образовали настоящее море из насекомых.

Само по себе море из этих тварей может было и не соль страшным зрелищем, однако насекомые начали объединяться, пока не породили одно… невероятно огромное яростное насекомое!

Цвет этого насекомого уже не был белым, оно стало красным, размеры достигали тысячи чжан(3,33м), всё тело было усыпано угрожающими шипами, сияющими зловещим чёрным светом, очевидно было, что они одержат смертоносный яд.

После объединения, гигантское насекомое поднялось ещё выше, издав рёв, который заставил исказиться само пространство, этот рёв породил ударную звуковую волну, и повсюду, где она прокатилась, людей, не способных справиться с такой мощью, сразу рвало кровью, не важно, принадлежали ли они к Академии Небесной Реки или Секте Обращённой Вспять Реки.

Эта устрашающая мощь и сила внушали настоящий ужас всем людям вокруг.

Даже Бай Сяочань, паривший в этот момент в воздухе, вздрогнул, глядя на огромное насекомое, чья невероятная аура вводила в настоящий ступор. Пусть даже он прорвался к ядру бессмертия, эта невероятная аура внушала ему настоящий ужас!

- Гибельное Насекомое! (Прим. пер. В своё время это название уже вскользь упоминалось, наряду с Золотым Аллигатором, как один из королевских зверей. Только тогда, без контекста, я перевёл его как Червь Погибели, или как-то так.)

- Одно из двух великих наследий Академии Небесной Реки!

Патриархи Секты Обращённой Вспять Реки сразу побледнели. Хань Цзун из Секты Духовной Реки и Фэн Шэньцзы из Секты Кровавой Реки переглянулись, и взгляд каждого был весьма мрачен.

Стоило насекомому появиться, как оно, взревев, атаковало, испустив из своего тела мощный поток зелёной жидкости, который тут же, подобно настоящему ливню, обрушился на всё вокруг. Всего одна капля, попав на тело, тут же начинала разъедать его, даже земля плавилась, там оставались уродливые, выжженные дыры.

Тут же послышались бесчисленные крик боли и страха, даже из культиваторов Академии Небесной Реки многие пострадали.

Мощь разъедания этой кислотной жидкости выходила далеко за рамки воздействия созданной Бай Сяочанем Пилюли Кислотного Дождя, так что он сразу в страхе оступил, всё набирая и набирая скорость.

- Что за монстр?!

Пока все потрясённо наблюдали, Гибельное Насекомое снова атаковало, на этот раз устроив настоящий ливень из ядовитых шипов, разбрасывая их во все стороны, поднимая новую волну отчаянных криков. Прямо на лету, оно схватило пастью пролетавшего рядом культиватора ядра бессмертия и проглотило его целиком.

От несчастного не осталось и следа, а огромное насекомое тем временем свернулось в шар и с грохотом обрушилось на землю, начав кататься по ней взад и вперёд, оставляя после себя лишь искалеченные груды ещё живого мяса. (Прим. пер. Я особо раньше не поднимал эту тему, но лично мне «полноценный» английский перевод не слишком нравится. Слишком много в нём таких вот небрежностей. Они перевели «насекомое» как «пчела». Пчела, катающаяся по земле, свернувшись в шар? Что за бред?)

Даже атаки культиваторов зарождающейся души не могли надолго помешать насекомому, даже если их удары были успешны, огромное насекомое в этот момент просто вновь рассыпалось тучей белых насекомых, а потом снова сливалось воедино, и в этом сражении никто не мог найти чёткого решения.

- Гибельное Насекомое, какое прекрасное духовное сокровище среднего ранга! – стоявший у деревянного дома юноша хлопнул в ладоши, глаза его вспыхнули, а на губах появилась улыбка.

Старик рядом ничего не ответил.

- Хотя у Секты Обращённой Вспять Реки довольно много сокровищ и наследий, всё это лишь смертные духовные сокровища. Впрочем этот их Кровавый Предок был хорош… Как жаль, то патриархи приказали не трогать его, - с большим сожалением покачал головой юноша.

- Однако я слышал, что у Секты Духовной Реки весьма таинственное происхождение, возможно у них всё же отыщется духовное сокровище, которое выйдет за рамки моих ожиданий? - с нарастающим интересом предположил юноша.

В этот момент Гибельное Насекомое несло смерть и хаос по всему полю боя, своей мощью полностью остановив попытки Секты Обращённой Вспять Реки захватить земли врага.

Очевидно было, что вскоре, если они не найдут какое-то решение, их потери станут ещё более серьёзными. Взгляды патриархов Секты Обращённой Вспять реки обратились на Хань Цзуна из Секты Духовной Реки.

- Брат Хань, ты говорил прежде, что в случае появлении Гибельного насекомого, вы возьмёте его на себя! – полный тревоги заговорил Фэн Шэньцзы из Секты Кровавой Реки.

Патриарх первого поколения Секты Духовной Реки Хань Цзун заколебался, видя, какой хаос порождает это огромное насекомое, он сжал зубы и, ничего не ответив, стремительно развернулся и улетел, направляясь к величественному боевому кораблю на Реке Ведущей в Небеса.

Спустя несколько мгновений, когда Гибельное Насекомое извергло из себя очередную волну зелёной кислоты, одновременно посылая новый ливень шипов во все стороны, порождая волну отчаянный криков, а патриархи зарождающейся души как могли пытались этому помешать, внезапно… Появилась невероятная, ошеломляющая аура, идущая со стороны реки, а именно с боевого корабля Секты Духовной Реки!

Ощутив эту ауру содрогнулось даже Гибельное Насекомое, что у ж говорить о многочисленных культиваторах по всему полю битвы, и не важно было, были ли это обладатели конденсации ци или зарождающейся души - все они вздрогнули, меняясь в лице, даже их внутренняя сила пришла в беспорядок.

Даже взгляд этого юноши у древесной хижины внезапно изменился, став куда более серьёзным и мрачным, учащённо дыша, он не отрывал глаз от боевого корабля на реке.

- Это же…

Измождённое лицо старика рядом потрясённо вытянулось, в его тусклом взгляде сверкнуло недоверие, он явно не мог поверить в происходящее.

- Духовное сокровище высшего ранга?!

Гунсунь Вань-эр на поле сражения, сохранявшая свой беззаботный, пренебрежительный вид, тоже отреагировала, и в её взгляде, устремившемся к боевому кораблю мелькнуло что-то странное.

Под давлением этой ауры замерло всё поле боя, даже корни Зловещего Небесного Баньяна, всё ещё пытающиеся высвободиться из хватки кровавого предка, замерли в этот момент.

В этот миг на боевом корабле, в строго охраняемой тайной комнате, Хань Цзун стоял, преклонив колени, перед гробом, внутри которого лежало тело маленькой девочки. Однако глаза её… уже не были больше закрыты, распахнувшись!

Та невероятная, ужасающая аура, в миг, когда открылись эти глаза, стала ещё сильнее.

- Святая, прощу, уничтожьте Гибельное Насекомое! – дрожа, громко произнёс Хань Цзун.

Стоило прозвучать этим словам, как труп девочки внезапно… Исчез из гроба!

Появившись уже в воздухе за пределами боевого корабля!

Некоторое время девочка молча парила в воздухе, отстранённо глядя в небеса, словно вспоминая о чём-то. Её появление сразу привлекло всеобщее внимание.

Все, кто видел её, были потрясены, испытывая желание пасть ниц перед её величием. Однако и юноша у древесной хижины в этот момент также неожиданно… Задрожал.

- Это… Это же… - у юноши перехватило дыхание, в глазах читались недоверие и огромный шок.

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)